「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

An end side in the inserting direction of the cylindrical portion 3 is a thick portion 8 having a female screw portion 7 on its inner periphery.例文帳に追加

筒部３の挿入方向の端部側を内周に雌ねじ部７を有する厚肉部８とする。 - 特許庁

The shaft 1 has a non-screw portion 6 ranging from the screw portion 5, and a boss portion 7 ranging from the head part 2.例文帳に追加

軸１は、ねじ部５に連続したねじ無し部６と、頭部２に連続したボス部７とを備えている。 - 特許庁

The first portion is a coating, and the first portion 12 and the second portion are mutually adjacently arranged.例文帳に追加

第２部分は、コーティングであり、第１部分１２と第２部分は、互いに隣接して配置されている。 - 特許庁

An intermediate portion extends from the channel coupling portion to perpendicularly extending flanges of the outer surface portion.例文帳に追加

上記チャネル結合部分から外面部分の直角延在フランジまでは中間部分が延在する。 - 特許庁

Between the mounted portion 4 and the mounting portion 12, an annular seal portion 23 is formed to encircle the gas inlet 14.例文帳に追加

被装着部(４)と装着部(12)との間に、ガス入口(14)を取り囲む環状のシール部(23)を形成する。 - 特許庁

The wheel member includes a first portion (23) that extends to a second portion (24) through an intermediate portion (25).例文帳に追加

ホイール部材は、中間部分（２５）を通って第２の部分（２４）まで延びる第１の部分（２３）を含む。 - 特許庁

An apron portion 15 is provided for tying the skirt portion 4 to a pin boss portion 11 provided with a piston pin hole 12.例文帳に追加

前記スカート部４とピストンピン孔１２が形成されたピンボス部１１とを繋ぐエプロン部１５を設ける。 - 特許庁

Another portion of the upstream side blade 122 than the metal portion 135 is a resin portion 136 which is formed of a synthetic resin.例文帳に追加

上流側ブレード122の金属部135以外の部分を合成樹脂により形成した樹脂部136とする。 - 特許庁

The equal selection control portion 103 includes a point renewing portion 104 and a photographing target selection portion 105.例文帳に追加

また、均等選択制御部１０３は、ポイント更新部１０４及び撮影対象選択部１０５を含む。 - 特許庁

The elastic support pieces 15 support the cable 4 in the accommodation portion 9 toward the deep portion of the accommodation portion 9.例文帳に追加

弾性支持片１５は収容部９内のケーブル４を収容部９の奥に向かって付勢する。 - 特許庁

The communicating passage forming portion 4 is provided between the bottom portion of the oil storage chamber 3a and the side portion of the cylinder body 2.例文帳に追加

貯液室３ａの底部とシリンダボディ２の側部との間に連通路形成部４を設ける。 - 特許庁

A ball head portion 41 of a ball stud 32 is turnably supported by a round portion 51 formed by caulking a cylinder portion 48 of the socket 33.例文帳に追加

ソケット33の筒部48をかしめたアール部51により、ボールスタッド32の球頭部41を回動可能に支持する。 - 特許庁

The second supporting portion supports a side portion of the electronic apparatus under a state that the first supporting portion supports the second surface.例文帳に追加

第二支持部は、第一支持部が第二面を支持した状態で、電子機器の側部を支持する。 - 特許庁

Further, a thickened portion 6 is formed between the thinned portion 5 and the stud 4, which portion 6 rests on the stud 4.例文帳に追加

そして、肉薄部５と間柱４との間には、間柱４と接する肉厚部６が形成されている。 - 特許庁

An engagement portion 3 is formed in the upper edge portion of the position of the protective plate portion 1 corresponding to the vertical member 51.例文帳に追加

保護板部１の縦金５１と対応する箇所の上縁部には、嵌合部３が形成されている。 - 特許庁

A middle supporting portion is formed between a rocking base portion and a rocking end portion of the power unit coupling link 5.例文帳に追加

動力ユニット連結用リンク５の揺動基部と揺動端部との間に中途支持部を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR DESIGNING ARRANGEMENT OF SMOKE BLOCKING PORTION例文帳に追加

遮煙部配置設計方法 - 特許庁

With this, when closing movement is made, from the end portions in width direction adjacent to a portion which is in a state compressed between a base portion 74 of a flexible portion 75 and periphery portion of the opening portion 72 toward the central portion in the width direction of the flexible portion 75 which is not compressed, the flexible portion 75 is gradually compressed.例文帳に追加

これにより、閉動作の際に、弾性部７５の基部７４と開口部７２の周囲とで圧縮された状態となっている部分に近い幅方向両端部から、弾性部７５の圧縮されていない部分である幅方向中央部にかけて、徐々に弾性部７５が圧縮される。 - 特許庁

WATERPROOFING STRUCTURE OF ELECTRIC WIRE SPLICE PORTION例文帳に追加

電線スプライス部の防水構造 - 特許庁

STRUCTURE OF PROCESSING END PORTION OF ROOF LINING例文帳に追加

ルーフライニングの端部処理構造 - 特許庁

The right and left sides of a lower part of the main body portion 30 are fixed to a cross portion 19 by a first fixing portion 33 and a second fixing portion 34, and front and rear hose clamps 31, 32 are fixed on an arm portion 17 by a third fixing portion 41 provided on an end portion thereof and the same fixing portion 42 with a brake hose 22.例文帳に追加

