「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

An electrical device such as a portable communications device, domestic or personal care appliance has a main body adapted to couple to an accessory which may be in the form of a tool attachable to the main body or a housing portion.例文帳に追加

ポータブル通信装置、家電あるいはパーソナルケア器具等の電気装置は、本体を有しており、かかる本体は、それ自体または筐体部に取り付け可能な工具の形態により構成可能なアクセサリーに結合するよう設けられたものである。 - 特許庁

To supply optimal and effective induced current to a necessary portion of a human body by placing an electric field intensifying body in a part where electricity well conducting routes and pressure points are positioned without increasing the induced current to other respective parts by impressing a high voltage.例文帳に追加

高い電圧を印加して他の各部位へ誘導電流を増加させることなく、概ね良導絡や壺の位置する部分に電界増強体をおくことによって、必要な人体の部位に最適かつ有効な誘導電流を供給する。 - 特許庁

The groove portion, in which an O ring is mounted, is formed by combining the insulating body 12 and the metal case 13 so that one side of the side wall becomes an insulating body, and the other side wall and the bottom face form a metal case 13.例文帳に追加

Ｏリング１４が装着される溝部はその一方の側壁が絶縁体１２、他方の側壁と底面とが金属製筐体１３となるように、これら絶縁体１２及び金属製筐体１３を組み合わせて形成されている。 - 特許庁

By virtue of a cover portion 30 for closing the opening 23 in a hermetically sealed state, air in the container main body 20 is prevented from upward leaking through the opening 23, and even if the hand hole 90 is submerged, water infiltration into the installation main body 10 is prevented.例文帳に追加

この開口部２３を密閉状態で閉止する蓋部３０により、容器本体２０内の空気が開口部２３から上方に逃げることを防止し、ハンドホール９０が水没した場合でも、設備本体１０への浸水を防止する。 - 特許庁

To provide a fertilizer applicator-having riding type rice transplanter which supplies a fertilizer from fertilizer tanks disposed on a vehicle body to a seedling transplanter connected to the rear portion of the vehicle body with fertilizer-carrying air to apply the fertilizer but whose total length can be reduced.例文帳に追加

車体に設けた肥料タンクから、車体後部に連結している苗植付装置に肥料を肥料搬送風によって供給して施肥する割には、田植機全長を短くできる施肥装置付き乗用型田植機を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: a camera main body 11; and a lens section 12 designed such that a portion including at least a photographic lens 15 is accommodated in the camera main body 11 and, in a state the accommodated part is pulled out, the facing direction of the photographic lens 15 can be freely turned within a predetermined angle.例文帳に追加

カメラ本体11、このカメラ本体11に少なくとも撮影レンズ15を含む部分が収納され、収納された部分を引き出した状態で撮影レンズ15の対向方向が所定角度範囲内で回動自在となるレンズ部12とを備える。 - 特許庁

The head lamp 10, the clear garnish 20, and the sub window glass 30 has transparent or translucent outside surfaces, and are horizontally positioned near a center of a vehicle body side surface to structure a belt line face portion F on the vehicle body side surface.例文帳に追加

このヘッドランプ１０、クリアガーニッシュ２０及びサブウインドウガラス３０は、共に外表面が透明又は半透明であり、これらが車体側面の中央付近で水平線状に位置することで、車体側面にベルトライン面部Ｆを構成している。 - 特許庁

The dish stand has a dish stand body and a dish stand holding portion fixing the dish stand body and the shelf, and also has an arrangement varying means to vary the arrangement of the dish stands with respect to the shelf board.例文帳に追加

さらに前記皿立てが皿立て本体と、前記皿立て本体と前記棚板とを固定する皿立て保持部と、を備え、さらに前記棚板に対する配置を可変可能な配置可変手段を備えたことを特徴とする請求項１記載の収納棚。 - 特許庁

To provide a clearance shielding device not required to be moved manually or by mechanical power, in stead of a conventional auxiliary shielding body, by considering a problem in the conventional auxiliary shielding body, in a shielding door installed in a portion with a floor formed flatly.例文帳に追加

床をフラットに形成した箇所に設置される遮蔽扉における従来の補助遮蔽体の問題点に鑑み、人手や機械力によって移動させる必要のない従来の補助遮蔽体に代わるクリアランス遮蔽装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the air in the image forming part frame body 40 is supplied to the exhaust duct portion as cooling air by a suction fan 21 provided to a conveying mechanism 20 accommodated on the side of the image forming part frame body 40 and a fixing device 13, etc. is cooled.例文帳に追加

