「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection device for a fuel tank capable of dispensing with snow removal in supplying oil to the tank body installed outdoors or measuring the amount of oil, preventing tampering on oil supply opening, oil meter and the like, and preventing the oil from being stolen from the oil supply opening and the mounting portion of meters, such as the oil meter.例文帳に追加

屋外に設置されるタンク本体の給油時や油量測定時における除雪の手間をなくし、かつ給油口や油量計等への悪戯を回避し、給油口や油量計等の計器類取付部分からの盗油を防止することができるようにした燃料タンクの保護装置を提供する。 - 特許庁

In this information processor 1 where a display part 2 is supported by a device main body part 3 so as to be freely rotated through a hinge cylinder 10 and a hinge part 9 having hinge shafts 11 and 11 arranged inside the hinge cylinder, at least a portion of an invertor 21 for controlling the lighting of the back light of a display 5 is arranged inside the hinge cylinder.例文帳に追加

ヒンジ筒１０と該ヒンジ筒の内部に配置されたヒンジ軸１１、１１とを有するヒンジ部９を介して表示部２が装置本体部３に回動自在に支持された情報処理装置１において、ヒンジ筒の内部にディスプレイ５のバックライトの点灯制御を行うインバーター２１の少なくとも一部を配置した。 - 特許庁

A bent presser plate 14 is fixed on a mount 12 secured to the periphery of a main body 10, and a lever 15 equipped with a roller is engaged at its L-bent base 15c between a U-shaped portion 14c of the presser plate 14 and the top of the mount 12 for pivotal movement or turning and sliding movement.例文帳に追加

本体１０の外側に取り付けた取付台１２に、曲げ加工した押さえ板１４を固定し、ローラ付きレバー１５のＬ形に折曲した基端部１５ｃを、押さえ板１４のＵ形部１４ｃと取付台１２の上面との間で、これらに回転滑動可能に係合させて枢支する。 - 特許庁

On a front vertical axis y or horizontal axis x of a block main body 1 having a front square shape, polygonal shape, short circular columnar or plate shape, two connected projected portions 3 are provided at the outer side of the periphery 2, and two connected recessed portions 4 are provided at the inner portions of the periphery 2 where there is no projected portion.例文帳に追加

正面４角形、多角形、円形の短柱状若しくは板状のブロック本体１の、正面の縦軸線ｙ上若しくは横軸線ｘ上で、周辺２の外側に２個の連結凸部３を凸設すると共に、連結凸部３の無い周辺２の内側に２個の連結凹部４を凹設してブロックとした。 - 特許庁

When a moving display member 20 is disposed at a covering position P1, a camera lens 14 is covered with a first surface 22 of member 20, and also, the LCD 26 of the moving display member 20 is covered with a half portion 12B on the side surface of a camera main body 12, so that the LCD 26 cannot be viewed from the outside.例文帳に追加

移動ディスプレイ部材２０がカバー位置Ｐ１に配置されているとき、カメラレンズ１４は移動ディスプレイ部材２０の第１面部２２によってカバーされ、また、移動ディスプレイ部材２０のＬＣＤ２６はカメラ本体１２の側面上半分部１２Ｂによって覆われ、外部からＬＣＤ２６は視認不能とされる。 - 特許庁

Thus, the carbon material of high far infrared radiation discharge capability, high hardness and small electric resistance is selected, the carbon material itself is worked into sharpened form and the curvature radius of the portion in direct or indirect contact with the skin of the human body is selected to obtain excellent touches and massage effects.例文帳に追加

遠赤外線放出の能力が大きく、かつ硬度が高く、電気抵抗の小さい炭素材料を選択し、その炭素材料そのものを先端の尖った形状に加工し、人体の皮膚に直接あるいは間接的に接触する部分の曲率半径を選ぶことにより良好な感触とマッサージ効果が得られた。 - 特許庁

In the mounting part with the vehicle body of the trunk lid, a projection is provided on an inner panel 1, and the reinforcing board 3 using a glass fiber reinforcing resin molded component having a hole allowing passage of the projection on the portion corresponding to the projection part, is mounted, and caulked to integrate by heating and pressurizing the tip end of the projection.例文帳に追加

