PERSONSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13398件
persons that are killed or injured in an event, called casualties 例文帳に追加
死者と負傷者 - EDR日英対訳辞書
an educational system for blind persons 例文帳に追加
盲人のための教育 - EDR日英対訳辞書
of Chinese poetry, a large work made by gathering phrases composed by several persons 例文帳に追加
聯詩という詩 - EDR日英対訳辞書
Compared with regularly employed persons, there are fewer enterprises that are focused on personnel development for non-regularly employed persons例文帳に追加
第3-3-45図 若手人材の育成状況 - 経済産業省
Chapter IV Persons Authorized to Give Directions 例文帳に追加
第四章 指図権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Employee Organizations of Juridical Persons 例文帳に追加
法人たる職員団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Persons Receiving Compensation for Bereaved Family 例文帳に追加
遺族補償を受ける者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
persons who administer justice 例文帳に追加
裁判を執り行う人々 - 日本語WordNet
Persons of Juichii (Junior First Rank) were treated corresponding to the title of Prince; persons of Shonii (Senior Second Rank), Marquis; persons of Shosanmi/Jusanmi (Senior/Junior Third Rank), Count; and persons of Shoshii/Jushii, Baron. 例文帳に追加
従一位は公爵、正二位は侯爵、正従三位は伯爵、正従四位は男爵に準じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
persons other than one's relatives 例文帳に追加
親類や親族でない人 - EDR日英対訳辞書
a situation of being a party of two persons 例文帳に追加
二人連れであること - EDR日英対訳辞書
(1) The employment path of key persons例文帳に追加
（1）キーパーソンの採用経路 - 経済産業省
government that is kind to vulnerable persons 例文帳に追加
弱者に優しい政治 - Weblioビジネス英語例文
Medals for merit were conferred on persons according to the persons' distinguished services. 例文帳に追加
勲等（くんとう）は、勲功に対して授与されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NEW BOARD GAME FOR TWO PERSONS例文帳に追加
新しい二人用ボードゲーム - 特許庁
persons who administer the law 例文帳に追加
法律を執行する人々 - 日本語WordNet
Shicho (Four persons each were assigned to the Left and Right Divisions.) 例文帳に追加
廝庁（左右各4名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsukaibe (handyman) (Thirty persons each were assigned to the Left and Right Divisions.) 例文帳に追加
使部（左右各30名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
no matter who it may be―whoever it may be―irrespective of persons 例文帳に追加
何人たるを論ぜず - 斎藤和英大辞典
PORTABLE AUDIO SYSTEM FOR SEVERAL PERSONS例文帳に追加
複数人用ポータブルオーディオ - 特許庁
pertaining to living persons 例文帳に追加
実在の人物に関係する - 日本語WordNet
a conversation between two persons 例文帳に追加
2人の人物の間の会話 - 日本語WordNet
Two to four persons were appointed to each of the Left Division and Right Divisions. 例文帳に追加
左右に各2～4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He makes no distinction of persons. 例文帳に追加
彼は誰彼の区別をせぬ - 斎藤和英大辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|