「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, a space for testing is obtained by excising the semi-cylindrical portion, and a testing load mechanism, namely a chuck driving mechanism by a combination of a screw rod and a nut is held in the hollow body by making the remaining semi-cylindrical portion made by cutting off the semi-cylindrical portion into the hollow body.例文帳に追加

具体的には半円筒部の切除による試験スペースの確保が可能となり、しかも半円筒部の切除による残余の半円筒部を中空体とすることで、この中空体内に試験負荷機構すなわちネジ杆とナットとの組み合わせによるチャック駆動機構が収納できる。 - 特許庁

Thus, a nut portion 14 is easily threaded to a screw portion 32 by rotating the turnbuckle body 1 while contacting to the screw portion 32 of the screw rod 3 after placing the turnbuckle body 1 farther from the screw rod 3 once.例文帳に追加

ターンバックル本体１を棒材２に沿ってスライドできるようにしたので、ターンバックル本体１を一旦ねじ棒３から遠ざけておき、その後ターンバックル本体１をねじ棒３のねじ部３２に接触させながら回転させれば、ナット部１４をねじ部３２に容易に螺合させることができる。 - 特許庁

The R-side contact portion 2 has a first R-side contact portion 21 provided in both ends in the width-direction of the bumper stay 1, and disposed outside the vehicle body in the width-direction (outside) when mounted, and a second R-side contact portion 22 disposed inside the vehicle body in the width-direction (inside) when mounted.例文帳に追加

Ｒ側接触部２は、バンパーステイ１の幅方向両端に設けられ、取り付けの際に車体の幅方向外側（外側）に位置する第１Ｒ側接触部２１と、取り付けの際に上記車体の幅方向内側（内側）に位置する第２Ｒ側接触部２２とからなる。 - 特許庁

The energizing force 46a of the spring portion 46a transmits the rotary force of the rotor 43 to the spiral body 45 in the state that the force from outside is not acting to the spiral body 45.例文帳に追加

バネ部４６ａの付勢力は、螺旋体４５に対して外部からの力が働いていない状態において回転体４３の回転力を螺旋体４５に伝達する。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus 1 estimates a substance of the high absorbent body based on a known X-ray attenuation coefficient of a portion except the high absorbent body, an irradiation X-ray dose, and a measured transmitted X-ray dose.例文帳に追加

高吸収体以外の部分の既知のＸ線減弱係数と、照射Ｘ線量と、計測された透過Ｘ線量とに基づいて、高吸収体の物質を推定する。 - 特許庁

When the engagement component 5 is moved along the installation direction D2 with respect to the body 2, the protruding portion 55 of the engagement component 5 and the shoulder 25 of the body 2 come into contact with each other.例文帳に追加

本体２に対して係着部材５を装着方向Ｄ２に沿って移動させると、係着部材５の凸部５５と本体２の肩部２５とが互いに当接した状態となる。 - 特許庁

To provide a game machine highly protected against fraudulent acts on a portion exposed by opening a front door of a game machine body and a rear surface of the game machine body.例文帳に追加

遊技機本体に対する前面扉の開放によって露出する部分及び遊技機本体の背面部への不正に対する抑止力を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

At the upper position of the substrate placement section 1C in the upper frame 3, a press body for buffering and pressing a substrate 29 or one portion of the IC chip 30 from the upper section is provided, while the press body can be raised and lowered.例文帳に追加

上部フレーム３の基板載置部１Ｃの上方位置に基板２９又はＩＣチップ３０の一部を上方から緩衝押圧する押圧体を昇降可能に設ける。 - 特許庁

A bumper portion 9 provided in the cleaner body 1 has a curved outside periphery and horizontally rotatably provided in a state of projection from the front of the cleaner body 1.例文帳に追加

掃除機本体１に設けたバンパー部９を、外周部を曲面形状とし、かつ掃除機本体１の前方より突出した状態で水平方向に回動可能に設けたものである。 - 特許庁

The front clamping member 23 is coupled to a first end portion of the pedal body 22, and has a front cleat engagement surface 64 facing a center surface of the pedal main body 22 and a front cleat stop surface 65.例文帳に追加

フロントクランプ部材２３は、ペダル本体２２の第１の端部に連結され、ペダル本体２２の中心面に面するフロントクリート係合面６４と、フロントクリート停止面６５とを有する。 - 特許庁