また、作像部枠体４０側に収容されている搬送機構２０に備わる吸引ファン２１によって作像部枠体４０内の空気を冷却空気として排気ダクト部に供給し、定着器１３などを冷却することができる。 - 特許庁

A cleaner body 3 incorporating an electric blower 14 and connected to the handle 2 is provided with a body side connecting portion 39, a first opening 31 communicating with the dust suction opening and a second opening 32 communicating with the air intake 14a of the electric blower.例文帳に追加

電動送風機１４を内蔵して柄２に連結された掃除機本体３に、本体側連結部３９、吸塵口に連通する第１開口３１、及び電動送風機の吸気口１４ａに連通する第２開口３２を夫々設ける。 - 特許庁

A blade spring is provided on the second connector body, and a group is disposed on the portion of the first connector body corresponding to the blade spring on the second connector, and is divided into a inclined guide part and a normal position part, a vertical step being provided between the two parts.例文帳に追加

第二コネクタ本体には板バネが設置され、第一コネクタ本体の第二コネクタの板バネと対応する部位にはグルーブが設置され、前記グルーブは斜面のガイド部と定位部に分けられて、前記二つの部分の間には垂直落差部がある。 - 特許庁

The connection line 5 has a length (S>D) at which the connection line 5 can slacken when the coupling portion 2c is coupled to the portable electronic device 11 and the connection plug 5 is connected to hang the strap body 2 from the one part of the human body.例文帳に追加

接続線５は、携帯用電子機器１１に連結部２ｃを連結させるとともに接続プラグ５を接続させて人体の一部分からストラップ本体２を懸架した際に、接続線５が弛むような長さ（Ｓ≫Ｄ）で形成される。 - 特許庁

By having a resist pattern over a tapered part further formed on a capacitor body structure and dry etching performed, the terminal portion of the capacitor body structure, constituted by stacking a lower electrode, a dielectric layer and an upper electrode, in this order, is made into a tapered form.例文帳に追加

そしてさらに、キャパシタ構造体の上にテーパ上のレジストパターンを形成してドライエッチングを行うことにより、下部電極、誘電体層及び上部電極を順に積層してなるキャパシタ構造体の端部をテーパ状に形成する。 - 特許庁

When the thin plate body 5 adhesively held by the holding jig 1 is peeled, the plate member 30 is moved relatively to the projection member 12 along the axis thereof and the thin plate body 5 is peeled off the adhesive portion 14 of the projection member 12.例文帳に追加

この保持治具１に粘着保持された薄板状物５を剥離させるには、板状部材３０を、突出部材１２に対して相対的にその軸線方向に前進させて、薄板状物５を突出部材１２の粘着部１４から引き離す。 - 特許庁

A pushing spring 5 allows its tip side to be abutted on an upper portion of the inside diameter of the cylindrical body 20 and its lower end side to be abutted on an upper end face of the spring receiving member 40 to constantly urge the core chucking member 30 to the lower side by the urging force of the pushing spring 5.例文帳に追加

押しバネ５はその先端側を筒体２０内径上部に下端側を前記スプリング受部材４０の上端面に当接することで芯チャック部材３０を押しバネ５の付勢力により常時下方側に付勢している。 - 特許庁

A rubber material 5c of an elastic bush 5 provided in a body side mounting portion of the transverse link 1 contains intermediate plates 30 mounted therein in a direction L1 of the link axis of the transverse link 1 and hollows 31 formed therein at upper and lower positions.例文帳に追加

トランスバースリンク１の車体側取付け部に設けられる弾性ブッシュ５のゴム材５ｃには、トランスバースリンク１のリンク軸線方向Ｌ１に中間板３０が介装されると共に、上下方向の位置にスグリ３１が形成されている。 - 特許庁

It is preferable to adjust the mean particle diameter of the ceramic particles to ≥3.5 μm and the ratio of the ceramic particle portion of each ceramic layer to the whole body of the layer when observed twodimensionally on a cross section to ≥10%.例文帳に追加

ここで、前記セラミック粒子は平均粒径３．５μｍ以上のものが好ましく、また、セラミック層一層中に一のセラミック粒子で形成されている部分の割合が二次元的に断面で観察したときに１０％以上が好ましい。 - 特許庁

The clamp member 30 is formed with a bearing section at a portion where the valve shaft extension section 22 penetrates, and the tip of the pin member 21 of the indexing member 50 abuts on the surface of the bearing section and is fittedly inserted into holes according to the opening and closing position of the valve body 20.例文帳に追加

クランプ部材には、弁軸延出部が貫通する箇所に軸受部３８が形成され、その表面には、インデックス部材のピン部材の先端が当接し、その先端が弁体の開閉位置に応じて孔部５３，５４に嵌入する。 - 特許庁

To provide a gasket capable of preventing the danger of the fatigue fracture of a bead or a portion in the vicinity thereof by absorbing constant displacement between an opposing surface and a joined surface by using the plastic deformation of an adhesive so as to bring the gasket close to a stiff body.例文帳に追加

本発明は，対向面と接合面との間の恒常的な変位を粘着剤の塑性変形で吸収することにより，ガスケットを剛体に近づけ，ビードやその近傍部の疲労破壊を危惧することがないガスケットを提供する。 - 特許庁

To efficiently prevent the separation of the dusts collected in the portion covering the edges of the wiping cloth which covers the wiping surface of a base body and holds the edges such that it covers them as folded, thereby improving the efficiency of wiping.例文帳に追加

拭面部を有する基体の拭面部を覆うと共にその端縁部を屈曲状態で覆うように保持した繊維製拭材のうち端縁部を覆う部分に集積した塵埃が離脱することを効果的に防ぎ、拭掃除の効率を高める。 - 特許庁

Both sides of end edges 7' on which the hook 8a of the tightening rod 8 is hooked in the hooking portion 7 are configured by making four corners of the through-hole 2 into a circular arc edge, and an inclined edge 7a is inclined along in longitudinal direction of the band body 3.例文帳に追加

そして、前記掛止部片７の、緊締杆８の前記フック８ａを掛止する端縁７´の両側を、前記透孔２の４隅部の丸くした円弧縁で構成し、しかも、バンド体３の長手方向に沿って傾斜する傾斜縁７ａとする。 - 特許庁

Vanes 2 and 2 divided into a plurality are installed to a bottom portion of the pile main body 1; edges 3 and 3 extended downward are installed to the outer periphery of the vanes 2 and 2; and excavating blades 5 and 5 sloped downward are installed to the tip of the turning direction of the vanes 2 and 2.例文帳に追加

杭本体１の下端部には複数に分割した羽根２，２を取着し、この羽根２，２の外周には下方へ延びる縁３，３を設け、また羽根２，２の回転方向先端には下方へ傾斜した掘削刃５，５を有している。 - 特許庁

The cylindrical body 1 of the dust collection attachment includes: an opening 1a provided at the front end, into which a portion of the nap 4a of the handy duster 4 is inserted; and a fitting port 1b arranged at the rear end, which is fitted to the suction nozzle 5a of a vacuum cleaner 5.例文帳に追加

集塵用アタッチメントの筒状本体１を、前端にハンディダスター４の穂４ａの部分が挿入可能な開口１ａを設けると共に、後端に電気掃除機５の吸引ノズル５ａに嵌合可能な嵌合口１ｂを設ける。 - 特許庁

This roller hearth kiln 100 comprises a furnace body 110 of an upper stage and a roller transporting portion 120 for charging the burned object of a lower stage, at a central area of a device, and both ends of the device is applied as a carrying-in side elevating mechanism 130 and a carrying-out side elevating mechanism 140.例文帳に追加

ローラーハースキルン１００は、装置中央域に、炉体１１０を上段に、被焼成物の投入用ローラ搬送部１２０を炉体下段に備え、装置両端を搬入側昇降機構１３０と搬出側昇降機構１４０とする。 - 特許庁

The abutting portion 44 is arranged on the upstream side of the picking position P (the traveling direction of the article), is biased into a passage of the article by an elastic body 45, can be passed over by the article in a convey direction, and regulates the reverse movement of the article which has passed.例文帳に追加

当接部４４は、荷物の到来方向であるピッキング位置Ｐの上流側に設けられ、弾性体４５にて荷物の通路内へ付勢され、荷物が搬送方向に乗り越えることができ、かつ通過後の荷物の逆戻りを規制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pneumatic tire, when a line, a character or the like having a different color from that of a main body rubber is formed at a sidewall portion, a waving of an outline of the line, the letter or the like can be prevented under making an advantages in a ribbon winding process.例文帳に追加

サイドウォール部に本体ゴムと異なる色のラインや文字等が形成される場合に、リボン巻き工法の利点を活かしつつ、そのラインや文字等の輪郭が波打つことを防止しうる空気入りタイヤの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sewn portion 2b includes the piece ends 2a1 of the pair of cover pieces 2a extended along the recessed part of the pad formation, expanded from the front side of the cover body 2 to the recessed part side and superposed on each other, and thread 2b1 for sewing the piece ends 2a1.例文帳に追加

