「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation knob 6 is composed of a knob body 61 covering the front portion of a fin 31 of a front movable louver 3 and a knob rear portion 62 fitted to the rear portion of the knob body 61, having an engaging portion on its back and covering the rear portion of the fin 31.例文帳に追加

操作ノブ６が、前可動ルーバ３のフィン３１の前部を覆うノブ本体６１と、ノブ本体６１の後部に嵌着されてフィン３１の後部を覆い背面に係合部を設けたノブ後部６２とから構成される。 - 特許庁

A circular groove portion having an outer diameter smaller than that of the protruded portion 92 is provided between the protruded portion 92 and the body portion.例文帳に追加

また、凸部９２と本体部との間には、凸部９２の外径よりも小さい外径を有する環状の溝部が備えられている。 - 特許庁

In a cable fixation portion 6, a body portion 7a of the cable 7 can be fixed between a receiver-side fixation portion 21 and a pressure-side fixation portion 22.例文帳に追加

ケーブル固定部６は、受け側固定部２１と押さえ側固定部２２との間にケーブル７の本体部７ａを固定可能である。 - 特許庁

A vehicle lining (1) for covering an inner side of a vehicle panel has a main body portion (3) of the lining and a duct portion (4) forming an air passage, at least one of the lining main body and the duct portion being with an adhesive film, the main body portion of the lining and the duct portion being molded into one body.例文帳に追加

車体パネルの内側を被覆する車両用ライニング（１）であって、ライニング本体部（３）と、エア通路を形成するダクト部（４）とを有し、ライニング本体部とダクト部の少なくとも一方が、接着用フィルムと一体であり、前記ライニング本体部とダクト部は一体に成形されている。 - 特許庁

A grille main body plate 22 is formed on a ventilating portion 21 of a grille main body 21.例文帳に追加

グリル本体１２の通気部２１にはグリル本体プレート２２が形成されている。 - 特許庁

In the steering lock device 3, a locking body 4 is provided as a portion of the device body.例文帳に追加

ステアリングロック装置３には、装置本体部分としてロックボディ４が設けられる。 - 特許庁

The massage machine includes a body supporting portion which supports a body of a person to be treated and a massage mechanism which moves inside the body supporting portion along a body height direction of the person to be treated.例文帳に追加

被施療者の身体を支持する身体支持部と、被施療者の身長方向に沿って身体支持部内を移動するマッサージ機構を有したマッサージ機である。 - 特許庁

The whole length of the can body 2 is 96 to 106 mm, out of which the length of the unprocessed portion 4 between the diameter-reduced processed portion 5a and the surface treated portion 5b is 67 to 71 mm and the length of the rest of the can body 2 is the sum of the lengths of the diameter-reduced processed portion 5a and the surface treated portion 5b.例文帳に追加

缶胴２の全長は９６〜１０６ｍｍ、縮径加工部５ａと表面加工部５ｂの間の未加工部４の長さは６７〜７１ｍｍで、残余を縮径加工部５ａと表面加工部５ｂとの長さの合計とする。 - 特許庁

A portion 8c of lower rigidity than the other portion of the outer member 8 is provided at a portion between a portion mounted with the elastic body 11 and a portion connected to the fixed part 10 of the vehicle body in the outer member 8.例文帳に追加

外側部材８において弾性体１１が取り付けられる部分と車体の固定部１０に連結される部分との間の部分に、外側部材８の他の部分よりも剛性の低い部分８ｃを備える。 - 特許庁

The inner surface of the engaging portion of the body is formed with an engaging protrusive portion that extends circumferentially, and furthermore, the inner surface of the engaging portion of the body is provided with inside gas discharge ribs adjacent to the engaging protrusive portion.例文帳に追加

本体の係合部の内面には、周状に延びる係合凸部が形成され、更に、本体の係合部の内面には、係合凸部に隣接して内側気体排気リブが設けられている。 - 特許庁

The ground-electrodeless portion 11 is formed on at least a portion of a mounting area A of the antenna body 2 and at a portion sticked out of and away from the mounting area A of the antenna body 2 consecutively the portion.例文帳に追加

グランド抜き部１１は、アンテナ体２の搭載領域Ａの少なくとも一部分と当該部分に連続してアンテナ体搭載領域Ａよりも外側にはみ出した部分に形成する。 - 特許庁

The tool 5 includes a cylindrical body portion 51a rotatably supported by the receiving seat 4, and a chuck portion 57 for holding a handle portion of the cutter inserted into the cylindrical body portion 51a.例文帳に追加

治具５は、受座４により回転自在に支持される筒状胴部５１ａと、筒状胴部５１ａ内に挿入された刃物の柄部を保持するチャック部５７とを備える。 - 特許庁

The in-mold labelled container 10 has a flange portion 12, a body portion 11 and a bottom portion 13 and consists of the label 21 arranged in the body portion 11 and an injected resin 20.例文帳に追加

