「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

The seal inner peripheral portion 22 has a displacement head 30 arranged in an inner ring outer periphery groove 2a provided at the opening end in the outer peripheral face of the inner ring 2, and a rocking joint piece 23 connecting the displacement head 30 to the inner peripheral edge of the seal body 20 and having elasticity or flexibility.例文帳に追加

シール内周部２２は、内輪２の外周面における開放端部に設けられた内輪外周溝２ａに配置される変位ヘッド３０と、変位ヘッド３０をシール本体２０の内周縁に接続し、かつ弾力性ないし柔軟性を有する揺動連接片２３と、を有する。 - 特許庁

A boss of a rotational body into which a shaft 8 having a circular part cut for preventing rotation and having approximately D-shaped sectional shape is inserted permits a minor relative rotation of the shaft 8 and the inner surface includes a boss cut surface 162 opposing to a shaft cut portion 82.例文帳に追加

回り止めのために円形の一部がカットされた略Ｄ字状の断面形状を有しているシャフト８が挿入される回転体のボスは、シャフト８の微少相対回転を許容するものであり、その内面が、シャフトカット部８２に対向するボスカット面１６２を含んでいる。 - 特許庁

The extension portions 26, 28 of the electrode layers 14, 16 at the wiring board jointed portion 30 are provided in different ranges which do not overlap with each other, when the extension portions 26, 28 are projected from a direction vertical with respect to a film or plate-shaped flat surface of the actuator body 18.例文帳に追加

アクチュエータ本体１８の膜状又は板状の平面に対して垂直の方向から、基板接合部３０における電極層１４，１６の延長部分２６，２８を投影して見たとき、延長部分２６，２８は互いに領域が重なることなく異なる領域に設けられている。 - 特許庁

Also, the main body part 2 is driven not only as a portion of a notebook type personal computer for outputting an image only to the liquid crystal screen part 1 as in the conventional manner but also as a (displayless) mobile personal computer 2a capable of outputting to an another external display device 4 to make space saving and lightening.例文帳に追加

また、本体部２は従来のように液晶画面部１のみに映像を出力するノート型パーソナルコンピュータの一部分としてだけではなく、他の外部ディスプレイ装置４に出力可能な(ディスプレイレス)モバイルパーソナルコンピュータ２ａとして駆動され、省スペース化・軽量化が図られる。 - 特許庁

On the upper portion (60) of the suspension damper, a bracket (73) is provided on a side surface on the cabin side thereof, and the bracket (73) is connected to the vehicle body side walls (20 and 24) via a first gusset member (71) to constitute a part of a suspension supporting structure to support the suspension damper (30).例文帳に追加

サスペンションダンパの上部（６０）には、その車室側の側面にブラケット（７３）が設けられ、このブラケット（７３）は、サスペンションダンパ（３０）を支持するサスペンション支持構造体の一部を構成する第１ガセット部材（７１）を介して前記車体側壁（２０、２４）に連結されている。 - 特許庁

A first X-ray tube current curve determination section 30b determines a relationship I1 between a position (z) in the body axis direction of a subject and an X-ray tube current for defining the radiation dose irradiating a subject portion at the position (z) as a condition for setting a noise level of each generation image to an intended level.例文帳に追加

第１の管電流曲線決定部３０ｂは、各生成画像のノイズレベルを所望のレベルにするための条件として、被検体の体軸方向の位置ｚと位置ｚの被検体部分に照射すべき放射線の線量を規定する管電流との関係Ｉ１を決定する。 - 特許庁

Grounding ends 5a, 6a of the fed radiation electrode 5 and the non-fed radiation electrode 6 formed on the substrate 4 are connected to the ground electrode 10 via grounding line patterns 13, 14 formed on the ground-electrodeless portion 11 being outside the mounting area A of the antenna body 2.例文帳に追加

誘電体基体４に形成されている給電放射電極５と無給電放射電極６の接地用端部５ａ，６ａは、アンテナ体搭載領域Ａよりも外側のグランド抜き部１１部分に形成されている接地用ラインパターン１３，１４を介してグランド電極１０に接続する。 - 特許庁

A slip-out prevention portion 5h is prepared on the service cover body 5 almost perpendicular to the reference plane 5a so as to prevent the other end D2 from turning and slipping out of the ceiling 1 with one side D1 of the service cover 5 where the connector 4 is installed as the center.例文帳に追加

そして、カバー本体５には、そのカバー本体５の、コネクタ４が設けられた一方側Ｄ１を中心として、他方側Ｄ２が天井１から抜け出すように回動するのを防止する抜脱防止部５ｈが、前記基準面５ａと略直角となるようにして備わっている。 - 特許庁

A heat roller 231 is composed in such a manner that the main heater 232a, which heats the central portion of the roller in its axial direction and the sub-heater 232b, which heats each end of the roller in its axial direction, are disposed in the roller main body 231A having relatively low heat capacity, which is thinly formed from carbon steel.例文帳に追加

炭素鋼によって形成され且つ厚さが薄く形成された比較的低熱容量のローラ本体２３１Ａの内部に、ローラ軸線方向の中央部を加熱するメインヒータ２３２ａと、ローラ軸線方向の端部を加熱するサブヒータ２３２ｂとを配設して加熱ローラ２３１を構成する。 - 特許庁

The injection part 8 is enlarged to be larger than the diameter of the breather tube 4 at the radial direction outside the body pipe 6 and at least in a radial direction, and the breather tube 4 is inserted into the connecting part 9 from a portion expanded to be larger than the diameter of the breather tube 4.例文帳に追加

注入部８は本体パイプ部６よりも径方向外側に、かつ、少なくとも径方向の一方向に、ブリーザチューブ４の直径よりも大きく拡張され、ブリーザチューブ４の直径よりも大きく拡張された箇所からブリーザチューブ４を接続部９に挿入した。 - 特許庁

To provide an input device for performing an input operation by discriminating an output signal due to the approach or contact of a portion of a human body from an output signal including noise even when an output signal to be output by using an electrostatic sensor includes noise.例文帳に追加

静電センサに基づいて出力される出力信号にノイズが含まれても、人体の一部分が接近または接触したことによる出力信号とノイズが含まれた出力信号とを判別して入力操作を行なうことができる入力装置を提供すること。 - 特許庁

The exposure system includes a first detection device that detects a first reference mark, by allowing at least a portion thereof to be disposed above the body side of the optical projection system and by irradiating detection light via the optical projection system to a first reference mark disposed under the imaging surface side of the optical projection system.例文帳に追加

露光装置は、少なくとも一部が投影光学系の物体面側に配置され、投影光学系を介して投影光学系の像面側に配置された第１基準マークに検出光を照射して、第１基準マークを検出可能な第１検出装置を備える。 - 特許庁

A feeding structure comprises the harness fixture 14 provided on a vehicle body and a harness protector provided on the sliding door, wherein the wire harness 11 is led out of the harness fixture 14 into the sliding door while being curvingly housed through a laterally long opening portion of the harness protector into the harness protector.例文帳に追加

ハーネス固定具１４を車両ボディに設け、スライドドアにハーネスプロテクタを設け、ハーネス固定具１４から導出したワイヤハーネス１１をハーネスプロテクタの横長の開口部からハーネスプロテクタ内に湾曲状に収容しつつスライドドア内に導出させた給電構造を採用した。 - 特許庁

To obtain force for supplementing one portion of floating force for a wind tunnel model, in addition to original interference magnetic force, by interference between magnetic moment of a magnetic body arranged inside the wind tunnel model and an external magnetic field by a coil for lift.例文帳に追加

風洞模型の内部に配置された磁石体の磁気モーメントと揚力用コイルによる外部磁場との干渉によって、本来の干渉磁気力に加えて、風洞模型の浮揚力の一部を補う力を得ることができる風洞模型の磁力支持天秤装置を提供する。 - 特許庁

