「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tomographic projector (leak detector) capable of finding early a leakage portion over the whole facility piping, to be repaired in an early stage.例文帳に追加

設備配管全般のリーク個所をいち早く見つけ、いち早く修理に供する断層投影装置（リーク探知器）を提供する。 - 特許庁

To absorb an electric field concentrated on an end portion of a gate and suppress charge trapping and breakdown of a tunnel insulating film, thereby improving reliability.例文帳に追加

ゲートの端部に集中する電界を緩和し、電荷のトラップおよびトンネル絶縁膜の破壊を抑制し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a device for winding a material to be processed capable of appropriately winding the material to avoid the influence caused by the tip end portion of the material.例文帳に追加

被加工材の先端部による影響を回避して被加工材を適切に巻取ることができる被加工材の巻取り装置を得る。 - 特許庁

A spring 25 returning the moving piece 21 displacing from a neutral position is stored in the storage portion 24d.例文帳に追加

この収納部２４ｄ内に中立位置から変位した前記可動駒２１を中立位置に復帰させるバネ２５が収納されている。 - 特許庁

To provide a hopper assembly of a combination weighing device, which can sufficiently protect a driving portion for opening/closing a gate from water droplets and the like.例文帳に追加

ゲートを開閉する駆動部を水滴等から十分に保護することが可能な組合せ計量機のホッパアセンブリを提供する。 - 特許庁

The engine cover is disposed by the elastic deformation of the mounting member 16, so that it is unnecessary to provide a brittle portion and the like on the engine cover.例文帳に追加

しかも、取付部材１６の弾性変形によってエンジンカバーを変位させるため、エンジンカバーに脆弱部等を設ける必要がない。 - 特許庁

An insert is so designed as to be geared to the sunken edge and to be inserted in the cut-out portion in order to hold the insert in a suitable location .例文帳に追加

インサートは、適当な場所にインサートを保持するために、窪みエッジにかみ合い、カットアウト部にはめ込むために設計されている。 - 特許庁

To provide a concavo-convex forming device in which variations in height position of a convex portion can be suppressed, and to provide an information input device.例文帳に追加

凸部の高さ位置がばらつくのを抑制することが可能な凹凸形成装置、および情報入力装置を提供する。 - 特許庁

The device has at least one layer 107 deposited over the elongated nanostructures defining a portion of a photoactive junction.例文帳に追加

デバイスは細長いナノ構造体上に堆積された１以上の層１０７を有し、この層が光活性接合の一部を画定する。 - 特許庁

To easily repair for early time by surely executing the crushing and the digging of deteriorated portion in a refractory in an iron tapping runner for blast furnace in high temp. state.例文帳に追加

高炉出銑樋の耐火物劣化部分の破砕掘削を高熱状態で的確に行ない早期補修を容易なものとする。 - 特許庁

To provide lithography equipment in which the possibility of the formation of bubbles in, for example, a recessed portion is reduced and is desirably minimized substantially.例文帳に追加

例えば、へこみでの気泡形成の危険が低減され、望ましくは、実質的に最小限にされるリソグラフィ装置を提供すること。 - 特許庁

When the cylinder 45 is driven to push up a front portion of the operator cab 23 slightly, play in the operator cab lifting mechanism 24 is eliminated.例文帳に追加

シリンダ４５が駆動されて運転室２３の前部を僅かに押し上げることにより、運転室昇降機構２４のガタが無くされる。 - 特許庁

The ultrasonic bone assessment device 10 finds an attenuation value of ultrasonic waves in a subject based on the ultrasonic receiving signals that permeate the subject (calcaneus) through irradiation of, for example, the calcaneous of a human being, thereby assessing the condition of the subject, and is provided with a measurement portion 12 for measuring the subject and a personal computer 14, a control portion that controls the above measurement portion 12.例文帳に追加

超音波骨評価装置１０は、例えば被検体である人間の踵骨に超音波を照射して、被検体（踵骨）を透過した超音波の受信信号に基づいて、被検体における超音波の減衰量を求め、被検体の状態を評価するものであり、被検体を測定する測定部１２と、この測定部１２の動作を制御する制御部であるパーソナルコンピューター１４とを備えている。 - 特許庁

When the upper opening portion is closed by the opening/closing member 4, the drug-charging hopper 3 is made to communicate with a suction means through a communication passage.例文帳に追加

そして、開閉部材４による閉塞時、薬剤投入用ホッパー３と吸引装置９とが連通路によって連通される。 - 特許庁

A lock bar through hole 28, having a hole smaller than that of the stepped portion 18 and penetrated by the small-diameter part 16, is provided on the center part of the mount 21.例文帳に追加

接点台２１の中央部に段差１８より小径で小径部１６が貫通するロック棒通孔２８を設ける。 - 特許庁

In continuously saponifying a vinyl ester polymer by feeding it on a belt, the surface of the belt is inclined from the feeding portion of the polymer toward the direction of the flow, where a lifted portion is formed at a part in the direction perpendicular to the direction of the flow of the belt and the polymer is fed ahead of the lifted portion in the direction of the flow.例文帳に追加

ビニルエステル系重合体をベルト上に供給して連続的にケン化するにあたり、該重合体の供給部分から流れ方向に対してベルト表面に傾斜を持たせておくことを特徴とすビニルエステル系重合体をベルト上で連続的にケン化するにあたり、ベルトの流れ方向に対して直角方向の一部に隆起部を設けると共に、該重合体を該隆起部より流れ方向の前部に供給する。 - 特許庁

A shaft end portion 52a of the plunger 25 and a leading end of the valve guide member 30 are connected together by means of a cap 26 made of an elastic material.例文帳に追加

プランジャ２５の軸先端部５２ａと、弁ガイド部材３０の先端とを弾性材料からなるキャップ２６により連結する。 - 特許庁

In a portion of the storage structure allocated for a frame slice, used partition entries are stored in a first section of the allocated portion and unused partition entries are stored in a second section of the allocated portion, the first and second sections each comprising a continuous area of storage in the storage structure so that used partition entries are not interspersed with unused partition entries.例文帳に追加

フレームのスライスに対して割り当てられた記憶構造の一部において、使用される区画エントリが割り当てられた部分の第１のセクション内に記憶され、使用されない区画エントリが割り当てられた部分の第２のセクション内に記憶され、第１および第２のセクションはそれぞれ記憶構造内の記憶の連続した領域を含み、使用される区画エントリが使用されない区画エントリと一緒に分散化されないようにする。 - 特許庁

A sensor fitted to a portion of the lever part 23A that a player touches detects pressure when the player touches an operator.例文帳に追加

レバー部２３Ａにおいて、演奏者が触れる部分に貼り付けられているセンサは、演奏者が操作子に触れた時の圧力を検知する。 - 特許庁

Moreover, the third adhesive functions as a stress buffer portion, and the stress concentration is suppressed at the side of the substrate 2.例文帳に追加

また、当該第３の接着剤が応力緩衝部分として機能して、基板２の側に応力集中が起きることも抑制できる。 - 特許庁