「Provision」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) A business operator who violates the provision of Article 45 例文帳に追加

二　第四十五条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary provision: This ordinance shall be in force from the date of its promulgation. 例文帳に追加

附則　本令ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROVISION SYSTEM FOR DEVICE DRIVER AND APPLICATION SOFTWARE例文帳に追加

デバイスドライバ及びアプリケーションソフトウェアの提供システム - 特許庁

DEMODULATOR, DEMODULATION METHOD AND PROVISION MEDIUM例文帳に追加

復調装置および方法、並びに提供媒体 - 特許庁

Provision of information on food-safety regulations and related standards in Japan例文帳に追加

我が国の食品安全規制等の周知 - 厚生労働省

Provision of information on food-sanitation regulations and related standards in Japan例文帳に追加

我が国の食品衛生規制等の周知 - 厚生労働省

Grants for the provision of workplace facilities, etc. for persons with disabilities例文帳に追加

障害者作業施設設置等助成金 - 厚生労働省

(1)Provision of information concerning the monitoring plan etc.例文帳に追加

(1)モニタリング計画等に関する情報の提供 - 厚生労働省

(1) Reform of medical and long-term care provision systems例文帳に追加

（１）医療・介護サービスの提供体制改革 - 厚生労働省

(2)Smooth provision of emergency funds that precede a subsidy payment例文帳に追加

②支給までの「つなぎ資金」融通の円滑化 - 厚生労働省

the temporary provision of money (usually at interest) 例文帳に追加

一時的な金銭の支給（一般に金利付きで） - 日本語WordNet

DEVICE AND SYSTEM FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加

情報提供装置および情報提供システム - 特許庁

INFORMATION PROVISION SYSTEM IN PUBLIC LOCATION例文帳に追加

公衆利用場所に於ける情報提供システム - 特許庁

SERVICE PROVISION SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

サービス提供システムおよび携帯型端末装置 - 特許庁

PROVISION METHOD FOR ELECTRONIC DOCUMENT, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

電子文書の提供方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

Obstacles to provision of business support by financial institutions 例文帳に追加

金融機関の経営支援推進上の課題 - 経済産業省

(C) Expansion of business to include provision of services, which will become a topical issue例文帳に追加

③課題となるサービスビジネスへの事業拡大 - 経済産業省

ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT METHOD, ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT SYSTEM, INFORMATION PROVISION METHOD, INFORMATION PROVISION SYSTEM, PROGRAM FOR ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVISION例文帳に追加

電子決済方法及び電子決済システム並びに情報提供方法及び情報提供システム並びに電子決済のプログラム及び情報提供のプログラム - 特許庁

FOOD PRESERVATION CHAMBER, HOME NETWORK DEVICE, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, FOOD INFORMATION PROVISION SERVER, MENU INFORMATION PROVISION SERVER, AND INFORMATION PROVISION SERVER CONTAINING IN PRESERVATION CHAMBER例文帳に追加

食品保存庫、ホームネットワーク装置、携帯情報端末、食品情報提供サーバ、献立情報提供サーバ及び保存庫内収納情報提供サーバ - 特許庁

TERMINAL APPLIANCE, PROVISION SERVER, ELECTRONIC INFORMATION USE METHOD, ELECTRONIC INFORMATION PROVISION METHOD, TERMINAL APPLIANCE PROGRAM, PROVISION SERVER PROGRAM, INTERMEDIATION PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

端末機器、提供サーバ、電子情報利用方法、電子情報提供方法、端末機器プログラム、提供サーバプログラム、仲介プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

To provide a design provision management method and a design provision management program for providing design to a medium in a simple manner without regard to a place for provision.例文帳に追加

提供場所を選ぶことなく簡単にデザインを媒体に施すことのできるデザイン提供管理方法及びデザイン提供管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system where a contents provider can control provision of media data including provision of video and audio data and provision environment of the video and audio data.例文帳に追加

ビデオやオーディオの提供及びビデオやオーディオの提供環境を含むメディアデータの提供をコンテンツプロバイダーが制御できるようにするためのシステムの提供。 - 特許庁

LICENSE MANAGEMENT DEVICE, STORED DOCUMENT PROVISION DEVICE, LICENSE MANAGEMENT METHOD, STORED DOCUMENT PROVISION METHOD, LICENSE MANAGEMENT PROGRAM, STORED DOCUMENT PROVISION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ライセンス管理装置、蓄積文書提供装置、ライセンス管理方法、蓄積文書提供方法、ライセンス管理プログラム、蓄積文書提供プログラム及び記録媒体 - 特許庁

INFORMATION PROVISION DEVICE, INFORMATION DISPLAY DEVICE, INFORMATION PROVISION SYSTEM, INFORMATION PROVISION METHOD, PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

情報提供装置、情報表示装置、情報提供システム、情報提供方法、プログラム、およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an information provision system, an onboard apparatus, an information provision server, a program, and an information processing method.例文帳に追加

情報提供システム、車載器、情報提供サーバ、プログラムおよび情報処理方法を提供する。 - 特許庁

COUNTER AND SERVICE PROVISION METHOD USING COUNTER例文帳に追加

カウンターおよびカウンターを用いたサービス提供方法 - 特許庁

INFORMATION PROVISION DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

車両用情報提供装置及びその方法 - 特許庁

INFORMATION PROVISION SYSTEM, INFORMATION PROVISION METHOD, MEMORANDUM INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, SALES PROMOTION INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, ETC.例文帳に追加

情報提供システム、情報提供方法、メモ情報管理装置、及び販促情報管理装置等 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ENCODING AND PROVISION MEDIUM例文帳に追加

符号化装置および方法、並びに提供媒体 - 特許庁

GROUP BEHAVIOR ESTIMATION DEVICE AND SERVICE PROVISION SYSTEM例文帳に追加

グループ行動推定装置およびサービス提供システム - 特許庁

PRODUCT INFORMATION PROVIDING METHOD, AND PROVISION SYSTEM例文帳に追加

製品情報の提供方法および提供システム - 特許庁

ATTRACTION SYSTEM AND ATTRACTION VIDEO PROVISION METHOD例文帳に追加

アトラクションシステムおよびアトラクション映像提供方法 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING DEVICE AND INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

情報提供装置および情報提供方法 - 特許庁

TERMINAL DEVICE, PROVISION SOURCE, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加

端末装置、提供源、および情報処理装置 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND INFORMATION PROVISION PROGRAM例文帳に追加

情報提供システムおよび情報提供プログラム - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVICE METHOD, AND INFORMATION PROVISION SUPPLYING DEVICE AND INFORMATION PROVISION RECEIVING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

情報提供サービス方法、このための情報提供供給装置及び情報提供受信装置 - 特許庁

CLOTHING LABEL AND CLOTHING INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加

衣料品ラベル及び衣料品情報提供システム - 特許庁

ANONYMOUS SERVICE PROVISION SYSTEM, DEVICE, PROGRAM AND METHOD例文帳に追加

匿名サービス提供システム、装置、プログラム及び方法 - 特許庁

SERVICE PROVISION RECORD FILE FOR SUPPORT MONEY SYSTEM, AND SERVICE PROVISION CHECKING METHOD USING THE FILE例文帳に追加

支援費制度のサービス提供記録票綴り及びこの綴りを利用したサービス提供チェック方法 - 特許庁

INFORMATION PROVISION SYSTEM, AND MOBILE TERMINAL DEVICE AND INFORMATION TRANSMISSION DEVICE USED FOR SAME INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加

情報提供システム、この情報提供システムに用いられる移動端末装置及び情報発信装置 - 特許庁

CONTENTS PROVISION METHOD VIA NETWORK AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

ネットワークを介したコンテンツ提供方法及びシステム - 特許庁

DATABASE PROVISION DEVICE, DATABASE CLIENT TERMINAL, DATABASE SYSTEM, DATABASE PROVISION PROGRAM AND DATABASE CLIENT PROGRAM例文帳に追加

データベース提供装置、データベースクライアント端末、データベースシステム、データベース提供プログラム及びデータベースクライアントプログラム - 特許庁

(4) Provision of information regarding details of the entire product lineup 例文帳に追加

④商品内容全般に対する情報提供 - 金融庁

IMAGE FORMING APPARATUS, EXAMINATION APPROVAL SYSTEM, EXAMINATION APPROVAL SERVICE PROVISION METHOD, AND EXAMINATION APPROVAL SERVICE PROVISION PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、審査承認システム、審査承認サービス提供方法、審査承認サービス提供プログラム - 特許庁

To change a display state of provision information into the display state corresponding to the provision information.例文帳に追加

提供情報の表示形態をその提供情報に応じた表示形態に変更可能とする。 - 特許庁