A pillar garnish body 11 has a pillar mounted part 14 which is mounted on a vehicle body pillar at a back terminal portion located outside the range of installation of an impact absorbing part 12c which absorbs impact loads.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ本体(11)は、衝撃荷重を吸収する衝撃吸収部(12c) の設置範囲外の裏面側末端部に車体ピラーに取付けるピラー取付部(14)を有している。 - 特許庁

The tile body 1 having a flat plate portion is provided with a draining pattern 4 consisting of straight lines extending from the unexposed part 2 to the exposed part 3 of the tile body 1 at certain angles.例文帳に追加

平板部分を有する瓦本体（１）があって、この瓦本体（１）の非曝露部分（２）から曝露部分（３）に任意の角度で一連に直線状の水切り模様（４）を設けた。 - 特許庁

The mounting implement body 3 comprises a supporting groove portion 14 which is pressed and fitted into the longitudinal end of the handle body 2, and a connecting hole 15 into which the boss 10 of the mounting back cover 6 can be inserted.例文帳に追加

取付具本体３は、取手本体２の長手方向端部に圧入嵌合する支承溝部１４と、取付裏蓋６のボス１０が挿入可能な結合穴１５とを有する。 - 特許庁

To eliminate the possibility of deforming a deformation of deformable portion resulting from static change caused by relative displacement between a supported body and a supporting body, reduce its load and simplify work for installing a support.例文帳に追加

被支持体と支持体との相対変位で生じる静的な変動による変形部の変形を無くし、その負荷を低減すると共に、支承設置時の作業を簡易化する。 - 特許庁

An interlock shaft body 77 has an arm portion 77c which deviates in the direction away from the stable core 71 of each pole according to the rotation of the interlock shaft body 77.例文帳に追加

連動軸体７７には、連動軸体７７の回動に応じて各極の前記固定鉄心７１に対して接離する方向に変位される腕部７７ｃが設けられている。 - 特許庁

The light guide plate, the optical sheet 14, and the liquid crystal panel are housed in a frame body 16, and an outer periphery of the liquid crystal panel excluding a terminal portion is surrounded by a side wall of the frame body 16.例文帳に追加

導光板や光学シート１４及び液晶パネルは枠体１６に収納され、液晶パネルの端子部を除く外周がこの枠体１６の側壁により囲まれる。 - 特許庁

The heat storage body is attachable/detachable to/from the outer circumference of the barrel portion, and replaced by a heat storage body of different volume according to the heat supply required for the soldering work.例文帳に追加

ここで蓄熱体は、前記胴部の外周に着脱自在であり、ハンダ付け作業に必要とされる供給熱量に応じて異なる容積の蓄熱体に取り替えられる。 - 特許庁

The apparatus 10 also has a plurality of surgical clips disposed within the body 14, and a jaw assembly 16 mounted adjacent a distal end portion of the body 14.例文帳に追加

また、本装置１０は、その本体１４の内部に配置された複数の外科用クリップ、および前述の本体１４の遠位端部に隣接して取り付けられたジョーアセンブリ１６も有している。 - 特許庁

The inflator attachment bracket structure is attached to the vehicle body panel 28 while supporting an inflator 13 of an airbag in an opening 33 of a vehicle body panel 28 (a portion shown by a dot pattern).例文帳に追加

インフレータ取付け用ブラケット構造は、エアバッグのインフレータ１３を車体パネル２８（点模様で示した部位）の開口部３３内に支持し、車体パネル２８に取付けられている。 - 特許庁

The magnetic pole portion 50 comprises a body 51 including an annular magnet 56 consisting of a plastic magnet and arranged with a plurality of magnetic poles in the circumferential direction, and a reinforcing member 57 buried in the body.例文帳に追加

磁極部は、プラスチックマグネットから成り複数の磁極が円周方向に隔設された環状磁石５６を含む本体５１と、本体に埋設された補強部材５７とを含む。 - 特許庁

A female batten is provided with an elastic deforming portion absorbing the expansion and contraction in the length direction to the batten main body made of synthetic resin, and a female connecting piece is formed to a recessed shape at one end of the batten main body.例文帳に追加

雌桟木は、合成樹脂製の桟木本体に、その長さ方向の伸縮を吸収する弾性変形部が設けられており、桟木本体の一端には雌連結片が凹設されている。 - 特許庁

Since the two engagement part 15 and 16 are disposed on the end portion on the same side of the spool body 10, the attachment and detachment of the spool body 10 to and from the printer can be easily performed.例文帳に追加

二つの係合部１５、１６がスプール本体１０の同一側の端部に配置されているので、プリンタ装置へのスプール本体１０の着脱を容易に行うことができる。 - 特許庁

The body part (613) is obtained by forming a plate material by press working and the blade part (614F) is obtained by partially forming a portion of the plate material which corresponds to the peripheral edge of the body part (613) by press working.例文帳に追加

