「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

In response thereto, the server device 300 selects a store in a prescribed range from the present position of the automobile based on the own car position information received from the car navigation device 110.例文帳に追加

これに対してサーバ装置３００は、カーナビゲーション装置１１０から受信した自車位置情報に基づいて、自動車の現在位置から所定範囲内にある店舗を選出する。 - 特許庁

To provide a bathing care apparatus in which a seat surface can move between a seat surface rising and falling position and a seat surface transferring position, and which is especially excellent in mobility of this seat surface.例文帳に追加

座面が座面昇降位置と座面移乗位置との間を移動可能な入浴介助装置であって、特にこの座面の移動性に優れた入浴介助装置を提供する。 - 特許庁

The desk 4 maps the position of the terminal 1 on map data on the basis of the received position information and the reception voltage of the base station control signal, and displays service areas for each wireless zone.例文帳に追加

監視卓４は、受信した位置情報と基地局制御信号受信電圧値に基づいて端末１の位置を地図データにマッピングし、無線ゾーン単位のサービスエリアを表示する。 - 特許庁

The reverse feed regulating member 14 regulates the position of a downstream side end of the sheet P2 in the paper feeding direction to the downstream side of a pickup position, wherein the pickup roller 2 abuts on the sheet, in the paper feeding direction.例文帳に追加

逆送規制部材１４は、シートＰ２の給紙方向の下流側の端の位置を、ピックアップローラ２の当接するピックアップ位置よりも給紙方向の下流側に規制する。 - 特許庁

To provide a vehicular indication device capable of enabling the visualization of the slippage of a visibility position when a front obstacle does not meet with an image indicating its position.例文帳に追加

前方障害物とその位置を指示する表示像にずれがある場合に、視認位置がずれていることを視認させることができる車両用表示装置を提供することにある。 - 特許庁

Present position information and the self diagnosis information detected by a position detecting means are transmitted from the PDA to the information provision service company 5 and transmitted to an automobile company 7.例文帳に追加

位置検出手段で検出された現在位置情報と自己診断情報とはＰＤＡから情報提供サービス会社５に送信され、自動車会社７に送られる。 - 特許庁

The position- and speed-observing device (43) uses data from signals (44, 45) to presume rotor position and speed, which are supplied as outputs (47, 48).例文帳に追加

位置及び速度観測装置（４３）は、信号（４４、４５）からの情報を使用して出力信号（４７、４８）として供給される回転子の位置及び速度の推定を発生する。 - 特許庁

Each of portable telephones 1 and 2 has a means of obtaining present position signal, by a radio wave reception from a satellite of a satellite position measuring system (GPS), in addition to an i-mode communication via the Internet.例文帳に追加

携帯電話１、２は、インターネットを介したｉモード通信のほか、衛星測位システム（ＧＰＳ）の衛星からの電波受信により現在位置信号を得る手段を設ける。 - 特許庁

The switch valve 13 is provided with a passing position C in the center of three positions and shutting-off positions D and E at both sides thereof, and is energized to the shutting-off position D by a spring 13a.例文帳に追加

該切り換えバルブ１３は三位置の中央部に通過位置ハが設けられ、その両側に遮断位置ニ及びホを有しており、バネ１３ａにより遮断位置ニに付勢されている。 - 特許庁

The clutch gear 42 is freely swingable between the power transmission position for engaging with the driving pinion gear 40 and the idle gear 41, and the power breaking position for disengaging from the idle gear 41.例文帳に追加

クラッチギヤ４２は駆動ピニオンギヤ４０とアイドルギヤ４１とに噛み合う動力伝達位置と、アイドルギヤ４１との噛み合いが外れる動力遮断位置との間で揺動自在となっている。 - 特許庁

To provide a position instruction function communication frequency changeover system and a position instruction function communication frequency changeover method, allowing suppression of power consumption required for waiting operation of a receiver.例文帳に追加

受信機の待ち受け動作に要する消費電力を低く抑えることができる位置教示機能通信周波数切換システム及び位置教示機能通信周波数切換方法を提供する。 - 特許庁

In order to perform recording position correction by the nozzle array divided into a plurality of partitions, the amount of the recording position correction established for every partition in outward trip scanning and return trip scanning is changed.例文帳に追加