バックドアの車体との取付部において，インナーパネル１に突起を設け，この突起部に対応する部位に前記突起の貫通可能な穴を有するガラス繊維強化樹脂成形品を用いた補強板３を取付け，前記突起先端を加熱加圧することでかしめ，一体化することを特徴とする，バックドアの構造。 - 特許庁

In this electric apparatus in which an insulating plate 2 for supporting a charging part 1 comprising a conductor of a three-phase bus is attached to a grounding metal 3, the presence of the corona generation is easily judged by providing, to a corona generating portion of the insulating plate 2, a corona detecting body 5 comprising a chemical substance reacting with nitrogen oxides to be colored.例文帳に追加

三相母線の導体からなる充電部１を支持する絶縁板２が接地金属３に取付けられた電気機器において、窒素酸化物と反応して発色する化学物質からなるコロナ検出体５を絶縁板２のコロナ発生部位に設けることにより、容易にコロナ発生の有無が判断できる。 - 特許庁

Any one among a plurality of through holes 20a respectively communicating with each tank portion of an inner plug 20 communicates with one through hole 16b formed on the horizontal wall 16a of a front cylinder 16 so as not to simultaneously communicate all the tank portions with a tip feeding body between the tank 18 and a pen point 28.例文帳に追加

前記タンク１８とペン先２８との間に全タンク部分を同時に先端供給体に連通させないように、各タンク部分にそれぞれ連通する内栓２０の複数の貫通孔２０ａのいずれか１つが、先筒１６の横壁１６ａに形成された１つの貫通孔１６ｂに連通される。 - 特許庁

The hooking part 91a is formed in a reverse side of a portion generating a deflection where a face formed with a shaft 912 of the PG switching unit body 91 is curved concavely, by making a load of a sub carriage 3 act on the shaft 912 journaling a rotary eccentric cam 921, via the rotary eccentric cam 921.例文帳に追加

掛合部９１ａは、回転偏心カム９２１を介してサブキャリッジ３の荷重が回転偏心カム９２１を軸支している軸９１２に作用することによって、ＰＧ切換ユニット本体９１の軸９１２が形成されている面が凸状に湾曲する撓みが生じる部分の裏側に形成されている。 - 特許庁

In the unadhesive sheet 10 comprising a film layer 11 composed of a film, a coating layer 12 laminated on the surface of the film layer 11 and an image portion 13 formed on the back side of the film layer 11, the coating layer 12 comprises a crosslinked body where a fluorine type resin and a silicone modified acrylic resin are crosslinked.例文帳に追加

本発明は、フィルムからなるフィルム層１１と、該フィルム層１１の表面に積層されたコート層１２と、フィルム層１１の裏面に形成された画像部１３と、を備え、コート層１２が、フッ素系樹脂と、シリコーン変性アクリル樹脂とが架橋された架橋体からなる付着防止シート１０である。 - 特許庁

To positively prevent damage of a supercharger caused by a change in the intake air temperature of the supercharger in a supercharging pressure control device for an engine with a supercharger equipped with an EGR device for refluxing a portion of exhaust gas discharged from an engine body from an exhaust passage to an intake passage at the further upstream side than the supercharger.例文帳に追加

エンジン本体から排出される排ガスの一部を排気通路から過給機より上流側の吸気通路に還流させるＥＧＲ装置を備えた過給機付きエンジンの過給圧制御装置において、過給機の吸入空気温度変化に起因する過給機の破損を確実に防止する。 - 特許庁

A method of manufacturing a coil body forms an exposed portion 160a, in which a resin material 162 is removed and a core wire 161 is exposed on a part of a lead wire 160 by irradiating a laser beam to a terminal of the lead wire 160 constituted by plating the conductive core wire 161 with an insulating resin material 162 in an exposing process.例文帳に追加