By inserting the joint bar 11 to the female joint main body 21, the linking groove 30 is fitted to the drawdown portion 15 of the joint bar 11 by an exerting force of the spring 32, thereby linkes the male type joint fittings 2 to the female joint fitting 3 and segments S are jointed together.例文帳に追加

接合棒１１を雌型継手本体２１内へ挿入することにより、スプリング３２の付勢力により接合棒１１のくびれ部１５へ係合溝３０を嵌合させて雄型継手金具２と雌型継手金具３とを係止させ、セグメントＳ同士を接合させる。 - 特許庁

The trap 13 is arranged with a screw-shaped baffle plate 20 in the inside of a trap main body 14 making gas flow down so as to provide a swirl force to the gas, the baffle plate 20 is installed with a falling hole 21 for making the removed portion of the gas separated by the swirl force fall downward by gravity.例文帳に追加

ガスを流下させるトラップ本体１４の内部に、ガスに旋回力を与えるよう螺旋状の邪魔板２０を配置したトラップ１３であって、邪魔板２０は、旋回力により分離された除去分を自重により下方へ落下させるよう落下孔２１を備える。 - 特許庁

Between the cutting edges 23, inclined side faces 23b and side faces 23a of the adjoining cutting edges 23 are formed to intersect in valley shapes, in which inlet portions 26 are so individually formed in the valley-shaped portions as to communicate with the inside of the body portion 20.例文帳に追加

切削刃部２３の間は、傾斜した側面２３ｂと隣接する切削刃部２３の側面２３ａとが交差して谷状に形成されており、谷状に形成された部分にそれぞれ導入口部２６が本体部２０の内部と連通するように形成されている。 - 特許庁

The device comprises a first member fixedly mounted on the third body and preventing its deployment when it is immobilized and a second member mounted on the second body and immobilizing the first member until the second body has effected a selected portion of a kinematic that drives it from an initial position to a final position.例文帳に追加

この装置は、第３の本体に固定して取り付けられ、かつ不動にされるとき第３の本体の展開配置を防止するように構成された第１の部材と、第２の本体に取り付けられ、かつ第２の本体を初期位置から最終位置へと駆動するように構成された運動の選択部分を第２の本体が達成するまで、第１の部材を不動にするように構成された第２の部材とを備える。 - 特許庁

The multi-function hand tool comprises a thick flat plate body, two or more bar shape projecting tools which are arranged on the edge portion of the body so as not to interfere with each other during the operation and have functional portions on their tip ends, and recessed tools which are arranged inside the edge portions located between the projecting tools arranged on the body and engage with convex objects from outside.例文帳に追加

多機能手工具として、厚みのある板状体である本体と、前記本体の縁部に互いに作業時に干渉しないように2以上設けられる、先端に機能部分を有する棒状体の工具である突出工具と、前記本体の前記突出工具の間に位置する縁部から内側に設けられる、凸状体に外側から嵌合する工具である陥没工具とを設ける。 - 特許庁

The apparatus 10 is provided with a frame body 11 mounted on the opening portion of each of the horn antennas 20A and 20B and expanding and shrinking according to the size of each of the openings; and an angle adjusting mechanism 12 mounted on the frame body 11 and independently adjusting the installation angle of each of the horn antennas 20A and 20B opposing each other.例文帳に追加

本発明のアンテナ設置角度調整装置１０は、互いに対向する二つのホーンアンテナ２０Ａ、２０Ｂそれぞれの設置位置を調整する際に、各ホーンアンテナ２０Ａ、２０Ｂの開口部にそれぞれ装着して用いられ、各ホーンアンテナ２０Ａ、２０Ｂの開口部に装着され且つそれぞれの開口部の大きさに応じて拡縮する枠体１１と、枠体１１に取り付けられ且つ互いに対向するホーンアンテナ２０Ａ、２０Ｂの設置角度をそれぞれ調整する角度調整機構１２と、を備えている。 - 特許庁

