「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

When a shutter button is depressed half in a state (S1) where two AF cursors are displayed on the LCD (ST7), an AF control is performed so that the object corresponding to the display position of each AF cursor may be in the focused state (ST8).例文帳に追加

ＡＦカーソルがＬＣＤに２個表示されている状態（状態ＳＴ７）で、シャッタボタンが半押し（Ｓ１）状態にされると、各ＡＦカーソルの表示位置に対応する被写体が合焦状態となるようにＡＦ制御される（状態ＳＴ８）。 - 特許庁

To improve the receiving quality of a retransmission packet by performing the control to change at least one parameter among the puncturing pattern, diffusion ratio, frequency bandwidth, frequency allocation position and transmitting power of the retransmission packet from a parameter of a transmission packet.例文帳に追加

再送パケットのパンクチャリングパターン、拡散率、周波数帯域幅、周波数割り当て位置、及び送信電力のうち少なくとも１つのパラメータを送信パケットのパラメータから変更する制御を行い、再送パケットの受信品質を向上させる。 - 特許庁

When overload is applied to the damper device 15, the pressure switch 19 is operated to open a contact, so that the solenoid 19 is turned off so that the spool of the solenoid control valve 18 is switched to the lower position to stop the supply of pressure oil to the damper motor 16.例文帳に追加

タンパ装置１５に過負荷がかかったときは、圧力スイッチ１９が作動して接点が開放され、ソレノイド１９がオフとなって電磁制御弁１８のスプールが（イ）位置に切り換り、タンパモータ１６への圧油の供給が停止される。 - 特許庁

When a sector to be reproduced is reproduced next, a control signal generating part 13 generates a data head prediction signal S104 on the basis of the sector head recording position information S302 held in association with address information of the sector to be reproduced.例文帳に追加

制御信号生成部１３は、再生対象のセクタを次に再生する場合、再生対象のセクタのアドレス情報と対応付けて保持されているセクタ先頭記録位置情報Ｓ３０２に基づいて、データ先頭予測信号Ｓ１０４を生成する。 - 特許庁

A control circuit 16 moves the cursor upward or downward on a display image plane during one short-circuiting, and outputs a signal making the moving position to be established of the cursor to a LCD display part 17, when it detects succeeding simultaneous two short- circuiting.例文帳に追加

制御回路１６は、１つの短絡の間に上方または下方へ表示画面上のカーソルを移動させ、続く同時の２つの短絡を検知すると該カーソルの移動位置を確定させる信号をＬＣＤ表示部１７に出力する。 - 特許庁

A file grouping means 11 records, in a control table 5, identification information of the software, and positional information indicating a writing-in position on a storage area for the file, as file information of the file constituting the software, when the software is indicated to be installed.例文帳に追加

ファイルグルーピング手段１１は、ソフトウェアのインストールが指示されると、そのソフトウェアを構成するファイルのファイル情報として、そのソフトウェアの識別情報と、そのファイルの記憶領域上の書込位置を示す位置情報と、を管理テーブル５に記録する。 - 特許庁

When specified acceleration or deceleration acts, a movable mass 19 moves longitudinally, and an elastic element 20 is rotated to make an auxiliary pawl abut on the outer peripheral surface of a position control ratchet wheel 14 so as to be engaged with its tooth 34.例文帳に追加

所定の加速度あるいは減速度によりが作用すると、可動質量１９が前後方向に移動し、弾性要素２０が回動して補助パウル１５が位置制御ラチェットホイール１４の外周面に当接しその歯３４に係合する。 - 特許庁

When the user selects and moves a fitting stamp 418-a to the vicinity of a corresponding design image 417-a, display control is performed so that the fitting stamp 418-a moves to the position of the design image 417-a and is pasted thereon.例文帳に追加

利用者が、ぴたっとスタンプ４１８−ａを選択し、対応するデザイン画像４１７−ａの近傍に移動させると、ぴたっとスタンプ４１８−ａがデザイン画像４１７−ａと同位置に移動して貼り付くように表示が制御される。 - 特許庁

The XY stage, which performs two-dimensional position control of multiple sliders 10 and 20 on the lattice platen 30, includes an auxiliary slider 100 that is disposed on the lattice platen 30 and provides auxiliary thrust to the sliders 10 and 20.例文帳に追加

