「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a folded back portion of the metal piece 40 is fixed while holding a bridging part 21b in the opening 21a1 of the metal piece inserting part 21 of the lid body 20, sliding of the lid body 20 is prevented, and as a result, the lid body 20 and the casing body 10 are sealed.例文帳に追加

金属片４０の折り返される部分は蓋体２０の金属片挿入部２１の開口２１ａ１内で架橋部２１ｂを挟み込みつつ止まっているので、蓋体２０をスライドさせることもできなくなり、結果として蓋体２０と筺体本体１０とは封止されることになる。 - 特許庁

The flange part 12a of the lid body 12 is flat so as to be abutted on an upper surface of the flange part 11a on the container body 11 side, and a hollow projecting bar 13 is integratedly formed with a portion of the flange part 12a of the lid body 12 overlapping the flange part 11a on the container body 11 side.例文帳に追加

蓋体１２のフランジ部１２ａを、容器本体１１側のフランジ部１１ａ上面に当接し得る平坦なものとするとともに、蓋体１２のフランジ部１２ａの、容器本体１１側のフランジ部１１ａと重なる部分に、中空突条１３を一体的に形成したこと。 - 特許庁

Upper parts of plates of four wall plates 2, 3, 4 and 5 of the front, rear and both sides forming the box body 1 are defined as a belt-like opening portion 10 via a series of opening perforations 9 provided along an upper rim of the box body.例文帳に追加

箱体１を形成する前後及び両側の四壁板２，３，４，５の板面上部を、箱体上縁に沿って施した一連の開封用のミシン目９により帯状の開封部１０に区画する。 - 特許庁

A pair of reinforcing fabric portions 58 of a third reinforcing fabric 55 are extended from the rear portion of the body fabric portions 44 located outside them, and extended ahead of a midportion C in the back-and-forth direction of the body fabric portions 44.例文帳に追加

第３補強布５５の一対の補強布帛部５８の各々は、それらの外側の本体布帛部４４の後部から、同本体布帛部４４の前後方向中央部Ｃよりも前方まで延出されている。 - 特許庁

A plurality of 6mm wide hot melting portions 2 each having a non-hot melting portion 3 are intermittently arranged at a plurality of positions of the edge of the bag body 1 comprising front and back walls 1a and 1b along the widthwise direction of the bag body 1.例文帳に追加

前後壁１ａ、１ｂからなる袋本体１の端部に、袋本体１の幅方向に沿って、複数箇所に幅６ｍｍの非融着部３、３…を備えた断続状端部封止用熱融着部２を設ける。 - 特許庁

Here, base body 20A of the extracting electrode 20 and base body 21A of the cathode electrode 21 are made of stainless steel, and tungsten layers 20B, 21B are formed on the respective surfaces of the base bodies 20, 21 facing the tip portion of the needle-like member 4.例文帳に追加

引き出し電極２０の基体２０Ａ及びカソード電極２１の基体２１Ａはステンレス製で、各基体の針状部材４の先端部に対向する面に、タングステン層２０Ｂ，２１Ｂが形成されている。 - 特許庁

Also, a relative displacement in the radial direction of both the projections 24 and the rotor body 12 is allowed because of the low rigidity of the combined portion made by bending each of the projections 24, which prevents occurrence of a crack on the rotor body 12 due to a thermal expansion difference.例文帳に追加

また、突起２４の曲げ加工による結合部分の剛性が低いため両者の径方向の相対変位が許容され、熱膨張差によりロータ本体１２にクラックが発生することが抑制される。 - 特許庁

An enlarged portion 126 of a connecting rod 125 of a runner body 121 installed to roller guide grooves 26 and 27 of an upper guide rail body 11 is inserted to an insertion recess 61 of a coupler 51 installed to upper frame portions 42 and 142 of front and rear suspended door portions 13 and 14.例文帳に追加

前側吊戸体13および後側吊戸体14の上枠部42,142に取り付けた連結装置51の挿入凹部61に、上ガイドレール体11のローラ案内溝部26,27に取り付けたランナ体121の連結杆125の膨大部126を挿入する。 - 特許庁

The position adjusting portion 53 moves the moving portion 52 in a Y-axial direction through the primary position adjusting body 531 and the couple of levers 5312, by rotating the rotary knob 532 and also moves the movement portion 52 in an X-axial direction through the primary position adjusting portion body 531 and the couple of levers 5312 by moving the rotary knob 532 in the X-axial direction.例文帳に追加

位置調整部５３は、回転つまみ５３２を回転させることで位置調整部本体５３１、および一対のレバー５３１２を介して移動部５２をＹ軸方向に移動させ、回転つまみ５３２をＸ軸方向に移動させることで位置調整部本体５３１、および一対のレバー５３１２を介して移動部５２をＸ軸方向に移動させる。 - 特許庁

To prevent a portion continuing a press-fitting portion in a foamed main body part from sinking into the foamed main body side with pressurizing force applied upon fitting to the other member, in the case of molding the press-fitting portion in a non-foamed state or a low-foaming magnification state while making the press-fitting portion integrally project from the foamed main part of foamed resin molded article.例文帳に追加

非発泡状態または低発泡倍率状態の加圧取付部を発泡樹脂成形品の発泡本体部から一体的に突出するように成形するに際して、相手部材への取付時の加圧力によって、発泡本体部の加圧取付部に連続する部分が発泡本体部側へ沈み込むことを防止する。 - 特許庁

The pair of the upper electrode body 2 and the lower electrode body 3 are arranged such that the stepped portion 16 of the upper electrode body 2 overlaps the lower electrode body 3 when the lower electrode body 3 is viewed from the upper electrode body 2.例文帳に追加

一対の上部電極体２および下部電極体３のうちの一方の上部電極体２から他方の下部電極体３を見たときに、一方の上部電極体２の段差部分１６が他方の下部電極体３と重なるように、一対の上部電極体２および下部電極体３は配置されている。 - 特許庁

This sock removing appliance for use in removing the sock is provided with a clamping body in a gradually expanding state from the rear face of a grip body in the lower end rear face of the grip body formed with a grip portion in its upper end.例文帳に追加

本発明では、靴下を脱ぐ際に使用する靴下脱具において、上端部に把持部を形成した把持体の下端部後面に挟持体を前記把持体の後面から漸次拡開状に設けることにした。 - 特許庁

To provide a high-frequency treating instrument capable of adhering an electrode to a living body organ even when approaching from a tangential direction to the living body organ, and surely solidifying and cutting the target portion of the living body organ.例文帳に追加

接線方向から生体組織にアプローチした場合であっても、電極を生体組織に密着でき、生体組織の目的部位を確実に凝固切開できる高周波処置具を提供することにある。 - 特許庁

Then the back panel 10 is assembled in the humidifier main body 4, the top panel 9 is fixed to the top face of the humidifier main body 4 by screws, and the back panel 10 is fixed to the rear portion of the humidifier main body 4 by screws.例文帳に追加

次に、背面パネル１０を加湿器本体４に組み付けた後、ビスにて加湿器本体４天面上に天面パネル９を固定すると共にビスにて加湿器本体４後部に背面パネル１０を固定する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a resin cylindrical body on a resin fuel tank, which is capable of firmly mounting the cylindrical body on the fuel tank and is excellent in low gasoline fuel permeability of a cylindrical body mounting portion.例文帳に追加

樹脂製燃料タンクに樹脂製筒状体を強固に取り付けることができ、しかも筒状体取付部分のガソリン燃料低透過性に優れた、燃料タンクへの筒状体取付構造を提供する。 - 特許庁

This butt stopper 3 has a columnar body 11, the first elastic portion 12 formed in somewhat smaller diameter than that of the columnar body 11 on the tip top side of the columnar body 11, and the plural second columnar elastic portions 13.例文帳に追加

この尻栓３は、円柱状の本体部１１と、本体部１１の穂先側に本体部１１よりやや小径に設けられた第１弾性部１２と、複数の柱状の第２弾性部１３とを有している。 - 特許庁

The cylindrical metal ammunition container 10 has a lid body 12 joined to an opening of a bottomed cylinder-shaped container body 11 and a spiral joint 15 provided in the cylindrical portion 14 of the container body 11.例文帳に追加

金属製の円筒状弾薬用容器１０は、有底円筒状をなす容器本体１１の開口部に蓋体１２が接合され、容器本体１１の円筒部１４には螺旋状の接合部１５を有している。 - 特許庁

An electrode 15 in the furnace body is arranged between the inner layer 11 and the outer layer 12 of the furnace body 10, and in a storing chamber 13 at the inside of the furnace body 10, a submerged electrode 16 is arranged at the portion submerged into the molten metal 2.例文帳に追加

炉体１０の内層１１と外層１２との間には炉体内電極１５が設けられ、炉体１０の内側の貯留室１３内には溶湯２に浸漬する部位に浸漬電極１６が設けられている。 - 特許庁

Since the radial inner part of the blade body to which the cutting-blade chip is not fixed is covered with the blade body protection chip, this portion of the blade body can be prevented from wearing during cutting work for cast products or the like that contain casting sand.例文帳に追加

