「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Of these legs, each of first legs has: a proximal end joining the first end portion 28; a main body portion; and a free distal portion.例文帳に追加

これらの脚部のうち、第一の脚部（複数）は各々前記第一の端部２８に結合する近接側の端部と、本体部分と、自由な先端部分とを有する。 - 特許庁

The connected recessed portion comprises a head fitting recessed portion 4a and neck fitting recessed portion 4b having the diameter smaller than head's and is located at the inner side of the periphery 2 of the block main body 1.例文帳に追加

連結凹部は、頭部嵌合凹部４ａとそれより小径の頸部嵌合凹部４ｂをブロック本体１の周辺２の内側に凹設したものである。 - 特許庁

An earth connection portion 47 is provided integrally with a portion of the vehicle-body attachment stay 46, and the terminal 61 of a sensor-side earth wire 60 is connected to the earth connection portion.例文帳に追加

車体取付ステー４６の一部にはアース接続部４７が一体に設けられ、ここでセンサ側アース線６０の端子６１が接続される。 - 特許庁

The upper end portion of a heat insulating material 11 positioned on the outer periphery portion of the container 3 is disposed above the seal portion 5 between the container 3 and the lid body 8.例文帳に追加

容器３の外周部に位置する断熱材１１はその上端部を、容器３と蓋体８間のシール部５よりも上方に配設したものである。 - 特許庁

To reduce noise in a fan case by clearing a gap at a contact portion of a fan case main body portion and a fan case base portion and preventing propagation of vibration.例文帳に追加

ファンケース本体部とファンケース基部との当接部における隙間の発生および振動の伝達を防止して、ファンケースにおける騒音を抑制すること。 - 特許庁

When the portion farthest from a distal end 20a of a grip 20 of the head body 40 is the farthest portion 40a, the connecting portion R is set near the position farthest from the farthest portion 40a of the head body 40.例文帳に追加

またヘッド本体４０のうちの、グリップ２０の先端２０ａから最も遠い部分を最遠部４０ａとしたときに、連結部Ｒをヘッド本体４０のうちの最遠部４０ａから最も遠い位置近傍に設定する。 - 特許庁

A recess is provided from a leading end of a rail portion of a body portion to a location in which a switch is positioned, and a part, which is brought into contact with the switch, of the button does not structurally interfere with the rail portion when the body portion is inserted into an exterior trim part.例文帳に追加

そこで、本体部のレール部の先端からスイッチの位置している場所まで凹部を設け、本体部を外装パーツに挿入する際に釦のスイッチと接触する部分が、レール部と干渉しない構造とした。 - 特許庁

A step portion 13 for placing a lid body 4 is formed in a boundary portion between the large-diameter and small-diameter portions 11 and 12; and the lid body 4 is attached to each of the hole inside of the large-diameter portion 11 and the opening of the small-diameter portion 12.例文帳に追加

径大部１１と径小部１２の境界部分には、蓋体４を載置するための段部１３が形成されており、径大部１１の孔内部及び径小部１２の開口部には、それぞれ蓋体４が装着されている。 - 特許庁

A hinge member pivotally supported in a device body in a lid body consists of a hinge body with a pivot portion and a hinge base body formed separately from the hinge body and fixed in the hinge body.例文帳に追加

蓋体のなかで装置本体に枢支されるヒンジ部材を、枢支部を持つヒンジ体と、ヒンジ体とは別体で形成されヒンジ体に固定されるヒンジベース体と、から構成する。 - 特許庁

In the storage/sales mode, a video tape cassette is regulated in the movement in the short (transverse) direction when viewed in front by a movement regulating piece of a lid body and a right side portion of a body, and regulated in the movement of the longitudinal direction to prevent a play by a stopper portion of the lid body and a bottom portion of the body.例文帳に追加

収納・販売態様において、ビデオテープカセットは、蓋体の移動規制片と本体の右側部とにより正面から見て短手（横）方向の移動を規制され、かつ、蓋体のストッパー部と本体の底部とにより長手（縦）方向の移動を規制されるてガタツキを防止される。 - 特許庁

