「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

The communicating passages 16 are positioned in the substantially same height on the lower end as the center of the float 14 existing in a descending position, and is positioned at the upper end on the upper side of the float 14 existing in the descending position.例文帳に追加

連通路１６は下端が降下位置にあるフロート１４の中心とほぼ同じ高さに位置し、上端が降下位置にあるフロート１４の上部側方に位置する。 - 特許庁

To provide a group position display device in a navigation system where position information is obtained by GPS(global positioning system) and mutual positions can be recognized through the use of a portable telephone set and PHS.例文帳に追加

ＧＰＳにより位置情報を取得し携帯電話およびＰＨＳを用い、お互いの位置が確認可能なナビゲーションシステムにおけるグループ位置表示装置を提供する。 - 特許庁

Since the optical path control device 20 is adjusted by a position-fixing and position-limiting device, the imaging device can change advancing of the optical path, without having to move the photoreceptors 10.例文帳に追加

撮像装置は、位置固定及び位置制限装置により光路制御装置２０が調整されるため、感光器１０を動かすことなく、光路進行を変えることが可能である。 - 特許庁

A contact part 34 is provided in an intermediate stage 32, so that, when an intermediate stage 34 is changed in position by a second driving part 33, the contact part 34 is changed in position together with the intermediate stage.例文帳に追加

コンタクト部３４は、中間ステージ３２に設けられているので、中間ステージ３４が第２駆動部３３によって変位されると、コンタクト部３４も中間ステージと一緒に変位する。 - 特許庁

When a front retainer 30 placed at a proper locking position is displaced to a temporary locking position, an operation part 37 exposed on an outside surface of a connector housing 10 has only to be operated by a finger, a jig or the like.例文帳に追加

本係止位置のフロントリテーナ３０を仮係止位置へ移動させる際には、コネクタハウジング１０の外面に露出している操作部３７を指や治具などで操作すればよい。 - 特許庁

The receiving guide member is made displaceable between a housing position of getting it housed into a receiving path and a protrusion position of making it protrude toward the side of players from the surface of a game board.例文帳に追加

受止誘導部材は、受入通路内に収容される収容位置と、遊技盤の盤面から遊技者側に向けて突出する突出位置と、の間で変位可能となっている。 - 特許庁

When the position of the game ball 71 and the display position of the image 401 of the balloon match each other as the result of the decision, a disk-like movable object 67 which is one kind of movable accessories is rotated.例文帳に追加

この判定の結果、遊技球７１の位置と、風船の画像４０１の表示位置とが一致した場合に、可動役物の一種である円盤状可動物６７を回転させる。 - 特許庁

As a result, a temporary reservation carriage path 47, a branch carriage path 45 and a left carriage path 40L are connected, the medium P reaches a position P7 through a position P6, and the medium P is turned upside down.例文帳に追加

この結果、一時保留搬送路４７、分岐搬送路４５、左搬送路４０Ｌが連結され、媒体Ｐは位置Ｐ６を経て位置Ｐ７に達し、媒体Ｐの表裏が反転される。 - 特許庁

The apparatus includes a stopper lug (16) which is swayably arranged therein, and when the latch (5) assumes a receding position, an engaging portion (15) of the stopper lug (16) engages with a hook portion (14) of the latch (5) to hold the latch in the receding position.例文帳に追加

このラッチ（５）が後退位置にあるとき、ラッチ（５）の掛止部(14)に係止部(15)が係合し、ラッチを後退位置に保持するようストッパ−片(16)が揺動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a device and a method for recognizing a position and a direction of a mobile robot, which has a quick sampling rate and a restrictive error range and is capable of recognizing the position and the direction steadily.例文帳に追加

速いサンプリング速度と制限的誤差範囲を有する安定した位置及び方向の認識を可能にする移動ロボットの位置及び方向認識装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To automate a switching operation from a locked position to an unlocked position of a lock member of a shutdown device for storage to stop a lifting movement of a holding member in storing the platform.例文帳に追加

プラットホームの格納に際して保持部材の昇降移動を停止させるための格納用停止装置におけるロック部材のロック位置からアンロック位置への切換え作業を自動化する。 - 特許庁

A shield member 115 displaced between a position where the optical path of light detected by a photodetector 114B is obstructed and a position where the optical path is opened is periodically, reciprocatively displaced in a horizontal direction.例文帳に追加

受光部１１４Ｂにて検知される光の光路を遮る位置と光路を開放する位置との間で変位する遮蔽部材１１５を水平方向に周期的に往復変位させる。 - 特許庁

To provide a method which allows a through-hole position and the through-hole position on design to directly coincide with each other in the film aligning in the case incapable of attaching a land pattern to a film for exposure.例文帳に追加

露光用フィルムにランドパターンを付けられない場合のフィルム合わせにおいて、スルーホール位置と設計上のスルーホール位置を直接合わせることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position determining device capable of accurately determining even the position of an measuring object causing back reflection and making the measurement difficult in a conventional method.例文帳に追加

本発明は、従来法では計測が困難であった裏面反射が生じる計測対象についても高い精度で位置判定が可能な位置判定装置を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a positioning device and method capable of correcting a position update error of a measured value of a wheel speed sensor unit resulting from a slip, and updating the position of a moving body with high precision.例文帳に追加

スリップに起因する車輪速センサ部計測値の位置更新誤差を補正し、移動体の位置更新を高精度に行うことができる測位装置および方法を提供する - 特許庁

To provide a magnetic position detection device capable of making error detection not easily occur, when position of a movable member is detected by using output of a magnetic direction detection element.例文帳に追加

磁界方向検出素子の出力を用いて可動部材の位置検出を行う際に、誤検出を生じ難くすることができる磁気式位置検出装置を提供する。 - 特許庁

A sheet is wound around the outer circumferential part of drums 12A, 12B and 12C or separated therefrom at a sheet feed/discharge position, and an image is formed on the sheet thus wound by means of a head 14 at a print position.例文帳に追加

ドラム１２Ａ、１２Ｂ、１２Cは給排紙位置では用紙を外周部に巻き付け、または剥離させ、印字位置では巻き付けた用紙にヘッド１４により画像形成を行う。 - 特許庁

Then, at least the identification information of the mobile station and the information about the performance frequency of the mobile station are included in a position registering request to be transmitted in registering the position of the mobile station.例文帳に追加

そして、移動局の位置登録時に送信する位置登録要求に、少なくとも該移動局の識別情報と移動局の能力周波数に関する情報を含ませる。 - 特許庁

A radio wave communication part 1 receives opposite-side information including the position of the opposite moving body (aircraft) and sends information on itself including its position to the opposite moving body.例文帳に追加

電波通信部１では、相手方移動体（航空機２００）の位置を含む相手情報を受信するとともに、自己の位置を含む自己情報を前記相手方移動体に送信する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing image, with which a reference position for specifying the position of character recognition can be set without being affected by a noise appearing in an image.例文帳に追加

画像に表されたノイズに影響されることなく、文字認識の位置を特定するための基準位置を設定し得る画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a position detecting device of an elevator capable of accurately detecting a traveling position of a car in a relatively small type even if a car speed becomes large when a lifting stroke of the car becomes long.例文帳に追加

かごの昇降行程が長くなりかご速度が大きくなっても、比較的小型でかつ精度良くかごの走行位置を検出できるエレベーターの位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Then, the frame-like body 24 is displaced in such that the reception position of the reflected light received by the autocollimator AC is accorded with the reference position so as to adjust the inclination of the inner cylinder 22.例文帳に追加

このとき、オートコリメータＡＣが受光した反射光の受光位置が基準位置に合致するように枠状体２４を変位させることで、内筒２２の傾きを調整できる。 - 特許庁

The audio information and the image information are recorded after information regarding the position of the sound source and the subject is added, and the added information regarding the position is used effectively when reproducing the information.例文帳に追加

音声情報や画像情報等に音源や被写体の位置に関する情報を付加して記録し、それら情報の再生時に、付加した位置に関する情報を有効に利用する。 - 特許庁

The variation in position is detected by a sensor 44, a steering mechanism (refer to Fig.5) activated by control, based on the detected signal, and the pressing belt 11 which is moved to one side is returned to a normal position.例文帳に追加