Sound pressure conditions of transmitting ultrasonic waves according to the kinds of a plurality of contrast agents and a transmitting sequence in which the combination of arbitrary sound pressure conditions and its executing order are stored in a set memory portion 21, a plurality of kinds of ultrasonic contrast agents introduced into the body of a subject are selectively ruptured by controlling the sound pressure of the transmitting ultrasonic wave according to the transmitting sequence.例文帳に追加

設定記憶部２１に複数の造影剤の種類に応じた送信超音波の音圧条件と、任意の音圧条件の組み合わせ及びその実行順序を定めた送信シーケンスを記憶させておき、上記送信シーケンスに従って、送信超音波の音圧を制御することによって、被検者体内に導入された複数種類の超音波造影剤をそれぞれ選択的に破裂させる。 - 特許庁

In the cutting edge replaceable rotary tool, a plurality of polygon platy cutting inserts 10 each having cutting edges and penetration-forming a mounting hole at a center portion are freely detachably equipped by mounting screws at intervals on a tip end outer periphery of a tool body having a disk shape, and the tool body is rotated about its axis to cut a workpiece.例文帳に追加

円盤状をなす工具本体の先端外周に、切れ刃を有するとともに中央部に取付孔が貫通形成された多角形平板状の切削インサート１０が、複数周方向に互いに間隔をあけて取付ねじにより着脱自在に装着され、工具本体をその軸線回りに回転させて被削材を切削加工する刃先交換式回転工具である。 - 特許庁

To provide a beverage container stopper having a locking structure offering a superior locking function and operability, which stopper is attached to a container body to be housed in a cap body and includes a lower cylinder 1 having an outflow passage and a lid 2 which has a stopper portion 21 blocking a proper spot on the outflow passage and is kept pushed in the direction of opening to be capable of swinging open freely.例文帳に追加

容器本体に装着され且つキャップ体内に納まり、流出路部を設けた下筒体１と、流出路部の適宜箇所を塞ぐ栓部２１を備え、煽り回動自在に且つ開口方向に付勢した蓋体２とで構成してなる飲料用容器の栓体において、係止機能及び操作性に優れた係止構造を備えた栓体を提供する。 - 特許庁

In this base isolation rubber supporting structural body comprising rubber blocks with viscoelastic properties having upper and lower horizontal surfaces fixed to a rigid flange, the vertical side faces of the rubber blocks having the viscoelastic properties are wound by a high tension band-shaped body at specified intervals in vertical direction, and the outside displacement of the wound rubber portion is arrested.例文帳に追加

上下の水平面が剛性のフランジに固着されている粘弾性的性質を有するゴムブロックからなる支承構造体であって、該粘弾性的性質を有するゴムブロックの鉛直側面が鉛直方向に間隔を置いて高張力帯状体で巻き付けられ、該巻き付けゴム部分の外側変位が拘束されていることを特徴とする免震ゴム支承構造体。 - 特許庁

The cassette body 33 of a thread cassette 24, which is detachably attached to the cassette mounting portion 5 of a sewing machine body, comprises a thread reel container 27 containing therein an inner thread reel 26, a thread path 30 for guiding a needle thread T1 reeled out from the inner thread reel 26 and an openable hinged cover 34 for covering the thread reel container 27 and the thread path 30.例文帳に追加

ミシン本体のカセット装着部５に着脱可能に装着される糸カセット２４のカセット本体３３には、内糸駒２６を収容した糸駒収容部２７と、内糸駒２６から繰り出された上糸Ｔ１を案内する糸道経路３０とが設けられ、それら糸駒収容部２７及び糸道経路３０を開閉可能に覆う開閉蓋３４が備えられる。 - 特許庁

The electric automobile 1 comprises an outside cowl 2 integrally formed by an FPR, a vehicle body 3 formed so as to cover the outside cowl 2 from an upper side and wherein a transmission and the like is protected by an inside cowl 13, and an installing mechanism B composed of a fixing screw 10 and a fixing portion 12 for keeping a covering state of the outside cowl 2 and the vehicle body 3.例文帳に追加

