「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a belt-like inlet and an IC tag label continuous body capable of alleviating a phenomenon that a portion corresponding to the positions of an IC chip partially protrudes when sheet-like IC tag products are accumulated, and preventing the IC chip from being damaged or scarred by local load.例文帳に追加

枚葉状のＩＣタグ製品を積層した際、ＩＣチップに対応する部分が局所的に突出する現象を軽減し、局所荷重によりＩＣチップが破損したり、ＩＣチップに傷が生じたりすることを軽減することが可能な、帯状インレットおよびＩＣタグラベルの連続体を提供する。 - 特許庁

An injection molding machine is equipped with a molding machine main body 30 and a nozzle 31 mounted at a tip top portion thereof wherein the injection molding holes 34a and 34b of the nozzle 31 are divided into a plural number depending on the number of molded items to inject and fill a molten resin in far distant end cavities 42a and 42b.例文帳に追加

成形機本体３０と、その先端部に設けられたノズル３１とを備える射出成形機において、前記ノズル３１の射出口３４ａ，３４ｂを成形品の数に応じて複数分けたことで、遠く離れた末端のキャビティ４２ａ，４２ｂにまで溶融樹脂を射出充填させるようにした。 - 特許庁

To provide an aluminum-laminated tubular container which can be formed with an injection molding pressure applied to a part where a synthetic resin injected for molding a head part is made integral with a tubular body formed of an aluminum-laminated material made to work sufficiently and uniformly on the whole part of the integrated portion and thereby wrinkles can be prevented from being formed at the shoulder part.例文帳に追加

首部を形成すべく射出される合成樹脂がアルミ・ラミネート素材で形成される筒状体と一体化する部分の射出圧力を、この一体化部分全体に亘って十分にかつ均等に作用させることができて、肩部にシワが寄ることを防止できるアルミ・ラミネートチューブ容器を提供する。 - 特許庁

The outside air is sucked into a body 4 by a fan device 22 mounted on an air distribution duct 18, and the air distribution ducts 17, 18 are connected with a lower portion of a vaporizing radiation-type air cooling device 2 for cooling the outside air by allowing the air to pass through a film of the water sprayed from a water spray pipe and formed by a cooling element.例文帳に追加

送風ダクト１８に配設されたファン装置２２によってボディ４内に外気を吸引し、この外気を、散水パイプから散水され、冷却エレメントによって形成される水の膜の中をくぐらせることによって冷却する気化放熱式空気冷却装置２の下部に送風ダクト１７、１８を連設する。 - 特許庁

The digging machine is formed of right and left cylinders, an operating rod arranged in parallel with the cylinders, a joint portion connecting piston rods from the right and left cylinders to the operating rod, a digger mount fixed to the operating rod in one body, and sliding on peripheral side surfaces of the right and left cylinders, and a digger mounted on the digger mount.例文帳に追加

掘削装置を、左右のシリンダと、同シリンダに並設した作動杆と、左右のシリンダからのピストンロッドを作動杆に連結するための連結部と、作動杆に一体に固設させ、左右のシリンダの周側面上をスライドする掘削機マウントと、同マウントに搭載した掘削機とより構成することにした。 - 特許庁

In the cover body 21, an opening 21a is formed in a display part M3 position of a water line meter M, a hinge part 21b is provided in a neighborhood of the opening 21a, and a cover lid 24 is rotatably provided by the hinge part 21b and a hinge portion 24a formed on the cover lid 24 covering the opening 21a.例文帳に追加

カバー本体２１には、水道用メータＭの表示部Ｍ３位置に開口部２１ａを形成し、この開口部２１ａの近傍にヒンジ部２１ｂを設け、この開口部２１ａを被蓋するカバー蓋２４に形成したヒンジ部位２４ａと前記ヒンジ部２１ｂとでカバー蓋２４を回動自在に設ける。 - 特許庁

A guide wire section adaptable to guide a catheter into a body tubular cavity comprises a slender and flexible metal wire core having at least one each of proximal and distal sections and a superelastic alloy tubular braid for covering at least a portion of the distal section.例文帳に追加

本発明は、カテーテルを体内管腔内で誘導するのに適したガイドワイヤセクションであって、少なくとも１つの近位および遠位セクションを有する細長い可撓性のある金属ワイヤコア、および上記遠位セクションの少なくとも一部分を被覆する超弾性合金の管状編組みを備える、ガイドワイヤセクションに関する - 特許庁

To provide a hydraulic material capable of recycling an inorganic solid portion recovered from a decomposed material obtained by decomposing a plastic molding containing glass fiber and calcium carbonate under a subcritical fluid as an inorganic reacting body, a ceramic-based building material using the same and a recycling method of inorganic residue after plastic decomposition.例文帳に追加

ガラス繊維及び炭酸カルシウムを含有するプラスチック成形品を亜臨界流体で分解して得られた分解物から回収された無機固形分を無機反応体として再利用可能にした水硬性材料とそれを用いた窯業系建材、並びにプラスチック分解後の無機残渣の再利用法を提供する。 - 特許庁

This antitheft device for the automobile includes: a storage tool fixed to the roof of the automobile or a carrier provided on the roof; a light-shielding covering tool retractably stored in the storage tool; and an engagement portion provided to the covering tool, disengageably engaged with the vehicle body of the automobile, and locking an engaged state.例文帳に追加

自動車の屋根、若しくは、当該屋根に設けられるキャリアに固定可能とされた収納具と、該収納具内に納出自在に収納された遮光性の覆い具と、この覆い具に設けられ、自動車の車体に係脱自在に係合可能とされ、且つ、当該係合状態を施錠可能とされた係合部とを備える。 - 特許庁

The center portion of the can body is crushed in a first step, and the remaining both end parts (adjacent to the can lid and the bottom end) are crushed in the next step so that the deformation resistance of the can material becomes small.例文帳に追加

本発明は空缶のつぶし工程を２つに分け、最初の工程で缶胴の中央部をつぶし、つぎの工程で残部の両端（缶蓋付近と底蓋付近）をつぶすようにして缶材の変形抵抗が小さくなるようにした、この２工程を１回の操作で達成することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The pin body 47 is pivotally attached to the base 45 at the proximal end portion 47b with a hinge 46 and pivots between a delivery position where the longitudinal axis is substantially parallel with the surface of the glass panel and a positioning position where the longitudinal axis is substantially perpendicular to the surface of the glass panel.例文帳に追加

ヒンジ４６により、ピン本体４７は、ベース４５に対して近位端部４７ａにて枢動的に装着され、長手方向軸がガラス・パネルの表面に対して実質的に平行になる配送時位置と、長手方向軸がガラス・パネルの表面に対して実質的に垂直になる位置合わせ時位置との間で枢動する。 - 特許庁

A guide wire section of the superelastic compound guide wire is suitable for guiding a catheter in body lumens and equipped with a slender, flexible metallic wire core having at least one proximal section and distal section and with a tubular braided superelastic alloy, covering at least a portion of the distal section.例文帳に追加

本発明は、カテーテルを体内管腔内で誘導するのに適したガイドワイヤセクションであって、少なくとも１つの近位および遠位セクションを有する細長い可撓性のある金属ワイヤコア、および上記遠位セクションの少なくとも一部分を被覆する超弾性合金の管状編組みを備える、ガイドワイヤセクションに関する - 特許庁

To provide a boom construction capable of avoiding the interference between the boom and a boom cylinder even though the boom and boom cylinder are located closely each other for the miniaturization of a hydraulic shovel for the hydraulic shovel equipped with a boom supported freely in an up-and- down oscillating manner with the base end portion at the machine body side and a boom cylinder arranged below the boom described above.例文帳に追加

基端部が機体側に上下揺動自在に支持されるブームと、該ブームの下方に配されるブームシリンダとを備えた油圧ショベルにおいて、該油圧ショベルの小型化を計るべくブームとブームシリンダとを接近させて配しても、該ブームとブームシリンダとが干渉してしまうことを回避できるようにする。 - 特許庁

