「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(887ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of the oil level 9 is detected based on the detection temperature of the two thermistors 15, 16.例文帳に追加

両サーミスタ１５，１６の検出温度に基づいて、油面９の位置を検出する。 - 特許庁

The peeling plate 18 is provided forwarding to the upper position of the the receiving table 45.例文帳に追加

ピールプレート１８は、受け台４５の上方位置にまで前進可能に設けられている。 - 特許庁

To realize a wavelength correction of high accuracy by a laser interferometer so as to position a stage very accurately.例文帳に追加

高いレーザ干渉計波長補正精度を実現し、高いステージ位置決め精度を得る。 - 特許庁

To effectively discharge residual gas even from a position spaced apart gaps 38 between pieces 37.例文帳に追加

ピース37間の間隙38から離れた位置からでも残留気体を効果的に排出する。 - 特許庁

In a prescribed coordinate system, the position of the correlation destination area is calculated in an integer level.例文帳に追加

所定の座標系において、相関先領域の位置が整数レベルで算出される。 - 特許庁

To determine a changeover position of a changeover switch while reducing a useless power consumption of a microcomputer.例文帳に追加

マイコンの無駄な電力消費を削減しながら、切換スイッチの切り換え位置を判別する。 - 特許庁

X-RAY DIFFRACTION ANALYZER AND METHOD FOR CORRECTING MEASUREMENT POSITION OF X-RAY DIFFRACTION ANALYZER例文帳に追加

Ｘ線回折分析器およびこのＸ線回折分析器の測定位置補正方法 - 特許庁

A target position detection part 31 detects the positions of the two targets from the image.例文帳に追加

ターゲット位置検出部３１では、その画像から２つのターゲットの位置を検出する。 - 特許庁

(a) Indicates the position of a cursor when a game machines No. 1 and No. 2 play the same game.例文帳に追加

（ａ）はゲーム機１番と２番が同じゲームを行う場合のカーソルの位置を示している。 - 特許庁

When the tappet 16 is moved from its rest position, the passage 100 is cut off and closed.例文帳に追加

タペット16がその休止位置から移動すると、上記通路100は、遮断され閉鎖される。 - 特許庁

A cooling jacket 10 is formed at a position close to the turbine casing 1 in the bearing casing 3.例文帳に追加

軸受車室３のタービン車室１側の位置に冷却ジャケット１０を形成する。 - 特許庁

The bail may include cantilever hooks for securing the bail against the module in a latched position.例文帳に追加

取っ手は、ラッチ位置において取っ手をモジュールに固定するためのカンチレバー・フックを有する。 - 特許庁

Side tabs releasably lock the retainer in a moved position to latch the endform in the housing.例文帳に追加

側方タブが、移動された位置にリテイナをロックし、エンドフォームをハウジング内でラッチ留めする。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR PROCESSING APPARATUS PROVIDED WITH POSITION DETECTOR FOR SUBSTRATE TRANSFER ROBOT, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

基板搬送ロボット用の位置検出装置を備えた半導体処理装置及びその方法 - 特許庁

The coin cassette 12 housing coins is supplied to a coin discharge position by a conveyor means 41.例文帳に追加

硬貨の入った硬貨カセット12をコンベヤ手段41で硬貨放出位置に供給する。 - 特許庁

The antireflection film is patterned by dry etching (b) (a broken line showing the proper patterning position).例文帳に追加

ドライエッチングで反射防止膜をパターニングする（ｂ）（破線は本来のパターン位置を示す）。 - 特許庁

To move a tooth of a patient to a position where the tooth functions optimally and is aesthetically pleased.例文帳に追加

患者の歯を、歯が最適に機能し、審美的に満足である位置に移動させること。 - 特許庁

This invention provides a throttle position sensor for a motorcycle including a handlebar having an end part.例文帳に追加

本発明は、端部を有するハンドルバーを含むオートバイ用のスロットル位置センサを提供する。 - 特許庁

To correct variations in the focus position of a lens, accompanying the temperature variations inside a camera.例文帳に追加

カメラ内の温度変化にともなってレンズの焦点位置が変化するのを補正する。 - 特許庁

To easily decide whether a cassette is installed at a prescribed position on a cassette stage.例文帳に追加

カセットがカセットステージの所定の位置に設置されているか否かの判断を簡易に行う。 - 特許庁

POSITION DETERMINATION METHOD OF MEASURING OBJECT IN ELECTRON MICROSCOPE, AND ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加

電子顕微鏡における測定対象物の位置決定方法および電子顕微鏡 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of avoiding maloperation to a specific shifting position.例文帳に追加

