「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A storing guide member 3 is attached to the inside front portion of the hat body 2.例文帳に追加

収納ガイド部材３を帽体２の内側前部に取付ける。 - 特許庁

While the equipment body is inserted into the equipment receiving portion of the case body, it is positioned by abutting against the equipment shock absorbing portion of the case lid.例文帳に追加

機器本体は、ケース本体の機器収容部に挿入されると共に、ケース蓋の機器緩衝部に当接されて位置決めされる。 - 特許庁

The tractor 2 is advanced by synchronizing the fixing action of the forward body portion 21 and the rear body portion 22, with the expanding/contracting action of the connection machine 5.例文帳に追加

また、牽引機２は、前胴部２１と後胴部２２の固定動作と連結機５の伸縮動作を同期させることで前進する。 - 特許庁

To improve cleaning performance with respect to an end portion of a body to be cleaned.例文帳に追加

被清掃体の端部に対する清掃性能を向上させる。 - 特許庁

The distal end portion (3) of the elongated body (2) comprises expansion device (5).例文帳に追加

細長い本体（２）の先端部（３）は拡張手段（５）を備える。 - 特許庁

A flexible partition is provided in the intermediate portion of the case body 2.例文帳に追加

前記ケース本体２の中間部に柔軟な仕切板を設ける。 - 特許庁

The cover body 14 closes the opening portion 2a of the fuel tank 2.例文帳に追加

蓋本体１４は燃料タンク２の開口部２ａを塞いでいる。 - 特許庁

The joint fittings 3 has a pipe-shaped body 30, and its inner portion is provided with a partition plate 31 in which a space portion A provided with a pile main body 10 and a fitting portion B where the upper end portion of the lower portion wooden pile member 2 is fitted in the fitting portion B.例文帳に追加

接合具３は管状体３０を有し、この内部には杭本体１０が設けられる空間部Ａと下部木杭部材２の上端部が嵌め込まれる嵌入部Ｂが形成される隔壁板３１が設けてある。 - 特許庁

A cylindrical portion 21 of the grommet body 2 has a mating portion 21d to the shaft portion 11 of the pin body 1 and an intermediate portion 21c between an introduction portion 21b and the mating portion 21d for communicating their internal portions with each other.例文帳に追加

グロメット体２の筒状部２１は、ピン体１の軸部１１への掛合部分２１ｄと、導入部分２１ｂと掛合部分２１ｄとの間において両部分２１ｂ、２１ｄの内部を連通させ合う中間部分２１ｃとを備えている。 - 特許庁

A lower opening portion 60 for engagement with the lower engagement portion 55 of the elasticity adjusting plate 40 is formed on the lower portion of the plate body 31.例文帳に追加

プレート体３１の下部には弾力調節プレート４０の下部係合部５５が係合する下部開口部６０を形成する。 - 特許庁

The exposed portion 76b is provided on the rear side of the cylinder portion 76a, and exposed to the outside of the joint body 20 even after the cylinder portion 76a is pushed into the joint body 20.例文帳に追加

露出部７６ｂは、筒部７６ａの後方側に設けられ、筒部７６ａが継手本体２０の中に押し込まれた後も継手本体２０の外に露出する。 - 特許庁

The flexure 50C with the wiring is extended toward the base plate 30C along the rigid body portion 40 from a tip part of the rigid body portion 40 while being across the opening portion 61 of the spring member 41.例文帳に追加

配線付きフレキシャ５０Ｃは、剛体部４０の先端部から剛体部４０に沿い、ばね部材４１の開口部６１を跨いでベースプレート３０Ｃに向って延びている。 - 特許庁

Each leg portion may be crimped independently of its corresponding body portion, thus achieving a diameter less than that of its corresponding body portion.例文帳に追加

各脚部分はこれに対応する胴体部分とは独立してクリンプすることができるので、これに対応する胴体部分の直径より小さい直径を実現できる。 - 特許庁

This persimmon peeler has a catching means for catching a branch 2 in the calyx portion of the persimmon main body 1 and has a calyx portion-fixing means for fixing the calyx portion 3 of the persimmon main body 1.例文帳に追加

柿本体１のヘタ部分の枝２を装置内部に引き込む引き込み手段を有し、柿本体１のヘタ部分３を固定するヘタ部固定手段を有する。 - 特許庁

The neck holer 14 is located on the opposite side of the upper cover 12 across an opening 2 and extends from the box body in the order of a folding back portion 14a, a body portion 14b, and a rising portion 14c.例文帳に追加

首抑え１４は、開口２を挟んで上蓋１２の向かい側にあり、箱本体から、折返し部１４ａ、本体部１４ｂ、立上り部１４ｃの順で延びている。 - 特許庁

The power take-out parts 50, 80 are made of a mesh portion adjoining the current collector main body part and a foil portion located on the opposite side of the current collector main body part interposing the mesh portion.例文帳に追加

電力取出部５０，８０は、集電体本体部に隣接するメッシュ部と、メッシュ部を挟んで集電体本体部の反対側に位置する箔部とからなる。 - 特許庁

The controlling portion 32 can seal a storing portion 34 of the collection body 31 with stores a liquid by fitting to the upper portion of the collection body 31 with screws.例文帳に追加

制御手段３２は、回収本体３１の上部に螺着することで、液体を貯留した、回収本体３１の貯留部３４を密閉することができる。 - 特許庁

The upper guide portion 62 is composed of a flat guide portion body 71 extended from the lower side-wall surface 61 and a rib 72 integrally formed at the end of the guide portion body 71.例文帳に追加

上方ガイド部６２を、下部側壁面６１より延出した板状のガイド部本体７１と、ガイド部本体７１の先端部に一体形成されたリブ７２とで構成する。 - 特許庁

The outlet pipe is kept into contact with a bottom portion of the container body at an outlet pipe end portion 55, and can lead out the refrigerating machine oil with the refrigerant near the bottom portion of the container body.例文帳に追加

出口管は、その出口管端部５５が容器本体の底部に接しており、容器本体の底部近傍の冷媒とともに冷凍機油を導出可能である。 - 特許庁

A predetermined gap C is provided as required between the pile main body 1 and a barrel-shaped portion 5 at the top portion of the tip end shoe 2 housing the bottom end portion of the pile main body 1, and sediment is taken in a hollow portion of the pile main body 1 for smoothly erecting the pile main body 1.例文帳に追加

杭本体１と杭本体１の下端部を収納する先端シュー２上部の筒状部５との間には必要に応じ所定の隙間Ｃを設け、土砂を杭本体１の中空部内に取り込み、杭本体１をスムーズに建て込めるようにする。 - 特許庁

The caddie bag 1 has a caddie bag body 2 and a bottom body 3 connected to the bottom portion of the caddie bag body 2.例文帳に追加

キャディバッグ１は、キャディバッグ本体２と、該キャディバッグ本体２の底部に装着されたボトム体３とを有する。 - 特許庁

The body garment piece 11 is mounted on the body of a dog, and the head portion, front legs and lower half body are exposed from the opening 12.例文帳に追加

胴着片１１を犬の体に装着し、開口部１２から犬の頭部、前足、下半身を露出させる。 - 特許庁

The airtight container includes: a container body 2 having a storing portion; a lid body 5 mounted on a mouth portion of the container body 2; and a packing 8 mounted inside of the lid body.例文帳に追加

本発明の密閉容器は、収容部を有する容器本体２、該容器本体２の口部に装着される蓋体５、及び該蓋体の内側に装着されたパッキン８を有する。 - 特許庁

The spout is equipped with a spout body consisting of a cylinder portion that is positioned at the outside of a flexible container and a sealing portion fixed on the inside face of the flexible container, and with the lid portion connected with the end of the cylinder portion of the spout body through the medium of a thin-walled portion.例文帳に追加

注出口は、柔軟容器の外側に位置せしめられる円筒部と、柔軟容器の内面に固着されるシール部とからなる注出口本体と、前記注出口本体の円筒部の端部に薄肉部を介して連結された蓋部とを備える。 - 特許庁

A cord 3 for reinforcing a rubber body is a cord to be embedded in the rubber body and comprises a core body portion 10 made of steel and a covering portion 20 which is made of an organic material and covers over the whole circumference of the core body portion.例文帳に追加

ゴム体に埋設されるコードであって、スチールで形成された芯体部１０と、有機材料で形成され、芯体部を全周に亘って被覆する被覆部２０と、を備えているゴム体補強用コード３を提供する。 - 特許庁