複数のスライダ１０，２０を格子プラテン３０上で２次元方向に位置制御するＸＹステージにおいて、格子プラテン３０上に配置され、スライダ１０，２０に補助推力を提供する補助スライダ１００を備えたことを特徴とするＸＹステージ。 - 特許庁

In addition, the traffic control center 100 controls the lengths of read and blue signals of traffic signals 120 and 122 according to the received direction indicator information and position information, so wait congestion of vehicles corresponding to the traffic signals 120 and 122 is reducible.例文帳に追加

これに加えて、交通管制センタ１００は、この受信されたウインカー情報と位置情報に基づいて信号機１２０、１２２の赤信号、青信号の長さを制御するので、この信号機１２０、１２２対する車両の待ち渋滞を緩和できる。 - 特許庁

When the flexible board 36 is connected to the control board 35 by shifting the connecting position of the board 36 with the board 35 in a prescribed direction, the CPU 61 controls the unit for active AF or the unit for passive AF.例文帳に追加

そして、中継用フレキシブル基板３６が、制御基板３５との接続位置を所定方向にシフトして上記制御基板３５と接続すると、上記ＣＰＵ６１が上記アクティブＡＦ用のユニット若しくはパッシブＡＦ用のユニットを制御する。 - 特許庁

The AC motor controller comprises: a resolver 25 for detecting the rotational position of the AC motor M1; and a rectangular wave voltage control unit 400 for controlling the AC motor M1 to provide each phase thereof with a rectangular wave voltage based on the output from the resolver 25.例文帳に追加

交流モータの制御装置は、交流モータＭ１の回転位置を検出するレゾルバ２５と、レゾルバ２５の出力に基づいて交流モータＭ１の各相に矩形波電圧を与える制御を行なう矩形波電圧制御部４００とを備える。 - 特許庁

The scanner control part 25 controls the actuator 40 so that the projection lens 37 is stopped at each position corresponding to a plurality of prescribed directions, while moving the projection lens 37 so that the projection light 61 can scan a prescribed direction range.例文帳に追加

上記スキャナ制御部２５は、投射光６１が所定の方向範囲を走査可能なように、投射レンズ３７を移動させながら、複数の所定方向に対応する位置で該投射レンズ３７を停止するように上記アクチュエータ４０を制御する。 - 特許庁

A back mechanism frame 160 equipped with an image display device (a display unit 170) and an opening 163 penetrated back and forth is installed behind a game board 1 and a game control device 30 is arranged at the position corresponding to the opening 163 of the game board 1.例文帳に追加

遊技盤１の後方に画像表示装置（表示ユニット１７０）と前後に貫通した開口部１６３を備える裏機構枠１６０を設け、遊技盤１の開口部１６３に対応する箇所に遊技制御装置３０を配設する。 - 特許庁

A navigation device 1 is provided with a GPS receiving part 6 for specifying a position of the vehicle and a control part 3; an image data input part 14 for obtaining image data G from a camera 25 provided on the vehicle; and an image memory 15 for storing the image data G.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、車両の位置を特定するＧＰＳ受信部６及び制御部３と、車両に設けられたカメラ２５から、画像データＧを取得する画像データ入力部１４と、画像データＧを格納する画像メモリ１５とを備える。 - 特許庁

To provide an electric vehicle control device preventing increase of damages of a fault position due to energy stored in a regenerative power storing device in generating shortage at a DC input circuit due to faults of a power conversion device required for traveling.例文帳に追加

走行に必要な電力変換装置の故障による直流入力回路短絡発生の際の、回生電力貯蔵手段に蓄積されたエネルギーによる故障部位の被害拡大を防止することが可能な電気車制御装置を提供する。 - 特許庁

A ground control panel 10 converts the percentage of a distance to the automated guided vehicle 2 from the start point 3 to the distance to the end point 4 from the start point 3 of the travel route 1 as moving body position information A based on information from the automated guided vehicle 2.例文帳に追加

地上制御盤１０は、無人搬送車２からの情報を基に走行ルート１の始点３から終点４までの距離に対する始点３から無人搬送車２までの距離の百分率を移動体位置情報Ａとして換算する。 - 特許庁

A control section 106 controls the driving mechanism to make it possible to detect a position of a subject to be targeted and to enable the first shooting optical system to image the subject to be targeted on the basis of a signal from a second area 102b of the image pickup element 102.例文帳に追加

