「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The right and left sides of a lower part of the main body portion 30 are fixed to a cross portion 19 by a first fixing portion 33 and a second fixing portion 34, and front and rear hose clamps 31, 32 are fixed on an arm portion 17 by a third fixing portion 41 provided on an end portion thereof and the same fixing portion 42 with a brake hose 22.例文帳に追加

本体部３０の下部左右を第１の固定部３３、第２の固定部３４でリヤフォーク６のクロス部１９へ固定し、前後のホースクランプ３１、３２をその端部に設けた第３の固定部４１及び同様の固定部４２でブレーキホース２２と共にアーム部１７上へ固定する。 - 特許庁

The outer periphery of a combined body 10 of the coil forming body 20α and the magnetic core 3 is covered with an outer resin portion 5α.例文帳に追加

コイル成形体20αと磁性コア3との組合体10の外周は、外側樹脂部5αに覆われている。 - 特許庁

The light guide body guides a substantial portion of the lights received from the light source to the output terminal of the light guide body.例文帳に追加

導光体は、光源から受けた光の実質的部分を導光体の出力端に誘導する。 - 特許庁

The lid body 4 is releasably attached to the central portion of an octagonal top plate 38 of the body 3.例文帳に追加

テーブル本体３の八角形の天板３８中央部には蓋体４が着脱可能に取り付けてある。 - 特許庁

As a result, even if the diameter of the body 2 is reduced, the coil device can suppress the rotation of the coil 10 with respect to the body portion 2.例文帳に追加

この結果、胴体部２を径小化しても胴体部２に対するコイル１０の回転を抑制できる。 - 特許庁

A body covering portion 16 of the pillar body member 8 covers a part of the gap between the wall boards 1 from the indoor side.例文帳に追加

柱本体部材８の本体被覆部１６が各壁板１の間隙の一部を室内側から覆う。 - 特許庁

An electric motor 10 has the housing 11 consisting of a nearly cylindrical body portion 11a with one end opened and a lid portion 11b for covering the opening portion, with a stator 12 fixed inside of the body portion 11a.例文帳に追加

電動機１０は、一端が開放された略円筒状の本体部１１ａと、その開口部を覆う蓋部１１ｂとからなるハウジング１１を有し、本体部１１ａの内側に、固定子１２が固定されている。 - 特許庁

A vertically opened dew receiving portion 62 is provided in a recessed shape on the top portion of a second heat insulating portion 58 for covering the outlet side pipe body 52 of the heat insulator 54, and the inlet side pipe body 50 faces an area above the dew receiving portion 62.例文帳に追加

断熱体５４における出口側管体５２を被覆する第２断熱部５８の上面に、上方に開放する露受部６２が凹設されており、該露受部６２の上方に、入口側管体５０が臨んでいる。 - 特許庁

A left flank portion 1e and a right flank portion 1f collide against a white key body portion 1 and then a maximum rotational position during rotation at one end of a rotation range of the white key body portion 1 is restricted.例文帳に追加

下限ストッパ５に、白鍵本体部１の左側面部１ｅ，右側面部１ｆが衝突することにより、白鍵本体部１の回動範囲の一方端である回動時の最大回動位置が規制される。 - 特許庁

The manufacturing method has the process (a) of forming a hollow head by casting, the process (b) of cutting the head into the face portion 10 and a head body portion 20, the process of machining at least the rear side of the face portion and the process (c) of joining the face portion to the head body portion.例文帳に追加

中空ヘッドを鋳造で成形する工程（ａ）と、該ヘッドを、フェース部１０とヘッド本体部２０とに切断する工程（ｂ）と、前記フェース部の少なくとも裏面に機械的加工を施す工程と、該フェース部と前記ヘッド本体部とを接合する工程（ｃ）とを具備する製造方法とする。 - 特許庁

To directly bury a cable protective pipe equipped with a pipe body having a split portion on its circumferential wall portion and a coupling member fitted to the split portion of the pipe body and used to couple the circumferential direction end portion of the pipe body in the ground by improving its strength.例文帳に追加