電気自動車１は、ＦＲＰによって一体成形された外側カウル２と、外側カウル２を上方から被装可能に形成され、トランスミッションなどが内側カウル１３によって保護された車両本体３と、外側カウル２及び車両本体３の被装状態を保持する固定用ネジ１０及び固定部１２からなる装着機構Ｂとを具備している。 - 特許庁

An appropriate front portion of the temporary enclosurepanel formed with a metal or plastic board is cut out along an outline of a target emblem formed by characters, figures, marks or their combination, and aluminous body 3 having a thickness smaller than thatof the panel 1 is installed to the rear of the board cut out.例文帳に追加

金属製やプラスチック製などの板材により形成した仮囲いパネル１の正面適宜部位を、文字，図形，記号のいずれか又はそれらの組合せにより形成される標章の輪郭に沿って切抜き、該切抜き部の背面に、当該パネル１の厚さ内に収まる厚さの発光体３を配設したこと。 - 特許庁

The light emitting diode luminaire 15 is disposed in a portion between the radiant panels 4, and rib plates 6, 7 provided in at least one radiant panel adjoining the light emitting diode luminaire of the radiant panels are abutted on an outer side of a box body 16 incorporating a light emitting diode 17 out of the light emitting diode luminaires.例文帳に追加

前記発光ダイオード照明器具１５を放射パネル４の間の部分に配設して，この発光ダイオード照明器具のうち発光ダイオード１７を内蔵するボックス体１６の外側に，前記各放射パネルのうち前記発光ダイオード照明器具に隣接する少なくとも一つの放射パネルに設けたリップ板６，７を接当する。 - 特許庁

Thus whether it is the radio communication apparatus of the CDMA system where continuous transmission operation and transmission power control are performed, or of a folding type, a high antenna radiation efficiency is secured without hindrance to communication even if any portion of an apparatus main body 1 is held in the user's hand.例文帳に追加

これにより、連続送信動作や送信電力制御を行うＣＤＭＡ方式の無線通信装置でも折り畳み式の無線通信装置でも通信に支障を及ぼすことなく、使用者の手によって本装置１の如何なる部位を保持されても高いアンテナ放射効率を確保することが可能となる。 - 特許庁

The blower housing of the hydrogen recycle device is provided with cooling fins formed in an outer circumferential portion of a housing body provided inside a fuel processing system (FPS) and the cooling fins are horizontally arranged in parallel with a direction of an air flow, and a temperature difference deviation is decreased to lower a maximum temperature point.例文帳に追加

本発明による水素再循環装置のブロワーハウジングは、水素供給モジュール（ＦＰＳ）の内部に設置されるハウジング体の外周部に冷却フィンを形成し、該冷却フィンは、空気の流動方向と平行となるように水平配列され、温度偏差を減少させて最高温度点を下げる構成とした。 - 特許庁

In this vaporizer, a vaporizer body is formed by joining each component formed of a metal having excellent heat conduction, and a joining part a of a portion wherein at least a vaporizer normal use temperature exceeds 300°C is joined by solid phase joining or friction stirring joining not accompanying fusion of the metal.例文帳に追加

気化器本体を熱伝導の良い金属で成形した各部品を接合して形成する構成とし、少なくとも気化器通常使用温度が３００℃を超える部位の接合個所ａは、金属の溶融を伴わない固相接合若しくは摩擦撹拌接合により接合した構成とした燃料気化器。 - 特許庁

The orifice member 8 comprises the case 10 arranged in a fluid chamber 5 at least part of which includes a wall portion of the liquid-filled vibration damper M formed of a rubber elastic body 3, the cover 20 mounted on the case 10 and the membrane 30 held between the case 10 and the cover 20.例文帳に追加

オリフィス部材８は、液体封入式防振装置Ｍにおけるゴム弾性体３で構成される壁部を少なくとも一部に有する流体室５内に配置されるケース体１０と、そのケース体１０に取付けられるカバー体２０と、ケース体１０とカバー体２０との間に挟持される膜体３０とを備える。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile that can facilitate erection of the steel pipe pile and prevent decentering even in ground of difficult-to-penetrate geology by forming a small diameter pile as a leader at a point portion of a steel pipe pile body, and is structurally simple and inexpensively manufacturable.例文帳に追加

本発明は、鋼管杭本体の先端部に小径杭を設けて先導させることで貫入が困難な地質の地盤に対しても鋼管杭の施工が容易で、芯ずれの発生を防止することが出来、構成が簡単で安価に製造出来る鋼管杭を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The actuator 1 for the fuel lid comprises a stopper 4d arranged in a passage ranging from the gap between the body panel 40 and the fuel lid 51 to an engagement portion between the end of the output member 8 and a lock plate 51a of the fuel lid 51 for preventing the movement of a plate member inserted through the gap.例文帳に追加

車体パネル４０とフューエルリッド５１との隙間から出力部材８の先端部とフューエルリッド５１のロック板５１ａとの係合部に至る経路中に配置され、隙間を通って挿入された板状部材の進行を阻止するストッパ４ｄが形成されているフューエルリッド用アクチュエータ１。 - 特許庁

The axle housing main body 8 is equipped with: a differential housing 27 forming an outer shell of a differential device 26; and a pair of right and left tubes 29, 29 disposed on the axis 7 on each outer side of the differential housing 27 and joined to the differential housing 27 at one end portion 28 in an axial direction on the differential housing 27 side.例文帳に追加

アクスルハウジング本体８が、デファレンシャル装置２６の外殻を形成するデフハウジング２７と、このデフハウジング２７の各外側方で軸心７上に配置され、このデフハウジング２７に対しこのデフハウジング２７側の軸方向の一端部２８が接合される左右一対のチューブ２９，２９とを備える。 - 特許庁

To provide a backrest device of a chair in which an option member can be stably and surely attached, a cut end part of a cushion body and an upholstery material is not exposed to the outside, level difference between the rear end face of an option member attaching portion and the upholstery material can be reduced, and an appearance is improved.例文帳に追加

オプション部材を、安定よく、確実に取り付けることができるとともに、クッション体や表皮材の切り口部分が外部に露呈することがなく、また、オプション部材取付部の後端面と表皮材との間の段差を小さくすることができ、外観をよくすることができるようにした椅子の背凭れ装置を提供する。 - 特許庁

In order that the sector gear 2 moves in the moving direction of the pinion gear 4 that is moved by the deformation of the frame 11a, when the frame 11a receives a force from the side of a user seated on the seat body and the frame 11a is deformed, a deformation portion 16c that can deform the link 16 with the force is formed in the link 16.例文帳に追加

フレーム１１ａがシート本体に着座した使用者側から力を受けてフレーム１１ａが変形した際に、フレーム１１ａの変形によって移動するピニオンギア４の移動方向にセクタギア２が移動するように、前記力によってリンク１６を変形させ得る変形部１６ｃがリンク１６に形成されている。 - 特許庁

Out of two joints (a) and b of primary bending moment which are present at a part near the grip of the metal/FRP bat body 3 with a hollow inside and at a batting position in its end side, the hollow portion in the end side with respect to the end-side joint (a) is filled with polymer gel 4 to improve the damping property.例文帳に追加

内部が中空の金属・ＦＲＰ製のバット本体３のグリップに近いところと先端側の打撃位置のところに存在する一次曲げモーメントの２か所の節ａ、ｂのうち、先端側の節ａよりも先端側の中空部分に、高分子ゲル４を充填することにより、ダンピング性能を向上させた。 - 特許庁

The braking device integrally has a support member 92 capable of being attached to or detached from the frame on the side opposite to the handle, a bearing portion 94 disposed on the support member and rotatably supporting the spool between the frames of the reel body, and a braking mechanism 96 disposed on the support member and used for braking the rotation of the spool.例文帳に追加

