「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the magnetic sensing element 42 is covered with a first case body 31 and a second case body 32, and the first case body 31 and the second case body 32 are joined to surround the circumference of the magnetic sensing element 42 to apply a sealing compound 35 to a joining portion.例文帳に追加

それ故、第１ケース体３１と、第２ケース体３２とによって感磁素子４２を覆い、かつ、第１ケース体３１と第２ケース体３２とを感磁素子４２の周りを囲むように接合し、接合部分にシール剤３５を塗布する。 - 特許庁

The drive source storage body 23 has a flange-like plate 22 fayed to the main body section 2 by brazing, and a lug is provided on the main body section 2 side surface of the flange-like plate 22 at a portion kept in no contact with the main body section 2.例文帳に追加

そして、駆動源収納体２２，２３は、本体部２に対してロウ付けにて接合される鍔状プレート２２を有し、この鍔状プレート２２の本体部２側の表面で本体部２と接しない部分に突起２２１を設けている。 - 特許庁

An alarming device is fixed at the bag body, the fastener or a part of it at the opening portion of the bag body is composed as a controller of a switch of the alarming device, and the switch functions to energize a sounding portion of the alarming device in a disengaging state of the fastener or a part of it.例文帳に追加

袋物本体にメッセージ発生装置を装備すると共に、袋物本体の開口部に設けられる留め具もしくはその一部を、メッセージ発生装置のスイッチの操作子として構成し、留め具もしくはその一部が外された状態では、スイッチが機能して、メッセージ発生装置の発音部が附勢されるように構成する。 - 特許庁

When a first half-cut body 10 is cylindrically joined with a second half-cut body 30, an elastic locking piece 13 formed on the first half-cut body 10 is engaged with a lock portion 41 of the second half-cut body 30 so that both half-cut bodies 10 and 30 are locked in a body.例文帳に追加

第１半割体１０と第２半割体３０を筒状に合体させると、第１半割体１０に形成した弾性ロック片１３が第２半割体３０のロック部４１に係止し、両半割体１０，３０が合体状態にロックされる。 - 特許庁

To provide a container with a lid, in which water does not splash onto electric parts in a lid body and the water does not stay in the lid body even though the water enters the lid body from the gap between a movable operation member arranged in an opening portion on the upper surface of the lid body and the lid body.例文帳に追加

蓋体上面の開口部に備えた可動式の操作部材と、蓋体との間隙から水が蓋体内に入っても、蓋体内の電装部品に水がかかったり、蓋体内に水が溜まったりすることのない蓋付き容器を提供する。 - 特許庁

When the battery housing case 4 holds the secondary battery body 2, the secondary battery body 2 is fixed by interposing elastic cushioning rubbers 15a and 15b which can fix the secondary battery body 2 at a lateral portion of the secondary battery body 2 between the top lid 3 and the secondary battery body 2.例文帳に追加

電池収納用ケース４が二次電池本体２を挟持するときに、二次電池本体２を固定可能な弾性を有する緩衝ゴム１５ａ，１５ｂを、上蓋３と二次電池本体２との間で二次電池本体２の側部に挟んで固定する。 - 特許庁

In the middle of shifting, the check valve body 29 is received by the check valve body receiving portion 46, and the cylindrical body 32 is further retreated from a check valve body limiting position to shift to the filling attitude B, thereby separating the check valve body 29 and the check valve seat 42.例文帳に追加

この切換え途中で逆止弁体(29)を逆止弁体受止め部(46)で受け止め、この逆止弁体制限位置から筒体(32)を更に後退させて充填姿勢(Ｂ)に切換えることにより、逆止弁体(29)と逆止弁座(42)とを離間させる。 - 特許庁

In detaining someone to be caught, the body is held by the tucking arms 6 by movement of the body abutting portion 15, and the inner rod 16 is fixed, so that the body cannot escape from the tucking arms 6.例文帳に追加

抑制すべき相手の身柄を拘束しようとする場合、胴当て体１５の移動によって、タックアーム体６が胴体を抱え、内装棒１６を固定すると、タックルアーム体６から逃れることができない - 特許庁

The damper device further includes a through-hole 14d formed in an inner recess portion 14 of the cylinder body 1 which faces the piston body 2, and a plug-shaped body 4 having a shaft part 40 inserted into the through-hole 14d.例文帳に追加

ピストン体２に向き合ったシリンダー体１の内奥部１４に形成された貫通孔１４ｄと、貫通孔１４ｄに入れ込まれる軸部４０を備えた栓状体４とを備えている。 - 特許庁

The nozzle (12) includes a center body (34) and a shroud (36) circumferentially surrounding at least a portion of the center body (34) to form an annular passage (40) between the center body (34) and the shroud.例文帳に追加

本ノズル（１２）は、中心胴体（３４）と、中心胴体（３４）の少なくとも一部分を円周方向に囲んで、該中心胴体（３４）との間に環状通路（４０）形成したシュラウド（３６）とを含む。 - 特許庁

A rotor 5 comprises a cup-form body 6 and a ring-form body 7 which are coupled to each other in a body via a hinge portion 8, and is attached to the top surface of an insulating substrate 1 in a rotatable way by its caulking.例文帳に追加

ロータ５は、蝶番部８を介して一体に連結された椀状体６とリング状体７とから成っており、絶縁基板１の上面にかしめ付けにて回転可能に取付けられている。 - 特許庁

The yoke 71 is constituted by stacking a first split body 71A, and a second split body 71B having a width in the relative moving direction different from that of the first split body 71A through an electric insulating portion 74.例文帳に追加

ヨーク７１は、第１分割体７１Ａと、第１分割体７１Ａとは相対移動方向における幅が異なる第２分割体７１Ｂとを電気絶縁部７４を介して積層させてなる。 - 特許庁

The nozzle (12) includes a center body (34) and a shroud (36) circumferentially surrounding at least a portion of the center body (34) to define an annular passage between the center body (34) and the shroud.例文帳に追加

本ノズル（１２）は、中心胴体（３４）と、中心胴体（３４）の少なくとも一部分を円周方向に囲んで、該中心胴体（３４）との間に環状通路を画成するシュラウド（３６）とを含む。 - 特許庁

A rib 30 which suppresses displacement in the axial direction of the conical body 22 with respect to the base 10 is formed so as to striding over the folded back portion R on the conical body 22 and the intermediate body 24.例文帳に追加

これら円錐体２２と中間体２４には、その折り返し部位Ｒを跨ぐように、ベース１０に対する円錐体２２の軸方向の変位を抑制するリブ３０が形成されている。 - 特許庁

To make a gap between a vehicle body panel or a molding fixed on the vehicle body panel and a lip portion to be hardly generated, so as to improve an appearance quality of a joint when a door mirror is attached to the vehicle body panel.例文帳に追加

本発明は、車体パネル又は車体パネルに固定されたモールとリップ部との間に隙間をでき難くして、車体パネルに装着された際の継ぎ目の外観品質の向上を図っている。 - 特許庁

When the pin body is pulled off to remove the anchored clip portion therefrom, the folded clip piece is raised up to be erected on the upper face of the pin body and the pin body is pulled up with the clip piece being clipped.例文帳に追加

留め付けたクリップ部を取り外すためにピン体を抜き取るときは、倒れた摘み片を引き起こしてピン体上面上で起立させ、そのまま摘み片を摘んでピン体を上方へ引き上げる。 - 特許庁

The porous body is composed of magnetic metallic sintered body or mesh, and a magnetic circuit is formed in the large-diameter pipe portion 3 for magnetizing the porous body.例文帳に追加

多孔質体が磁性金属の焼結体或いはメッシュで構成され、かつ大径配管部分３内に多孔質体を磁化させるための磁気回路が形成されている冷媒流動音消音器。 - 特許庁

By pressing the plugging portion 27 of the substrate 21 on the body part 51 with the holder 52, and by adhering the substrate 21 to the body part 51, the light emitting module 12 is so positioned as to improve the heat radiating property performed from the substrate 21 to the body part 51.例文帳に追加

保持部52で基板21の差込部27を本体部51に押し付け、基板21を本体部51に密着させることにより、発光モジュール12を位置決めし、基板21から本体部51への放熱性を向上させる。 - 特許庁

The body 8 is manufactured in a casting method and the body 8 is heated, followed by pressing the material into the face formed portion of the body 8 in a forging method to form the face 11 which is naturally cooled in the air.例文帳に追加

製造時、ボディ８を鋳造法で製造し、そのボディ８を加熱した後、ボディ８のフェース形成部に鍛造法で材料を圧入してフェース１１を形成し、大気中で自然冷却する。 - 特許庁

To provide a sheet-like body doubling device which can stably introduce a sheet-like body into the device by protecting the sheet-like body from oscillating to right and left at an introducing portion of the device.例文帳に追加

装置の導入部においてシート状体が左右に揺らいでしまうのを防ぎ、シート状体を安定して装置へ導入することの出来るシート状体の折重ね装置を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, even if the chain body 16 is assembled in a twisting state, by rotating the coupling member 30 and the chain body 16 to a bolt portion 18 side, a twist of the chain body 16 is eliminated.例文帳に追加

これにより、チェーン本体１６がねじれて組み付けられても、連結部材３０およびチェーン本体１６をボルト部１８側に対して回転させて、チェーン本体１６のねじれを無くすことができる。 - 特許庁

This indoor unit of the air conditioner comprises a body casing, the harnesses 21, 22 respectively disposed in the body casing for connecting electrical components, and a harness retaining member 10 fixed to a body casing side and having a pocket portion 10a.例文帳に追加

本体ケーシングと、本体ケーシング内に夫々配置された電装品間を接続するためのハーネス２１,２２、本体ケーシング側に固定され、ポケット部１０a有するハーネス保持部材１０とを備える。 - 特許庁

The ornament includes: a housing 10; a transparent base body 20 that is housed in the housing; and jewels 30 supported on the transparent base body and arranged in a manner having a portion raised from the surface of the transparent base body.例文帳に追加

ハウジング１０と、ハウジングに収容される透明基体２０と、透明基体に支持され透明基体の表面より隆起した部分を有するように配設された宝石３０とを備えている。 - 特許庁

The head body 1A comprises: a face base body 13 having a face 2 to hit a golf ball on its front surface; and a tubular portion 7 provided continuously on a heel-side of the face base body 13 and having a shaft inserting hole 7a.例文帳に追加

ヘッド本体１Ａは、ボールを打撃するフェース２を前面に有するフェース基体１３と、このフェース基体１３のヒール側に連設されかつシャフト差込孔７ａを有する筒状部７とを含む。 - 特許庁

The slat 18 has a slat body 180, a cap 184 which is attached to the end 181 of the slat body 180, and a connecting shaft portion 19 for connecting the cap 184 and the linear body 20 to each other.例文帳に追加

スラット１８は、スラット本体１８０と、スラット本体１８０の端部１８１に取り付けられたキャップ１８４と、キャップ１８４と線状体２０とを連結する連結軸部１９とをもつ。 - 特許庁

The lightweight retaining wall is manufactured by employing a foamed resin body as a body, and arranging offset load adjusting concrete on a rear side lower portion of the foamed resin body, and then the lightweight retaining wall structure is constructed by using the block.例文帳に追加

発泡樹脂体を主体とし、該発泡樹脂体の背面側下方に偏荷重調整用コンクリートを設けて軽量擁壁用ブロックを作成し、これを用いて軽量擁壁構造を構築する。 - 特許庁

In the LED display device, having a base of an integrally molded body of the frame and a resin-molding package, a flat portion is provided on a surface facing the mounting surface of the resin-molded package and the symmetry properties of the shape of this flat portion is broken, and thus, the flat portion can be utilized for visual recognition of the polarity of an electrode.例文帳に追加

フレームと樹脂成形パッケージの一体成形品を基台とするＬＥＤ表示器において、前記樹脂成形パッケージの実装面と対向する面に平坦部を設け、該平坦部の形状の対称性を崩すことにより、該平坦部を電極の極性の視認に利用できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The edge portion 6 of the release paper sheet 4 is adhered to the periphery of the back side of the main body 1 of the adhesive tack sheet in a floated state, whereby the whole back side of the main body 1 of the adhesive tack sheet is not adhered to a container 8.例文帳に追加

粘着タックシート本体１の裏面は、裏面の全面が容器８に接着されているのではなく、粘着タックシート本体１の裏面の周縁部には剥離紙４のエッジ部６が浮いた状態で貼付されている。 - 特許庁

A substantially rectangular plate-like permanent magnet 13 is disposed close to the tip 12 in the vicinity of a tip portion of an upper surface 11A of a tool body 11.例文帳に追加

工具本体１１の上面１１Ａの先端部近傍には、略長方形板状の永久磁石１３をチップ１２に近接して配置した。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of forming an image in the desired position of an envelope main body, even when the turned-back portion of the envelope is opened or closed.例文帳に追加

封筒の折り返し部が開いていても閉じていても、封筒本体の所望の位置に画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The helmet has a window part through which the front and back side of the helmet can be viewed, on at least a part of a front head portion of a helmet body.例文帳に追加