周壁部に割り部を有する管本体とこの管本体の割り部に係合して、管本体の周方向端部を結合する結合部材とを備えたケーブル用保護管の強度を高め、土中に直接埋設することを可能にする。 - 特許庁

A retainer 300 used for the connector includes: a main body portion 310; a nearly plate-shaped retainer fitting-in portion 320 protruding forward from the main body portion 310; a pair of arm portions 330 extending forward from the main body portion 310; and a coupling portion 340 to couple a pair of arm portions 330 in a Y direction.例文帳に追加

コネクタに用いられるリテーナ３００は、本体部３１０と、本体部３１０から前方に突出した略板状のリテーナ嵌合部３２０と、本体部３１０から前方に延びる一対のアーム部３３０と、アーム部３３０間をＹ方向において連結する連結部３４０とを備えている。 - 特許庁

This housing includes: a body portion 30A in which a bolt inserting hole 31 to be inserted with a bolt is formed; and a wedge portion 30B projecting outward in the diameter direction of the bolt inserting hole 31 from the body portion 30A, a wedge portion width dimension being smaller than a width dimension of the body portion 30A.例文帳に追加

ボルトが挿入されるボルト挿入孔３１が形成された本体部３０Ａと、前記本体部３０Ａから前記ボルト挿入孔３１の径方向外側に突出するとともに前記本体部３０Ａの幅寸法よりも小さい幅寸法とされた楔部３０Ｂとを有する。 - 特許庁

It comprises a main body portion 13 having a recessed portion 12 housing the fastening device 3 and a cover 14 installed to the main body portion covering the recessed portion, and a sloped surface with a downward slope continuing to the roof surface is formed at the upper surface 13a of the main body portion and the upper surface 14a of the cover 14.例文帳に追加

締結具を収容する凹部１２を有する本体部１３と、凹部を覆うように本体部に装着されるカバー１４とからなり、本体部の上面１３ａおよびカバーの上面１４ａは屋根面に連なる下がり勾配の傾斜面を形成する。 - 特許庁

This hooking member 10 has a main body portion 11, mounting portions 12 formed at the longitudinal ends of the main body portion 11 and mounted on the base rod 1, and a hooking portion 13 formed in the main body portion 11 and used for hooking a hand.例文帳に追加

この掛止部材１０は、本体部１１と、本体部１１の長手方向端部に設けられた元竿１に装着される装着部１２と、本体部１１上に形成された手を引っ掛けるための掛止部１２とを有する。 - 特許庁

A first engagement receiving portion 10 and a second engagement receiving portion 11 are provided on the outer wall 8a of the main body of box 2.例文帳に追加

箱本体２の外壁８ａには第１係合受け部１０と第２係合受け部１１とが設けられている。 - 特許庁

The positioning projected piece 33 has its base portion located at the bottom surface of the recessed portion 31A provided at the rear surface of the main body 31.例文帳に追加

位置決め突片３３は、その基部が本体３１の裏面に設けた凹部３１Ａの底面に設けられている。 - 特許庁

The ratio of the thickness at the convex adhering portion 3 to the thickness at the sheet body portion 2 is set in the range of 0.05-0.2.例文帳に追加

シート本体部２の厚さに対する凸状密着部３の厚さの比を、０．０５〜０．２となるように構成する。 - 特許庁

In a skirt portion 13 of a mask body 10, beads 15 and three kinds of cutouts which surround the skirt portion are formed.例文帳に追加

マスク本体１０のスカート部１３には、スカート部を取り巻くビード１５と３種類の切り込みが形成されている。 - 特許庁

In a side view of the car body, a midway portion 15c in the longitudinal direction at a rear portion of the inclined frame 15 is bent.例文帳に追加

車体２の側面視で、上記傾斜フレーム１５の後部における長手方向の中途部１５ｃを屈曲させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of easily inexpensively forming a recessed portion on a body portion of a plastic-made cup-like vessel or the like.例文帳に追加