複数の区画に分割されたノズル列による記録位置補正を行うために、往路走査と復路走査とで区画ごとに設定する記録位置補正量を異ならせる。 - 特許庁

When a focused position of a lens group is changed with the manual focus function, a display apparatus 20 displays a target frame Tf movable to an optional position (states ST11, ST12).例文帳に追加

マニュアルフォーカス機能によりレンズ群の焦点位置を変更する際には、任意の位置に移動可能なターゲットフレームＴｆが表示装置２０に表示される（ステートＳＴ１１，ＳＴ１２）。 - 特許庁

When pulling out the movable shelf 2 into the front position from the retreat position and switching the front door 14 into the lying attitude, the storage operation of the cooled object onto the shelf body 13 can be performed.例文帳に追加

移動棚２を後退位置から前方位置まで引き出すととも、前扉１４を横臥姿勢に切り替えたとき、棚本体１３に対する被冷却物の収容動作が可能となる。 - 特許庁

Then, this device calculates an objective running quantity from a current position to an objective position based on a span to calculate an objective count value as the running quantity made to correspond to a calculated distance.例文帳に追加

スパンに基づいて現在位置から目的位置までの目的走行量の算出を行い、算出された距離に対応した走行量としての目的カウント値を算出する。 - 特許庁

To secure safety even when the detected value of a lever position sensor is abnormal due to the failure of the lever position sensor in a drive assisting device.例文帳に追加

運転補助装置において、レバー位置センサの故障等によりその検出値が異常となった場合であっても、安全を確保できる運転補助装置の安全制御装置を提供する。 - 特許庁

The information retrieval terminal displays the acquired map image data, and displays the retrieved data at a position corresponding to the position information of the retrieved data on the displayed map image data.例文帳に追加

情報検索端末は、取得した地図画像データを表示すると共に、表示された地図画像データ上の検索したデータの位置情報に応じた位置に、検索したデータを表示する。 - 特許庁

The front-end spectrograph is rotated under the condition where the main spectrograph is positioned in the zero-order light position, so as to detect the angle position of the front-end spectrograph with respect to a prescribed wavelength (steps S8-S12).例文帳に追加

そして、主分光器をゼロ次光位置に置いた状態で前置分光器を回転させ、所定波長に対する前置分光器の角度位置を検出する（ステップＳ８〜Ｓ１２）。 - 特許庁

To facilitate the adjusting operation of the position of a fitting head and the cap fitting position of a container, and to simplify the structure of a fitting head adjusting mechanism.例文帳に追加

装着ヘッドの位置と容器のキャップ取付位置を調整するための動作を容易に行うことができるだけでなく、装着ヘッド調整機構の構造を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

This footwear can promote health by freely setting the arrangement position of the projecting member 16 via the position change means 18 and favorably stimulating a part of the sole according to the preference.例文帳に追加

位置変更手段１８を介して突起部材１６の配置位置を自由に設定して、足裏の好みに応じた部分を良好に刺激して健康増進を図ることができる。 - 特許庁

As the lids 24a, 24b form a plane of almost the same level with the base plate 12 at either a closed position or an opened position, they do not obstruct the other apparatus or the work on the desk.例文帳に追加

蓋２４ａ及び２４ｂは、開蓋位置及び閉蓋位置のいずれにおいても基板１２と略同一面を形成するので、机上の他の機器及び作業の障害とならない。 - 特許庁

A locking member 22 is arranged on one side wall 4 of the unit so as to be moved between a locking position to lock the rotation of one main arm 22 in an opening direction and a lock releasing position.例文帳に追加

片方のユニット側壁４には、ロック部材２２が、片方の主アーム２２の開方向への回動を阻止するロック位置とロック解除位置との間を移動可能に配設されている。 - 特許庁

The receiving guide member is displaceable between a storage position being stored in a receiving passage and a projecting position projecting from a board face of the game board toward a player's side.例文帳に追加

受止誘導部材は、受入通路内に収容される収容位置と、遊技盤の盤面から遊技者側に向けて突出する突出位置と、の間で変位可能となっている。 - 特許庁

Next, the acquisition part 103 acquires, as position-related information, position measurement information transmitted from a satellite, for example, or output information of a sensor for detecting the moving state of the movable body.例文帳に追加

取得部１０３は、たとえば衛星から送信された測位情報や移動体の移動状態を検出するセンサの出力情報を位置関連情報として取得する。 - 特許庁

In S314, the post-processing position obtained by the processing of S10 is displayed and the post-processing position which is confirmed and corrected in response to the display is finally adopted.例文帳に追加

Ｓ３１４において、Ｓ１０の処理により求められた後処理の位置が表示され、この表示に応じて確認・修正された後処理の位置が、最終的に採用される。 - 特許庁

The tightening device includes a tightening pawl which, in a blocking position, blocks the belt retractor in the belt uncoiling direction and, in a release position, leaves the belt retractor unaffected.例文帳に追加

締付装置は、ブロック位置においてベルト巻取装置をベルト引出方向にブロックし、解除位置においてベルト巻取装置に影響を及ぼさない状態にする締付歯止めを有する。 - 特許庁

In addition, the focal offset is adjusted so that the luminous intensity of the light received by intensity detecting means may be increased in surface height position detected by surface height position detecting means (surface detection system).例文帳に追加

また、表面高さ位置検出手段（表面検出系）が検出する表面高さ位置に強度検出手段の受光強度が強まるように焦点オフセットを調整する。 - 特許庁

The needle holder also comprises an inner body having a displacing mechanism axially displacing the operating mechanism between a first escape position and a second operating position and slidable on the outer body.例文帳に追加

針ホルダは、さらに、第１待避位置と第２作動位置との間で作動機構を軸線方向へ変位させる変位機構を有し、外装体に対し摺動可能な内装体を備えている。 - 特許庁

The blind 10 is stopped or elevated by operating an elevation code 13 by an operator to switch the blind 10 to a clamping position or an allowed position.例文帳に追加

操作者が昇降コード１３を操作してブラインド１０を挟持位置又は許容位置に切換えることにより、ブラインド１０を停止させるか或いは昇降させるように構成される。 - 特許庁

To prevent a shift lever from getting out of position accidentally while a driver is taking a nap in a tilted seat back at a P position in a shift controller provided in one embodiment in Japanese Patent Application 2005-302280.例文帳に追加

設置する例である特願２００５−３０２２８０のシフトコントロール器に於いて、Ｐポジションでシートバックを倒して仮眠中に、シフトレバーの万一のずれをなくす解決をすること。 - 特許庁

Accordingly, light will be shielded at the position where the polarization portions of respective polarization stripe plates overlap with each other, which means that the position operates similarly to a barrier, so that a stereo-vision region can be made wider.例文帳に追加

これにより、各々の偏光ストライプ板の偏光部分が重なるところは遮光され、バリアと同様の働きをするので立体視領域を広くすることができる。 - 特許庁

The diffused substance is replaced with a particle, the moving position of the particle generated in an emission source is found by computation, and recorded while correlating the moving position with elapsed time after the emission.例文帳に追加

拡散物質を粒子に置換し、排出源から発生させた粒子の移動位置を演算により求め、移動位置と排出後経過時間を対応させて記録しておく。 - 特許庁

Further, the imaging section 60 includes a rotary shaft 101 whereby the illumination case 67 and the reading case 68 are movable between an image read position Y11 and a foreign material removal position Y12.例文帳に追加

また、撮像部６０は、照明用筐体６７と読取用筐体６８とを画像読取位置Ｙ１１と異物除去位置Ｙ１２との間を移動可能とする回転軸１０１を備える。 - 特許庁

The first connecting member 400 has a connecting section of the common line 314 in the rotational center position, the connection section is provided on the circumference separated by a predetermined distance from the center position.例文帳に追加

第１の結合部材４００は回転の中心位置に共通線３１４の接続部を有し、この中心位置から所定距離だけ離れた円周上に接続部を有する。 - 特許庁

When the power source of the projector is turned on, the slide member is in the closing position, and when the power source is turned off, the slide member 252 slides to the open position with the energizing force of a spring part 2522.例文帳に追加