縫合部２ｂは、パッド構成体の凹部に沿って延出し、かつカバー本体２の表側から凹部側に張り出しかつ相互に重ねられる一対のカバーピース２ａのピース端部２ａ１と、これらピース端部２ａ１を縫合する糸２ｂ１を有する。 - 特許庁

A first row 3 of rollers provided with a plurality of free rollers 31a to 31h disposed downward approximately as far as to downstream side of the transporting direction is disposed on the flange portions 11, 14, so that the respective rollers 31a to 31h press the flange portion 14 on the side of the lid body 1b.例文帳に追加

搬送方向下流側ほど下方に配置した複数のフリーローラ３１ａ〜３１ｈを備える第１ローラ列３をフランジ部１１、１４上に配置し、各フリーローラ３１ａ〜３１ｈで蓋体１ｂの側方のフランジ部１４を押圧する。 - 特許庁

Before a shaft hole fitting body 22 is inserted in the shaft hole 2, a portion of the inner peripheral face of the supporting arms 23, 26 protrude in the shaft hole 2, and an outer peripheral edge 30 of the collars 25, 28 at the other end side is positioned further inside in the radial direction than a tooth bottom of the tooth 6.例文帳に追加

軸穴２内に軸穴嵌合体２２が挿入される前には、支持アーム部２３，２６の内周面の一部が軸穴２内に突出し、他端部側の鍔２５，２８の外周端３０が歯６の歯底よりも径方向内方に位置している。 - 特許庁

In the vehicle external seal lip 12 in a region constituting a vertical edge part of the glass run 1 (extrusion molding part 4), a plurality of bead parts 31 projecting along the longitudinal direction of the main body part 11 are provided in a portion capable of contacting the door glass DG.例文帳に追加

ガラスラン１の縦辺部を構成する部位（押出成形部４）の車外側シールリップ１２には、ドアガラスＤＧが接触し得る部位において、本体部１１の長手方向に沿って突出形成された複数本のビード部３１が設けられている。 - 特許庁

Thereafter, the crossing portion of the piggy back belt is covered with the front body 7, the connection of the rear portions 13 of the right and left shoulder belts is released, and the respective front portions 9 and rear portions 13 of the right and left shoulder belt portions 5 are connected to each other as in a general one-piece dress.例文帳に追加

その後に、前身頃７でおんぶ紐の交差部分を覆い、前記左右の肩紐分の後部１３の連結を外し、通常のワンピースドレスのように左右の肩紐部５のそれぞれの前部９と後部１３とを連結する。 - 特許庁

A user inserts his penis into the bag-like body 12 of the pad 1, the pad fixing bar 5 is sandwiched between the root of the penis and a scrotum and bonded and fixed to the inside of a pant by using the adhesive layer 7 of the extension portion.例文帳に追加

この男性用使い捨て尿取りパット１の袋状体１２に陰茎を挿入し、陰茎の根元と陰嚢の間にパット固定用棒状体５を挟み込み、延長部の粘着剤層７でパンツの内側に貼り付けて固定する。 - 特許庁

A traveling state discriminating portion 46 included in an ECU 20 provided on a vehicle body 12 side discriminates the traveling state of the vehicle 10 on the basis of fluctuation information of the lateral force of the wheel 14 provided from the wheel acting force sensor 16.例文帳に追加

そして、車体１２側に設けられたＥＣＵ２０に含まれる走行状態判別部４６により車輪作用力センサ１６から提供される車輪１４の横力の変動情報に基づき、車両１０の走行状態を判別する。 - 特許庁

On a groove bottom surface 21 of each of the ribbon storage grooves 15, a hollow portion 22 for projecting in an outer circumferential direction is formed in one body so that both or one side of each of ribbons 13 may not come into contact with the groove bottom surface 21 along the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、テープ心線収容溝１５の溝底面２１に、テープ心線１３の両側若しくは片側が長手方向に渡って溝底面２１に接触しないように、外周方向に突出した膨らみ部２２が一体形成されている。 - 特許庁

A part in the side of the bathtub 1 of the feeding pipe 5 is covered with a flexible tube material 7 and water leaking out from the connected portion of the hot water feeding pipe 5 and the bath faucet 2 is received by the tube material 7 and can be discharged to the side of the body washing place 3.例文帳に追加

この供給管５の浴槽１側の箇所を柔軟状のチューブ材７で被覆し、湯水の供給管５とバス水栓２の接続部から漏出した場合の水を、チューブ材７で受けて洗い場３側に排水可能に形成する。 - 特許庁

