「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

Guide slots 24 formed on right and left side portions of a main body panel 2 are linearly formed with inclination slightly rising toward an opening portion 7 side, and arms 27 are respectively formed into the roughly dogleg shape along the longitudinal direction.例文帳に追加

本体パネル２の左右の側部に形成されたガイド用長孔２４は、開口部７側に向かうに従って若干上昇するような傾斜をもって直線状に形成され、また各アーム２７は前後方向に沿って略への字形に形成されている。 - 特許庁

The air mix damper 12 has a damper body 13 comprising an inlet side blocking plate 14 for blocking an upstream side of a heater core 9, an outlet side blocking plate 15 for blocking a downstream side, and a cool air passage side blocking plate 16 for blocking a portion facing the cool air passage 8.例文帳に追加

エアーミックスダンパ１２は、ヒータコア９の上流側を閉塞する入口側閉塞板１４と、下流側を閉塞する出口側閉塞板１５と、冷風通路８に面する部分を閉塞する冷風通路側閉塞板１６とかなるダンパ本体１３を有する。 - 特許庁

The first strap section 121 is formed with a crank shaped section with strap material bended, which section is provided with a step portion 121b projecting in the peripheral direction when looked at from the proximal end side (the body 110 side) to the distal end side of the first strap section 121.例文帳に追加

第１バンド部１２１には、バンド材がクランク状に屈折してなる部分が形成され、この部分に、第１バンド部１２１の基端側（本体１１０側）から先端側に見たときにバンド体１２０の外周側に突出する段差部１２１ｂが設けられている。 - 特許庁

A refractory having the composition of 20-80 wt.% Al2O3, 10-45 wt.% graphite, 1-20 wt.% SiO2 and 0.1 to <3 wt.% CaO, is used for the whole body or the portion where molten steel is passed through in the immersion nozzle, to constitute the continuous casting nozzle.例文帳に追加

組成がＡｌ_2 Ｏ_3 ；２０〜８０重量％、黒鉛；１０〜４５重量％、ＳｉＯ_2 ；１〜２０重量％、ＣａＯ；０．１〜３重量％未満である耐火物を全体あるいは浸漬ノズルの溶鋼が通過する部分に使用して連続鋳造ノズルを構成する。 - 特許庁

The reciprocating device 1 comprises a magnetic spring mechanism 6 arranged inside the body case 2, and a sliding bearing 5 as a rotation preventive bearing having a supporting hole portion 20 through which the movable member 3 can be inserted and which is provided along the outer periphery of the movable member 3.例文帳に追加

そして、往復動装置１は、本体ケース２の内部に配置された磁気バネ機構６と、可動部材３が挿通可能であって可動部材３の外周に沿うように設けられた支持孔部２０を備える回り止め軸受としてのすべり軸受５を備える。 - 特許庁

The etching liquid is injected from an opening 25 into a storage space defined by the ring 10 and the upper-side sheet material 20, and a surface layer portion of the plate-like body sample 40 is dissolved to collect dissolved liquid, and the metal or ion in the collected dissolved liquid is analyzed quantitatively.例文帳に追加

開口２５からエッチング液をリング１０と上側シート材２０で画定された貯留空間に注入し、板状体試料４０の表層部分を溶解させ、溶解液を採取し、採取した溶解液中の金属またはイオンを分析定量する。 - 特許庁

In the main body 71, in a portion where two air intake flows flowing through the intake passage 38 while avoiding the throttle valve 40 merge, a peripheral part including an injection hole part 80 for injecting the fuel of the injector 42 is protruded by a predetermined quantity into the intake passage 38.例文帳に追加

ボデー本体７１に、スロットルバルブ４０を避けて吸気通路３８を流れる２つの吸気流れが合流する部位においてインジェクタ４２の燃料を噴射する噴孔部８０を含む周辺部分を吸気通路３８内に所定量突出させる。 - 特許庁

A bracket 10 to mount the impact absorbing material to mount the impact absorbing material 4 on a specified portion in the door main body and a bracket 11 to mount an impact beam to mount the impact beam 5 arranged at the nearest position of the impact absorbing material 4 are integrated.例文帳に追加

衝撃吸収材４をドア本体内の所定部位に取り付けるための衝撃吸収材取付用ブラケット１０と衝撃吸収材４の至近位置に配設されるインパクトビーム５を取り付けるためのインパクトビーム取付用ブラケット１１とが一体化される。 - 特許庁