The jet propulsion boat 10 has cooling passages 60, 70 using the cooling water for forcibly cooling the engine 15 and the exhaust system 30 and cooling water drain ports 67, 80 for the cooling passages 60, 70 provided in a rear face 11b of the boat body 11 excluding a right rear portion 29a of the striding seat 29.例文帳に追加

このジェット推進艇１０は、エンジン１５並びに排気系３０を冷却水で強制冷却する冷却用流路６０、７０を備えるとともに、この冷却用流路６０、７０の冷却水排水口６７、８０を跨座式シート２９の直後部２９ａを除いた艇体１１の後面１１ｂに設けた。 - 特許庁

Consequently, an adhesive 42 is prevented from attaching to the trim body 21 side by the fixture 82 for guiding, the peripheral end 41 of the ornament sheet 40 can be smoothly guided, the floating and peeling of the ornament sheet 40 end portion can be prevented, and a conventional surface active agent b can be eliminated.例文帳に追加

従って、このガイド用治具８２により粘着剤４２がトリム本体２１側に付着することがなく、円滑に装飾シート４０の周縁端末４１をガイド処理することができるとともに、装飾シート４０端末部の浮き、剥がれを防止できる一方、従来の界面活性剤ｂを廃止できる。 - 特許庁

A sheet 1 to be placed on the top end portion of a soil column 5 built in the ground comprises a vibration absorbing body having a top surface 2, a bottom surface 4 and side surfaces 3, and the gravel 6 is laid on the top surface 2 of the sheet thereby featuring this construction.例文帳に追加

上記の課題は、地盤中に施工されたソイル柱５の上端部に載せるためのシート１であって、このシート１は上面２、底面４および側面３を有する振動吸収体から成り、シートの上面２にグリ石６が敷きつけられるようになっていることを特徴とするシートとすることによって解決される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a plane exothermic body, in which a lead wire can be easily and surely fixed on a sheet-shaped base material without using a metallic fixing tool or using any means for solidifying the fixing portion by a hot-melt ejection mold jig and moreover without any fear of damages to the lead wire.例文帳に追加

発熱金属細線と接続するリード線をシート状基材に固定するものにおいて、金属製固定具を用いたり、ホットメルトを吐出して成形冶具で固める等の手段を用いず簡単確実に固定できしかもリード線を傷つけることがない面状発熱体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Two light emitting elements 18a and 18b are disposed, below a light receiving element 20 having its length in a moving direction H of the body to be detected, to the right and left at an equal distance to set a light emission area wherein the quantity of light emission is higher at both end portions than at the center portion in the moving direction H.例文帳に追加

被検出物移動方向Ｈに長手方向を合わせた受光素子２０の下側に、２つの発光素子１８ａ，１８ｂを左右に等距離だけ離れた位置で配置することによって、移動方向Ｈでの中心部よりも両端部の発光量が高くなる発光領域を設定する。 - 特許庁

An absorber 41 for absorbing an elastic wave is arranged over the impedance adjustment section 3 and an end portion of the buffer region 2 on the impedance adjustment section 3 so as not to generate an elastic wave in the impedance adjustment section 3 and not to inhibit generation of an elastic wave in the filter body 1.例文帳に追加

そして、インピーダンス調整部３において弾性波が発生しないように、且つフィルタ本体１における弾性波の発生を阻害しないように、インピーダンス調整部３の上方側と、当該インピーダンス調整部３側における緩衝領域２の端部と、に弾性波を吸収するための吸収体４１を配置する。 - 特許庁

This seat pad 1 which is formed of a resin foam molded body and is assembled with its back face opposed to the seat frame is disposed with a nonwoven fabric 3 locked with a resin tag pin 4 having a wide-width head part on a surface of a portion coming into contact with at least the metal member provided in the seat frame.例文帳に追加