特定のシフト位置への誤操作を回避することのできるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

The groove selectively receives the rib to hold the tape reel assembly in the center position.例文帳に追加

溝は選択的にリブを受容することにより、テープリールアセンブリを中心位置で保持する。 - 特許庁

POSITION SENSOR OF POWER CYLINDER FOR ELECTRIC WHEELCHAIR AND ELECTRIC WHEELCHAIR USING POWER CYLINDER例文帳に追加

電動車椅子用パワーシリンダの位置センサ及びそのパワーシリンダを用いた電動車椅子 - 特許庁

Japan's position as the second-largest economy in the world may thus last for only a short period of time.例文帳に追加

日本の「世界第2 位の経済大国」としての地位は残りわずかとなっている。 - 経済産業省

METI implemented a variety of supportive measures to improve the cash position in light of the difficult business conditions for Japanese companies.例文帳に追加

経済産業省は厳しい業況を踏まえ、各種資金繰り支援策を展開。 - 経済産業省

That people in that kind of position do make a difference.例文帳に追加

ああいった立場にある人間が 変化を起こそうとしていることは重要なことだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly sounds like the kind of thing a man in your position would kill to prevent.例文帳に追加

あなたのような立場の人なら 妨害するためにきっと殺したくなるでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you know, if the police are known the sunjin group and my position will be at stake例文帳に追加

知ってる通り 警察に知られたらスンジン グループと私の立場が危うくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would someone in ms. jacobs's position be sneaking around stealing computer files and hiding from corporate security?例文帳に追加

なぜミスジェイコブスの 立場で こそこそ コンピュータファイルを盗んで 警備から隠れるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is why i'm here today to tell you all that kenny powers is officially accepting the position of pe coach here at jefferson davis middle school.例文帳に追加

だからここに宣言する ケニー・パワーズは正式に 体育の教師になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. morbius, in the absence of special instructions... you leave me in a very awkward position.例文帳に追加

モービュース博士 非常事態下では・・ あなたに、厄介な命令を する立場なのですよ、私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Particularly with the board of directors who will undoubtedly seek to put you in an adviseonly position.例文帳に追加

特に管理委員会の面で 诂があることは間違いない枡夏 カウンセラーの位置に置く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take the moat for the family, for our family, and i'll reconsider your position.例文帳に追加

一族のためモートを取り戻せ 我が一族のため さすれば、お前の立場を再考する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Target is still unknown, but presumed to be the man who put the bomb in position in front of the hq auditorium.例文帳に追加

犯人はまだ不明だが 本部講堂前の場所に仕掛けた 人間の推測はつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't expect a man in your position to do the dirty work himself.例文帳に追加

あなたのような立場の人物が自分で 汚れ仕事をするとは 思っていませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Southjet 227, atlanta center, I see your position 4 and a half miles southeast of the airport, descending out of 1,800.例文帳に追加

227便こちらアトランタ、そちらのポジションがわかります 南東4. 5マイル先の空港で1,800 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm now in a position to announce that mr. nelson mandela will be released out of victor verster prison on sunday the 11.00 pm.例文帳に追加

"発表します" "ネルソン・マンデラ氏は" "ビクター・フェルスター刑務所から" "2月11日日曜日の" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell our men to position themselves around the station where there's no surveillance coverage.例文帳に追加

自分自身の 位置につくよう部下に伝えろ 駅周辺 監視可能範囲じゃない所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i've never understood is why you don't put yourself in a position to stop apologizing to people.例文帳に追加

私が理解出来ないのは なぜ人に謝らなくて済むように 出来ないのかってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You park on the edge of the neutral zone, you lock onto harrison's position, you fire, you kill him and you haul ass.例文帳に追加

中立地帯の端に船を停め ハリソンの場所をロックし 魚雷で奴を殺せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I informed her I would be removing her from her position here... she became inconsolable.例文帳に追加

彼女にここでの役職を 解くつもりであると 伝えた時は とても落ち込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In April, he was appointed to Shosozu (a junior prelate), entering Sogo (Office of Monastic Affairs) (was appointed to Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) in 827). 例文帳に追加

3月には少僧都に任命され、僧綱入り（天長4年には大僧都）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, he passed away when he was 77 years old and was posthumously conferred sojo (a priest ranked in the highest managerial position). 例文帳に追加

一説によれば77歳で没したとされ、その後僧正の位が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the details of the position differ slightly between the Rinzai/Obaku sects and the Soto sect. 例文帳に追加

現在では臨済宗・黄檗宗と曹洞宗で、役職の位置づけがやや異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス