「Provision」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION PROVISION DEVICE FOR SCREEN DISPLAY, INFORMATION PROVISION METHOD FOR SCREEN DISPLAY, AND PROGRAM例文帳に追加

画面表示用情報提供装置、画面表示用情報提供方法、及びプログラム - 特許庁

EXHIBITION INFORMATION PROVISION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

出品情報提供装置およびプログラム - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM FOR SERVICE PROVISION例文帳に追加

サービス提供のための情報配信システム - 特許庁

INFORMATION PROVISION CONTROL SYSTEM, INFORMATION PROVISION CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

情報提供制御システム及び情報提供制御方法及びその記録媒体 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM AND INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

ナビゲーションシステムおよび情報提供方法 - 特許庁

DIGITAL CAMERA AND IMAGE STORAGE AND PROVISION SYSTEM例文帳に追加

デジタルカメラおよび画像蓄積提供システム - 特許庁

ARTICLE INFORMATION PROVISION APPARATUS, ARTICLE INFORMATION PROVISION METHOD, SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

商品情報提供装置、商品情報提供方法、システム、プログラム、及び、記録媒体 - 特許庁

INFORMATION PROVISION SYSTEM, ONBOARD APPARATUS, INFORMATION PROVISION SERVER, PROGRAM , AND INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

情報提供システム、車載器、情報提供サーバ、プログラムおよび情報処理方法 - 特許庁

MOBILE STATION AND MAP INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加

移動局及び地図情報提供システム - 特許庁

ADVERTISEMENT INFORMATION PROVISION SYSTEM AND PORTABLE MACHINE例文帳に追加

広告情報提供システム、及び、携帯機 - 特許庁

SERVICE PROVISION SYSTEM AND COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

サービス提供システム及び通信端末装置 - 特許庁

COMMUNICATION SERVICE PROVISION SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加

通信サービス提供システム及びその方法 - 特許庁

INFORMATION PROVISION METHOD AND SYSTEM AND RECORDING MEDIUM HAVING INFORMATION PROVISION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報提供方法及びシステムならびに情報提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MANAGEMENT AND PROVISION OF ID CODE AND PROPERTY例文帳に追加

ＩＤコードと属性の管理及び提供 - 特許庁

MASSAGE SYSTEM AND MASSAGE SERVICE PROVISION METHOD例文帳に追加

マッサージシステム及びマッサージサービス提供方法 - 特許庁

This was not a choice between the Item 1 provision and the Item 3 provision. 例文帳に追加

第１号措置か第３号措置という選択ではなかったということでございます。 - 金融庁

NETWORK SERVICE PROVISION DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS AND OPERATION EXECUTION PROGRAM FOR THE PROVISION DEVICE例文帳に追加

ネットワークサービス提供装置、画像形成装置および該提供装置の動作実行プログラム - 特許庁

PAPER MEDIUM RELATED INFORMATION PROVISION SYSTEM AND PAPER MEDIUM RELATED INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

紙媒体関連情報提供システムおよび紙媒体関連情報提供方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, INFORMATION PROCESSING METHOD, IMAGE PROVISION SYSTEM, IMAGE PROVISION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置及び方法、画像提供システム及び画像提供方法、並びにプログラム - 特許庁

EMISSION QUOTA SERVICE PROVISION SYSTEM AND PROVISION METHOD FOR EMISSION RIGHT PROOF SERVICE例文帳に追加

排出権証明サービス提供システムおよび排出権証明サービスの提供方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROVISION DEVICE, INFORMATION PROCESSING METHOD AND INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

情報処理装置、情報提供装置、情報処理方法、及び情報提供方法 - 特許庁

IC CARD STORAGE DEVICE, DISPLAY METHOD, DATA PROVISION SYSTEM, SERVER DEVICE AND DATA PROVISION METHOD例文帳に追加

ＩＣカード収納装置、表示方法、データ提供システム、サーバ装置、データ提供方法 - 特許庁

CLIENT EVALUATION METHOD, CLIENT EVALUATION APPARATUS, SERVICE PROVISION METHOD, AND SERVICE PROVISION SYSTEM例文帳に追加

クライアント評価方法、クライアント評価装置、サービス提供方法、及び、サービス提供システム - 特許庁

ADVERTISEMENT/INFORMATION PROVISION SYSTEM ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上の広告・情報提供システム - 特許庁

COMMODITY INFORMATION PROVISION METHOD, PROCESSOR, COMPUTER PROGRAM AND COMMODITY INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加

商品情報提供方法、処理装置、コンピュータプログラム及び商品情報提供システム - 特許庁

The information provision system 3 is provided with an information provision data DB30 and a Web server 31.例文帳に追加

情報提供システム３が情報提供データＤＢ３０とＷｅｂサーバ３１とを備える。 - 特許庁

(v) if there is a provision concerning the extinction of the right designated in the purpose of registration, such provision; 例文帳に追加

五　登記の目的である権利の消滅に関する定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) if there is a provision set forth in the proviso to Article 272 of the Civil Code, such provision; and 例文帳に追加

三　民法第二百七十二条ただし書の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) if there is a provision on the date on which principal to be secured is to be determined, such provision; and 例文帳に追加

三　担保すべき元本の確定すべき期日の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provision Concerning Crimes against Relatives 例文帳に追加

親族等の間の犯罪に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROGRAM INFORMATION PROVISION SYSTEM, PROGRAM INFORMATION PROVISION DEVICE, AND RECORDING AND REPRODUCTION CONTROLLER例文帳に追加

番組情報提供システム、番組情報提供装置及び記録再生制御装置 - 特許庁

ESCROW SERVICE PROVISION METHOD FOR PERSONAL INFORMATION例文帳に追加

個人情報のエスクローサービス提供方法 - 特許庁

Provision of Materials, etc. to the Prime Minister 例文帳に追加

内閣総理大臣への資料提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who violates the provision of Article 7 例文帳に追加

一　第七条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Any person who has violated the provision in Article 4 例文帳に追加

一　第四条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the event a public statement breaches the provision of the preceding Article. 例文帳に追加

三　前条の規定に反するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the year following the said year until the year in which the resident seeks the application of the provision of paragraph (2) of the said Article 例文帳に追加

以後同条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Collection and Provision of Information 例文帳に追加

第一節　情報の収集及び提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COMMUNICATION TERMINAL, CONTOUR INFORMATION MANAGEMENT SERVER, INFORMATION PROVISION SYSTEM, AND INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

通信端末、輪郭情報管理サーバ、情報提供システム、及び、情報提供方法 - 特許庁

SERVICE PROVISION METHOD USING COMMUNICATION CIRCUIT例文帳に追加

通信回線を用いるサービス提供方法 - 特許庁

INFORMATION SHARING SPACE PROVISION SYSTEM, INFORMATION SHARING SPACE PROVISION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報共有空間提供システム、情報共有空間提供方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

(5) The provision of Article 15 shall apply mutatis mutandis to a judicial decision under the provision of paragraph (1). 例文帳に追加

５　第十五条の規定は、第一項の規定による裁判について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The designated periodic inspection body has violated any provision of this Section. 例文帳に追加

一　この節の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of Article 40, paragraph 2 shall apply mutatis mutandis to notification pursuant to the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　第四十条第二項の規定は、前項の規定による届出に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any provision agreed between the parties outside of the provision of the preceding paragraph shall not become effective. 例文帳に追加

２　当事者が前項の規定と異なる定めをしても、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム