「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

To greatly increase the axial force in suppressing an irregular deformation of an inner ring when a shaft end portion of a hub wheel is caulked.例文帳に追加

ハブホイールの軸部軸端をかしめるときに、内輪のいびつな変形を抑制できるようにするに際し、軸力を大幅に増加させる。 - 特許庁

The roll support member 26 is provided for supporting the longitudinal intermediate portion of each of the rolls 16, 17, and 18 from the inside of the transfer belt 22.例文帳に追加

３本のローラ１６，１７，１８の長手方向中間部分を転写ベルト２２の内側から支えるローラ支持部材２６を設ける。 - 特許庁

A data determining portion 333 determines whether or not a protocol used by the client side terminal 200 is converted from the HTTP to an SIP.例文帳に追加

データ判定部３３３は、クライアント側端末２００が使用するプロトコルを、ＨＴＴＰからＳＩＰに変換するか否かを判定する。 - 特許庁

As the flying object can be dealt by the optimum interfering portion at all times, the defending performance can be improved.例文帳に追加

これにより常時最適な妨害部により飛翔体への対処がなされるので、防御性能を向上させることが可能になる。 - 特許庁

In addition, a taper 34 which gradually decreases in diameter as it comes closer to the upper opening 32 is provided on a side of the lower part of the portion 31.例文帳に追加

又、充填部３１の下部側には、上部開口部３２に行くに従い漸次径小となるテーパー部３４が備えられている。 - 特許庁

To provide a laser therapeutic apparatus in which a laser beam is easily radiated in accordance with a form, a size and the like of a portion to be treated.例文帳に追加

治療部位の形状や大きさに合わせたレーザ照射を容易に行うことができるレーザ治療装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a second light source 21 is directly attached on the rear face of the flat plate portion 14a of the transparent flat plate 14 to make a plane discharge lamp.例文帳に追加

そして、第２光源２１が、透明平面板１４の平板部１４ａの後面上に直付けされた平面放電灯である。 - 特許庁

To provide a tight electrical and mechanical coupling, and to provide a connector capable of eliminating the injury of the coupling portion which is caused by its corrosion.例文帳に追加

堅固な電気的及び機械的連結を提供する、腐食による連結部の障害を解消できるコネクタを提供する。 - 特許庁

A spring 41 is arranged which is axially extended therethrough around an axial portion in order to give the axial force application against the component of the tool.例文帳に追加

工具構成要素に対して軸心方向付勢力を付与すべく軸心方向で軸部回りに延在するバネ41が配備される。 - 特許庁

The center connecting portion 31 is provided with a height adjusting device 32 for changing the height of the toilet bowl shell 3 relative to the base seat 2.例文帳に追加

中央連結部３１に便器外郭３の台座２に対する高さを変更するための高さ調節手段３２が設けられる。 - 特許庁

A locking part 33 on the tip of the clip 32 intrudes into the retainer 19 and extends to the upper part of the seal portion of the base bottom part 24.例文帳に追加

クリップ３２の先端の係止部３３はリテーナ１９内に進入して基底部２４のシール部位の上方まで延びている。 - 特許庁

The apparatus body 3 is provided with a disc plate 5 whose outer periphery portion is formed with an outer circumferential channel 13 with its arcuate section the disc plate can be rotationally driven.例文帳に追加

装置本体３に、外周部に断面円弧状の外周溝１３を形成された円盤５を回転駆動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a handle structure capable of being also stably attached to a portion except an upper edge of a side wall sheet of a bag body.例文帳に追加

袋体の側壁シートの上縁以外の箇所にも安定した状態で取り付けることができる提手構造体を提供する。 - 特許庁

The chassis 17 is installed on the outside of the tube 15 so that the rear side portion 15b may contact a heat receiving part 17a of the chassis 17 from the lower part.例文帳に追加

シャーシ１７の受熱部位１７ａに背面部位１５ｂが下方から接するようにチューブ１５の外側にシャーシ１７を配設する。 - 特許庁

Thereafter, at a tunnel internal vacant side of the cock 23, a ceramics cock protector 27 is installed which has a recess as a lock portion corresponding to the cock 23.例文帳に追加

その後、栓２３のトンネル内空側に、栓２３に対する係止部である凹部を有するセラミックス製の栓保護材２７を設置する。 - 特許庁

Moreover, since the end portion is soft and is wide, it can easily scratch the food debris irrespective of the size of a gap between the teeth.例文帳に追加

又端部は柔らかく且つ幅が広い為、歯と歯の隙間の大小に拘わらず、食物滓を容易に掻き落すことが出来る。 - 特許庁

The linear portion 11 has face contact with a cylinder wall face 4, improving the durability with a small change in characteristic due to wear with time.例文帳に追加

直線部１１はシリンダ壁面４に面接触するので、耐久性が向上し、経時的な摩耗による特性変化が小さい。 - 特許庁

An insulating material is deposited over the polycrystalline memory material to at least partially fill the gaps, thereby blocking a portion of each gap.例文帳に追加

絶縁層を多結晶メモリ材料上に堆積し、少なくとも部分的にギャップを埋めることにより、各ギャップの一部が塞がれる。 - 特許庁

With respect to the shape in the axial direction, the stator core is so formed that its portion in contact with the housing 31 is not of a straight line but in the shape of the arch 18.例文帳に追加

軸方向の形状において外周のハウジング３１と接触している部分を直線でなくアーチ形状１８とする。 - 特許庁

This is a wheel cover having a plurality of a locking claws which is provided with a hook portion engaging to a wheel and can be elastically deformed, on a back surface of the main body.例文帳に追加

ホイールに係合するフック部を備えた弾性変形可能な係止爪が、本体裏面に複数立設されてなるホイールカバー30。 - 特許庁

To provide a new cabinet offering excellent convenience in use for which the opening portion can be set to a fully open state or a fully closed state by one action.例文帳に追加

ワンアクションでキャビネット開口部を全開・全閉状態にセットすることができる新規で、使い勝手に優れたキャビネットを提供する。 - 特許庁

An elongated stem packing 6 is attached to a tip of a screw shaft 5 connected to a center of a cap 3 of a portion formed with the air chamber 14.例文帳に追加

空気室１４を形成する部分のキャップ３の中央に接続されるネジ軸５の先端に、細長いコマパッキン６を取り付ける。 - 特許庁

An outer communication portion 47 for communicating the inside with the outside is provided on the housing 16 so as to accumulate no water in the inside of the motor chamber 24.例文帳に追加

ハウジング１６には、モータ室２４の内部に水が溜まらないように内部を外部に連通する外側連通部４７を設ける。 - 特許庁

To provide a means which enables the easy and sure determination of an attitude for inserting a liquid vessel into an insertion opening of a vessel mounting portion.例文帳に追加

容器装着部の挿入口へ液体容器が挿入される姿勢を容易且つ確実に決定できる手段を提供する。 - 特許庁

The speaker system 100 comprises the housing 110, a speaker unit 130, and a partition plate 120 fitted to an opening portion of the housing 110.例文帳に追加

スピーカシステム１００は、筐体１１０と、スピーカユニット１３０と、筐体１１０の開口部に取り付けられた仕切板１２０とを備える。 - 特許庁

To quickly and reliably clean an entire observation port forming an endoscopic observation means simply by mounting a nozzle in a manner that may not limit an endoscopic observation visual field and jetting a cleaning fluid of a small quantity from the nozzle as a second mounting portion is located before a first mounting portion composed of a slope portion in which the endoscopic observation means is provided.例文帳に追加

内視鏡観察手段を設けた斜面部からなる第１の装着部の前方に位置する第２の装着部を含む位置に設ける構成としたので、内視鏡観察視野を制限することがないようにノズルを装着し、かつこのノズルから少量の洗浄用流体を噴射させるだけで、内視鏡観察手段を構成する観察窓の全体を迅速かつ確実に洗浄できるようにする。 - 特許庁

Next, a mounting portion 10b is formed on an upper surface of a sleeper bearing stand 10 in a manner laterally protruding from a side surface of the bearing stand 10.例文帳に追加

大引支持基台１０の上面に支持基台１０の側面より側方に突出するように載置部１０ｂを設ける。 - 特許庁

A relay flywheel 21 as the rotating force transmitting member comprises a pulley potion 31, a hub portion 32 and elastic structures 33.例文帳に追加

回転力伝達部材である中継フライホイール２１は、プーリ部３１とハブ部３２と弾性構造体３３とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device in which damages to wirings which are located in the boundary region of a pad portion can be prevented.例文帳に追加

パッド部の境界領域に位置する配線の損傷を防止できるようにした有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁

In a complex electrode of a first electrode material 1, a second electrode material 2 and a third electrode material 3 formed by pasting a plurality of electrode materials received a cathode-ray tube, a laser welding is carried out by projecting a shear drop portion caused by a pressing so that an edge 1b of a welding portion of the first electrode material 1 does not overlap with the sear drop portion.例文帳に追加

陰極線管に収納する電子銃の複数個の電極材を貼り合わせて構成される複合電極の第１電極材１と第２電極２および第３電極材３のうち、プレス加工による「だれ」を有する第２電極材２の当該「だれ」部分を突出させて第１電極材１の溶接部分である端縁１ｂが上記「だれ」部分に重ならないようにしてレーザー溶接する。 - 特許庁