本体部は、板材がプレス加工により成形されてなり、羽根部は、板材のうち本体部の周縁に相当する部位がプレス加工により部分的に成形されてなる。 - 特許庁

The end portion of a wick is made so as to abut against the cap so that the kerosene flowing into the inside of the vaporizer body 1 from the outlet opening does not suddenly come in contact with the vaporizer body with a high temperature.例文帳に追加

また、ウィックの端部がキャップに突き当たるようにし、流入口から気化器ボディー内に流入する灯油がいきなり高温の気化器ボディーと接触しないようにした。 - 特許庁

To provide a hair holder which has an excellent hydrophilicity of sheets constituting a cylindrical body even after being repeatedly used and washed and makes a hair treating agent smoothly penetrate into the inner portion of the cylindrical body.例文帳に追加

繰り返し使用、洗浄した後でも、筒状体を構成するシートの親水性が優れ、毛髪処理剤が筒状体の内部にスムーズに浸透する毛髪保持具を提供すること。 - 特許庁

Also, by oscillating, a warning indication is attached to a side surface of an operating portion which is concealed inside the main body during locking and exposed from the main body during unlocking thereby informing a state of unlocking.例文帳に追加

また揺動することにより施錠時には本体内に隠れ解錠時には本体から露出する操作部の側面に警告表示を設けて施錠されていないことを知らせる。 - 特許庁

This medical diagnostic apparatus in a body cavity of a mammalian subject includes an elongate probe, having an outer surface and comprising a distal portion, which is adapted for insertion into the body cavity of the mammalian subject.例文帳に追加

被検哺乳類の体腔内における医療診断装置は、外表面を有しかつ被検哺乳類の体腔内への挿入に適した遠位部分を含む長尺のプローブを含む。 - 特許庁

In construction of the caisson foundation, a caisson main body 11 having a circular cross section is driven into the ground until a front end 11b is embedded in a support layer 8, and a head portion 11a of the main body bears a bridge pier 10.例文帳に追加

ケーソン本体１１の横断面が円形であり、このケーソン本体１１は、先端１１ｂが支持層８まで打ち込まれ、頭部１１ａにおいて橋脚１０を支持する。 - 特許庁

When a portion having the maximum radius of the elevating cam 30 is made to abut the bottom face of the lower support body 4, the lower support body 4 is positioned at the highest level so as to be in a state suitable for printing.例文帳に追加

昇降カム３０の最大半径の部位が下部支持体４の底面に当接した状態にすると、下部支持体４の位置は最も高くなり、印刷に適した状態となる。 - 特許庁

On the door inner panel 18, a belt line reinforcement 24 is joined along a belt line of a vehicle body, and a belt line skeleton portion 25 capable of transmitting a load in a vehicle body fore-and-aft direction is formed.例文帳に追加

ドアインナパネル１８には、車体のベルトラインに沿ってベルトラインリインフォースメント２４が接合されて、車体前後方向に荷重を伝達可能なベルトライン骨格部２５が形成されている。 - 特許庁

In one embodiment, the rim retaining members are attached to the inner surface of the tire body, while in the other embodiment, the rim retaining members are embedded into the rim engagement portion of the tire body.例文帳に追加

一つの実施形態において、リム固定体は、主タイヤ本体の内面に取り付けられ、一方、他の実施形態において、リム固定体は、主タイヤ本体のリム係合部内に埋め込まれる。 - 特許庁

The cylindrical cover 20 can store the body 11 with the bottom wall portion 12 of the body 11 up and provided with a positioning hole 23 for positioning the position of the feeding bottle 31 at its bottom face.例文帳に追加

円筒カバー２０は、本体１１の底壁部１２を上にした状態で収納可能であり、底面には哺乳びん３１の位置を位置決めする位置決め穴２３が設けられている。 - 特許庁

In the bag holder, a bag holding portion introducing guide (4), a cut line (5), and a hooking hole (2) are formed at both the end faces of a main body (1), and a reinforcing member (3), and two separate creases (6), (7) are formed on both sides of the main body (1).例文帳に追加

袋ホルダーは、本体（１）の両端面に、袋持ち手導入ガイド（４）、切れ目（５）引っ掛け穴（２）、本体（１）の両脇に補強材（３）、二箇所の折り目（６）（７）を設ける。 - 特許庁