発泡樹脂成形体により形成され、シートフレームに裏面を対向させて組み付けられるシートパッド１の、少なくとも前記シートフレームが有する金属材と接触する部位の表面に、拡幅形成された頭部を有する樹脂製タグピン４により係止された不織布３を配設した。 - 特許庁

This medical multi-chamber container 1 includes: the container body 2 which is equipped with the first and second drug chambers 5 and 6 divided by the partition portion 9, and a discharge port 4 communicating with the first drug chamber 5; and the connection inhibiting member 3 which inhibits the connection of a member for the discharge of the drug to the discharge port.例文帳に追加

医療用複室容器１は、仕切部９により区分された第１の薬剤室５と第２の薬剤室６と、第１の薬剤室５と連通する排出ポート４とを備える容器本体２と、排出ポートへの薬剤排出用部材の接続を阻害する接続阻害部材３を備える。 - 特許庁

The shape change-measuring device is provided with laser light- emitting devices 31-33 for projecting laser beams L1-L3 to a body to be measured (headlight) HL where shape change is measured and a laser beam reception processing device 40 for receiving the receiving the laser beams L1-L3 being reflected at each portion of the headlight HL and detecting the change of the light axis position.例文帳に追加

形状変化が測定される被測定体（前照灯）ＨＬに対してレーザ光Ｌ１〜Ｌ３を投射するレーザ発光装置３１〜３３と、前照灯ＨＬの各部で反射したレーザ光Ｌ１〜Ｌ３を受光し、その光軸位置の変化を検出するレーザ受光処理装置４０とを備える。 - 特許庁

In this packaging box in which a plurality of flap pieces are provided above an inside partition wall so as to surround the object to be packaged and the flap pieces cushion and hold the object to be packaged, a frame body with an opening above the partition wall is formed and the flap pieces are provided so as to abut on the edge portion of the opening.例文帳に追加

内部の隔壁の上方に被包装物を囲むように複数のフラップ片を設け、これらフラップ片で前記被包装物を緩衝保持させるようにした包装箱において、前記隔壁の上方に開口を有する枠体を形成させ、前記開口の縁部に当接させるように前記フラップ片を設けている。 - 特許庁

The draining valve element 21 includes: a valve part 22 openably closing the drain hole; a pressing part 25 which extends from the end of the valve part and which is pressed in a direction where the valve part closes the drain hole; and a locking part 29 which is arranged at the end of the pressing part and is locked to a locked portion 12b arranged on the cylindrical body.例文帳に追加

また、ドレン用弁体２１は、ドレン孔を開放可能に閉塞する弁部２２と、弁部の端部から延出され、且つ弁部がドレン孔を閉塞する方向に付勢する付勢部２５と、付勢部の端部に設けられ、筒体に設けられた被係止部１２ｂに係止される係止部２９と、を備える。 - 特許庁

The front ends of the pull wires are anchored to different locations in the catheter end portion 14 and a first curved configuration and a second curved configuration are formed according to the movements of the first and second pull wires relative to the catheter body part 12 toward their respective rear ends.例文帳に追加

また、各引張ワイヤの先端部はカテーテル先端部１４分内の異なる場所にそれぞれ係留されて、第１の引張ワイヤおよび第２の引張ワイヤのカテーテル本体部分に対するそれぞれの基端側への移動に応じて第１の湾曲形状および第２の湾曲形状が形成されるようになっている。 - 特許庁

To provide a container with a measuring function which is capable of dispensing the contents by a predetermined quantity easily by performing an operation for tilting the whole container, and capable of dispensing the contents by the predetermined quantity correctly without spillage, since a container body is integrated with a measuring portion.例文帳に追加

容器全体を傾ける動作を行うことで内容物を所定量だけ簡単に注出することができ、容器本体が計量部と一体化していることにより内容物をこぼすことなく正確に所定量だけ注ぎ出すことができる、計量機能付き容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A rotating weight 140 and a rotating weight driving portion 150 are provided coaxially to a rotating axis of a rotor 110 through a shaft 130, and a rotating force generated in a machine body 100 is suppressed by rotating the rotating weight 140 in the direction opposite to the rotating direction of the rotor 110.例文帳に追加