本体部３０の下部左右を第１の固定部３３、第２の固定部３４でリヤフォーク６のクロス部１９へ固定し、前後のホースクランプ３１、３２をその端部に設けた第３の固定部４１及び同様の固定部４２でブレーキホース２２と共にアーム部１７上へ固定する。 - 特許庁

METHOD FOR FASTENING CORNER PORTION OF FORM例文帳に追加

型枠コーナー部の角締め方法 - 特許庁

The distal end portion 1a side portion and the proximal end portion 1b side portion of the pipe body 1 are formed in a straight pipe shape, the proximal end portion 1b side portion of the pipe body is inclined such that the inclined angle α relative to the central axis of the distal end portion 1a side portion becomes 15°±3°.例文帳に追加

管鎗本体１の先端部１ａ側部分及び基端部１ｂ側部分はそれぞれ直管状にしてあり、管鎗本体の基端部１ｂ側部分は、先端部１ａ側部分の中心軸上の軸から傾き角αが１５°±３°程度になるように傾かせてある。 - 特許庁

The fuse body portion 23 is constituted by the portion connected to the first terminal portion 22a, the portion connected to the second terminal portion 22b, and an anti-fuse connecting portion 24 which is arranged between the portions and which substantially insulates the first terminal portion 22a and the second terminal portion from each other.例文帳に追加

ヒューズ本体部２３は、第１の端子部２２ａに接続された部分と、第２の端子部２２ｂに接続された部分と、両部分の間に配置され、第１の端子部２２ａと第２の端子部とを実質的に絶縁状態にするアンチヒューズ接続部２４とで構成されている。 - 特許庁

The front flange portion 8 includes a first protruding portion 17a protruding in the outer direction of its radial direction from the front end portion of the bobbin trunk portion 7a and a first oblique portion 17b protruding in frontal direction so as to expand the diameter to the front end portion side from the tip end portion of the first protruding portion 17a.例文帳に追加

前フランジ部８は、糸巻胴部７ａの前端部から径方向外方に突出する第１突出部１７ａと、第１突出部１７ａの先端部から前端部側に向かって拡径するように前方に突出する第１傾斜部１７ｂとを有している。 - 特許庁

FACE PORTION TRACKING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

顔部位追跡装置及び方法 - 特許庁

The seal member 25 is held between the opposed faces of a housing portion and a flange portion between a first member having the housing portion and a second member having a shaft portion stored in the housing portion and the flange portion ranging to the shaft portion, stored in the housing portion and connected to the first member.例文帳に追加

ハウジング部を有する第１の部材と、このハウジング部に収容される軸部と軸部に連続するフランジ部を有し軸部をハウジング部内に収容させて第１の部材に連結される第２の部材との間のハウジング部とフランジ部との間の対向面間にシール部材２５が保持される。 - 特許庁

DRAIN MECHANISM OF GLASS PORTION OF BACK DOOR例文帳に追加

バックドアのガラス部の排水機構 - 特許庁

STORAGE PORTION STRUCTURE FOR MOTORCYCLE例文帳に追加

自動二輪車の収納部構造 - 特許庁

UMBRELLA RELEASING RAINDROP FROM ONE PORTION例文帳に追加

水滴が一箇所から落ちる傘 - 特許庁

STRUCTURE OF STORAGE PORTION IN BUILDING例文帳に追加

建物における収納部構造 - 特許庁

The bush comprises a ring portion 21 having a step that receives the flange, a retaining portion 23 arranged on a lower side of an outer periphery of the ring portion, a pair of a leg portion 25 opposed each other which is formed on the inside of the retaining portion under the ring portion by slanting inward, and a pair of a fixing portion 27 under the leg portion.例文帳に追加

ブッシュは、フランジを受入れる段部を有するリング部(21)と、リング部の外周の下側に設けられた保持部(23)と、リング部の下で保持部の内側に内方に傾斜して形成された対向する一対の脚部(25)と、脚部の下の一対の係止部(27)とを備える。 - 特許庁

The handle end includes an engagement portion.例文帳に追加

ハンドル端部は係合部を含む。 - 特許庁

STRUCTURE OF CLINCH PORTION OF MOUNTING CUP例文帳に追加

マウンティングカップのクリンチ部の構造 - 特許庁

WATERPROOFING STRUCTURE FOR FLOOR PAN PIPING PORTION例文帳に追加

床パンの配管部防水構造 - 特許庁

The rotatable element includes an end portion.例文帳に追加

回転要素は、端部分を含む。 - 特許庁

You asked me to cut out a portion of your brain.例文帳に追加

脳を切り取るよう 頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You even ate someone else's portion, right?例文帳に追加

おまえ 人の分も食ってたよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the portion is small, it is alright to eat two or three servings. 例文帳に追加

少なければ2,3枚食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the charred portion of a candlewick 例文帳に追加

ろうそくの芯の炭化した部分 - 日本語WordNet

soybeans with the fatty portion removed 例文帳に追加

大豆から油を搾り取った粕 - EDR日英対訳辞書

the lighter outer portion of the earth, called sial 例文帳に追加

シアルという地殻の上層部 - EDR日英対訳辞書

a separate portion of a magnetic recording tape例文帳に追加

磁気テープの線条の一部分 - EDR日英対訳辞書

STORING PORTION STRUCTURE OF INSTRUMENT PANEL例文帳に追加

インストルメントパネルの収納部構造 - 特許庁

REINFORCEMENT STRUCTURE OF SHEET MATERIAL JOINING PORTION例文帳に追加

板材接合部の補強構造 - 特許庁