プラスチック製のカップ状容器などの胴部に簡単に凹部を形成可能で廉価な製造方法を提案すること。 - 特許庁

A means to store the bumper contracts and stores a forward portion of an engine, or stores the bumper in a lower front portion of the vehicle body.例文帳に追加

格納としては エンジン前方部分に縮小して格納するかまたは車体のフロント下部にそのまま格納する。 - 特許庁

Alternatively, an extra mass portion or a mass removing portion is provided in the vicinity of antinode of bending oscillation for exciting the oscillating body.例文帳に追加

もしくは振動体に励振される屈曲振動の腹近傍に付加質量部もしくは質量除去部を有する。 - 特許庁

The supporting member 43 has: a mounting body portion 62 which is made of an insulating resin material; and a reinforcing member 61 which is embedded in the mounting body portion 62 so as to reinforce the mounting body portion 62.例文帳に追加

支持部材４３は、絶縁性の樹脂材料よりなる取付け本体部６２と、該取付け本体部６２に埋設されて取付け本体部６２を補強する補強部材６１とからなる。 - 特許庁

A baffle 44 with a plurality of holes 44a is fitted in a large diameter portion 42 of a body 40 having an inlet portion 41, a small diameter outlet portion 43 and the large diameter portion 42 between the inlet portion 41 and the small diameter outlet portion 43.例文帳に追加

入口部４１と、小径出口部４３と、入口部４１と小径出口部４３との間に設けられた大径部４２とを有する本体４０の大径部４２内に複数の穴４４aが設けられたバッフル４４を嵌合する。 - 特許庁

A frame body 2 is provided with a side wall portion 5 which is square in a plane view, on a peripheral edge portion in a state of surrounding the pressure ventilation fan 3, and a projecting portion 5a capable of coming in and out from the side wall portion 5 to an upper portion is disposed in the side wall portion 5.例文帳に追加

枠体２には、有圧換気扇３を取り囲むように周縁部に、平面視方形の側壁部５が形成されており、側壁部５から上方に出没可能な突出部５ａを側壁部５内に備えている。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING AIR PRESSURE ON PORTION OF HUMAN BODY例文帳に追加

人の身体の一部に空気圧を印加するためのシステム、方法及び装置 - 特許庁

When a body component 2 is inserted into the opening portion 5 of the bracket 1, the engaging portion 6 of the bracket 1 is pushed to the fixed position by the body 2.例文帳に追加

ブラケット１の開口部５に本体部２を挿入すると、本体部２によりブラケット１の係合部６が固定姿勢に押し操作されるように構成する。 - 特許庁

The body consists of a mount board 32, an extending board 33, and an expanding portion 34.例文帳に追加

該本体は、装着基板３２と延出板３３と膨出部３４とから成る。 - 特許庁

The support plate attaching portion 32 for fitting the support plate 5 is formed to the bottom portion inner surface of the container body and the top plate inner surface of the lid body 3.例文帳に追加

容器本体の底部内面と蓋体３の天板内面に支持プレート５を嵌着するための支持プレート用取付部３２を形成する。 - 特許庁

A spool body portion 4a is attached to the tip of a spool shaft 15.例文帳に追加

糸巻胴部４ａは、スプール軸１５の先端に装着されたものである。 - 特許庁

The circuit body 4 is disposed along a bending internal side of the coupling portion 73.例文帳に追加

回路体４を連結部７３の屈曲内側面に沿って配索する。 - 特許庁

A male member A has a main body portion 10 and a pair of engagement members 30.例文帳に追加

雄部材Ａは、本体部１０と一対の係合部材３０を有する。 - 特許庁

The device also includes a cap for accommodating a portion of the body 1.例文帳に追加

また、装置は本体１の一部を収容するためのキャップ部を備える。 - 特許庁

A mounting-fixing portion 96 of the support piece 87 is fixed to a mounting body 34 by a fixture.例文帳に追加

支持片部87の取付固定部96を固定具で取付体34に固定する。 - 特許庁

The key switch main body is inserted into an open mouth portion of the elastic sealing member and a flange portion of the key switch main body may be stuck to the elastic sealing member and pushed by a cover.例文帳に追加