制御部１０６は、撮像素子１０２の第２の領域１０２ｂからの信号に基づいて、目的とする被写体の位置を検出し、第１の撮影光学系が目的とする被写体を撮影できるよう駆動機構を制御する。 - 特許庁

To provide a medical mechanism for controlling forward/backward movement which can control the forward/backward movement of an endoscope tool within a tool channel to regulate easily the projection, and facilitates the determination of an early position; and a medical method for controlling forward/backward movement.例文帳に追加

処置具チャンネルに対する内視鏡用処置具の進退量を規制して、突出量を容易に規制でき、初期位置を容易に設定することができる医療用進退量規制機構と医療用進退量規制方法とを提供すること。 - 特許庁

The bearing center control method for a rotating machine conducts adjustment so that misalignment and parallel transition of a first bearing and a second bearing fall within predetermined ranges by locally heating neighboring area of a fixed position of one of the first and the second bearings in a cylinder shell.例文帳に追加

円筒シェルにおける第１および第２軸受の一の固定箇所の近傍を局所加熱して、第１軸受と第２軸受との芯ずれおよび平行ずれが所定の範囲内に収まるように調節する回転機器の軸受調芯方法。 - 特許庁

The heat conductors 21a and 21b are controlled by a control part 37 so as to advance the heat conductors 21a and 21b upto the heat-shrinkable sleeve 17 and move back the heat conductors 21a and 21b when these have arrived at the specified position.例文帳に追加

ここで、熱伝導体２１ａ，２１ｂが熱収縮スリーブ１７まで前進するように制御部３７で制御し、熱伝導体２１ａ，２１ｂが所定位置に到達した場合には熱伝導体２１ａ，２１ｂを後退するように制御する。 - 特許庁

To provide a universal head camera instrument in which desired control is possible according to respective requirements in a case that it is desired to shorten convergence time, and in a case that it is desired to make quiescence precision high and make position displacement small in pan and tilt operation of the universal head camera instrument.例文帳に追加

雲台カメラ装置のパン及びチルト操作において、収束時間を短くしたい場合と、静止精度を高くして位置ずれを小さくしたい場合の、それぞれの要求に応じて、所望の制御が可能な雲台カメラ装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the reliability of the position and posture information is lower than a predetermined reference, the system obtains a guidance section to be used as a reference of relative guidance along with the traveling route, and switches it to travel control of the conveyor vehicle 3A by relative guidance.例文帳に追加

一方で、上述の位置姿勢情報の信頼度が所定の基準未満の場合には、走行ルートに沿った相対誘導の基準となる誘導部位を捕捉し、相対誘導による搬送車両３Ａの走行制御に切り替える。 - 特許庁

An image reader 10 of a digital copy machine 1 is capable of changing an original reference on an original platen 110 using a touch panel type display section 310 of a control panel 30, and a position of a reading area is switched by changing the original reference.例文帳に追加

デジタル複写機１の画像読取装置１０は、原稿台１１０における原稿基準を操作パネル３０のタッチパネル式表示部３１０を用いて変更可能となっており、原稿基準を変えることで読取領域の位置が切り変る。 - 特許庁

A navigation unit 2 usually sets a speed limiter of a vehicle as an initial setting value V_0, and releases speed restriction by controlling an engine control unit 3 when a vehicle position is determined to be in a speed restriction releasing area.例文帳に追加

ナビゲーションユニット２が、通常は車両の速度リミッターを初期設定値Ｖ_０に設定し、車両位置が速度制限解除エリア内に位置すると判別された場合、エンジン制御ユニット３を制御することにより速度制限を解除する。 - 特許庁

Also, a temporary track preserving section 9 for temporarily storing the data written into the hard disk 7 before interruption as a temporary one track, and a recording section 10 of a sub-code for indicating the position where data writing is interrupted, are provided to the recording control section 8.例文帳に追加

また、記録制御部８には中断以前にハードディスク７に書き込んだデータを仮の１トラックとして一時的に保存する仮トラック保存部９及びデータ書き込みが中断した位置を示すサブコードの記録部１０が設けられている。 - 特許庁

An exposure control part 110 changes a relative position between an object 102 and an imaging element 104 while switching exposure and shading on the imaging element 104 in a predetermined time series pattern to allow the imaging element 104 to image the object 102.例文帳に追加