The contact terminal is provided with a connecting portion E11 to be connected with a circuit board arranged beforehand on the one end of a body E1 and a contact portion E2 to contact with a conductive portion of the other end of the body E1.例文帳に追加

本体Ｅ１の一端に予め設置された回路基板に接続する接続部Ｅ１１が設けられ、本体Ｅ１の他端にの導電部に接触させる接触部Ｅ２が設けられてなる。 - 特許庁

A direction changing portion 71a (especially a player side end portion 71d) of the movable arm 71 is positioned in a space formed by an oval shape body portion 11a of the front decoration portion 11 and wall portions 11b, 11b downward projecting from both ends of the body portion 11a.例文帳に追加

前側装飾部１１の楕円状の本体部１１ａと、本体部１１ａの両端から下方に突出する壁部１１ｂ，１１ｂとで形成された空間に可動アーム７１の方向変換部７１ａ（特に遊技者側端部７１ｄ）が位置する。 - 特許庁

The mat portion 15 is made by forming a finely crushed chips of natural rubber into a sheet- shaped united body, and the moisture from an upper portion of the mat portion 15 passes through the inside of the mat portion 15 and then is drained from the rear surface of the mat portion.例文帳に追加

マット部１５は、細分化された天然ゴムのチップ材をシート状に一体成形したもので、マット部１５の上方からの水分は、マット部１５内を通過して同マット部１５の裏面から排水されるようになっている。 - 特許庁

This method dispenses with the protrusions (8) corresponding to the upper portion of the ring of the current PET bottle body, and the diameter of the inside periphery portion of the ring exceeding the diameter of the outside periphery portion of the top portion of the thread of the body makes the ring easy to remove.例文帳に追加

この方法によると、現行品のペットボトル本体のリング上部に対応する部分の突起（８）は不要となり、またリングの内周部分の直径を、本体のねじ山の頂点部分の外周部分の直径を上回るようにすることによってリングは容易に取り外せる。 - 特許庁

A music stand standing portion 50 provided to a panel portion 33 of a primary keyboard musical instrument body comprises an arcuate groove portion 52 and a slope portion 51 and is arcuate in plane view.例文帳に追加

鍵盤楽器本体３０のパネル部３３に設けられた譜面立て立設部５０は、弧状溝部５２と斜面部５１とから成り、平面視弓形を呈している。 - 特許庁

A female screw portion 46 is formed in a large diameter portion 44 arranged in one end portion of the linear oil feeding hole 20b, and a screw body 47 is joined and fixed to this female screw portion 44.例文帳に追加

直線状通油孔２０ｂの一端部に設けた大径部４４に雌ねじ部４６を形成すると共に、この雌ねじ部４４にねじ体４７を結合固定する。 - 特許庁

A cover body 40 has an opening portion 43 for inserting a nozzle portion 3 and a side wall 42 positioned outside from the opening portion 43, and covers a part of a solder housing portion 2.例文帳に追加

カバー本体部４０は、ノズル部３を挿入する開口部４３と当該開口部４３より外側に位置する側壁４２とを有し、はんだ収容部２の一部を覆う。 - 特許庁

The hinge 8 has a shaft portion 72 provided on one end of the ECU 3, and a shaft portion housing portion 6 provided on the main body 2 and used for rotatably housing the shaft portion 72.例文帳に追加

このヒンジ８は、ＥＣＵ３の一端に設けられた軸部７２と、本体２に設けられかつ軸部７２を回動自在に収容する軸部収容部６と、を有している。 - 特許庁

The elastic body 14 has a hook-shaped portion 14a and a projection portion 14b on its ends, and the hook-shaped portion 14a is caught by an end portion of the front plate 13.例文帳に追加

弾性体１４は、端面にフック形状部１４ａと凸部１４ｂを持っており、フック形状部１４ａが前面板１３の端部に引っ掛かる構造になっている。 - 特許庁

In a portion enclosed by a holder main body 2, and an annular side wall portion 31 and a bottom portion 32 of a tip mounting portion 3 a coolant pool 35 is formed.例文帳に追加