露出工程において、導電性の芯線１６１が絶縁性の樹脂材料１６２で被覆されてなる導線１６０の端末にレーザー光を照射することにより、樹脂材料１６２を除去して導線１６０の一部に芯線１６１が露出する露出部１６０ａを形成する。 - 特許庁

The vibration absorbing device 10 comprises a damper fixing member 5 whose base end is integrally mounted on a body 21 of the vibration absorbing device 10, and whose front end is protruded to the axial outside of the inner cylinder member 1 and diameter-enlarged with its outer diameter portion larger than the inner diameter of the inner cylinder member 1.例文帳に追加

防振装置１０はにおいて、ダンパ固定部材５の基端は、防振装置１０の本体２１に一体的に取り付けられ、ダンパ固定部材５の先端は、内筒部材１の軸方向外側に突出するとともに、内筒部材１の内径よりも大きな外径部分を有するよう拡径されている。 - 特許庁

The upright plate portion 36 has a hole 39 for entrance of the head of a hammer 7 to hit the game ball 23, and the hole 39 has an edge provided with a pair of holding pieces 40 abutting on the game ball 23 to hold the game ball 23 at the shot position, on a side far from the flat rail body 35.例文帳に追加

直立板部３６には、ハンマー７の頭部が遊技球２３に打撃し得るように進入できる孔３９を有し、この孔３９の縁部のうち平坦板状レール体３５から遠い側には、遊技球２３を被射出位置に保持するように遊技球２３に当接する一対の保持片４０が設けられている。 - 特許庁

There is provided a small-size AC generator comprising a rotor having a plurality of permanent magnets 1 coupled with a rotating shaft, a stator 3 allocating a plurality of power generation coils 4 circumferentially and also allocating a yoke 6 for magnetically coupling the end portion of a magnetic material body 5 for winding respective power generation coils 4 in the circumference thereof.例文帳に追加

回転軸に連結された複数個の永久磁石１を有する回転子２と、複数個の発電コイル４を円周方向に配列した固定子３とを有し、発電コイル４のそれぞれを巻回した磁性体５先端を磁気的に連結する継鉄６を周設した小型交流発電機を用いる。 - 特許庁

With this configuration, even if the metallic reflection plate for reflecting strobe light frontward by allowing a built-in strobe of a pentagonal portion 9 to protrude from the camera body 2 moves, the antenna 27 can receive a positioning signal from the GPS satellite without being influenced by the movement of the metallic reflection plate of the built-in strobe.例文帳に追加

このため、ペンタ部９の内蔵ストロボをカメラボディ２から突出させることによってストロボ光を前方へ反射させる金属製反射板が移動しても、アンテナ２７は、内蔵ストロボの金属製反射板の動きに影響されずにＧＰＳ衛星からの測位信号を受信することができる。 - 特許庁

In performing the high-penetration spray, an edge portion 12a of a needle valve 12 is spaced away from a first valve seat 11c formed on a nozzle body 11 to open the valve, and a flow passage variable member 13 is moved in a manner where the bottom face 13d of the conical section 13b is abutted on the plain section 12c of the needle valve 12.例文帳に追加

高貫徹噴霧を行う場合には、ニードル弁１２のエッジ部１２ａを、ノズル本体１１に設けられた第１弁座１１ｃから離して開弁させた状態とし、流路可変部材１３を、その円錐部１３ｂの底面１３ｄが、ニードル弁１２の平面部１２ｃに突き当たる位置まで移動させる。 - 特許庁

In the part 17, a spring support plate 20 is mounted to a bottom of a suspension rod 18 whose upper end is held with respect to an upper part of the body 16, and a spring member 21 is provided between a lower portion of a sliding member 19 having a sliding surface 19 with respect to the outer tub 12 and having the rod 18 inserted therein.例文帳に追加

吊り下げ部１７は、上端部を洗濯機本体１６の上部に保持した吊り棒１８の底部にばね支持板２０を取り付け、吊り棒１８を挿通し外槽１２との摺接面１９ａを有する摺動部材１９の下方部とばね支持板２０との間にばね部材２１を設ける。 - 特許庁

