「Probably」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

If you weren't a student you probably would have married her. 例文帳に追加

もし私が学生でなかったら、彼女と結婚しただろうに。 - Weblio Email例文集

That decision will probably have a great impact on the world. 例文帳に追加

その判断は世界中に重大な影響を与えるだろう。 - Weblio Email例文集

We probably can't meet at the cafe in that station, right?例文帳に追加

私たちはその駅の中のカフェでお会いできないでしょうか？ - Weblio Email例文集

We probably can meet at the cafe in that station, right?例文帳に追加

私たちはその駅の中のカフェでお会いできますでしょうか？ - Weblio Email例文集

Dinner will probably be ready by the time I get home. 例文帳に追加

私が家に着くまでには、夕食の用意ができているだろう。 - Weblio Email例文集

We probably cannot use a credit card at that restaurant. 例文帳に追加

私たちはあのレストランではクレジットカードが使えないかもしれない。 - Weblio Email例文集

You probably don't know just how hurt I am, do you?例文帳に追加

私がどんなに傷ついているか貴方は分からないでしょうね。 - Weblio Email例文集

You will probably get used to listening to English by listening to it frequently. 例文帳に追加

あなたは英語を頻繁に聞くことで耳が慣れるだろう。 - Weblio Email例文集

I will probably become able to study English efficiently.例文帳に追加

これから効率的に英語を勉強できるようになるでしょう。 - Weblio Email例文集

For that reason he will probably get audited by a customer the week before. 例文帳に追加

何故なら、彼は前の週で顧客の監査をうけるでしょう。 - Weblio Email例文集

I will probably be able to spend several days together with you. 例文帳に追加

私はあなたと数日一緒に過ごすことはできるでしょう。 - Weblio Email例文集

I will probably always become happy every time I remember you. 例文帳に追加

私はあなたたちを思い出す時、いつも嬉しくなるでしょう。 - Weblio Email例文集

I will probably have you adjust these numbers for me.例文帳に追加

私はあなたにこの数字を調整してもらうかもしれません。 - Weblio Email例文集

They're children will probably be able to speak English and Japanese.例文帳に追加

彼らの子供は英語と日本語を喋れるようになるでしょう。 - Weblio Email例文集

She will probably stop being able to trust men.例文帳に追加

彼女は男性を信じることができなくなるかもしれません。 - Weblio Email例文集

She probably cannot come tomorrow because she caught a cold.例文帳に追加

彼女は風邪を引いたので、明日は来られないかもしれません。 - Weblio Email例文集

Probably, we will also make a request related to our organization. 例文帳に追加

機構に関する要求も若干出てくると思っております。 - 金融庁

The Imashirozuka kofun was probably built in the sixth century. 例文帳に追加

今城塚古墳はおそらく６世紀に建造されたものである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Probably his horse would be close to where he was hiding 例文帳に追加

おそらく、彼の馬が、彼が隠れていたところの近くにいる - 日本語WordNet

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. 例文帳に追加

あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。 - Tanaka Corpus

You should probably read about ways of improving performance in the advanced reading Section 7.4.3. 例文帳に追加

性能を向上させるには Section 7.4.3 をよく読むとよいでしょう。 - FreeBSD

You can use the script below to do so. Again, you'll probably want to change some of the file locations to suit your needs -- in particular, they should match those of your rsyncd.conf.例文帳に追加

次のスクリプトを使うことができます。 - Gentoo Linux

This was probably a period when many kaihatsu-ryoshu became 'samurai.' 例文帳に追加

開発領主が多数「武士」となったのはこの段階であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will probably disgrace their heroic deed as well.' 例文帳に追加

「おそらく今回の義挙にまで傷が入ることになるであろう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hate to say it, but he'll probably be chowing down on jim for a while.例文帳に追加

言いたくないが たぶんしばらくジムを食べているだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does your church group know that you talk like this? they probably don't like it.例文帳に追加

あんたの教会の人たちには その話し方はNGじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is probably something hidden with your husband's death ...例文帳に追加

奥山さんの死因にも 隠された 部分があるんじゃないかと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haibach has been abducted, and he's probably gonna be tortured to death.例文帳に追加

ハイバックは 誘拐された おそらく死ぬまで拷問されるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Years ago, i'd have probably been too much for you.例文帳に追加

何年か前なら 俺は おまえにとって 厄介者だったろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably none. I think we're all darwinians.例文帳に追加

おそらく誰もいないでしょう 我々は皆ダーウィン信棒者ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Judging by the amount of hardware they are running, we are probably looking for a large vehicle, probably a semitrailer rig.例文帳に追加

彼らが使っているであろう 設備の量の推定から、 かなり大きい車両 だと思われます。 おそらくセミ・トレーラでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that doesn't work, a tech expert can probably get it back.例文帳に追加

それが効かない時でも たぶん技術者なら復元できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the uk, and I think that the figures across europe are probably similar例文帳に追加

おそらくヨーロッパならどこでも 似ているでしょうが イギリスでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The passage rings that support the outer lands will probably stop functioning.例文帳に追加

外殻大地を支えるパッセージリングも停止してしまうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can probably tell frank gehry and I come from the same town.例文帳に追加

私がフランク・ゲーリーと同郷 だとおわかりかもしれませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meteorologists are saying the incident was probably caused by a tornado例文帳に追加

おそらく竜巻によって起こされたものだろうと 言っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably true that he wants to fight japan's strongest swordsman例文帳に追加

日本最強と戦いたいというのも まあ あるであろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They probably hadn't heard of the artists.例文帳に追加

参加者たちはそのアーティストたちの 名前も知らなかったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think many of you in the audience have probably seen family trees.例文帳に追加

皆さんも 家系図を 見たことがある方は多いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a heart attack. probably caused by thrombosis due to the burns.例文帳に追加

心臓発作を起こした 火傷の血栓症が原因だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When their kids are zero to five probably really zero to two.例文帳に追加

子供が0〜5歳の時だと答えています 特に0〜2歳でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this probably is not what you're expecting.例文帳に追加

これは 皆さんが期待しているものとは おそらく違うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if you like, I think hal could probably help you do better.例文帳に追加

もしも望むなら、 ハルはたぶん少し手助けできると思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. it's probably footage that was taken when we stayed at the raymond hotel.例文帳に追加

はい。 恐らく レイモンドホテルに 泊まった時のものだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You probably don't remember the first time we met.例文帳に追加

初めてお会いした時の事は きっと覚えていないでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書