「Probably」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

Leaving you, it was probably the most difficult thing he ever did.例文帳に追加

あなたと分かれるのは 彼にとって一番苦しかった筈よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably nothing, but my father grew up near the beach, in corpus christi.例文帳に追加

特には 無いけど 父は コーパスクリスティの 海辺で育ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I probably could have saved her... if i'd have moved sooner.例文帳に追加

助けることが出来たかも もっと早く反応してただろうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And both of us probably, if I can imagine the bee's point of view例文帳に追加

そして お互いに -- ハチ側の見解を想像してみても 多分 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's probably hoping to go back to the bank eventually, don't you think?例文帳に追加

やっぱり いつか銀行に戻りたいと 思ってるんでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kinds of decision rules very simple, local, probably olfactory, chemical例文帳に追加

単純で 局所的で おそらく嗅覚に関わり 化学的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You probably feel embarrassed because you don't recognize yourself.例文帳に追加

気恥ずかしいでしょうね だって自分の姿だと分からないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're probably busy or not interested, but I need somebody to be a floater at the park.例文帳に追加

お前も忙しいだろうけど パークで人手が必要でさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you probably knew all about chae yeong's past.例文帳に追加

それなら お前は チェヨンの過去について全部知っていただろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm only dating him 'cause he's probably getting a full ride to ucla.例文帳に追加

私彼としかデートしてないのよ 彼がuclaに入れそうだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, it was probably the best day of my life例文帳に追加

たぶん... 君が面接に来た日が 俺の人生で一番いい日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm only dating him 'cause he's probably getting a full ride to ucla.例文帳に追加

私彼としかデートしてないのよ 彼がUCLAに入れそうだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You probably know that this is what I transformed.例文帳に追加

貴様は この俺が変身したものだと いうことを知らんだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's my sister, it can't be done. if it's that girl, it probably can't be done.例文帳に追加

姉なら やりかねません。 あの子なら やりかねないかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would've taken a lot more time and probably defeated the purpose.例文帳に追加

それに多くの時間が掛かってる 恐らく 目的は達成する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think i've probably... already lost myself a long time ago.例文帳に追加

たぶん私は もうとっくに迷子になっちゃってたんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably a strategy unique to riding duel is necessary. I see.例文帳に追加

おそらく ライディングデュエルならではの 戦略が必要だ。 なるほど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police are already sniffing around. they will probably find this place soon.例文帳に追加

もう 警察が かぎ回り始めた。 ここも すぐに見つかるやろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably he's pissed that there wasn't more cash.例文帳に追加

恐らく 彼はもっと多くの 現金がなかったから腹を立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They probably have the best life in the world.例文帳に追加

彼らは多分世界で最も素晴らしい生活を送っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are tiny hairs on her leg but none above the knees, suggesting it's a small dog, probably a terrier.例文帳に追加

脚に毛が 膝から上には無し 小型犬で テリアだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is one that I did, probably like when I was around seventh grade例文帳に追加

これはわたしがたぶん7年生のときに作ったものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in that way we get probably closer and closer to this fundamental law.例文帳に追加

そうすることで 基本法則にどんどん近づいています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, don't worry, he's probably just trying to fuck oliver's sister.例文帳に追加

心配するな オリバーの妹とセックスしようとしてるんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, for example, none of us, probably, want to go to prison例文帳に追加

つまり 例えば刑務所に入りたいと 思う人はいませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd probably guess, is that xray technology?例文帳に追加

おそらく「レントゲン写真の技術だろ」って 思うかもしれないけど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, you're probably thinking that since I have a case of sleeping pills in my coat.例文帳に追加

どうせ 私のコートに 睡眠薬のケースが入ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He probably wants to make a decision since the 2week time limit's up.例文帳に追加

2週間の期限過ぎたから 結論出そうってんじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pinocchio is probably one of my best design products, my favorite one.例文帳に追加

ピノキオは デザインプロダクトの傑作ともいえる 私のお気に入りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the size, probably a woman who was weaker on her dominant side.例文帳に追加

サイズからはおそらく女性で 利き手じゃない方は弱いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you try to stop him, he'll probably hurt you.例文帳に追加

君が彼を止めようとしたら たぶん君に怪我をさせただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He could not probably give the right kind of love for you例文帳に追加

きっと貴方には正しい愛をあげられなかっただろうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was probably the same client who hired tomas in the first place.例文帳に追加

それは同じ依頼人でしょう 最初にトマスを雇った人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.例文帳に追加

完全なワクチンというわけではありませんが 進展しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Paige was probably a witness, saw what happened, then got chased down and killed.例文帳に追加

ペイジは おそらくその現場を見て 追いかけられて殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Said nakako omurasan can probably return sometime this week.例文帳に追加

大村奈加子さんは 今週中には そちらに戻れるだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This examination of the witness is probably another one of their tactics to buy time.例文帳に追加

恐らく この証人尋問も 時間稼ぎの一つでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then your dealer's probably selling you some pretty steppedon shit.例文帳に追加

次に、販売店 'は、 おそらく 、かなり踏込みたわごと販売しね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was probably kozo who removed the cloth bag from inside the statue例文帳に追加

恐らく 仏像から 巾着袋を 取り出した 浩三さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it's probably japanese, left over from world war ii.例文帳に追加

いや おそらく 日本の物だ 第2次世界大戦に残された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was only gone a minute, but... you can probably guess the rest.例文帳に追加

ちょっと居なかっただけ けど... 残りは想像つくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, the medical device will probably be further down the road, but例文帳に追加

従って 医療用の実現は 少し先になると思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably best that you don't tell anyone that you saw her.例文帳に追加

ここで彼女を見たことは 誰にも言わないほうがいいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which you probably don't want to talk about, because she's your baby sister.例文帳に追加

たぶん その話はしたくないでしょう 彼女は妹だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We probably can actually implement these fixes within a decade.例文帳に追加

我々は10年以内にこの老化治療法を実行するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書