A track belt 9 is wound on two rotary wheels 7 and 8 supported on a car body 2, and the lower part of the track belt 9 between the two rotary wheels 7 and 8 is set as a driving portion 14 where a lower surface thereof is moved backward in contact with a traveling snow surface S.例文帳に追加

車体２に対し支承させた両回転輪７，８にトラックベルト９を巻き掛け、上記両回転輪７，８の間における上記トラックベルト９の下部をその下面が走行雪面Ｓに接して後方に向い移動可能な駆動部１４とする。 - 特許庁

Before the ink cartridge 7 is put into the plug-opened state, the outer peripheral surface of the plug body 9 gets over the annular protrusion 81 backward from the front and is brought into close contact with the annular protrusion 81, and brought into annular close contact with the annular abutting portion 82.例文帳に追加

インキカートリッジ７の開栓前において、栓体９の外周面が環状突起８１を前方から後方へ乗り越え且つ環状突起８１に密接されるとともに、栓体９の外周面が環状当接部８２に環状に密接される。 - 特許庁

The air blown out from the blowing-out port 54 is thereby blown to one portion of the blades 102, 103 all the time to rotate the cleaning body 53, and is guided by the twisted blades 102, 103 upto ends in twisted directions thereof to be blown out on the cleaned surface.例文帳に追加

それにより、吹出し口54から吹出される空気をねじれブレード102、103の一部に常に吹付けて清掃体５３を回転させるとともに、ねじれブレード102、103によりそのねじれ方向の端まで導いて、被掃除面に吹付けるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

A side ditch block 10 is provided with an inclined slope surface 32 inside a main body-side bearing portion 30 of an opening 11 thereof, and the lid 20 has projections 22 linearly formed on a bottom surface 29 thereof, in a manner making contact with the slope surfaces 32.例文帳に追加

側溝用ブロック１０の開口１１の本体側支持部３０の内側にブロック１０の内部に向かって傾斜した斜面部３２を設け、その斜面部３２に接するように底面２９に列状の突起２２が形成された蓋２０を提供する。 - 特許庁

A detection portion 23 has a light emitting part 23b emitting light into the storage container body 15 from the translucent part 15a and a light receiving part 23c receiving the light through the translucent part 15a and detects the remaining amount of the liquid, when a received light quantity exceeds a threshold.例文帳に追加

検出部２３は、透光部１５ａから収納容器本体１５内に光を照射する発光部２３ｂと透光部１５ａを介して受光する受光部２３ｃとを有し、受光光量が閾値を越えたとき液体残量を検出する。 - 特許庁

The vehicle lamp 10 is provided with an LED 17 and a heat sink 14 to radiate heat generated from the LED 17 in a lamp chamber 13 formed of a lamp body 11 with the front opened and a transparent front cover 12 installed at the front opening portion.例文帳に追加

車両用灯具１０は、前方が開口したランプボディ１１と該前方開口部に取り付けられた透明な前面カバー１２とで形成された灯室１３内に、ＬＥＤ１７と、ＬＥＤ１７から発生する熱を放熱するヒートシンク１４とを備える。 - 特許庁

In the easily unsealable structure 7 provided on a pillow bag packaging body 1, a transverse seal part 5 is formed leaving a non-seal part 9 which is expanded in a projecting manner across the center seal portion 4 inwardly from an outer edge 8 of a cylindrical edge part 5a.例文帳に追加

ピロー袋包装体１に備わる易開封構造７によれば、筒端縁部５ａの外側縁８から内側に向かってセンターシール部４と交差する状態に凸状に広がる非シール部９を残した状態で、横シール部５が形成されている。 - 特許庁

The fixing device and the image forming device comprise: an endless belt member 21 which heats and fuses a toner image; a pressing rotation body 31 which is pressed against the belt member 21 and forms a nip portion; and the heating member 22 which is fixed to face the inner circumferential surface of the belt member 21 and heats the belt member 21.例文帳に追加

トナー像を加熱・溶融する無端状のベルト部材２１と、ベルト部材２１に圧接してニップ部を形成する加圧回転体３１と、ベルト部材２１の内周面に対向するように固設されてベルト部材２１を加熱する加熱部材２２と、を備える。 - 特許庁

The plug-in contactor for branching is provided with a contact 12b that is brought into contact with a connected body 20, and an expanded portion 12a so formed that it is larger in either or both of cross-sectional area and cross section circumference than the contact 12b and thus provided with a larger current capacitance than the contact 12b.例文帳に追加