プロジェクタの電源がオンのときは、スライド部材２５２は閉塞位置にあり、電源がオフになるとばね部２５２２の付勢力によってスライド部材２５２が開放位置に移動する。 - 特許庁

To provide an installation device for an elevated/lowered position detector for an elevator allowing easy installing of a detecting body provided in a hoistway and a position detector provided in the lower part of a car in prescribed positions.例文帳に追加

昇降路に設けた検出体及びかご下部に設けた位置検出器を所定位置に容易に据付けできるエレベーターの昇降位置検出装置の据付装置を得る。 - 特許庁

In this way, by rotation of a base 30, a position of the base 30 and a position of a socket body 11 accommodating the base 30 are shifted by P/2 in a longitudinal direction or lateral direction.例文帳に追加

これにより、ベース部３０を回転させることにより、ベース部３０の位置およびベース部３０を収容するソケット本体１１の位置は縦方向または横方向へＰ／２ずれる。 - 特許庁

Detecting signal applying means 103 apply a touch position detecting signal for detecting a position on the touch part 101 touched by a user to the touch part 101.例文帳に追加

検出用信号印加手段１０３により、使用者が接触した接触部１０１の位置を検出するための接触位置検出用信号を接触部１０１に印加する。 - 特許庁

Printing operation (recording operation) is started from a position where the carriage 401 is accelerated, the vibration of the guide shaft 402 is converged sufficiently and a printing grade is not affected by the shift of an arriving position.例文帳に追加

印刷動作（記録動作）は、キャリッジ４０１が加速され、ガイドシャフト４０２の振動が十分に収束し、着弾位置ずれが印刷品位に影響しなくなった位置から開始する。 - 特許庁

The conveying device has an interlocking mode that when an adjustment position at a high speed area of the first pile is made to a2+L3, an adjustment position at the high speed area of the second pile is adjusted to b2+L4 (L3=L4).例文帳に追加

第１パイルの高速域における調整位置をａ２＋Ｌ３にすると、第２パイルの高速域における調整位置がｂ２＋Ｌ４（Ｌ３＝Ｌ４）に調整される連動モードを有する。 - 特許庁

In separation of white and black signal distributions, the higher luminance side from a high luminance-side peak position of the distribution curve is taken as section A, a lower luminance side from a low luminance-side peak position as section C, and the space between the sections A and C as section B.例文帳に追加

白、黒の各信号分布の分離は、分布曲線の高輝度側ピーク位置より高輝度側を区分Ａとし、低輝度側ピーク位置より低輝度側を区分Ｃとする。 - 特許庁

To provide a vertically installing structure of a pole capable of keeping the stability of a foundation and a structure even when a column is vertically installed on the surface of the foundation at a position displaced from the center position of the foundation.例文帳に追加

基礎の上面中央位置からずれた位置に柱を立設させる場合であっても、基礎や構造体の安定性を保つことのできる柱の立設構造を提供する。 - 特許庁

The support shaft engaging and disengaging member 23 is capable of displacing the second support shaft 2 between a first position for fitting in the support shaft hole 31 and a second position for disabling the shaft from fitting in the support shaft hole 31.例文帳に追加

支軸係脱部材２３は、第２支軸２８を、支軸孔３１に嵌入可能とした第１位置および支軸孔３１に嵌入不能とした第２位置とに変位させ得る。 - 特許庁

To provide a positioning device and positioning method, specifying the current position of the last output edge, the position of which has to be specified on restarting after power shutdown of a driven body.例文帳に追加

被駆動体の電源遮断後における再起動時に位置の特定を必要とする最終出力端の現在位置を特定可能な位置決め装置及び位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric optical device which indicates both of applying position of seal material and attaching position of polarizing plate without securing a wide region as a region for marking.例文帳に追加

マークを付す領域として広い領域を確保しなくてもシール材の塗布位置、および偏光板の貼り付け位置の各々を指示することのできる電気光学装置を提供すること。 - 特許庁