「PERSONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) persons who were the persons prescribed by any of the preceding three items; 例文帳に追加

四　前三号に規定する者であったことのある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These "ki" persons, "tsuki" persons, and their clans were called Kizoku. 例文帳に追加

これら「貴」「通貴」及びその一族を貴族と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presentation “Issues on children with disabilities in ASEAN in the light of the Biwako Millennium Framework for Action and Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)”例文帳に追加

講演「Issuers on children with disabilities in ASEAN in the light of the Biwako Millennium Framework for Action and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)」 - 厚生労働省

Principle of Treatment for Sentenced Persons 例文帳に追加

受刑者の処遇の原則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Services and Supports for Persons with Disabilities Act 例文帳に追加

障害者自立支援法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Persons stated in the following respective items 例文帳に追加

左の各号に掲げる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) persons in charge of training; and 例文帳に追加

四　訓練を担当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

royal persons collectively 例文帳に追加

王の血縁者を集合的に - 日本語WordNet

Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons 例文帳に追加

国際受刑者移送法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One to four persons were appointed for each of the Left Division and the Right Division. 例文帳に追加

左右に各1～4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The average daily number, as of November 2003, was 4,605 persons. 例文帳に追加

1日：4605人（2003年11月調べ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 Support for persons with disabilities例文帳に追加

1 障害者に対する支援 - 厚生労働省

Employment Status of Persons with Disabilities例文帳に追加

障害者雇用の状況 - 厚生労働省

Retired persons Healthcare System (interim measures)例文帳に追加

退職者医療（経過措置） - 厚生労働省

Who filed the missing persons report?例文帳に追加

失踪届を出したのは 誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those are really some troubling persons ...例文帳に追加

ホントに困った人達ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The interpretation differs with different persons. 例文帳に追加

解釈は人によって違う - 斎藤和英大辞典

The funeral was attended by some 500 persons. 例文帳に追加

会葬者無慮五百人 - 斎藤和英大辞典

used especially of persons 例文帳に追加

特に人について使用される - 日本語WordNet

a relationship of persons who love each other 例文帳に追加

互いに恋し合う間柄 - EDR日英対訳辞書

the confinement of mentally disturbed persons, called institutionalization 例文帳に追加

施設症という症状 - EDR日英対訳辞書

the eating habits of a two persons paired together 例文帳に追加

夫婦二人の食生活 - EDR日英対訳辞書

the three persons of the Godhead 例文帳に追加

神の三位 《父と子と聖霊》. - 研究社 新英和中辞典

of two persons, the action of performing something together 例文帳に追加

2人で共に行なうこと - EDR日英対訳辞書

Fig. 3-3-29 Numbers of key persons例文帳に追加

第3-3-29図　キーパーソンの人数 - 経済産業省

Article 38 Rights of Foreign Natural Persons, Legal Entities and Stateless Persons例文帳に追加

第38 条 外国の自然人、法人、及び無国籍者の権利 - 特許庁

the names and addresses of other persons 例文帳に追加

他人の名称及び宛先 - 特許庁

Prohibition of Lending Business to Unidentified Persons 例文帳に追加

匿名貸与営業の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work of Persons Sentenced to Imprisonment with Work 例文帳に追加

懲役受刑者の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restriction on Acts Involving Parent Juridical Persons, etc. or Subsidiary Juridical Persons, etc. 例文帳に追加

親法人等又は子法人等が関与する行為の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 66-4(3) (Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons) and Article 67-14(1) (Special Provisions for Taxation on Specific Purpose Companies) 例文帳に追加

）及び - 日本法令外国語訳データベースシステム

the skin of old persons is less reactive than that of younger persons 例文帳に追加

お年寄りの肌は、若い人の肌に比べて反応が弱い - 日本語WordNet

lame persons collectively 例文帳に追加

足の不自由な人々の集団 - 日本語WordNet

This minibus holds 25 persons. 例文帳に追加

このマイクロバスは２５人乗りです。 - Tanaka Corpus

There are no more than six persons here. 例文帳に追加

ここには６人しかいない。 - Tanaka Corpus

Jikicho (Two persons each were assigned to the Left and Right Divisions.) 例文帳に追加

直丁（左右各2名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Employed Persons and Employee Trends例文帳に追加

就業者・雇用者の動向 - 厚生労働省

【Solatium to be paid for persons who became disabled by disaster】例文帳に追加

【災害障害見舞金】 - 厚生労働省

Among 1572 persons例文帳に追加

これまでで合わせて 1572人に上り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Places were laid for fifty (persons). 例文帳に追加

食事が 50 人分用意された. - 研究社 新和英中辞典

This minibus holds 25 persons.例文帳に追加

このマイクロバスは２５人乗りです。 - Tatoeba例文

There are no more than six persons here.例文帳に追加

ここには６人しかいない。 - Tatoeba例文

infantile behavior in mature persons 例文帳に追加

成人における幼児的行為 - 日本語WordNet

to represent the opinions of many persons 例文帳に追加

大勢の意見を反映する - EDR日英対訳辞書

of several persons, to lecture in turn 例文帳に追加

数人が輪番で講義する - EDR日英対訳辞書