被接続体２０に接触する接触部１２ｂと、接触部１２ｂよりも断面積及び断面周囲長の双方又は一方を大きく形成し接触部１２ｂよりも電流容量を大きくした拡大部１２ａとを設けている。 - 特許庁

The folded circuit constituent body portion is formed integrally continuously between the separated bodies 1a, 1b, and has folded parts 13d, 13e of the circuit pattern layer 13 folded in a direction which crosses to the direction wherein the separated parts 13a and 13b extend.例文帳に追加

折り返し回路構成体部分は、分離体１ａと１ｂの間に一体的に連続して形成され、分離部１３ａと１３ｂが延在する方向と交差する方向に折り返された回路パターン層１３の折り返し部１３ｄと１３ｅを有する。 - 特許庁

The surface acoustic wave element preferably has a substrate being a portion of a spherical body and having a surface including at least an annular surface acoustic wave propagation route which allows the surface acoustic wave to orbit and includes the maximum peripheral circle.例文帳に追加

このとき、弾性表面波素子について、基材は、球形状の一部であり弾性表面波が周回可能であって最大外周円を含む少なくとも１つの環状の弾性表面波伝搬経路を表面に含む基材であることが好ましい。 - 特許庁

The structure is made so as to make it possible to fix in a snapping manner in a so-called one touch manner the overlap of the printed board 3 and the hinge unit assembly 10 by providing nail portions 41a, 41b, 42a, and 42b for sealing on the attachment flame 4 and using a body portion and the nail portions.例文帳に追加

すなわち、取付フレーム４に挟止用の爪部４１ａ，４１ｂ及び４２ａ，４２ｂを設け、本体部分とこれら爪部とにより、プリント基板３とヒンジユニットアッセンブリ１０との重ね合わせ部分を、いわゆるワンタッチでスナップ止め可能な構造とする。 - 特許庁

To provide a ceramic package with a metallic lead terminal which can be used for an apparatus incorporated in an operating body having extreme vibration and can prevent cracks or breakage of a portion where the metallic lead terminal is attached on the ceramic substrate or the lead terminal itself.例文帳に追加

激しい振動を伴う稼動体に組み込まれた場合の装置に用いることができ、金属製リード端子とセラミック基体との取り付け部や、リード端子そのものに亀裂や破壊が発生するするのを防止できる金属製リード端子付きセラミックパッケージを提供する。 - 特許庁

A cylindrical water leakage guide member 52 is provided outside the frame 14 disposed at the lower part of the head body 12 via a seal 56 to guide water leaked from the connecting part between the screw portion 15 and the water supply pipe 11 in such a manner as preventing the water from entering around the thermosensitive actuation section 28.例文帳に追加

ヘッド本体１２の下部に配置したフレーム１４の外側にシール５６を介して筒状の漏水ガイド部材５２を設け、ネジ部１５と給水配管１１の接続部分から漏洩した水の感熱作動部２８への回り込み阻止するように案内する。 - 特許庁

The guide portion 14 guides the engagement claw 12 to an engagement position where it engages with the engagement hole 13 when the tightening force is exerted in such a direction that the peripheral length of the band body 11 is reduced, and then retains the engagement state between the engagement claw 12 and the engagement hole 13.例文帳に追加

ガイド部１４は、バンド本体１１の周長を縮める方向への締付け力を作用させた時に係合爪１２を係合孔１３との係合位置へ案内し、その後、係合爪１２と係合孔１３との係合状態を保持する。 - 特許庁

The positive electrode lead (51) is provided with a breaking part (X) which breaks when impact is added on the negative electrode (46) and the positive electrode (41), at an outside position of the negative electrode body portion (50) in the plane view, while the negative electrode (46) and the positive electrode (41) are superimposed with each other.例文帳に追加

正極リード（５１）には、負極（４６）及び正極（４１）を重ね合わせた状態で、平面視で負極本体部（５０）の外方の位置に、負極（４６）及び正極（４１）に衝撃が加わった際に破断する破断箇所（Ｘ）が設けられる。 - 特許庁

The road paving machine with the function of coping with a different pavement thickness, is comprised of a vertically changing means 14 for vertically changing a rear axis arm with respect to a main frame 9 according to the pavement thickness of the asphalt mixture such that a rear portion of the main frame 9 of a machine main body is vertically changed according to the pavement thickness.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、アスファルト合材の施工厚さの大小に応じて機械本体におけるメインフレーム９の後部側が高低に変化するように、メインフレーム９に対し後車輪軸を前記施工厚さに応じて上下に可変する上下可変手段１４を設けた施工厚さ対応機能付道路舗装機械を提供するものである。 - 特許庁

Since the residual compression stresses are produced at the penetration area 15A of the branch hole 15 in the peripheral wall 12 and the surrounding areas, tensile stresses caused by the internal pressure of pressurized fuel are restrained by the residual compression stresses at the portion of the interior wall of the rail body 10 around the opening of the branch hole 15 to enhance the internal pressure fatigue strength.例文帳に追加

周壁１２における分岐孔１５の貫設領域及１５Ａびその周辺領域には圧縮残留応力が発生しているので、レール本体１０の内壁における分岐孔１５の開口周辺部においては、加圧燃料の内圧に起因する引張り応力が上記圧縮残留応力によって抑制され、内圧疲労強度が高められている。 - 特許庁

To provide a joint sealing method for a joint of a precast concrete member, which enables work to be performed without being affected by weather, by using a tube body capable of being easily and surely positioned on the outer periphery of the joint portion of the joint of the precast concrete member, which can surely prevent grout from leaking to the outside, and which is excellent in workability, economic efficiency and flexibility.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材の接合部における目地部外周に容易に、且つ確実に位置決めできるチューブ体を使用することにより、天候に左右されずに作業を行うことができ、グラウトの外部への漏出を確実に防止できる、施工性、経済性、融通性に非常に優れたプレキャストコンクリート部材の接合部における目地止め方法を提供する。 - 特許庁

Suction holes 4 to adsorb the electronic component E in chip shape are formed in the vacuum-attracting surface 3 of a nozzle body 2 made of ceramic material, in which the holes 4 consist of a plurality of minute holes in the same shape arranged in denseness uniformly, and they are formed straight and parallel with the length greater than the longest portion of the dense region as a region arranged in denseness.例文帳に追加

セラミックスで形成されたノズル本体２の吸着面３に、チップ状の電子部品Ｅを吸着する吸着孔４が開口形成され、吸着孔４が、均等に密集配置された同一形状の複数の微細孔であり、その長さが前記密集配置された領域である密集領域の最も長径な部分よりも長く直線状かつ平行に形成されている。 - 特許庁

This helmet comprising a cap body 19 prepared by fitting an impact-absorbing liner 3 having a ventilation hole 5 formed at a position corresponding to an opening 4 into a vacuum-molded synthetic resin shell 2 having the formed opening 4 is characterized by forming a circular projection portion 12 projected from the periphery 9 of the opening 4 of the shell 2 in the outer direction of the cap body 19.例文帳に追加

開口４が形成されると共に真空成形されている合成樹脂製のシェル２に、この開口４に対応する位置に通風孔５を形成した衝撃吸収ライナ３が嵌装されている帽体１９から成るヘルメットであって、前記通風孔５の上開口部８に沿った衝撃吸収ライナ３の表面に、シェル２の開口４の開口縁９より帽体１９外方に突出した環状凸条部１２が形成されている。 - 特許庁

This body fat measuring apparatus 1 is provided with a plurality of insulating electrodes 21, a capacitance measuring means 23 impressing a voltage between one insulating electrode 21 and another insulating electrode 21 out of the insulating electrodes 21 and measuring the static capacitance between the respective electrodes, a computing part 32 calculating the body fat volume based on the measured capacitance, a display portion 4 displaying the calculated result.例文帳に追加

体脂肪測定装置１は、複数の絶縁電極２１と、絶縁電極２１の１つの絶縁電極２１と他の絶縁電極２１間に電圧を印加して、各電極間の静電容量を計測する静電容量計測手段２３と、計測された静電容量に基づいて体脂肪量を算出する演算部３２と、算出された結果を表示する表示部４と、を備えている。 - 特許庁

The soldering iron 1 for removing a device soldered to a circuit board comprises an iron head 5 having a frame 6 arranged at the tip of a body 4, a heating section 7 arranged at the tip of the frame 6 and melting solder by generating heat by a current supplied through the body 4 and the frame 6, and a portion 8 arranged at the heating section 7 and sucking molten solder.例文帳に追加

回路基板上にハンダ付けされたデバイスを取り外すハンダゴテ１に於いて、本体４の先端に設置されるフレーム部６と、フレーム部６の先端に設置され、本体４及びフレーム部６を介して供給される電流によって発熱し、ハンダを溶融する加熱部７と、加熱部７に設置され、溶融されたハンダを吸着可能な吸着部８とを有するコテ先部５とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A piezoelectric actuator comprises a first piezoelectric element reciprocatively displacing in a first direction, a second piezoelectric element reciprocatively displacing in a second direction different from the first direction, and a moving body coming into contact with a frictional portion provided in the first piezoelectric element, wherein the moving body is driven by making at least a going-speed of displacement of the first direction to differ from a returning-speed.例文帳に追加