ヘルメット本体の少なくとも前頭部の一部に、前記ヘルメットの表裏を透視できる窓部を有するヘルメットが課題の解決に有効である - 特許庁

A powder and granular material layer 20 composed of a powder and granular material having porous property and heat retaining property is disposed on a bottom portion of the furnace main body 10 of this thermal decomposition furnace 100.例文帳に追加

熱分解炉１００の炉本体１０の底面部に多孔性かつ保熱性を有する粉粒体により形成された粉粒体層２０を設ける。 - 特許庁

Further, inside the hollow portion 28, an injectant 26 is arranged which can constrain the movement of each of the coil springs 22, 24 in the form that the springs coincide with deformation of the outside laminated body 16.例文帳に追加

さらに、各コイルバネ２２、２４の動きを外側積層体１６の変形に沿う形に拘束し得る注入材２６が、中空部２８内に配置される。 - 特許庁

The body-shape corrective effect can be improved by making the stretching power of a portion A in contact with the abdominal part of the abdominal pressing piece 5 higher than that of the remainder B.例文帳に追加

腹部押さえ片５の下腹部に接する部分Ａの伸縮パワーを残部Ｂの伸縮パワーよりも強くすると体型補正効果が向上する。 - 特許庁

To provide a range hood capable of preventing generation of abnormal noise by stably keeping an end portion of a filter in contact with a range hood main body.例文帳に追加

フィルターの端部がレンジフード本体に安定して当接させることにより、異音の発生を防止できるレンジフードを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of suppressing the noise caused by a cooling fan when at least a part of one surface of an apparatus body is exposed by a movable portion.例文帳に追加

機器本体の一つの面の少なくとも一部を可動部が露出させた際の冷却ファンが発生する騒音を抑制できる電子機器を提供する。 - 特許庁

The sealing resin 31 is formed so that the lower surface 9A of a main body 9 of a lead 4 and the lower surface 22A of a supporting portion 22 continuing thereto may be exposed.例文帳に追加

封止樹脂３１は、リード４の本体部９の下面９Ａおよびこれに連続する支持部２２の下面２２Ａが露出するように形成される。 - 特許庁

To acquire not only the position of a defective portion of an inspected body but a defect quantity thereof with high accuracy, as to a method of inspection using a guided wave.例文帳に追加

ガイド波を用いた検査方法において、検査体の欠損部分の位置だけでなく、その欠損量を高精度に得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an airbag device with a body expansion portion quickly covering a front surface of a front pillar in the early stage of the expansion of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張初期において、本体膨張部によってフロントピラーの前面を迅速に覆うことが可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a solid-state imaging device to prevent degradation of the secondary packageability of a package body, even if a fixing material runs out of the seal portion between the package frame and the transparent plate.例文帳に追加

パッケージ枠体と透明板とのシール部分から固着材がはみ出したとしても、パッケージ本体の二次実装性の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

A length H_2 of a portion lower than a water level WL of the baffle 5 is 5-20% as many as a water depth H_1 of the tank body 2 and preferably, 10-15%.例文帳に追加

邪魔板５の水面位ＷＬよりも下側の長さＨ_２は、この槽体２の水深Ｈ_１の５〜２０％特に１０〜１５％が好適である。 - 特許庁

To provide a lead-out portion connection device of a transformer for simplifying a connection structure between a plurality of lead-out portions of a transformer body and bushings.例文帳に追加

変圧器本体の多くの口出し部とブッシングとの間の接続構造の簡素化を図ることを可能にする変圧器の口出し部接続装置を提供する。 - 特許庁

To secure vehicle interior comfort and enhance the rigidity of an intersection portion of a floor bead and a cross member while suppressing increase in the weight of a vehicle body.例文帳に追加

車室の居住性を確保するとともに、車体の重量増加を抑制しつつ、フロア用ビードとクロスメンバとの交差部分の剛性を高める。 - 特許庁

To provide a floor panel for a vehicle body capable of improving the rigidity of a fixed portion of a shift lever support base without degrading manufacturing efficiency.例文帳に追加

製造効率を低下させずにシフトレバー支持ベースの固定部の剛性を高めることができるように構成された車体のフロアパネルを提供する。 - 特許庁

Out of the inner circumference of the both sides of the frame body 23a, an engagement portion 52 for inserting the leg part 54 is installed at the end part side farther than the light source.例文帳に追加

フレーム本体２３ａの両側辺の内周面のうち、光源から遠い側の端部には、脚部５４を嵌め込むための嵌合部５２が設けられている。 - 特許庁