Portionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49973件
The upper side is considered the northern portion, while the lower side is considered the southern portion. 例文帳に追加
上側が北側、下側が南側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The left side is considered the western portion, while the right side is considered the east portion. 例文帳に追加
左側が西側、右側が東側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The upper side is considered the eastern portion, while the lower side is considered the western portion. 例文帳に追加
上側が東側、下側が西側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The left side is considered the northern portion, while the right side is considered the southern portion. 例文帳に追加
左側が北側、右側が南側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PORTION PACK PAPER CUTTER DEVICE例文帳に追加
分包紙カッタ—装置 - 特許庁
The locking portion 9 is a flexible locking arm, and the engaging portion 3 is a hole portion or a recessed portion.例文帳に追加
係止部９は可撓性の係止アームであり、係合部３は孔部又は凹部である。 - 特許庁
CABLE TERMINAL CONNECTING PORTION例文帳に追加
ケーブル終端接続部 - 特許庁
LATCH INSTALLING PORTION STRUCTURE例文帳に追加
ラッチの取付部構造 - 特許庁
An annular portion of the bearing housing 10 is constituted of a rear side portion and a front side portion, and includes a barrier portion at an annular lower portion so as to connect both the rear side portion with the front side portion.例文帳に追加
ベアリングハウジング１０の環状部は、後方側部と前方側部とからなり、両者を連結するように、環状部の下部に障壁部が設けられる。 - 特許庁
The electronic camera includes: an imaging portion; a location information detection portion; a first information adding portion; a second information adding portion; a recording portion; a location information determination portion; and a third information adding portion.例文帳に追加
電子カメラは、撮像部と、位置情報検出部と、第１情報付加部と、第２情報付加部と、記録部と、位置情報判定部と、第３情報付加部と、を備える。 - 特許庁
The tightening mechanism portion comprises: a pressing portion that can press the lid portion toward the clamp body; an energizing portion that energizes the pressing portion in such a direction that the pressing portion presses against the lid portion; and a pressing canceling portion that makes it possible to move the pressing portion away from the lid portion against the energizing force from the energizing portion.例文帳に追加
締付機構部は、蓋部をクランプ本体側に向けて押圧可能とする押圧部と、蓋部を押圧する方向に押圧部を付勢する付勢部と、この付勢部の付勢力に抗して押圧部を蓋部から離れる方向に移動可能にする押圧解除部とを具える。 - 特許庁
The airway tube defines an internal passage, an anterior portion 510-f, a posterior portion, a left portion and a right portion.例文帳に追加
上記エアウェイチューブは、内部通路、前部５１０−ｆ、後部、左部、および右部を規定する。 - 特許庁
The electronic camera includes an imaging element, a switching portion, a shooting control portion, a direction entry reception portion, a shooting control portion, a determination portion, and a shooting direction portion.例文帳に追加
電子カメラは、撮像素子、切替部、撮影制御部、指示入力受付部、撮影制御部、判定部及び撮影指示部とを備える。 - 特許庁
The operation lever 25 has a holding portion 25b, an engaging portion 25c, an engaging portion 25d, and a rotation regulating portion 25e.例文帳に追加
操作レバー２５は、保持部２５ｂ、操作部２５ｃ、係止部２５ｄ、回転規制部２５ｅを備える。 - 特許庁
The golf club head 1 has a hollow shell structure having a face portion 2, a sole portion 3, a back portion 4, a crown portion 5, a toe side portion 6, a heel side portion 7, and a hosel portion 8.例文帳に追加
ゴルフクラブヘッド１は、フェース部２、ソール部３、バック部４、クラウン部５、トウ側サイド部６、ヒール側サイド部７及びホゼル部８を有した中空殻体構造である。 - 特許庁
a portion of a military position 例文帳に追加
軍事拠点の部分 - 日本語WordNet
The array substrate includes storage lines, a first pixel portion, a second pixel portion, a third pixel portion and a fourth pixel portion.例文帳に追加
アレイ基板はストレージライン、第１画素部、第２画素部、第３画素部及び第４画素部を含む。 - 特許庁
This remote controller 1a comprises a calculating portion 11, a display portion 12, a transmitting portion 13, an operating portion 14 and a control portion 15.例文帳に追加
リモートコントローラ１ａは、計算部１１、表示部１２、送信部１３、操作部１４及び制御部１５を備える。 - 特許庁
The buckle is consist of a male portion and a female portion, and the female portion has a top surface, a bottom surface, and a recessed portion for receiving the male portion.例文帳に追加
バックルが雄部と雌部からなり、雌部が頂面と、底面および雄部を受容する凹所を有している。 - 特許庁
The hinge portion 34 couples an inner outer hull portion 33 and an inner door-to-be portion through an opening portion 41 provided on an attaching piece portion 32.例文帳に追加
ヒンジ部34は、取付片部32に設けた開口部41を介して、インナ外郭部31とインナ扉予定部33とを連結する。 - 特許庁
The hooks 4 have an engagement portion 4a, and a hook portion 4a, and a hooking portion 4c.例文帳に追加
フック４は、係止部４ａ、鈎部４ｃ、フック部４ｃを有する。 - 特許庁
The inner surface includes a first portion, a second portion, and a third portion.例文帳に追加
内側表面は、第１部分、第２部分、および第３部分を含む。 - 特許庁
A shoulder portion 22 is formed between the neck portion 21 and barrel portion 23.例文帳に追加
口頸部２１と胴部２３との間には肩部２２が設けられている。 - 特許庁
A leg portion 3, a foot portion 5, and a heel portion 4 are knitted by a flat knitting method.例文帳に追加
脚部３、足部５および踵部４は、平編みで編成される。 - 特許庁
A latching portion is formed between the rotation support portion 35 and the gear portion 36.例文帳に追加
係止部は、回転支持部とギア部との間に形成されている。 - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|