そこで、本発明の圧電アクチュエータは、第一の方向に往復変位する第一の圧電素子と、第一の方向とは異なる第二の方向に往復変位する第二の圧電素子と、第一の圧電素子に設けられた摩擦部と接する移動体と、からなり、少なくとも第一の方向の変位の行きの速度と、帰りの速度を異ならせることで移動体を駆動することを特徴とする圧電アクチュエータとする。 - 特許庁

The article to be cleaned comes into electric contact naturally with the portion onto which a non-conducting insulation film is not applied by immersing an electrode plate 28 of an anode 4 in the electrolytic cleaning fluid within a cleaning tank 2 and only introducing the article to be coated which is placed on a stage part of the conductive network body 3 via the conductive network body that functions as a cathode.例文帳に追加

洗浄槽２内の電解洗浄液に陽極電極体４の電極板２８を没入するととともに、陰極として機能する導電性網状体３を介して導電性網状体の載置部に載置する被洗浄物を電解洗浄液内に入れるだけで、被洗浄物が導電性網状体３の非導電性の絶縁被膜で被覆されていない部分に自ずと電気的に接触する。 - 特許庁

A planar magnetism guide portion 106 composed of a soft magnetic body where the axial length of one end face on the permanent magnet 105 side is equal to the axial length of the permanent magnet 105 and the axial length of the other end face on the armature core 122 side is shorter than the axial length of one end face of the permanent magnet 105 is arranged between the armature core 122 and the permanent magnet 105.例文帳に追加

そして、電機子コア１２２と永久磁石１０５との間に、軟磁性体よりなり、その永久磁石１０５側の一端面の軸方向の長さが永久磁石１０５の軸方向の長さと等しく、その電機子コア１２２側の他端面の軸方向の長さが永久磁石１０５の前記一端面の軸方向の長さよりも短い板状をなす磁気案内部１０６が配置されている。 - 特許庁

At least one of the side surfaces 2a of the body protective portions 2 is provided with a flange portion 6.例文帳に追加

構造物の表面に装着されこの構造物の損傷や摩耗を防止するゴム様弾性体製保護部材において、該保護部材１は弾性を有する本体保護部２とこの本体保護部２を構造物に装着するための取付部材５とから構成されており、本体保護部２の側面２ａの少なくとも１つの面に鍔部６を備えるようにしている。 - 特許庁

When the fuel tank 30 is provided with the valve mechanism 31 for circulating fuel between the inside and outside of the fuel tank 30 by projecting the valve mechanism 31 to the external surface, the valve mechanism 31 is provided in a portion not opposed to a vehicle body side part 11 closer to a first kickup floor part 3c1 in the external surface of the fuel tank 30.例文帳に追加

燃料タンク３０に、該タンク３０の内部と外部との間で燃料の流通を可能とさせるバルブ機構３１が外面に突出させて設けられている場合に、バルブ機構３１を、燃料タンク３０の外面における第１キックアップフロア部３ｃ１に近い方の車体側部１１に対向しない部分に設ける。 - 特許庁

The socks has the following structure: a bag part 4 in which a shock-absorbing sheet 3 obtained by expanding an acrylic resin, urethane resin or the like to be held is formed at the heel-corresponding portion 2 of a socks body part 1, and the opening 5 of the bag part 4 is sewn to be closed while the shock-absorbing sheet 3 is held in the bag part 4.例文帳に追加

靴下本体部１の踵相当部２にアクリル樹脂もしくはウレタン樹脂などを発泡させてなる衝撃吸収性シート３を収納する袋部４が形成されてなり、この袋部４に衝撃吸収性シート３を収納した状態で袋部４の開口部５を縫着により閉じてなる。 - 特許庁

An oxide superconducting wire material 10 of the present invention includes a superconducting laminate body 5 which is formed of a substrate 1, an intermediate layer 2, an oxide superconducting layer 3, and a silver layer 7 that are laminated in this order, and is folded into two through a groove processed portion 11 that reaches the substrate 1 from the silver layer 7, so as to sandwich a solder layer 12.例文帳に追加