回転ウェイト１４０及び回転ウェイト駆動部１５０をロータ１１０の回転軸に対しシャフト１３０を介して同軸的に設け、ロータ１１０の回転方向と反対方向に回転ウェイト１４０を回転させるようにして機体１００に生じる回転力を抑制するようにしている。 - 特許庁

To provide a transferring method with which a hologram is easily transferred onto a recording medium being a transfer object while preventing the recording medium from curling upward since the recording medium is stably held by a holding material, and steps of cutting out only a portion to be transferred and of peeling only a substrate in a volume hologram transfer body can be easily carried out.例文帳に追加

被転写体である記録媒体が保持材に安定に保持されることから、記録媒体が捲れ上がることなく、転写を容易に行うことができ、かつ、転写部位のみを切り離し、かつ、体積型ホログラム転写体における基材のみを剥離させることを極めて容易に行うことができる。 - 特許庁

While arranging under an atmosphere containing the supercritical fluid a processed body 16 in which a concave portion 15 providing an electric conductor 21 is formed and a metallic compound 18 containing a metal 20 which is used as a principal component of the electric conductor 21, at least a part of the metallic compound 18 is dissolved in the supercritical fluid.例文帳に追加

導電体２１を設ける凹部１５が形成された被処理体１６および導電体２１の主成分となる金属２０を含む金属化合物１８を超臨界流体を含む雰囲気下に配置するとともに、金属化合物１８の少なくとも一部を超臨界流体中に溶解させる。 - 特許庁

An axial direction elastic projecting protrusion such as the axial direction end coupling portion 64-j can absorb bending and extension of the radius direction coupler 28-j caused by an inside or outside axial direction force, absorb an interference force generated in the whole body, and improve remarkably measurement accuracy of a thrust force.例文帳に追加

軸方向端部間連結部位６４−ｊのような軸方向弾性的凸状突起体は、内外の軸方向力に起因する半径方向連結体２８−ｊの曲がりと延びを吸収して、全体に生じる干渉力を吸収して、スラスト力の計測精度を顕著に向上させることができる。 - 特許庁

An alarm control portion 10 stores security information of an occurrence reason and occurrence date and time when abnormal conditions such as abrupt vibrations due to the theft action is detected, in a memory device 12 on the basis of signals from theft action detecting sensors 11 equipped with an impact sensor and the like for detecting abnormal vibrations generated on a vehicle body.例文帳に追加

警報制御部１０は、車体に発生する異常振動を検出する衝撃センサ等を備える盗行為検出センサ群１１からの信号に基づき窃盗行為に起因する急激な振動等の異常を検知したときの発生原因、発生日時等のセキュリティ情報を記憶装置１２に記憶させておく。 - 特許庁

An electrically conductive flexible container is made of a tarpaulin having an electrically conductive resin layer and a non-electrically conductive resin layer and has a bag-shaped main body equipped with a cylindrical charging and discharging aperture wherein the electrically conductive resin layer arranged on the inner surface of the flexible container is electrically conductively connected to an electrically conductive suspending portion.例文帳に追加

導電性樹脂層と非導電性樹脂層を有するターポリンによって構成され、筒状注排出口を備えた袋状本体からなるフレキシブルコンテナにおいて、フレキシブルコンテナの内面に配置された導電性樹脂層が、導電性吊り部と電気的に導通可能に連結されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The cylindrical member 1 for pouring in and out of a liquid chemical has an inner surface layer 6 formed from a material that is medically allowed to be in contact with the liquid chemical, and further has the gas barrier layer 7 that externally covers the inner surface layer 6 at least in an exposed portion 5 exposed from a container body 2 of the liquid chemical container.例文帳に追加

薬液流出入用筒部材１は、医薬的に薬液との接触を許容されている材料から形成される内周表面層６を備え、さらに、少なくとも薬液容器の容器本体２から露出される露出部５において、内周表面層６を外方から被覆するガスバリア層７を備える。 - 特許庁