露光制御部１１０は、被写体１０２と撮像素子１０４との相対位置を変化させながら、所定の時系列パターンで撮像素子１０４への露光及び遮光を切り替えて撮像素子１０４に被写体１０２を撮像させる。 - 特許庁

In addition, when the subject supporting members are in the general still-image photographing status, the control part controls to enable lifting and lowering of the X-ray imaging part in accordance with the operation by the operator regardless of the result of the signal from the imaging part position sensor (S9-S10).例文帳に追加

また、被検者支持部材が一般静止画撮影の状態にある場合に、制御部は撮影部位置検知器からの信号結果に拘わらず、技師の操作に従ってＸ線撮影部の昇降が行えるように制御する（Ｓ９〜Ｓ１０）。 - 特許庁

The control means 16 discriminates the presence/absence of a difference between the detected preset engine rotating speed A and the detected actual engine rotating speed E, and shifts the continuously variable transmission 8 based upon the discrimination result and the detected operating position H of the variable speed operation sensor 15.例文帳に追加

制御手段１６は、検出設定エンジン回転数Ａと、検出実エンジン回転数Ｅとの差の有無を判別し、この判別結果と、変速操作センサ１５による検出操作位置Ｈとを基に無段変速装置８を変速操作する。 - 特許庁

A servo signal having a specified pattern for head position detection is recorded in each recording surface, detected by a head using the positional signal and, by performing control based on the detected signal, head yield by variance in track spacing is improved.例文帳に追加

各記録面へヘッド位置検出用に所定のパターのサーボ信号を記録しておき、この位置信号を使用するヘッド用いて検出し、検出信号に基づいて制御することによって、トラック間隔のばらつきによるヘッドの歩留まりを向上させた。 - 特許庁

A control part controls the repetition of a washing process and raises or lowers an operation rod 6 corresponding to the pressing force set by a pressing load setting device in the washing process to alter the pressing force of the washing jig 45 at the height position of the operation rod 6.例文帳に追加

制御部９は洗浄工程の繰り返しを制御し、各洗浄工程において押圧荷重設定器９２によって設定された押圧力に応じて操作ロッド６６を昇降してその高さ位置で洗浄具４５による押圧力を変更する。 - 特許庁

The control computer 7 determines the pressure of a pressurizing cylinder 10 for pressurization deforming the substrate 1 based on the height of the jointing member 4 at the position heated by a heating device 6, so that a fixed pressure may be applied between the substrate 1 and the jointing member 4.例文帳に追加

制御コンピュータ７は、加熱装置６により加熱される位置の接合部材４の高さに基づいて基板１と接合部材４の間に一定の圧力がかかるように、基板1を加圧変形する加圧シリンダ１０の加圧力を決定する。 - 特許庁

The filter support body 19 is fastened to the upper surface of a flywheel housing 78 arranged on one side part of the engine 70 to position the exhaust emission control system 1 in a long attitude in a direction orthogonal to an output shaft 74 of the engine 70.例文帳に追加

前記エンジン７０の出力軸７４と直交する方向に長い姿勢で排気ガス浄化装置１を位置させるように、エンジン７０の一側部に設けられたフライホイールハウジング７８の上面にフィルタ支持体１９を締結する。 - 特許庁

The control unit corrects position for making a hole by comparing the length-measurement data acquired by measuring using the length-measurement mark by the recognizing function with a design value that is set in advance for the length-measurement mark.例文帳に追加

制御装置はまた、前記認識機能により前記測長マークを利用して測長を行うことにより得た測長データと前記測長マークに関してあらかじめ設定されている設計値との比較を行って穴あけ位置の補正を行う。 - 特許庁

Furthermore, the imaging apparatus includes a control unit which electronically observes an object using an electronic display element 28 and controls light emission of a flash unit 400 illuminating the object by opening the shutter while disposing the optical path switching member at a second position.例文帳に追加

また、光路切換部材を第２の位置に配置してシャッタを開くことにより電子表示素子２８を用いた被写体の電子的観察を可能とし、かつ被写体を照明するフラッシュユニット４００の発光を制御する制御ユニット５０を有する。 - 特許庁

Heater ON/OFF time information determined from a position relation between the spacecraft, the sun, and a globe is recorded at a data base in the space craft, and ON/OFF control of the heater situated in the vicinity of the on-board apparatus is executed according to ON/OFF time information recorded at the data base.例文帳に追加

