Probablyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6509件
The perpetrator probably checked what time the water level rises beforehand例文帳に追加
恐らく犯人は 前もって 水位が上がる時間を調べておき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When some probably one of you in this room jumped into the breach例文帳に追加
何人かが―多分この部屋にいるどなたかが― 突破口を開き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You probably wanted these spiders that's why you killed my husband, didn't you?例文帳に追加
あなたこそ クモ欲しさに 主人を 殺したんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's probably wondering right now what i'm thinking.例文帳に追加
今頃 俺が何を考えているのか 疑問に思っているだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of you should probably just shoot me now.例文帳に追加
あなたの一つは、おそらく今の私を撃つ する必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whet moser: like, there's probably at least one store on every block例文帳に追加
(ウェット・モーザー)職場の近くでは 1ブロックに少なくとも一軒は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They probably have a team building on thursday evening in a pub.例文帳に追加
たぶん木曜にはパブで チームビルディングでもしていることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's probably why she calls it hercules or hercles. she can't spell.例文帳に追加
だからヘラクレスなのかハークルスなのか スペルできないんでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many people like this would probably never get services例文帳に追加
このような人達が眼科のサービスを受ける機会はないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The influence of uta monogatari (poem tales) probably let kotobagaki be longer. 例文帳に追加
また、歌物語の影響を受けてか、詞書が長文化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The old recipe of soy sauce dumpling is probably used. 例文帳に追加
古い形の醤油団子の形が残されていると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Don't wait up (for me). I'll probably be late back. 例文帳に追加
起きて待っていることはないよ. 帰りは遅くなると思うから. - 研究社 新和英中辞典
The victim was probably [was presumed to have been] murdered some time between 10 p.m. and midnight last night. 例文帳に追加
ガイ者の死亡推定時刻は昨夜の 10 時から 12 時の間. - 研究社 新和英中辞典
It is probably safe to say that he will get out of the hospital in a week. 例文帳に追加
彼は 1 週間で退院できるといってほぼ間違いない. - 研究社 新和英中辞典
He probably didn't want to stay alive as an ugly old man any longer. 例文帳に追加
彼はこれ以上老醜をさらしたくなかったのであろう. - 研究社 新和英中辞典
It was probably a period when Japan entered the Sengoku period (period of Warring States). 例文帳に追加
時代的には戦国時代(日本)に入る前後あたりか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But the manuscript was probably the different book from Harumurabon. 例文帳に追加
それは前述の春村本とはまた別の写本であったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.例文帳に追加
あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。 - Tatoeba例文
It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.例文帳に追加
ちょっと肌寒いけど、暖房つける程でもないんだよね。 - Tatoeba例文
I think Tom and Mary are probably younger than you think they are.例文帳に追加
トムとメアリーって、多分あなたが思ってるより若いと思うよ。 - Tatoeba例文
If you check you will probably figure it out, but first you should try to answer using your intuition.例文帳に追加
調べればわかるだろうがまずは勘で答えてみよう。 - Tatoeba例文
Mess with them, and they won't just pull shivs on you; they're probably packing heat.例文帳に追加
関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。 - Tatoeba例文
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.例文帳に追加
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。 - Tatoeba例文
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.例文帳に追加
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。 - Tatoeba例文
If I don't come back, the venture will probably be unsuccessful.例文帳に追加
もし私が戻らなければ、その事業は成功しないだろう。 - Tatoeba例文
The telephone network is probably the best known data communication medium 例文帳に追加
電話網は,一番良く知られているデータ通信媒体であろう - コンピューター用語辞典
It will probably get late for when you receive that package.例文帳に追加
あなたはその荷物を受け取るのが遅くなるかもしれません。 - Weblio Email例文集
My parents probably won't allow me to have a part time job. 例文帳に追加
両親は私がアルバイトをすることを許してくれないだろう。 - Weblio Email例文集
You can probably see lots of sea creatures there. 例文帳に追加
そこではたくさんの水生動物を見ることができるでしょう。 - Weblio Email例文集
I am thinking that this camp will probably be the last land. 例文帳に追加
私は今回のキャンプが最後かもしれないと思っています。 - Weblio Email例文集
It is probably natural that I am thinking about becoming a doctor. 例文帳に追加
彼が医者になろうとするのは自然なことかもしれません。 - Weblio Email例文集
I will probably be able to show you the nature in Japan.例文帳に追加
私はあなたに日本の自然を見せることができるでしょう。 - Weblio Email例文集
I probably can't come back home at 9PM today.例文帳に追加
私は今日は21時に家に帰ることが出来ないかもしれない。 - Weblio Email例文集
He is probably so busy that he doesn't have time to write letters. 例文帳に追加
彼は忙しすぎて手紙を書く時間がないのかもしれない。 - Weblio Email例文集
That will probably be the best experience of my life for me. 例文帳に追加
それは私にとって人生で最良の経験となるだろう。 - Weblio Email例文集
There are probably mistakes since I wrote that by myself. 例文帳に追加
それは私一人で書いたので間違えているかもしれません。 - Weblio Email例文集
It will probably be memorable for your daughter as well. 例文帳に追加
あなたの娘にとっても、それは、良い思い出になることでしょう。 - Weblio Email例文集
I probably need to study English a little too. 例文帳に追加
私も少し英語の勉強をしないといけないかもしれないね - Weblio Email例文集
It probably won't take much time until he realizes his mistakes. 例文帳に追加
彼が彼の間違いに気がつくのに時間はかからないだろう。 - Weblio Email例文集
If he caused a mistake, I will probably be upset. 例文帳に追加
もし彼が間違いをおこしたら、おそらく私は怒っただろう。 - Weblio Email例文集
If I am happy, she will probably have the same feeling. 例文帳に追加
たぶん僕が幸せなら彼女もまた同じ気持ちになるだろう。 - Weblio Email例文集
That cameraman probably may possibly have that picture. 例文帳に追加
もしかするとカメラマンがその写真を持っているかもしれません。 - Weblio Email例文集
If I had a car I would probably drive around Japan. 例文帳に追加
もし、私が車を持っていれば日本中をドライブするだろう。 - Weblio Email例文集
You will probably be able to see the man at the Syrah wine café. 例文帳に追加
そのシラーワインカフェでその男性に会うことができるだろう。 - Weblio英語基本例文集
The closing price on Friday was probably a first bottom.例文帳に追加
恐らく金曜日の終値が一番底だったのかもしれない。 - Weblio英語基本例文集
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|