刃体の切刃チップが固定されていない径方向内側部が刃体保護チップによって覆われているため、鋳砂を含んだ鋳造製部品等の切削加工において、この部分の刃体の摩耗を防止できる。 - 特許庁

This drill (a) has a drill body 2 connected to a shank 1, a cutting edge 3 on a tip part of the drill body 2, and a cut groove notched parallel to an axis 5 on one portion of the shank 1 and from the drill body 2 to the cutting edge 3.例文帳に追加

シャンク１と連接するドリルボディ２と、前記ドリルボディ２の先端部に切刃３とを有し、且前記シャンク１の一部分とドリルボディ２と切刃３にかけ、且軸線５と平行状に切欠する切り溝とを有する。 - 特許庁

The opening and closing door 51 comprises a door main body 91, and an ear portion 93 disposed at an outer side of the door main body 91, and made of a material substantially hardly deformed in comparison with the wall body 31.例文帳に追加

開閉扉５１は、扉本体９１と、扉本体９１の外側に設けられ壁体３１に比較して実質的に変形しない材質によって形成された耳部９３とを備える構成とした。 - 特許庁

The solar radiation shielding body 2a is rigidly formed by hanging a shielding main body 22 from a side edge of a horizontal base portion 21 in a manner forming an inverted L-shaped cross section, and having the same transverse width as the width of the eaves main body 1.例文帳に追加

日射遮蔽体２ａは、水平の基部２１の側端から遮蔽体本体２２を垂下して断面を逆Ｌ字状に剛に形成され、庇本体１の横幅と略同じ横幅とされている。 - 特許庁

The toothbrush hanger is constituted by providing a portion for hanging a toothbrush upside down of a hanger body with a body to be magnetized and magnetizing a magnet disposed at the handle end of the toothbrush to this body to be magnetized and mounting the toothbrush upside down.例文帳に追加

ハンガー本体の歯ブラシ逆吊下げ部に被磁着体を設け、前記被磁着体に歯ブラシ柄端部に設けたマグネットを磁着せしめて歯ブラシを逆吊りに取付けるようにしたことを特徴とする歯ブラシハンガー。 - 特許庁

A side member 20 extending from the side face of the vehicle body to the longitudinal direction of the vehicle body comprises a hollow body portion 26 connected to a floor under R/F 24 and an axial crush member 28 connected to a bumper R/F 22.例文帳に追加

車体側面において車体前後方向に延在するサイドメンバ２０を、フロアアンダＲ／Ｆ２４に連結する中空のボディ本体部２６と、バンパＲ／Ｆ２２に連結する軸圧壊部材２８と、により構成する。 - 特許庁

Accordingly, the reduction of the weight of the pneumatic run-flat tire using the supporting body 16 (supporting portion 26) can be attained while keeping its strength.例文帳に追加

したがって、支持体１６（支持部２６）を用いた空気入りランフラットタイヤの強度を確保しつつ軽量化を達成することができる。 - 特許庁

A bolt of a mounting bracket 3 makes the base rod device 1 fixed by fitting a mounting frame body 2 into the top portion of the small-sized steel tower T1.例文帳に追加

台棒装置１は、小型鉄塔Ｔ１の頂部に取付枠体２を嵌合させて取付金具３のボルトで固定する。 - 特許庁

In a mirror 15 fitted to a holder 14, an outer end portion 15b of a straight (flat) body part 15a is of curved surface.例文帳に追加

ホルダー１４に装着されたミラー１５は、ストレート（平坦）な主体部１５ａの外側端部１５ｂをわん曲面にして成っている。 - 特許庁

At the upper end of a joint body 2, a tapered male screw portion 2a is formed which is threaded and fixed to one of two pipe bodies to be connected.例文帳に追加

継手本体２の上端部には、接続すべき二つの管体の一方に螺合固定されるテーパ雄ねじ部２ａを形成する。 - 特許庁

The periphery of the diffusion preventive region suppresses lateral diffusion of a deep body diffusion portion, without suppressing a diffusion depth remarkably.例文帳に追加

拡散防止領域の周囲は、拡散深さを著しく抑制することなく、深いボディ拡散部の横方向拡散を抑制する。 - 特許庁

On the two examination dates, a first X-ray image (20) and a second X-ray image (30) are created from the portion of the body of a creature (4).例文帳に追加

２つの検査期日に、生物（４）の身体部位の第１のＸ線画像（２０）および第２のＸ線画像（３０）が作成される。 - 特許庁

A point section welding face 18c of the insertion portion 15 is formed at an inclined face in which an angle formed with an inner face of the claw body 10 is an obtuse angle.例文帳に追加