制動装置は、前記ハンドルに対して反対側のフレームに着脱可能な支持部材９２と、前記支持部材に設けられ前記リール本体のフレーム間に前記スプールを回転自在に支持する軸受部９４と、前記支持部材に設けられ前記スプールの回転を制動する制動機構９６とを一体的に有する。 - 特許庁

The joint body 2 is divided into at least two opposed split bodies 2a, 2b with a plane passing an axis A of the main cylinder portion 4 as a division plane, and both the split bodies 2a, 2b are pivotally fixed so as to be openable and closable with one division edge of the division edges of both the opposed split bodies 2a, 2b as a pivot 6a.例文帳に追加

継手本体２は、少なくとも主筒部４の中軸Ａを通る平面を分割平面として対合する２つの分割体２ａ，２ｂに分割され、対合する両分割体２ａ，２ｂの分割縁のうち一の分割縁を枢軸６ａとして、両分割体２ａ，２ｂが開閉自在となるように枢着される。 - 特許庁

In the fishing boot formed by laying a rubber midsole and a felt bottom for slip prevention on the bottom part of a shoe body, the midsole at the front side of the arch of a foot includes a hard portion which is located at a part other than toe-side tip and circumferential portions and is harder than the toe-side tip and circumferential portions.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、靴本体の底部に、ゴム製のミッドソールと滑り止め用のフェルト底を積層した釣り靴に於て、足の土踏まずの前側の前記ミッドソールに、つま先側先端と周縁部を残して該つま先側先端や周縁部に比し硬い硬質部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The blower housing is provided, in addition to the cooling fins arranged horizontally in parallel with the direction of the air flow, with a power source unit facing an entrance side of the FPS into which air flows and guiding wings which are arranged on both sides with a predetermined distance from the outer circumference and retreat the fluid separation point to a rear end portion of the housing body.例文帳に追加

このブロワーハウジングは、空気の流動方向と平行で水平に配列された冷却フィンに加えて、空気が流入されるＦＰＳ入口側に向けた電源供給部、外周から一定間隔を置いて両側に設置され、流動剥離点をハウジング体の後端部に後退させる案内羽根を含む。 - 特許庁

The luminaire includes: the circuit board 1 of rectangular plate shape, mounted with a switching element 21 on one surface side in the thickness direction, the switching element 21 being the heating component constituting a portion of a lighting circuit for lighting a plurality of LEDs 6 (a light source); and the luminaire body 30 substantially sealed with the circuit board 1 enclosed inside.例文帳に追加

照明器具は、複数個のＬＥＤ６（光源）を点灯させるための点灯回路の一部を構成する発熱部品であるスイッチング素子２１が厚み方向の一表面側に実装された矩形板状の回路基板１と、回路基板１が内側に収納され且つ略密閉された器具本体３０とを備える。 - 特許庁

In a suspension control portion 21, a driving signal of each actuator 57Al, 57Ar, 57Bl, 57Br is produced from low frequency components extracted by filtering a control signal corresponding to the control amount of vertical speed produced based on the vertical speed in a body of a vehicle with first filter characteristics.例文帳に追加

サスペンション制御部２１では、車両の車体における上下速度に基づいて生成された上下速度の制御量に対応した制御信号を、第１のフィルタ特性にてフィルタリングすることにより抽出される低周波成分から、各アクチュエータ５７Al、５７Ar、５７Bl、５７Brの駆動信号を生成する。 - 特許庁

In the ceramic-made roll, a plurality of sleeves formed of ceramic sintered body are attached to an outer circumference of a metallic shaft, a roll barrel portion is constituted by continuously connecting adjacent ceramic sleeves to each other, and the ceramic-made sleeve is side-pressed and fixed by an elastic material provided on the shaft and a metallic tightening member.例文帳に追加

金属製軸材の外周に、複数個のセラミックス焼結体製スリーブを嵌着したロールであって、隣同士のセラミックス製スリーブを連接させてロール胴部を構成し、軸材に設けた弾性部材および金属製締付部材によりセラミックス製スリーブを側圧して固定したことを特徴とする。 - 特許庁