キースイッチ本体を弾性シール部材の開口部に挿入し、キースイッチ本体の鍔部を弾性シール部材に密着させてカバーで押圧してもよい。 - 特許庁

A key top body 21, made of synthetic resin, is attached to the curved portion 11.例文帳に追加

湾曲部１１内に合成樹脂製のキートップ本体２１を取り付ける。 - 特許庁

To provide a pretreatment portion structure of a combined harvester, which can stably support various members attached to a frame body, even when the frame body is extended in response to the increase in the rows of the pretreatment portion.例文帳に追加

前処理部の多条化に合わせてフレーム体を延長しても、フレーム体に取付けられる各種部材を安定に支持できるようにする。 - 特許庁

A peripheral edge of the inflow-side opening 12 of the pit body 1 is provided with a valve seat surface 14 which abuts on the valve body 13, a supporting portion 15 for vertically supporting the valve body holding frame body 21, and a positioning portion 16 for positioning the valve body holding frame body 21.例文帳に追加

桝本体１の流入側開口部12の開口部周縁に弁体13が当接する弁座面14と、弁体保持枠体21を鉛直方向に支える支持部15と、弁体保持枠体21を位置決めする位置決め部16とを設ける。 - 特許庁

A first lock portion 7 of the first lock piece 6 formed in the box body and a second lock portion 12 of the second lock piece 11 formed to the lid body are linked, and the lid body is held to a state closing the opening portion.例文帳に追加

筐体に形成した第１のロック片６の第１のロック部７と蓋体に形成した第２のロック片１１の第２のロック部１２とが係合して蓋体が開口部を閉塞した状態に保持される。 - 特許庁

The token insertion device keeps a token hopper 2, the upper portion of which is widely opened so as to accept tokens, located on the upper portion of a body case 3, and is provided with a coin delivery portion 5 so as to communicate with the body case 3 and project from the body case.例文帳に追加

コインを受け入れるように上部を広く開口したコインホッパー２が本体ケース３の上部に設けられ、本体ケース３に連通し且つ本体ケースから突出するようにコイン送り部５が設けられる。 - 特許庁

The nozzle 4 is equipped with a first tubular body 5 and a second tubular body 6, wherein a pointed head side portion of the second tubular body 6 penetrates into a lumen of a pointed head side portion of the first tubular body 5 to constitute a double duct section 41.例文帳に追加

ノズル４は、第１の管体５と第２の管体６とを備え、第２の管体６の先端側部分は、第１の管体５の先端側部分の内腔に侵入し、２重管路部４１を構成している。 - 特許庁

On the body portion 1, the switch 14 which is operated by a thumb of a hand grasping the body portion 1, is disposed on a side nearer to one end of the body portion 1, and the warning light 4 for warning a lowering of the battery capacity residue is disposed near the switch 14 and on a side nearer to the head portion 2.例文帳に追加

本体部１を握る手の親指で操作される上記スイッチ１４が本体部１の一端寄りに配置され、スイッチ１４近傍で且つ該スイッチ１４よりもヘッド部２がわに電池残容量低下の警告用の警告灯４を配置している。 - 特許庁

A main body portion 2 of a carriage 1 comprises a nearly L-shaped swing member 3, a projecting base portion 4 projecting downward from the main body portion, and a support base portion 5 turnably supported by the projecting base portion in a part near one end thereof.例文帳に追加

キャリッジ１の本体部２には、略Ｌ字形の揺動部材３と、本体部から下向きに突出する突出基部４と、この突出基部に一端付近を回動自在に支持される支柱基部５が備えられている。 - 特許庁

The brush portion 25 for use in the capture of a thrombus in the body comprises a wire portion 27 and a plurality of bristle materials 28 that are radially provided on the wire portion 27.例文帳に追加

ブラシ部２５は、体内の血栓を捕捉するものであり、ワイヤ部２７と、ワイヤ部２７に放射状に設けられた複数の毛材２８とを備える。 - 特許庁