差込部１５のポイント部溶接面１８ｃを、爪本体１０の内面とのなす角度が鈍角をなす傾斜面に形成する。 - 特許庁

Engagement claws 21 engaged with an outer side edge portion of the partitioning plate 11 and an outer face of the tank main body 7, are formed on the pipe connection plates 8.例文帳に追加

管接続用プレート８に、仕切板11の外側縁部およびタンク本体７の外面に係合する係合爪21を設ける。 - 特許庁

The middle passage portion 21b is communicated with the inlet part 21a, and it is extended in a circumferential direction of the body part of the casing 2 more than the inlet part 21a.例文帳に追加

中間流路部分２１ｂは、入口部２１ａと連通し、入口部２１ａよりもケーシング２の胴部の周方向に延びる。 - 特許庁

The safety cover 38 is rotatably supported by the pivot portions 50a, 50a of the reinforcement ribs 50, 50 to open and close an opening portion of the box main body 31.例文帳に追加

安全カバー（38）は、補強リブ（50,50）の枢支部（50a,50a）によって回動自在に支持され、ボックス本体（31）の開放部を開閉自在とする。 - 特許庁

The oscillation fulcrum pin is supported by a recessed part 51 formed in the inner wall of an adapter ring 19, a cam ring accommodating portion of the pump body.例文帳に追加

前記揺動支点ピンを、ポンプボディのカムリング収納部であるアダプタリング１９の内壁に形成した凹部５１により支持する。 - 特許庁

Then a plurality of engaged portions 5 for engaging the respective L-shaped engaging portions 4 are formed on a mounting objective portion 1a of the power tool main body 1.例文帳に追加

電動工具本体１の被装着部１ａにＬ字型係合部４と個別に対応する複数個の被係合部５を設ける。 - 特許庁

To correctly ensure sealability between a mouthpiece part of a bottle can body and a cap covered thereto even when the thread number of a threaded portion is increased.例文帳に追加

ねじ部の巻数を増やしても、ボトル缶体の口金部とこれに被着されるキャップ間の密封性を的確に確保できること。 - 特許庁

The rotation bearing portion has a rotational shaft perpendicular to a cylinder axis, and is arranged on one side surface of a main body of the balancing cylinder (13).例文帳に追加

前記回動支持部は、シリンダの軸に直交する回動軸を有し、平衡シリンダ（１３）の本体の一側面に設けられている。 - 特許庁

To provide an air bag device finely protecting an upper body and a head portion of an occupant, and also to provide a manufacturing method of an air bag.例文帳に追加

乗員の上体及び頭部をそれぞれ良好に保護することができるエアバッグ装置及びエアバッグの製造方法を得る。 - 特許庁

The elastic joint material 6 is put on a butted portion 2 of a plurality of external wall members 1 so as to cover it, and a network body 7 is arranged inside thereof.例文帳に追加

複数の外壁材１の突き合せ部分２に弾性目地処理材６を被覆し，その内部に網目状体７を配置する。 - 特許庁

This is a wheel cover having a plurality of a locking claws which is provided with a hook portion engaging to a wheel and can be elastically deformed, on a back surface of the main body.例文帳に追加

ホイールに係合するフック部を備えた弾性変形可能な係止爪が、本体裏面に複数立設されてなるホイールカバー30。 - 特許庁

To surely administer a medical liquid to a target portion inside the living body regardless of the posture of a medical liquid storage part when spraying and administering the medical liquid.例文帳に追加

薬液を噴霧投与する際に、薬液貯留部の姿勢に関わらず、生体内の目的部位に確実に薬液を投与する。 - 特許庁

To provide a street rain inlet which improves the workability of the attachment and detachment of a main body portion without enlarging an attachment space.例文帳に追加

取付スペースを大きくすることなく、本体部の取付及び取外の作業性を良好にした雨水ますを提供すること。 - 特許庁

In the electronic component 14, a terminal portion of the electronic component body 20 and a pad of an insulating substrate 22 are connected by a bonding wire 30a.例文帳に追加

電子部品１４は、電子部品本体２０の端子部と絶縁基板２２のパッドとがボンディングワイヤ３０ａによって接続してある。 - 特許庁

To facilitate the handling of a dust collector in a vacuum cleaner in which the dust collector is inserted into the dust chamber of the body portion.例文帳に追加

本体部の集塵室に集塵装置を挿入する電気掃除機において、集塵装置の取り扱いをより容易にする。 - 特許庁