宇宙機と太陽と地球との位置関係等により求められるヒータON/OFF時刻情報を宇宙機内部のデータベースに記録し、当該データベースに記録されたON/OFF時刻情報に従い搭載機器近傍に設けたヒータのON/OFF制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, by combining the sliding of the needle bar case 2 (displacement of the position where the needle bar falls down) according to the sewing data and the separate sewing control (e.g. movement of the sewn object, which is an embroidery frame 8) according to the sewing data, the sewing work can be efficiently performed.例文帳に追加

縫いデータに応じた針棒ケース２のスライド（針落ち位置の変位）と該縫いデータに応じて別の縫製制御（例えば被縫製物すなわち刺繍枠８の移動）とを組み合わせることで縫製作業を効率的に行なうことができる。 - 特許庁

To solve the problem that a user can not directly determine instantly in which position a control knob is positioned at present and therefore which operating mode of a pressure cooker is selected, since all of the pictograms of the cover are permanently displayed.例文帳に追加

圧力調理器は、カバー上に全ての絵文字を永久的に表示しているので、使用者は、現在制御ノブがどの位置に置かれており、圧力調理器のどの動作モードが選択されているかを、即時に直接決定することができない。 - 特許庁

To provide a powered implement without causing a bad effect on a controlling operation system between an engine control operation member installed at a handle side and the engine installed on a machine body even on changing the relative position of the handle with the machine body.例文帳に追加

機体に対するハンドルの相対位置が変化した場合でも、該ハンドル側に配設された原動機制御操作部材と、前記機体に搭載された原動機と、の間の制御操作系に悪影響が及ばない、動力作業機を提供する。 - 特許庁

To detect under non-contact state the position of a rotary polygon mirror without changing its structure, to stop/control it for the purpose of preventing leakage of a laser beam outside, and also to make rotation speed controllable for the rotary polygon mirror.例文帳に追加

回転多面鏡の構成を変えることなく、回転多面鏡の位置を非接触で検出して、外部へレーザ光の漏洩防止するように停止制御すると共に回転多面鏡の回転速度制御することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The control unit 55 of a compound machine 1 sets the previously set light volume value equal to the volume value of light emitted from the light source 42 of a CIS unit 40 when the image is read in a case where the opened position of a manuscript pressing cover 6 is detected.例文帳に追加

複合機１の制御部５５は、原稿押さえカバー６の開姿勢を検知した場合に、所定の光量設定値を画像読取りの際にＣＩＳユニット４０の光源４２から照射する光の光量値とするものである。 - 特許庁

To provide power take-off clutch operation structure for a working vehicle capable of properly operating a PTO clutch into transmission/shut-off state in response to a drive for hoising a working device in the case of the PTO clutch operation structure comprising a hoist lever and a position control means.例文帳に追加

作業車のＰＴＯクラッチ操作構造において、昇降レバー及びポジション制御手段を備えた場合、作業装置の昇降駆動に応じてＰＴＯクラッチを適切に伝動及び遮断状態に操作することができるように構成する。 - 特許庁

In a medical controlling apparatus, a command control part 5A performs shift controlling the bending portion 14 by controlling a first through an nth actuator controlling blocks 31a-31n respectively provided on a plurality of link members 21 based on supplied distal end command value information and position F/B information.例文帳に追加

指令制御部５Ａは供給された先端指令値情報と位置Ｆ／Ｂ情報とに基づいて複数のリンク部材２１毎に設けられた第１〜第ｎアクチュエータ制御ブロック３１ａ〜３１ｎを制御して湾曲部１４をシフト制御する。 - 特許庁

When a gear selection mode of the automatic transmission is in an automatic shift mode, a movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant B with which the response speed of a change in an instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively slow.例文帳に追加

自動変速機のギア選択のモードがオートマチックシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に遅くなるフィルタ定数Ｂを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

The means 27 used to control the seating when it is not set in the good position is a means used to retreat the work W once to the loader 4, and to change the rotational phase of the above main shaft chuck 11 when the seating is judged to be bad by the means 28 used to judge the seating.例文帳に追加

着座不良時制御手段２７は、着座判定手段２８により着座不良と判定されたときに、ローダ４にワークＷを一旦退避させ、前記主軸チャック１１の回転位相を変更させる手段である。 - 特許庁