The portion of the index part 4 is brightly lit by the transmitted illumination by printing, the portion of the puncture-shaped offprint display part other than the portion of index part 4 has different quantity of light irradiated through the inclined plane 24, and therefore, since the light shines in a glittered state, illusionary, attractive illumination effect of the display plate 5 can be obtained.例文帳に追加

これにより、指標部４箇所は印刷による透過照明によって明るく照らし出され、その指標部４箇所以外に設けた点刻状の抜き印刷表示部２３箇所は導光体１５の傾斜面２４を介して出射される光量が異なるため、煌めきながら輝く現象として目に入るため幻想的で見栄えの良好な表示板５の照明効果を醸し出すことができる。 - 特許庁

The graduation 4 is located at a portion which is not exposed to the outside, and also a different graduation 4 may be shown at every interval of five graduations.例文帳に追加

寸法目盛４は外部に表出しない部分に設けられ、また５目盛おきに異なる寸法目盛４を付すことができる。 - 特許庁

To provide a socket for electrical component which can be used also for a plurality of wiring boards of which the locations of positioning portion on a wiring board side are different.例文帳に追加

配線基板側の位置決め部の位置が相違する複数の配線基板に併用できる電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁

This partition forms respective radiator portion 20, 70 and has an orifice 88 for imparting a cross over function between these radiators 20, 70.例文帳に追加

このパーティションは、別々のラジエータ部２０，７０を形成し、これらラジエータ部２０，７０の間にクススオーバ機能を与えるオリフィス８８を有する。 - 特許庁

To provide a projection zoom lens which secures a sufficient amount of light even in the peripheral portion of an image to be projected, and has a small light quantity loss.例文帳に追加

投射される画像の周辺部まで充分な光量を確保して、光量損失が少ない投射ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a connector module for inserting and engaging a connector with a connector portion of a plurality of electronic equipment arranged with a spacing.例文帳に追加

間隔をあけて配置された複数の電子機器のコネクタ部にコネクタを容易に嵌合させることができるコネクタモジュールを提供する。 - 特許庁

In the sleeve 7, a shielding member 14 having a fiber-fitting hole 15, through which an exposed portion 3 of a fiber core 1 is fittingly inserted, is installed.例文帳に追加

また、スリーブ７内に、ファイバ心線１の露出部３が挿通されるファイバ嵌挿孔１５を有する遮蔽部材１４を設ける。 - 特許庁

A left vertical plate 14 is divided into a front vertical plate 15 and a rear vertical plate 16 at a longitudinal intermediate location at which a bent portion 14A is located.例文帳に追加

左縦板１４は、折曲部１４Ａとなる前，後方向の途中箇所で前縦板１５と後縦板１６とに分割する。 - 特許庁

Also, a lead portion for heat radiation 114 is provided as connecting to the mounting region 113 for ensuring the heat dissipation path of an electronics part 123.例文帳に追加

かつ、電子部品１２３の放熱路を確保するため、実装領域１１３に繋がる放熱用リード部１１４が設けられている。 - 特許庁

Further, an air conditioning control portion 34b of the air conditioning target device 3 controls the indoor machines 2a-2d on the basis of the wind direction pattern.例文帳に追加

そして、空調制御装置３の空調制御部３４ｂは、この風向パターンに基づいて室内機２ａ〜２ｄを制御する。 - 特許庁

Further, two or three layers of colored films 321 are placed one over another at the absence portion 312 to obtain a proper value of a light shielding ratio (OD value).例文帳に追加

また、この抜き部312には、着色膜321を２層または３層重ねておくことで、光遮蔽率（ＯＤ値）を適当な値とする。 - 特許庁

Namely it is proved that only one thing you are required to do is to set the ink cartridge 4a having a single protrusion to a setting portion 2a similarly having a single protrusion.例文帳に追加

すなわち突起が１個のインクカートリッジ４ａは同じく突起が１個のセット部２ａへセットすればよいことがわかるようにする。 - 特許庁

An outline portion s1 of the recording layer 13 on a side close to the area center of the recording layer 13, faces a local via LV formation side.例文帳に追加

記録層１３における面積中心に近い側の、記録層１３の輪郭部ｓ１は、ローカルビアＬＶ形成側に対面している。 - 特許庁

Two wires 57a and 57b are fastened to a portion 58 for fixing the rotational wire by welding or the like at the edge of the forefront body 51.例文帳に追加

先端本体５１の端部には２本のワイヤ５７ａ ，５７ｂが溶接等で回動操作ワイヤー固定部５８に固定されている。 - 特許庁

The cover has an inner surface, an outer surface, a first end and a second end, the first end having a tapered portion that extends radially outwardly.例文帳に追加

カバーは、内面と、外面と、第１の端部と、第２の端部とを有し、第１の端部は、径方向外側に延びるテーパ部を有する。 - 特許庁