The first step portion 27 of a body portion 20 is set in an annular space 39, which the second step portion 16 of a connector 10 and a fitting direction end 28 of the body portion 20 constitute between them, without contacting with the connector 10 at the complete fitting of the connector 10 to the body portion 20.例文帳に追加

本体部２０とコネクタ１０との完全嵌合時に本体部２０の第１段差部２７は、コネクタ１０の第２段差部１６が本体部２０の嵌合方向端部２８との間で構成する環状空間３９内に、コネクタ１０と非接触で存する状態となる。 - 特許庁

The first main body portion 71 and the second main body portion 72 have the first connected portion 71a and the second connected portion 72a connected to the outer periphery of the handle grip 7, respectively.例文帳に追加

第１本体部７１及び第２本体部７２は、それぞれハンドル把手７の外周に係合する第１係合部７１ａ及び第２係合部７２ａを有している。 - 特許庁

This equipment has a gutter body 21 arranged below a gap 14 between a stationary portion 11 and an opening/closing portion 12 of a vehicle body as a member different from the stationary portion 11 and the opening/closing portion 12.例文帳に追加

車体の固定部分１１と開閉部分１２との間隙１４の下方に配置した樋体２１を、固定部分１１及び開閉部分１２とは別部材に構成して備えている。 - 特許庁

The distance between an edge portion connecting portion 20 and the connected body S is adjusted in an adjusting mechanism 21 by approaching and separating the edge portion connecting portion 20 of the wired rope W to and from the connected body S.例文帳に追加

調整機構２１にて、ワイヤロープＷの端部接続部２０を被接続体Ｓに接近離間させてこの端部接続部２０と被接続体Ｓとの間の距離を調整する。 - 特許庁

The pocket electric light comprises: a body portion 1 having a battery power source and a switch 14; and the head portion 2 which builds in a light source 22, wherein the head portion 2 combined to one end of the body portion 1 can rotates freely.例文帳に追加

電池電源及びスイッチ１４を備えた本体部１と、光源２２を内蔵するヘッド部２とを有して、本体部１の一端にヘッド部２が回動自在に連結されている。 - 特許庁

A head portion 4 with a flange portion 6 of the bolt body 3 is inserted into a mounting hole 7 formed in a work 2, the head portion 4 is caulked in the state of seating the flange portion 6, and the bolt body 3 is held on the work 2 with the pressing force of the flange portion 6 and the head portion 4.例文帳に追加

ワーク２に形成された取付穴７にボルト本体３のフランジ部６付きの頭部４を挿入して、そのフランジ部６を着座させた状態で頭部４をかしめて、フランジ部６と頭部４の圧締力をもってボルト本体３をワーク２に保持させる。 - 特許庁

A piezoelectric layer 47 has a main body portion 47a having a diameter smaller than that of the recessed portion 43, the entirety of the layer is within the range of the recessed portion region, and approximately the entirety of the main body portion 47a is stacked on the first electrode 46 except for the part corresponding to the notched portion 46c.例文帳に追加

圧電層４７は、凹部４３よりも小径の本体部４７ａを有し、全体が凹部領域の範囲内に収まり、本体部４７ａは切欠き部４６ｃに対応する部分を除く略全体が第１電極４６に積層される。 - 特許庁

A large end portion 11 has a body portion 11a integrally formed with a connecting portion 14, a halved cap portion 11b forming a piston pin hole 17 by being fixed to the body portion 11a by a bolt 15, and a pair of bolt boss portions 11c, 11d formed on the side portions of the body portion 11a and cap portion 11b.例文帳に追加

大端部１１は、連結部１４と一体形成された本体部１１ａと、本体部１１ａにボルト１５で固定されることにより、ピストンピン孔１７を形成する半割状のキャップ部１１ｂと、本体部１１ａおよびキャップ部１１ｂの側部に設けられた一対のボルトボス部１１ｃ、１１ｄとを有している。 - 特許庁

The rear end portion of the inclined portion 244 is connected to the front end surface of the lid portion 242 and mounted so as to be inclined in such a direction (downwards) as to approach a housing main body portion 210 from the front end surface of the lid portion 242.例文帳に追加