To provide an agricultural four wheel drive tractor to whose rear body portion a ground working machine is liftably connected and which has improved turning operability at the edge of a ride, when equipped with a front wheel speed-changing device which is switched into an accelerated state that the front wheels are driven at a higher speed than that of the rear wheels at the turning.例文帳に追加

機体の後部に対地作業装置を昇降操作自在に連結した四輪駆動型の農用トラクタにおいて、旋回時に前輪が後輪よりも高速で駆動される増速状態に切換操作される前輪変速装置を装備した場合、畦際での旋回時の操作性を向上させる。 - 特許庁

In the manufacturing method as described above, the joint surface 14 is bonded by vulcanization to another end portion in the state that a boundary line B between the joint surface 14 of the band-like rubbery body 7 and the product outer surface 2A becoming the outer surface of the product is located at a position in the cooling zone C and apart from the heating zone H.例文帳に追加

上記の製造方法において、帯状ゴム様体７の接合面１４と製品の外面となる製品外面２Ａとの境界線Ｂを冷却ゾーンＣ内でかつ加熱ゾーンＨから離れたところに位置させた状態で当該接合面１４を帯状ゴム様体７の他端部に加硫接着させる。 - 特許庁

The semiconductor particulates containing indium (In) of a P type impurity, is formed as a current passage, and also houses a bulk body 20 of germanium (Ge) with a high resistor portion 23 that electric resistance is increased by constricting the current passage at a predetermined part, in a chamber 10 where the inside is maintained an inactive gas atmosphere.例文帳に追加

Ｐ型不純物であるインジウム（Ｉｎ）を含んで電流路として形成されるとともに、その所定部位に電流路を狭窄することによって電気抵抗を高くした高抵抗部２３を設けたゲルマニウム（Ｇｅ）のバルク体２０を、内部が不活性ガス雰囲気に保たれたチャンバ１０内に収容する。 - 特許庁

An air outflow hole is provided in the vicinity of the air outlet in the front face of the air conditioner, the air outflow hole allowing the indoor air passed through a demarcated portion to a ventilation passage 9 which connects the air inlets 5a, 5b and the air outlet 6 through the gas sensor from the air inflow hole to flow to the outside from the air conditioner body 4.例文帳に追加

室内機本体の前面で吹出し口の近傍部位に、空気流入孔からガスセンサを介し、吸込み口５ａ，５ｂと吹出し口６とを連通する通風路９とは区画された部位を通過した室内空気を、室内機本体４から外部へ流出させる空気流出孔を設ける。 - 特許庁

When the plug receptacle 1 is housed in terminal housing parts 24, 25 of the housing 20 and the housing 20 is closed so that respective locking protrusions 27 are locked by locking sections 26, the elastic body 30 is sandwiched by housings 21 and 22 and interposed between the contact portion 2 of the plug receptacle 1 and the housings 21 and 22.例文帳に追加

弾性体３０は、ギボシ端子１がハウジング２０の端子収容部２４，２５に収容され、ハウジング２０が閉じられて各係止部２６に各係止突起２７が係止されることにより、各ハウジング２１，２２間に挟持され、ギボシ端子１の接触部２と各ハウジング２１，２２との間に介在される。 - 特許庁

In the member presser, a pair of pressing arms in which pressing portions for the engaging member for pressing the engaging member are formed at one end and pressing portions for the member to be pressed for pressing the member to be engaged are formed at the other end, and a body portion raising and lowering while supporting the pair of pressing arms.例文帳に追加

部材押さえには、一端部に前記係止部材を押さえるための係止部材用押さえ部が形成されているとともに、他端部に前記被係止部材を押さえるための被係止部材用押さえ部が形成されている一対の押さえ腕と、一対の押さえ腕を支持して昇降する本体部とが設けられている。 - 特許庁