ホルダ本体部２と、チップ装着部３の環状側壁部３１及び上記底部３２とによって囲まれた部位には、クーラント溜り部３５が形成してある。 - 特許庁

The circumferential edge portion 9a and the widthwise edge portion 9b of the emboss-shaping body 9 wound around the roll main body 8 are separably fixed to the roll main body 8.例文帳に追加

ロール本体８に巻装したエンボス型体９の周方向端部９ａ、および幅方向端部９ｂのそれぞれをロール本体８に対して分離可能に固定する。 - 特許庁

The clamp device 3 is formed of a base body 4 having a female screw portion 8a, the pressing body 5 for pressing a workpiece 2, a rotary body 6 having a male screw portion 9a, and an elastic member 7.例文帳に追加

クランプ装置３は、雌ねじ部８ａを有する基体４と、ワーク２を押圧する押圧体５と、雄ねじ部９ａを有する回動体６と、弾性部材７とを備える。 - 特許庁

With the lever body 2 raised, the band body W which passes between the base portion 11 of the base 1 and the combined portion 20 of the lever member 2 is configured to be clamped between the clamping portion 22 of the lever body 2 and the base portion 11 of the base 1, by turning the lever member towards the base.例文帳に追加

レバー体２を立てた状態においてベース１の基部１１とレバー体２の組み合わせ部２０との間に通した帯状体Ｗを、レバー体２を回動寝かせることによりレバー体２の挟持部２２とベース１の基部１１とで挟み付けるようになっている。 - 特許庁

A compression rod 12 has a wheel side mounting portion 12a located on the front side of a vehicle body with respect to a body side mounting portion 12b and located on the upper side of the vehicle body than the body side mounting portion 12b.例文帳に追加

コンプレッションロッド１２は、車輪側取付部１２ａが車体側取付部１２ｂに対して車体前方側に位置しているとともに、車輪側取付部１２ａが車体側取付部１２ｂより車体上方に位置するように配置されている。 - 特許庁

The coupling body is attached to the demolded instrument panel body 11, thereby preventing the deformation of the deformable portion 33.例文帳に追加

脱型したインストルメントパネル本体11に連結体を取り付けて、変形可能部33の変形を防止する。 - 特許庁

A latch is mounted on a lock body for selectively locking a striker to a recessed portion of the lock body.例文帳に追加

ストライカーをロック本体凹部に選択的にロックするために、ラッチがロック本体が取り付けられている。 - 特許庁

This reel body 2 of the spinning reel comprises a rod-attaching leg portion 2b, a reel body 2a, and a lid member 2d.例文帳に追加

スピニングリールのリール本体２は、竿取付脚部２ｂと、リールボディ２ａと、蓋部材２ｄとを備えている。 - 特許庁

A through-hole 13 formed in a longitudinal direction in a sole portion 12 of the head body 2A is provided with a weight body 7.例文帳に追加

ヘッド本体２Ａのソール部12に前後方向に形成した貫通孔13に重量体７を設ける。 - 特許庁

The body portion 2 includes: a puncture portion 21 disposed at the distal end thereof to puncture the stent graft 100; a long tube portion 22 having a flexibility; a connecting portion 23 connecting the puncture portion 21 and the tube portion 22 to each other; and a hub 24 installed at the proximal end of the tube body 22.例文帳に追加

本体部２は、先端部に配置され、ステントグラフト１００を穿刺する穿刺部２１と、可撓性を有する長尺状の管体２２と、穿刺部２１と管体２２とを連結する連結部２３と、管体２２の基端部に設置されたハブ２４とを備えている。 - 特許庁

The main body 12a is formed with a toppled U-shaped portion 12b fitted onto a seam portion 10 at a connection portion of the enclosure plate, a vertical portion 12c, an upper horizontal portion 12d, a rise portion 12e, and a lower horizontal portion 12f abutted on an enclosure surface of the enclosure.例文帳に追加