インモールドラベル容器１０はフランジ部１２と、胴部１１と、底部１３とを有し、胴部１１内に配置されたラベル２１と、射出樹脂２０とからなっている。 - 特許庁

The front lens 12 consists of the divided lens body portion 12A and the seal portion 12B, the lens body portion 12A and the seal portion 12B being respectively formed by an individual molding die.例文帳に追加

この前面レンズ１２は、分割されたレンズ本体部１２Ａとシール部１２Ｂとからなり、レンズ本体部１２Ａとシール部１２Ｂを、各々個別の成形用金型で製作する。 - 特許庁

Consequently, the rotating radius of the base body 29a at the center portion of the paddle 28 is smaller than that of the base body 29b at each end portion.例文帳に追加

従って、パドル２８の中央部の基体２９ａの回転半径は、両端部の基体２９ｂの回転半径より小さい。 - 特許庁

To inhibit a fold or deflection on the top edge of a body portion of a packaging bag and to inhibit the generation of a horizontal intermediate bending in the body portion.例文帳に追加

包装袋の本体部の上縁における折れや撓みを抑制して、本体部に左右の中折れが発生することを抑制する。 - 特許庁

In the synthetic resin made container having a plurality of demarcated recesses (3) around the body portion of the container proper, labels (4) are disposed around the body portion of the container proper (1), the labels enhancing the rigidity of the container by enclosing its body portion.例文帳に追加

容器本体の胴部に複数の区画凹所（３）を有する合成樹脂製の容器において、前記容器本体（１）の胴部に、該胴部を取り巻いて容器の剛性を高めるラベル（４）を配置する。 - 特許庁

The cuff 20 includes a cuff body portion 30 having a ring shape and a grip portion 40 provided on an outer circumferential surface of the cuff body portion 30.例文帳に追加

カフ２０は、環状の形態を有するカフ本体部３０と、カフ本体部３０の外周面上に設けられた把手部４０とを備える。 - 特許庁

A slit portion 42, which facilitates separation of the rotor body 20 from the outer side portion 40, is provided between the rotor body 20 and the outer side portion 40.例文帳に追加

前記ロータ本体２０と、前記外側部４０とを分離させ易くするスリット部４２を、ロータ本体２０と、外側部４０との間に設ける。 - 特許庁

This drainage system 1 is equipped with a main body 6 which comprises a tubular main body portion 11 for receiving rainwater, and a flange portion 15 protruding from an outer peripheral surface of the tubular main body portion 11.例文帳に追加

排水装置１は、雨水を受け入れる筒状本体部11およびこの筒状本体部11の外周面から突出する鍔部15を有する本体６を備える。 - 特許庁

The reticular sundries collecting body 9 is detachably attached in the tubular main body portion 11 of the main body 6.例文帳に追加

本体６の筒状本体部11内には、網状の雑物捕集体９を脱着可能に取り付ける。 - 特許庁

Light-generating means 13 for visually recognizing the positions of the side end portions of the implement body 11 are provided at the upper end portion of the chain case portion 6 and at the upper end portion of the bracket portion 7.例文帳に追加

チェーンケース部６の上端部およびブラケット部７の上端部には、作業機本体11の側端部位置を視認するための光発生手段13を設ける。 - 特許庁

A juice draining part 9 is provided at a portion of a flange 6 of a container body 1.例文帳に追加

容器本体１のフランジ６の一部に汁切り部９を設ける。 - 特許庁

An angle adjusting jig is formed by bending-processing a rectangular steel plate and is constituted by a base portion; a body portion vertically provided on a front end portion of the base portion; and a flange portion horizontally forwardly projected from an upper end of the body portion.例文帳に追加

また、角度調整治具は、長方形状の鋼板を曲げ加工して形成され、ベース部と、ベース部の前端部から垂直に立設された胴体部と、胴体部の上端から水平前方に突設されたフランジ部とから構成されている。 - 特許庁

A supporting plate 3a is arranged on the bottom portion of the bottle main body 2.例文帳に追加

ボトル本体２の底部に支持板3aを回動可能に設けた。 - 特許庁

METHOD FOR AFFIXING TAPE-LIKE RESIN FILM TO WELD SEAM PORTION OF CAN BODY例文帳に追加

缶胴の溶接シーム部へのテープ状樹脂フィルム貼着方法 - 特許庁

The outside diameter of rear portion in the pipe body 3 is more than 1.0 mm.例文帳に追加

パイプ本体３の後部の外径が、１．０ｍｍより大きい。 - 特許庁

The door handle has an antenna portion 2 inside the main body of the handle.例文帳に追加

本発明のドアハンドルは、ハンドル本体内にアンテナ部２をもつ。 - 特許庁

A water drain 6 is formed on the bottom portion of the container main body 2.例文帳に追加

容器本体２の底部には、水抜き穴６を形成する。 - 特許庁

A lawn-mowing portion for mowing grass is disposed in the main body 1 of the lawn mower.例文帳に追加

芝を刈る芝刈部２を芝刈機本体１に設ける。 - 特許庁

the condition that a portion of body tissue is dead 例文帳に追加

からだの組織の一部が生活力を失って死んだ状態 - EDR日英対訳辞書

A flange portion 10 is projected from an outer side face of the burner main body 1.例文帳に追加