A belt 63 is mounted on the end face of the box part 10 parallel to the upper and lower sides, and an intermediate portion of the box mounting part 60 is held between the belt 63 and a sheet of the peripheral wall part 43 to constitute the body of the outer box member 16.例文帳に追加

箱体部１０の端面には上下の辺と平行に帯６３が取り付けられており、箱体取付部６０の中間部分は、帯６３と、外箱部材１６の本体を構成する周壁部４３のシートの間に挟み込まれている。 - 特許庁

A distance r between a tip of each engaging part 12 and the center axis of the shaft loose-fitting hole 11a is shorter than a radius R of the shaft 20 just before an undercut portion 21 of the shaft 20, and each engaging part 12 can be inclined to the body part 10.例文帳に追加

各係合部１２の先端とシャフト遊嵌孔１１ａの中心軸との距離ｒはシャフト２０のアンダーカット部２１の直前の該シャフト２０の半径Ｒよりも小さく、各係合部１２は本体部１０に対して傾動可能である。 - 特許庁

To prevent lateral side-walls of a portion rising in front of an occupant from coming into sight through a windshield in a windshield unit for a saddle-ride type vehicle provided at the front center of a vehicle body with an air duct for directing the air flow, induced by a vehicle, from the front of the vehicle toward the upside.例文帳に追加

車両前方からの走行風を上方に導くエアダクトを車体前部中央に備える鞍乗り型車両の風防装置において、乗員正面に起立する部位の左右側壁部が風防越しの視界に入り難くする。 - 特許庁

In cleaning the inside of a door D of the automobile body B, the cleaning solvent L is formed in a film along the extending direction of the slit-like opening part D1 in an upper portion of the door, and the cleaning solvent formed in the film is poured from the slit-like opening part D1.例文帳に追加

自動車ボディＢのドアＤ内を洗浄するにあたり、ドア上部のスリット状開口部Ｄ１の延在方向に沿うように洗浄液Ｌを水膜化させ、この水膜化された洗浄液Ｌをスリット状開口部Ｄ１から流し込む。 - 特許庁

A plurality of fixed vanes 4 are vertically fixed to the inside of the frame body 2 fixed to an opening portion of the exterior wall with clearances S formed therebetween, and movable vanes 5 capable of opening/ closing the clearances S respectively are rotationally fitted to the fixed vanes 4.例文帳に追加

外壁の開口部に固定される枠体２の内側に、複数枚の固定羽根４を上下方向に間隙Ｓを設けて固定し、それらの固定羽根４に前記間隙Ｓをそれぞれ開閉しうる可動羽根５を回動自在に取り付ける。 - 特許庁

In manufacture of the fan shroud 20, particularly when manufacturing a sound-absorbing material body 34 of the porous sound-absorbing material 30, an outer surface 35 is provided by using a band saw 51 and removing a machining allowance portion 61 so porosity of a surface of foam 60 is not crushed.例文帳に追加

ファンシュラウド２０の製造にあたって、特に多孔質吸音材３０の吸音材本体３４を製造する際に帯鋸５１を用い、発泡体６０の表面の多孔質が潰れないように加工代部分６１を除去して外表面３５を得る。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a second pillar rear portion of a body part for a bus capable of preventing any excessive stress concentration around a window part and preventing the occurrence of cracks or the like even when a connection part between a spring holding member and a window lower rail is located below the window part.例文帳に追加

スプリング保持部材とウィンドロアレールとの接続箇所が窓部の下部に位置する場合であっても、窓部の周囲に過大な応力が集中せず、亀裂の発生などを防止した、第２ピラー後部の補強構造を提供すること。 - 特許庁

An advertisement described portion 42 where the brand or the like of a beverage stored in a can body 11 is formed on the surface 34B of a first piece 34 and on the surface 36B of a second piece 36 of the open-aid-tab 30.例文帳に追加

開封補助摘み片３０の第１片部３４の表面３４Ｂと第２片部３６の表面３６Ｂには前記缶本体１１に収容されているソフトドリンクのブランド等を記載できる広告宣伝記載部４２が形成されている。 - 特許庁

A gas supply side separator moving part 10 is arranged at the vicinity of a gas supply manifold 8 of the separator 5 and a gas exhaust side separator moving part 11 is arranged at the vicinity of the gas exhaust manifold 9 respectively as a separate member from the main body portion of the separator 5.例文帳に追加

セパレータ５のガス供給マニフォールド８近傍にガス供給側セパレータ可動部１０を、ガス排出マニフォールド９近傍にガス排出側セパレータ可動部１１をセパレータ５の本体部分とは別部材としてそれぞれ配置する。 - 特許庁