本体１２ａは、外囲板の接合部のはぜ部１０に嵌合するのに適した横Ｕ字状部１２ｂと、垂直部１２ｃと、上位水平部１２ｄと、立ち上がり部１２ｅと、外囲体の外囲面に当接される下位水平部１２ｆとを備えている。 - 特許庁

The side cover 4 includes a body portion 19 connecting to the outer wall 6 when attached to the box body 2, a lock portion locked on the box body 2, and an ingress prevention portion 22 that prevents the ingress of liquid into the box body 2.例文帳に追加

サイドカバー４は箱本体２に取り付けられると外壁６に連なる本体部１９と箱本体２に係止する係止部と箱本体２内に液体が侵入することを防止する浸入防止部２２を備えている。 - 特許庁

The opening portion of the recess 53 of the seal main body 51 is arranged on the side of the high-pressure section.例文帳に追加

そのシール本体５１における溝５３の開口部が高圧側に開口するように設ける。 - 特許庁

To install on a car body panel a small-diameter portion of a wire harness where the wire harness is constituted of a smaller number of electric wires.例文帳に追加

ワイヤハーネスを構成する電線が少数本の細径部分を車体パネルに取り付ける。 - 特許庁

To enhance the rigidity of an intersection portion of a cross member and floor frames while suppressing increase in the weight of a vehicle body.例文帳に追加

車体の重量を抑制しつつ、クロスメンバとフロアフレームとの交差部分の剛性を高める。 - 特許庁

Grating airfoils each formed of a plurality of plane airfoils intersecting one another are arranged at the rear portion of the missile body.例文帳に追加

複数の平面翼が交差して格子形状を成す格子翼を機体後部に配する。 - 特許庁

The base is movable within the hollow portion in the direction of an axis S of the main body.例文帳に追加

前記基部は、前記中空部を前記本体の軸Ｓの方向に移動可能である。 - 特許庁

To provide a lens unit that suppresses wear of an insulation part of a mounting portion, and to provide a camera body.例文帳に追加

マウント部の絶縁部の削れを抑制できるレンズユニット及びカメラボディを提供する。 - 特許庁

A support recessed portion 34 is formed on an upper surface of a lid body 30 of the fuel cap 10.例文帳に追加

燃料キャップ１０の蓋体３０の上面には、支持凹所３４が形成されている。 - 特許庁

A tongue piece 16 is arranged outside the convex annular portion 16 at each of the corners of the container body.例文帳に追加

容器本体の各コーナー部で凸環部１６の外側に舌片１６を設ける。 - 特許庁

Thereafter, portion of the tendon sticking out from the exterior surface of wall body is cut off and removed.例文帳に追加

その後、緊張材の壁体外面より突出している部分を切断して除去する。 - 特許庁

The external surface of the clamp body 10 is integrally connected with a side portion 1d of the female buckle 1.例文帳に追加

クランプ体１０の外面を雌バックル１の側部１ｄに一体に連接している。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of combustion pressure by inhibiting contraction deformation of a body portion.例文帳に追加

本体部の縮み変形を抑制することで、燃焼圧の検知精度を向上させる。 - 特許庁

Herein, an opening end of the grout hose 4 is inserted into an insertion portion 16 of the body 1.例文帳に追加

そこで、本体１の挿入部１６にグラウトホース４の開口端部を挿入する。 - 特許庁

The protrusions 6a and 6b are almost perpendicularly provided on both the surfaces of the end of the main body portion 3.例文帳に追加

突出部６ａ、６ｂは本体部３の端部両面に略垂直に設けられる。 - 特許庁

The switching door 27 is a cantilever type door, and composed of a door main body portion made from of a door shaft portion 271, a door base plate portion 272, and a door window frame portion 273, and a seal member 274.例文帳に追加

切替ドア２７は、片持ち式ドアであり、ドア軸部２７１、ドア基板部２７２、ドア窓枠部２７３からなるドア本体部及びシール部材２７４とより構成されている。 - 特許庁