To provide a thread cassette, which causes no hindrance to reeling out a thread or forming a stitch in sewing after the thread is passed through a thread path, by forming a gap at least between the peripheral portion of a hinged cover adjacent to the thread path and the portion of the cassette body counterposed thereto when the hinged cover is closed, even if the thread becomes loose due to some reason to enter the gap.例文帳に追加

開閉蓋の閉蓋状態において、その開閉蓋の少なくとも糸道経路近傍の周縁部とその周縁部に相対する前記カセット本体との間に隙間が形成されるようにして、糸を前記糸道経路に掛け渡す際等にその糸が何らかの原因により弛んで前記隙間部分に入り込むことがあったとしても、その後の縫製の際の糸の繰り出しや、縫目の形成に全く支障を来すことがないようにしたことである。 - 特許庁

The optical tomographic apparatus 1, in which the optical probe 10 housing an optical fiber 12 to be inserted into a subject is connected to an optical tomograph main body 1A, is provided with a fixing means 5A for fixing at least a part of the portion extending to the outside of the subject H of the optical probe 10 at least when acquiring optical tomographic images.例文帳に追加

測定対象内に挿入される光ファイバ１２を収容した光プローブ１０を、光断層画像化装置本体１Ａに接続してなる光断層画像化装置１において、光プローブ１０の測定対象Ｈ外に延びる部分の少なくとも一部を、すくなくとも光断層画像取得時に固定する固定手段５Ａを備える。 - 特許庁

To provide an insulator device that prevents the contact and collision between bindless insulators, prevents opening of a linear portion in an insulator mounting fitting, and relatively lengthens the distance between a member at the side of a body to be supported, such as an entrance cap, and the bindless insulator to suppress the need for making dimensions of an edge line long and large and largely curving the edge line.例文帳に追加

バインドレス碍子同士の接触・衝突を防止し、碍子取付金具の線状の部分の開きを防止すると共に、縁線について寸法の長大化や大きく湾曲させる必要性を抑制するためにエントランスキャップ等の被支持体側の部材とバインドレス碍子との距離を相対的に長くすることが可能な碍子装置を提供する。 - 特許庁

A table is provided with the top board 4 which has the opening section 41 penetrating in the thickness direction, and a lid body 5 which forms an annular wire insertion space 42 towards the opening end edge of the opening section 41 of the top board 4 and can close the other portion of the opening section 41, wherein at least the outside edge section is elastically deformable.例文帳に追加

厚み方向に貫通する開口部４１を有する天板４と、前記天板４の開口部４１の開口端縁との間に環状をなす配線挿通空間４２を形成しつつ開口部４１のその他の部分を閉塞可能でかつ少なくとも外側縁部が弾性変形可能な蓋体５とをテーブルに具備させる。 - 特許庁

A body part 300 includes: a cylindrical base 330 storing toner inside; and a rotation regulation portion 340 protruding from an outer peripheral surface of the base 330 along a shaft direction of a toner cartridge 200Y, to regulate rotation in a periphery direction of the toner cartridge 200Y, in contact with the image forming apparatus side.例文帳に追加

本体部３００は、内部にトナーを収容した円筒状の基体３３０、基体３３０の外周面から突出して設けられるとともにトナーカートリッジ２００Ｙの軸方向に沿って設けられ且つ画像形成装置側に接触しトナーカートリッジ２００Ｙの周方向への回転を規制する回転規制部３４０を備えている。 - 特許庁

To provide a cabinet wherein a middle-level drawer housing part of a kitchen is not pushed out forward by a push-out mechanism by preventing the operation of the push-out mechanism even when a portion of the body is brought into contact with the middle-level drawer housing part when the user does not intend, and wherein the middle-level drawer housing part is not required to be subjected to design change into a special structure.例文帳に追加

ユーザが意図しないときに、キッチンの中段引き出し収納部に身体の部位が接触しても押出し機構の作動を防止してこの中段引き出し収納部が押出し機構により前方に押出されてしまうことがなく、且つ中段引き出し収納部を特殊な構造に設計変更する必要のないキャビネットを提供する。 - 特許庁