バーナ本体１の外側面にフランジ部１０が突設される。 - 特許庁

The protector 3 consists of a protector body 9 and a guide portion 10.例文帳に追加

プロテクタ３はプロテクタ本体９とガイド部１０を備えている。 - 特許庁

A fitting portion 43a of the lower end of the internal rotating body 43 and a fitting portion 59 provided in a lid body 45 are rotatably fitted.例文帳に追加

内部回転体４３の下端の嵌合部４３ａと蓋体４５に設けた嵌合部５９とを回動可能に嵌合する。 - 特許庁

The coupling portion 36 is provided annularly along the end 33e on the side of the one end 33a of the cylinder portion 33, and couples the cylinder portion 33 of the body portion 31 and a cover portion 32 to each other.例文帳に追加

連結部３６は、筒部３３の一端３３ａ側の端部３３ｅに沿って環状に設けられており、本体部３１の筒部３３、および蓋部３２を連結する。 - 特許庁

The inner bag 12 of the double-wall aerosol container is a synthetic resin bag 12 made of a bottom portion, a body portion 22, a shoulder portion 23, a neck portion 24 extending upwardly from an upper end of the shoulder portion, and a flange 25 expanding outwardly from an upper end of the neck portion.例文帳に追加

底部と、胴部２２と、肩部２３と、その肩部の上端から上向きに延びる首部２４と、その首部の上端から外向きに拡がるフランジ２５とからなる合成樹脂製の内袋１２。 - 特許庁

In the exhaust hood 8, the diameter of the opening portion 8c is smaller than the inside diameter of a body portion 8a1 with a maximum inside diameter, the opening portion 8c is positioned lower to the body portion 8a1.例文帳に追加

排気フード８は、開口部８ｃの口径が最大内径を有する胴体部８ａ_1 の内径よりも狭く、かつ開口部８ｃが胴体部８ａ_1 に対して下方に位置する。 - 特許庁

A long body is constituted of a long mounting portion 11 attached to a body 3 to be mounted, and a seal portion 18 disposed integrally with the mounting portion 11 along a longitudinal direction of the mounting portion 11.例文帳に追加

被取付体３に取り付けられる長尺な取付部１１と、その取付部１１の長手方向に沿って一体状に設けられたシール部１８と、を備えて長尺状をなす。 - 特許庁

By partly cutting one end portion of the joint sleeve body 2 leaving the machine screw portion 3, the leg portion 5 by the machine screw hole portion 3 is extended and formed from one end side of the joint sleeve body 2.例文帳に追加

そしてジョイントスリーブ体２の一端側をビスホール部３を残して一部切除することによりジョイントスリーブ体２の一端側からビスホール部３による脚部５を延設形成する。 - 特許庁

To easily and firmly mount a side edge portion on a body portion according to the situation of the position of installation by splitting an interior decorative material for the dwelling into the body portion and the side edge portion.例文帳に追加

住宅の内装用の化粧材を本体部と側縁部とに二分割し、設置位置の状況に応じて側縁部を本体部に容易かつ強固に取り付けられるものとする。 - 特許庁

A dividing boundary portion of the lens body portion 12A and the seal portion 12B lies at the position just after the lens body portion 12A is bended from a circumference thereof with an arc shape to a side of a housing 14.例文帳に追加

レンズ本体部１２Ａとシール部１２Ｂとの分割境界部は、円弧形状のレンズ本体部１２Ａの周囲からハウジング１４側に折曲された直後の位置である。 - 特許庁

A rotatable end portion pressing body 31 having a spring 30 contacts with one end portion of a transfer fixing roller 13 and an end portion pressing body 33 connected to a solenoid 32 contacts from the other end portion of the transfer fixing roller 13.例文帳に追加

転写定着ローラ１３の一端部にバネ３０を有する回転可能な端部押圧体３１が当接し、他端部からはソレノイド３２に連結された端部押圧体３３が当接する。 - 特許庁

The mean value of the intermediate elongation of each of the winding portion 28 and fold-back portion 30 is a value larger than the intermediate elongation of the body portion 26.例文帳に追加

巻上げ部２８および折り返し部３０の中間伸度の平均値は、本体部２６の中間伸度より大きい値とされている。 - 特許庁

This tip rod 10 comprises a cylindrical body portion 11 having a light passage 100 therein, a light-emitting portion 12 attached to the tip on the tip side of the body portion 11, and a light source portion 13 detachably disposed in the inner portion on the butt side of the body portion 11.例文帳に追加

穂先竿１０は、筒状部材であって内部に光通路１００を有する本体部１１と、本体部１１の穂先側先端に装着された発光部１２と、本体部１１の竿元側内部に脱着自在に配置された光源部１３とを有している。 - 特許庁

In addition, a corner portion of a flange portion 23 can also be used as the engaging protruding piece by forming the collar-like flange portion 23 around the opening 22 of the main body portion 2.例文帳に追加

なお、係合突片は本体部２の開口部２２の周りに鍔状のフランジ部２３を形成し、このフランジ部２３の角部を係合突片としてもよい。 - 特許庁