The cylindrical actuator 50 elevates a working body 40 being provided at the lower portion of the movable base 20, and applies a load for testing to an aircraft leg being mounted to the lower surface of the working body 40.例文帳に追加

シリンダー式アクチュエータ５０は、可動ベース２０の下方に設けられた作動体４０を昇降させ、作動体４０の下面に取り付けられた航空機脚に試験用の荷重を付加する。 - 特許庁

A blade body protection chip 16 makes close contact with the blade body leading to the chip seat and also with the portion between the inner end of the cutting-blade chip and the bottom of a blade chamber 13 and is bonded and fixed by soldering, etc.例文帳に追加

チップ座に続く刃体と、切刃チップの内側端と刃室１３底部との間には、刃体保護チップ１６が密着して、ロー付け等により接着固定されている。 - 特許庁

On an inner peripheral surface of the cylindrical body 143, a linear protrusion 144 and a hemispherical protrusion 145 for forming a gap between a light emitting portion of an incandescent lamp and the cylindrical body 143 are provided.例文帳に追加

この筒状体１４３の内周面には、白熱電球の発光部との間にギャップを形成するための線状の突起１４４と半球状の突起１４５とを備える。 - 特許庁

To apply a coating material onto the outer periphery of the end portion of a columnar or tubular body without necessitating a power source and a rotator for rotating the columnar or tubular body.例文帳に追加

円柱状体または管体を回転させるための動力源及び回転装置を必要とすることなく、円柱状体または管体の端部の外周に塗布物を塗布する。 - 特許庁

A main body frame 1 has a fame opening 11 for bill carrying-in, formed in an upper position apart from a bill guide hole of a bill entrance portion disposed in a front surface of the main body frame 1.例文帳に追加

本体フレーム１には、その前面に配置される紙幣入口部の紙幣ガイド口から離れた上部位置に、紙幣搬入用のフレーム開口部１１が形成されている。 - 特許庁

The first cross member 8 comprises a first middle portion 9, and two first end portions 10 extending from both ends of the first middle portions 9 to a slanting forward side of a vehicular body and supported at a vehicular body side.例文帳に追加

第１クロスメンバ８は、第１中間部９と、第１中間部９の両端から車体斜め前方へ延びて車体側に支持される２つの第１端部１０と、を有する。 - 特許庁

The movable member 3 is supported by the main body 2 so that the engagement portion 31 can move in a direction of approaching the fixing section 23 and the operation unit 32 projects from the rear surface 2b of the main body 2.例文帳に追加

可動部材３は、係合部３１が係止部２３に近づく方向に移動できるように本体２に支持されており、操作部３２は、本体２の後面２ｂから突出している。 - 特許庁

At both the side edge surfaces 5 where the insulated board members 2 of the insulated panel body 1 are exposed, a fitting recessed gutter 6 is formed respectively in the central portion in the thickness direction of the insulated panel body 1.例文帳に追加

断熱パネル体１の断熱板材２が露出した両側縁面５には断熱パネル体１の厚み方向の中央部分にそれぞれ嵌合凹溝６を形成する。 - 特許庁

The elevator box 14 placed at a portion of the basement 12 is supported being lifted down from the ground floor side of a building body, so that it can be oscillated integrally with the building body.例文帳に追加

地下室(12)部分に配置されるエレベータボックス(14)を、地上階の建物本体の側から吊り下げ支持することによって、建物本体側と一体に揺れるような構造とする。 - 特許庁

To provide an image processing unit and an image processing method, capable of effectively eliminating a shadow portion of a moving body imaged on an imaged image and correctly detecting the moving body type-by-type.例文帳に追加

撮像画像に写る移動体の影部を効果的に除去し、移動体を種類別に正しく検出することを可能とする画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device reducing frictional force of a distorted body and a portion applied with a load to reduce a hysteresis and enabling easy processing of a member for applying a load to the distorted body.例文帳に追加

起歪体と、荷重を印加する部分との摩擦力を軽減してヒステリシスを小さくし、起歪体に荷重を印加する部材の加工を容易化し得る軸受装置を提供する。 - 特許庁

A fuel battery 2, in which a porous body flow path 8 is laminated on a membrane electrode assembly 6, has a gas introduction port facing an end portion side face and a laminating face at the end portion of the porous body flow path on the side of a manifold 20a that is provided in a laminating direction.例文帳に追加

膜電極接合体６に多孔体流路８が積層される燃料電池２であって、積層方向に備えられたマニホールド２０ａ側において、多孔体流路の端部に端部側面及び積層面にガス導入口を設ける。 - 特許庁