その位置変位をセンサ４４が検出し、その検出信号に基づいた制御でステアリング機構（図５参照）を作動させ、片寄り移動した加圧ベルト１１を正常位置に戻す。 - 特許庁

When its own vehicle approaches a preliminarily registered initial position, the control part 3 makes its own vehicle following travel to the target position based on the registered driving history information 18.例文帳に追加

そして、制御部３は、予め登録された初期位置に車両が接近した際に、登録された前記駆動履歴情報１８に基づいて、車両を目標位置まで追従走行させる。 - 特許庁

Based on a result obtained by comparing the component of the translational vibration and that of the rotational vibration, an imaging part position driving unit 23 is driven to a corrected position so as to correct image shake.例文帳に追加

そして、上記並進振動と回転振動の成分が比較された結果に基づいて、撮像部位置駆動ユニット２３が補正された位置へ駆動されて像振れが補正される。 - 特許庁

The through-hole 12, which is provided in the side piece 7b, is located in a position above the through-hole 10 which is provided on the central piece 7a, and arranged in a position on the side of the utility pole.例文帳に追加

そして、前記中央部片７ａに設けた前記透孔１０より側部片７ｂに設けた前記透孔１２を上方位置にして、しかも、電柱側位置に配置する。 - 特許庁

To provide a positioning device and the like capable of reducing a load of an information provision device, by calculating a position by the information provision device only when the position is able to be calculated.例文帳に追加

位置計算が可能な場合にのみ情報提供装置が位置計算を行うことにより情報提供装置の負荷を低減することができる測位システム等を提供する。 - 特許庁

A photosensor 6 detects the reference position for the Y direction changed by the position changing mechanism 5 and detects the size of a film cassette 1 to be loaded.例文帳に追加

そして、フォトセンサ５は、上述した位置変換機構５で変換されたＹ方向の基準位置を検出して、装填される各フィルムカセッテ１の大きさ（サイズ）をそれぞれ検出する。 - 特許庁

The loader control device 6 is equipped with a work stop position memory means 21 in which the stop position in the work handover direction Z of the loader 4 relative to the work supporting means 7 is stored grouped by work sorts.例文帳に追加

ローダ制御装置６は、ワーク種類毎にワーク支持手段７に対するローダ４のワーク授受方向Ｚの停止位置を記憶したワーク停止位置記憶手段２１を備える。 - 特許庁

The second fitting rail 24 is fitted to the side of the case 9, and it can selectively move to a closing position where the second air hole 19 is closed and an opening position, where the second air hole 19 is opened.例文帳に追加

第２の取り付けレールは、第２の通気孔を閉じる閉じ位置と、第２の通気孔を開く開き位置とのいずれかに選択的に移動可能にケースの側面に取り付けられている。 - 特許庁

A first dressing tool 48 is provided to dress the grinding wheel 20 at a first specified position, and a second dressing tool 50 is provided to dress the regulating wheel 24 at a second specified position.例文帳に追加

第一ドレッシングツール(48)が、第一所定位置で研削車(20)のドレッシングを行う為に設けられ、第二ドレッシングツール(50)が、第二所定位置で調整車(24)のドレッシングを行う為に設けられる。 - 特許庁

In this display device, when a position t3 is continuously designated on a display surface, the position is detected at every determined period to display an image showing a locus sequentially connecting the positions.例文帳に追加

表示装置は、表示面において連続して位置ｔ３が指定される場合に、決められた周期毎にその位置を検出してそれらを順次結んだ軌跡を表す画像を表示する。 - 特許庁

When the fixing roller 1 is rotated, the position of the thermostat 4 is moved with the rotation of the fixing roller 1, so that the contact position of the thermostat 4 and the fixing roller 1 is moved to the end part of the thermostat 4.例文帳に追加