本発明の酸化物超電導線材１０は、基材１と中間層２と酸化物超電導層３と銀層７がこの順に積層されてなる超電導積層体５が、銀層７から基材１まで達する溝加工部１１を介し、はんだ層１２を挟んで二つ折りにされてなることを特徴とする。 - 特許庁

The lock part 63 includes a lock body 72 which is in a plate shape having a collision surface 76 with the lock arm 13, is bridged in a tension state between opposite inner surfaces of a groove part 64, and is bent and deformed by interference with the lock arm 13 wherein a connection portion with the inner surface of the groove part 64 serves as a supporting point.例文帳に追加

ロック部６３は、ロックアーム１３との衝突面７６を有する板状をなし、溝部６４の対向する内面間に緊張状態で架け渡され、ロックアーム１３との干渉によって溝部６４の内面との連結部位を支点として撓み変形されるロック本体７２を備える。 - 特許庁

To provide a humidifier, which is configured so that water supply is facilitated, dripping of water droplets (water leak) from a water supply tank can be avoided when the water supply tank is removed from or returned into a body for refilling of the water supply tank, and a liquid tray portion can be easily taken out and cleaned.例文帳に追加

給水が容易であるとともに、給水タンクでの水の補給のために給水タンクを本体内部から取出したり戻したりする際に、給水タンクからの水滴垂れ（水漏れ）が起きるのを回避でき、しかも、液皿部分を簡単に取り出して清掃することができる加湿器を提供する。 - 特許庁

To provide an ecological bookbinding body with a plurality of bookbinding surfaces, which can form a hinging portion superior in strength even when normal paper such as art paper is used as cover decoration material, and of which back surface is flat, and even when one bookbinding surface is supported, the other bookbinding surface opens at 180°.例文帳に追加

複数の装丁面を有するエコ機能装丁体であって、表装材としてアート紙等の通常の紙を使用しても強度に優れた蝶着部を形成することができ、背面が平坦で、かつ、一方の装丁面を担持しても他方の装丁面が１８０°の展開を示す、エコ機能装丁体を提供する。 - 特許庁

The string-like body comprises a roller chain 32 which serves as a first string-like member, and a roller chain 80 which serves as a second string-like member coupled to the roller chain 32 in the length-direction midway portion of the roller chain 32 by means of sprocket wheels 76 and 77 and housed and disposed inside the shutter curtain 1.例文帳に追加

紐状体は、第１紐状部材となっているローラチェーン３２と、このローラチェーン３２にローラチェーン３２の長さ方向の途中部でスプロケットホイール７６，７７で連結され、シャッターカーテン１の内部に収納配設されている第２紐状部材となっているローラチェーン８０とにより構成されている。 - 特許庁

Since an area between a proximal end portion of a coiled body 5 and a core shaft 3 is formed into a streamlined shape, it is possible to reduce the sliding resistance in the case of pulling the medical guidewire inside the catheter, inside the tubular organ or inside the intracorporeal tissue, and it is possible to provide the medical guidewire with excellent manipulability for the physician who performs the operation.例文帳に追加

コイル体５の基端部とコアシャフト３との間を流線形状に形成したので、医療用ガイドワイヤ１をカテーテル内、管状器官内または体内組織内で引く場合における摺動抵抗を低減することができ、手技を行う医者にとって操作性の良い医療用ガイドワイヤを提供することができる。 - 特許庁

In the curtain member 20, part of the portion 20e arranged between the pillar trim and the vehicle body is separated from the mounting part 20h when deployed by the injection of gas, and the part thus separated from the mounting part 20h is deployed in a cabin through the gap between a rear pillar trim 18 and a rear side windows 2.例文帳に追加

カーテン部材２０は、ピラートリム・車体間配設部２０ｅとされた部分の一部がガスの注入による展開によって取付部２０ｈから分離するとともに、この取付部２０ｈから分離した部分がリヤピラートリム１８とリヤサイドウインド２との間を通って車室内に展開するように構成されている。 - 特許庁

The semiconductor device 10 includes an island 14, a semiconductor element 12 fixed to an upper surface of the island 14, the connection plate 16 etc., connecting the semiconductor element 12 to the respective leads, and sealing resin 38 covering them in a body, and is provided with a protrusion portion 28 formed by protruding an end of a lead (post 24) upward.例文帳に追加

半導体装置１０は、アイランド１４と、アイランド１４の上面に固着された半導体素子１２と、半導体素子１２と各リードとを接続する接続板１６等と、これらを一体的に被覆する封止樹脂３８とを備え、リード（ポスト２４）の端部を上方に突起させた突起部２８を設けている。 - 特許庁