As a material used for a pulley body 3 integrally formed on the outer periphery of a shaft mounted portion 2, a pulley material is used which consists of a thermoplastic resin material filled with filler at a content of 50-65 wt.% and the filler containing 40 wt.% or more glass fibers, in particular.例文帳に追加

軸取り付け部２の外周側に一体形成されたプーリ本体部３の材料として、熱可塑性樹脂材料に５０〜６５重量％の含有率で充填材が充填され、且つ、この充填材の中で特にガラス繊維の含有率が４０重量％以上とされたプーリ材を用いる。 - 特許庁

The connecting portion includes a contact member 130 freely to be in contact with the outside periphery of the nerve, a pressing member 140 giving pressing force to press the contact member toward the radial directions of the nerve to the contact member and the threaded portions 201 formed in the pressing member and freely to be screwed into the threaded portions of the tubular body.例文帳に追加

接続部は、神経の外周に接触自在な接触部材１３０と、接触部材を神経の径方向内方に向けて押付ける押付力を接触部材に付与する押付け部材１４０と、押付け部材に形成されチューブ体のネジ部に捩じ込み自在なネジ部２０１と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide an implement connection device for automatically connecting an electric source connector on a connection frame side to an electric source connector on an implement side, when the implement is automatically connected to the connection frame liftably mounted on the rear portion of a tractor vehicle body, which improves the reliability of the mutual connection of the electric source connectors.例文帳に追加

トラクタ車体の後部に昇降自在に装着された連結枠に作業機が自動連結される際に連結枠側の電源コネクタと作業機側の電源コネクタとが自動的に接続されるようにした作業機連結装置において、電源コネクタ同士の接続の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The nursing care equipment 1 is furnished with a bag 2 provided with an opening 3 that receives stool, and an absorptive material layer 5 is provided at the edge of the opening 3 and in the surrounding thereof, and in addition an adhesive portion 4 that can be adhered to the skin of a human body through the absorptive material layer 5 is provided at the edge of the opening 3.例文帳に追加

介護用品１は、排便を受ける開口部３を設けた袋体２を備えており、その開口部３の縁部およびその周辺部に吸水材層５が設けられ、さらに吸水材層５を介してに人体の皮膚に粘着できる粘着部４が開口部３の縁部に設けられる。 - 特許庁

The driver (36) forcibly moves the carrier body (30) with a controlled force and speed from the retracted position toward the advanced position to make at least a portion of the at least one piercing member (12) of the insertion set (14) pierce the skin of the patient and the insertion set (14) is installed to the patient.例文帳に追加

駆動体（３６）は、キャリア本体（３０）を、力および速度が制御される条件下において、後退位置から前進位置に向かって強制的に移動させ、挿入セット（１４）の少なくとも１つの穿孔部材（１２）の少なくとも一部を患者の皮膚を貫通させて配置し、挿入セット（１４）を患者に装着する。 - 特許庁

To provide an insulating film peeling device for a straight angle wire capable of conducting peeling with simple work in a short period of time at a high speed without having an adverse effect onto environment or a human body, and completely peeling films on a chamfered portion even in the flat surface of which the cross section is chamfered.例文帳に追加

環境や人体に悪影響を及ぼすことなく、簡易な作業で高速かつ短時間に剥離することができ、しかも断面角部が面取りされている平角線であっても面取り部分の皮膜剥離を確実に行うことができる平角導線の絶縁皮膜剥離装置を提供する。 - 特許庁

The detailed information of a first program corresponding to the program column focused by an operation of the remote controller 13 or the main body operating portion 11 and the detailed information of a second program to be broadcasted when the first program is broadcasted are displayed in relation to the program column corresponding to the first program.例文帳に追加

そして、リモコン１３又は本体操作部１１の操作によりフォーカスされた番組欄に対応した第１の番組の詳細情報と、この第１の番組が放送される時に放送される第２の番組の詳細情報とを、第１の番組に対応した番組欄に関連づけて表示している。 - 特許庁

When the operation of screwing a bolt 36 passing through the terminal body part 11 into a female screw portion 38 is utilized for mounting the terminal metal fitting 10 on a mounting member 30, the restricting part 13 abuts on the stopper 32 to restrict the corotation of the terminal metal fitting 10 caused by the fastening operation of a fastening means 35.例文帳に追加

端子本体部１１に貫通させたボルト３６と雌ネジ部３８とのねじ込み作用を利用して端子金具１０を取付部材３０に取り付ける時には、規制部１３をストッパ３２に当接させることにより、締結手段３５の締結動作に伴う端子金具１０の連れ回りが規制される。 - 特許庁

A terminal piece 2d, protruding obliquely toward the elastic contact parts 4, from a coupling portion vicinity of the side piece 2a and the body 1, is formed by cutting and raising a part of the side piece 2a, and a arc cross section elastic contact part 5, elastically contacting another board, is formed on the tip of the terminal piece 2d.例文帳に追加

さらに、側片２ａの一部を切り起こすことによって、側片２ａとボディ１との結合部位付近から弾接部４に向かって斜めに突出する端子片２ｄが形成されており、端子片２ｄの先端部には他方の基板に弾接する断面円弧状の弾接部５が形成されている。 - 特許庁

After the cylindrical body 23 of the female screw cylinder 20 before deformed is fitted in the through-hole 19, the deformable portion projecting to the interior of the upper-part first horizontal member 7 is deformed using a predetermined tool to be formed into a deformed flange 22, and the circumferential edge of the through-hole 19 is clamped between the deformed flange 22 and the flange 21.例文帳に追加

変形前の、雌ねじ筒２０の筒状本体２３を貫通孔１９に嵌めた後、上部第１水平材７の内部に突出した変形可能部を所定の工具で変形させて変形フランジ２２を形成し、この変形フランジ２２とフランジ２１とにより貫通孔１９の周縁を挟持させている。 - 特許庁

And as the connector 15 of the device body 11 is fixed to the printed circuit board 17 through the boss step portion 18a of the case 12 by the mounting hole 20 loosely, the printed circuit board 17 absorbs the deviations by moving even if there are deviations between the positions of the connectors, and the loose structure can be realized at a low cost.例文帳に追加

また、装置本体１１のコネクタ１５が、筐体１２のボス段部１８ａに対し取付穴２０に遊びがある遊動構造でプリント基板１７に固定されているので、コネクタ同士の位置にばらつきがあっても、プリント基板１７が移動してばらつきを吸収するので、遊動構造を安価に実現できる。 - 特許庁

Since a second eccentric cam 31 pushes up a clamp member 37 by pushing the clamp member from the underside at the center portion of the clamp shaft 26, hooks 45, 46 are locked to a tank body 11, the further upward movement of the clamp member 37 is restrained, and the clamp shaft 26 presses the upper surface of the cover member 13 by the reaction force from the clamp member 37.例文帳に追加

クランプシャフト２６の中央側部分では、第２偏心カム３１がクランプ部材３７を下から押圧して押し上げるので、フック４５，４６が槽本体１１に係止し、それ以上のクランプ部材３７の上動が規制され、クランプ部材３７からの反力により、クランプシャフト２６が蓋部材１３の上面を押圧する。 - 特許庁

This pinball game machine includes load sensors 50a-50d between corner parts C1-C4 of a second optically transparent plate member 9b and support parts 10b for supporting the corner parts to a game machine body respectively, and determines which portion of the second optically transparent plate member is pressed according to the states of the loads determined by the load determination means.例文帳に追加

第２光透過性板部材９ｂの隅部Ｃ１〜Ｃ４と該隅部を遊技機本体に支持する支持部１０ｂとの間に荷重センサ５０ａ〜５０ｄをそれぞれ備えると共に、荷重判定手段により判定された荷重の状態に応じて、第２光透過性板部材のどの部位が押圧されたか等を判定する。 - 特許庁

In a pulling hook hole cover detachably installed to a front bumper 1 to block a pulling hook opening 2 provided on the front bumper 1 of a vehicle, a central part of a cover body 5 made of a plate is angularly bent toward the surface to form an operating knob portion 6 for attaching/ detaching operation.例文帳に追加

車両のフロントバンパ１に形成された牽引フック用の開口部２を塞ぐためにフロントバンパ１に着脱可能に装着される牽引フック用ホールカバーにおいて、プレートからなるカバー本体５の中央部を表面側に向かって山形状に湾曲することによって脱着操作用の操作摘み部６を形成する。 - 特許庁

To provide a bookbag making a user feel light in weight applied on the shoulders or entire body to a level of one severalth or more of the weight, compared with a conventional bookbag having shoulder straps each secured and further adjusted in length between a pin portion and a pin hole, even when both of the bookbags have the same weight level.例文帳に追加

現実には同じレベルの重量であっても、肩や全身に感ずる体感重量を、従来の背負いベルトのピン部とピン穴による固定と長さ調整を行う場合と比較して、数分の１やさらにはそれ以上のレベルまでに軽く感ずるようにすることができるランドセルを提供する。 - 特許庁

A battery storage room 31 is provided in a grip near the end portion connected to the shaft 60 of the umbrella body and a circuit for connecting the plus/minus poles of a battery 40 to the electrodes 54 and 55 of the motor 50 and a switch 80 for opening/closing the circuit are provided in the battery storage room 31.例文帳に追加

また、傘本体の軸６０と連結される端部寄りの柄内部にバッテリー収納室３１を設け、バッテリー収納室３１にバッテリー４０が収納されたときバッテリー４０のプラス、マイナスの各極とモータ５０の電極５４，５５間を接続する回路と、この回路を開閉するスイッチ８０を設ける。 - 特許庁

After storing in a memory 16 the identifying information for identifying an optical disk D, a controlling circuit 17 so decides whether the identifying information of the reproduced disk D coincides with the identifying information stored in the memory 16 or not, as to output the information of the main-body portion of the disk D without outputting its information when both identifying informations coincide with each other.例文帳に追加

光ディスクＤを識別するための識別情報をメモリ１６に記憶し、制御回路１７は、再生するディスクＤの識別情報がメモリ１６に記憶されている識別情報と一致するか判断し、一致する場合には、告知用の情報を出力せずに、本体部分の情報を出力する。 - 特許庁

To facilitate work for assembling a skin and a seat pad and to excellently maintain the appearance of a seat back, with the seat back provided with a skin for covering the seat pad and a fastening pin which protrudes from an outer side to an inner side of an upper end portion of the seat pad to be fastened to the vehicle body.例文帳に追加

シートバックがシートパッドを覆う表皮と、このシートパッドの上端部の外側面から外側方に突出して車体側に係止される係止ピンとを備えた場合において、これら表皮とシートパッドとの組付作業が容易にできるようにし、かつ、シートバックの見栄えが良好に保たれるようにする。 - 特許庁

In a tool body 8, there are formed: first suction holes 8d opened near cutting edges 9 and extending toward an axis P of a shaft portion 8a; and a second suction hole 8e to which the first suction holes 8d join and which extends in an axial direction of a spindle 7 and communicates with a chip discharge hole 7a of the spindle 7.例文帳に追加

工具ボディ８に、各切れ刃９の近傍に開口し、軸部８ａの軸線Ｐに向かって延びる第１の吸引孔８ｄと、該各第１の吸引孔８ｄを合流させるとともに主軸７の軸線方向に延び、前記主軸７の切屑排出孔７ａに連通する第２の吸引孔８ｅとを形成した。 - 特許庁

Then, the thermal deformation of the lamp body 12 accompanying lighting of the lamp is allowed in a portion other than each support part 12Ba, but it is effectively suppressed that the effect of this thermal deformation is given to each support part 12Ba and the aiming shaft members 62A, 62B, 62C are inclined downward to cause optical shaft slippage.例文帳に追加

そして、灯具点灯に伴うランプボディ１２の熱変形を、各支持部１２Ｂａ以外の部分では許容しつつ、この熱変形の影響が各支持部１２Ｂａに及んで、各エイミング用軸部材６２Ａ、６２Ｂ、６２Ｃが下向きに傾斜して光軸ずれが発生してしまうのを効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a bicycle allowing also pedestrians and the other bicycles as well as cars running at night to clearly recognize the presence thereof by allowing the body portion thereof to naturally illuminate in dark and capable of reducing the adhesion of contamination and the occurrence of rusting even when the bicycle is parked outdoors for a long period.例文帳に追加

自転車の本体部分が暗闇で自然発光することにより、夜間に走行する自動車はもちろん、歩行者や他の自転車にも存在を明確に認識させ、さらに、屋外に長時間駐輪した場合においても、汚れの付着や錆びの発生を軽減することができる自転車を提供すること。 - 特許庁

A V-ribbed belt 1 composed of an elastic body layer including a rubber layer in which a core wire 2 is embedded along the belt longitudinal direction, comprises a rib portion 6 constituting a friction transmission surface and being prepared by a rubber composition containing 5-25 pts.wt. of an ether ester plasticizer based on 100 pts.wt. of an ethylene-α-olefin elastomer.例文帳に追加

ベルト長手方向に沿って心線２を埋設したゴム層を含む弾性体層からなるＶリブドベルト１において、摩擦伝動面となるリブ部６が、エチレン・α−オレフィンエラストマー１００重量部に対して、エーテルエステル系可塑剤を５〜２５重量部配合したゴム組成物で構成されている。 - 特許庁

When the frame 2 is turned by approximately 90° by an operation of the hydraulic cylinder 4 to drop off the baggage-receiving pallet Pr, an abutting member 8e restricts a right and left inclination of the baggage-receiving pallet Pr and the hydraulic cylinder 16 gradually downwardly turns a pallet guide 15 to introduce the baggage-receiving pallet Pr to a bottom portion of a pallet-receiving body 11.例文帳に追加

油圧シリンダ４の作動で架台２が略９０°回動して荷受パレットＰr を落下させるときに、当接部材８ｅが荷受パレットＰr の左右の傾きを規制するとともに、油圧シリンダ１６がパレット案内体１５を徐々に下方に回動させて荷受パレットＰr をパレット受取体１１の底部に向けて導く。 - 特許庁

To facilitate electric wiring of the LEDs at the top end portion of the instructing tool, the instructing tool includes a flexible substrate comprising a plurality of reinforcing member-containing LED mount parts having LED soldering surfaces, a deformation part connecting the reinforced areas thereof, and a lead part for electrically connecting with a pen body substrate.例文帳に追加

指示具先端部においてＬＥＤの電気的配線を容易にするために、ＬＥＤはんだ面を有する補強部材入りの複数のＬＥＤ装着部、それらの補強領域を結合する変形部、及びペン本体基板と電気的に結合するためのリード部で構成されるフレキシブル基板を有する。 - 特許庁

Furthermore, in a state where a shrinkage force acts due to elasticity on an elastic tube 7 consisting of an elastic body, a protective area from a portion where a coated crimp part 20 is crimped at the end of the wire 9 to a part covered with the anticorrosive agent 8 is covered from the outside of a crimp terminal 10 and the anticorrosive agent 8.例文帳に追加

さらに、弾性体からなる弾性チューブ７が、弾性により収縮力が作用する状態で、電線９の端部における被覆圧着部２０が圧着された部分から防食剤８で覆われた部分に亘る保護領域を圧着端子１０及び防食剤８の外側から覆う。 - 特許庁

A connector cover 6 covers an opening 3 of the electronic equipment (a mobile phone 1, for example) which is equipped with a connector 12 for an external equipment connection inside the opening 3 of a case body 2 is formed by an elastic member, and integrally equipped with a ring-shaped protruding portion 7 made by metal to fit along the internal circumference of the opening 3.例文帳に追加

ケース本体２表面の開口部３の内側に外部機器接続用のコネクタ１２を備えた電子機器（例えば携帯用電話機１）の前記開口部３を覆うコネクタカバー６であって、弾性部材により形成され、開口部３の内周に沿って嵌合する金属製の環状突起部７を一体に備えている。 - 特許庁