定着ローラ１の回転時は、サーモスタット４が定着ローラ１の回転に連れて位置が移動し、サーモスタット４と定着ローラ１の接触位置はサーモスタット４の端部となる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, in order to move a movable blade piece 14C from a closing position to an opening position, a turning lever 56 is turned by straightly moving a plunger 67 normally.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０では、可動翼片１４Ｃを閉位置から開位置に移動するには、通常は、プランジャ６７を直動させることで、回動レバー５６を回動させる。 - 特許庁

To provide a touch screen integrated display device capable of specifying the position of a location where an object touches a screen, with high accuracy and capable of shortening the time required for specifying the position.例文帳に追加

物体が画面に接触した場所の位置を高い精度で特定可能であり、かつ、その特定に必要な時間を短縮可能であるタッチスクリーン一体型の表示装置を提供する。 - 特許庁

The designation operation includes selection operation for selecting an arbitrary point on the screen being a designated position, slide operation for moving the designated position in an arbitrary direction, and cancellation operation for canceling the selection.例文帳に追加

指定操作は、画面上の任意の点を指定位置として選択する選択操作と、任意の方向へ指定位置を移動させるスライド操作と、選択を解除する解除操作を含む。 - 特許庁

The base plate 1 and the small-diameter plate 3 are welded at a position overlapping a fixing region by a flange of a rotary tool to be attached or at a position immediately outside the fixing region.例文帳に追加

そして、基板１と小径板３は、取付けられる回転工具のフランジによる固定領域と重複する位置で、又は、固定領域のすぐ外側の位置で溶接される。 - 特許庁

A determination unit 78 determines whether or not the position designated by a player is located within an area based on the position of the moving image during a period when the moving image is moving along the reference trajectory.例文帳に追加

判定部７８は、移動画像が基準軌道上を移動する期間において、プレイヤによって指示されている位置が、移動画像の位置に基づく領域内であるか否かを判定する。 - 特許庁

The action mechanism 16 is provided with a wippen 46 and a back check 52, etc., other than the hammer shank 18 and the position relation is almost the same as the position relation in the actual ground piano.例文帳に追加

アクション機構１６は、ハンマーシャンク１８の他に、ウイッペン４６，バックチェック５２等を備え、これらの位置関係は実際のグランドピアノにおける位置関係とほぼ同じにされている。 - 特許庁

A position posture evaluation section 210 evaluates a position and a posture of the measurement vehicle on the basis of GPS data 282 or a posture angle velocity 284 obtained together with the distance azimuth point group 283.例文帳に追加

位置姿勢標定部２１０は、距離方位点群２８３と共に取得されたＧＰＳデータ２８２や姿勢角速度２８４に基づいて計測車両の位置姿勢を標定する。 - 特許庁

The card processor is provided with a card carrying means for continuously carrying cards from a card supplying position to a card ejecting position and the card carrying means is constituted of a rotary body.例文帳に追加

本発明のカード処理装置は、カード供給位置からカード排出位置へ向けて連続してカードを移送するカード移送手段を備え、このカード移送手段は回転体で構成する。 - 特許庁

At the smoothing position, the heat generating element array 26a is displaced to the upstream side of the recording paper 10 feeding position with respect to the positional relationship between the heat generating element array 26a and a platen roller 27 at the time of recording.例文帳に追加

平滑位置では、記録時の発熱素子アレイ２６ａとプラテンローラ２７との位置関係に対し、記録紙１０の送り方向の上流側に発熱素子アレイ２６ａを変位させる。 - 特許庁

A first projection 27 and a second projection 25 for making the paper tray 1 stand still at the storage position and the release position by engaging with the engagement projection 16 are provided on the groove bottom of the guide groove 22.例文帳に追加

案内溝２２の溝底には、係合突起１６と係合して用紙トレイ１を格納位置と開放位置に静止させる第１の凸部２７と第２の凸部２５とを設ける。 - 特許庁

To provide a position information display system capable of displaying, on home terminal equipment, image information obtained by combining position information of a mobile and map information, while simplifying system configuration.例文帳に追加

システム構成を簡素化しつつ移動体の位置情報と地図情報を組み合わせた画像情報を宅内端末装置で表示することができる位置情報表示システムを提供する。 - 特許庁