傾斜部２４４の後端部は、蓋部２４２の前端面に接続され、蓋部２４２の前端面からハウジング本体部２１０に近づく方向（すなわち下方）へ傾斜するように設けられる。 - 特許庁

The toy is personified by arranging body portions 22A modeled after eyes on the front of a body portion 21 modeled after a gas range having a fish grill, body portions 22B and 22C modeled after legs on the lower surface of the body portion 21, and body portions 22D and 22E modeled after arms on both sides of the body portion 21.例文帳に追加

魚焼きグリルを有するガスレンジを模した本体部２１の前面に、瞼を模した身体部２２Ａを配設し、本体部２１の下面に脚を模した身体部２２Ｂ、２２Ｃを配設し、本体部２１の左右両側面に腕を模した身体部２２Ｄ、２２Ｅを各々配設して擬人化する。 - 特許庁

The plastic cone 100 includes a body portion 110 for being inserted into the concrete skeleton, and a fastening member 120 which is fixed to the body portion along the center of the body portion 110.例文帳に追加

本発明に係るＰコン１００は、コンクリート躯体に挿入される本体部１１０と、本体部１１０の中心に沿って本体部に固定された締結部材１２０とを有する。 - 特許庁

To surely fix a cylindrical elastic body to a circular inner peripheral portion of a concrete pipe or others by pressing an outer peripheral portion of the cylindrical elastic body thereagainst for sealing between the circular inner peripheral portion and the outer peripheral portion.例文帳に追加

コンクリート管等の円形内周部に筒状弾性体の外周部を圧接して前記円形内周部と前記外周部との間を封止する筒状弾性体を確実に固定する。 - 特許庁

Additionally, when the upper support 10 is attached to a body side attaching portion 100, a tip portion of the first annular projection 20 and a tip portion of the second annular projection 22 contact with the body side attaching portion 100.例文帳に追加

アッパーサポート１０を車体側取付部１００に取り付けたときに、第１環状突出部２０の先端部および第２環状突出部２２の先端部が、車体側取付部１００に接触する。 - 特許庁

A filling hopper 21 includes a short cylindrical body portion 33 for receiving a plurality of rod-shaped articles 1 from an upper opening portion, and a gate 22 for opening/closing a lower side opening portion of the body portion 33.例文帳に追加

充填ホッパ２１は、複数の棒状物品１を上側開口部より受け入れる短筒状の本体部３３と、この本体部３３の下側開口部を開閉するゲート２２を有する。 - 特許庁

The distortion portion 34 of the molding body 11 projects out to form the projection portion 32, and the molding body 11 recovers the original shape.例文帳に追加

すると、成型体１１の歪み部３４が突出することで凸部３２が形成され、成型体１１は、原形を回復する。 - 特許庁

A hollow tubular steel body (wheel guard) 11A includes a front portion 11a, a top portion 11b, a back portion 11c and a bottom portion 11d, which are made of a steel plate.例文帳に追加

鋼製中空筒体（地覆）１１Ａは鋼板による前面部１１ａ、上面部１１ｂ、背面部１１ｃ及び底面部１１ｄから成る。 - 特許庁

A recess is formed among the body portion, the extending portion and the connection portion, and a slender slot is formed in a center of the bent portion.例文帳に追加

前記主体部、前記延伸部及び前記接続部の間には凹部が形成され、前記屈曲部の中央部には細長いスロットが形成される。 - 特許庁

This spinning reel body 2 has the housing portion 10 and the first lid portion 11 and the second lid portion 12 for closing both the sides of the housing portion 10.例文帳に追加

スピニングリールのリール本体２は、筐体部１０と、筐体部１０の両側をそれぞれ塞ぐ第１蓋部１１及び第２蓋部１２とを有している。 - 特許庁

The standing pouch comprises a body portion 5 and a bottom portion 6 folded in a V-shape, and a center portion of the bottom portion is expanded and the pouch stands itself when a content is filled therein.例文帳に追加

スタンディングパウチは、胴部５と、Ｖ字状に折り込まれた底部６とを備え、内容物を充填することで底部の中央部が広がり自立する。 - 特許庁

An engagement body 69 for making the brake pedal 57 engaged with the other portion 68 of the front part of the vehicle body 2 is provided.例文帳に追加

ブレーキペダル５７を車体２前部の他部分６８に係合させる係合体６９を設ける。 - 特許庁