意味 | 例文 (999件) |
Product informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3015件
A receipt printer 10 transported in a state stored in a packaging, has a RFID tag 27 implemented inside of its case, which is capable of being written and read information without contact by executing wireless communication with an external information processing terminal, and is configured to be able to be written and read information concerning a product guarantee in the RFID tag 27 by the information processing terminal from outside of the packaging.例文帳に追加
梱包材に収納されて搬送されるレシートプリンター10は、外部の情報処理端末との間で無線通信を実行することにより非接触で情報の書き込み及び読み取りが可能なRFIDタグ27を筐体内に実装し、梱包材の外部から、情報処理端末により、RFIDタグ27に対して、製品の保証に関する情報の書き込み及び読み取りが可能となるよう構成されている。 - 特許庁
The information of a sample planned in an article development process is disclosed on a television program or the Internet, the opinion information of general consumers on the sample is collected from respective communication terminals 10 through a communication line 5, the collected opinion information is totalized on a computer 30, and the decision data of making the sample into product are found based on these totalized data and provided as monitor information on the sample.例文帳に追加
商品開発過程において立案した試作品の情報をテレビ番組若しくはインターネット上で公開し、前記試作品に対する一般消費者の意見情報を各通信端末10から通信回線5を介して収集し、収集した前記意見情報をコンピュータ30上で集計すると共にその集計データに基づき前記試作品の製品化の判断データを求めて前記試作品に対するモニター情報として提供する。 - 特許庁
(3) The term "information-based product creation contract" as used in this Act means an entrepreneur's contract with another entrepreneur of all or part of the creation of information-based products which are the object of provision conducted as a regular business or creation contracted as a regular business; or an entrepreneur's contract with another entrepreneur of all or part of the creation of those information-based products when the entrepreneur is engaging in the creation of those information-based products which he himself uses as a regular business. 例文帳に追加
3 この法律で「情報成果物作成委託」とは、事業者が業として行う提供若しくは業として請け負う作成の目的たる情報成果物の作成の行為の全部又は一部を他の事業者に委託すること及び事業者がその使用する情報成果物の作成を業として行う場合にその情報成果物の作成の行為の全部又は一部を他の事業者に委託することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3)Where a patent concerns a product consisting of or containing genetic information as a result of an invention, the effects of Section 9 shall extend to any material in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function. Section 1a(1) shall not be effected thereby. Should the patentee or a third party with the consent of patentee put biological material possessing certain characteristics owing to the invention on the market within the territory of a Member State of the European Union or in a contracting state of the European Economic Area Agreement and should further biological material be produced from this biological material by multiplication or propagation, the effects of Section 9 shall not come into force if the propagation of the biological material was the reason why this was put on the market. This shall not apply if the material produced by this means is used thereafter for a further multiplication or propagation. 例文帳に追加
(3) 特許が,発明の結果として遺伝子情報から成り,又はそれを含有している製品に関するものである場合は,第 9条の効力は,その製品が組み込まれており,遺伝子情報が包含されており,また,その機能を果たす全ての材料に及ぶものとする。第 1a条(1)は,この規定によっては影響を受けない。 - 特許庁
A traceability management server 2 for the traceability management system is provided with a link processing part 22 generating product configuration information 42, which shows relationship between members constituting a product manufactured so far in the past production processes and an assembly member, and an interprocess link information 41 associating a tag number attached to the assembly member, an item number of the assembly member, and a production number mutually.例文帳に追加
このトレーサビリティ管理システムのトレーサビリティ管理サーバ2は、製造管理サーバ1から受け取った工程トレーサビリティ情報から、いままでの製造工程で製造された製造物を構成する部材および組付部材どうしの関係を示す製造物構成情報42と、組付部材に取り付けられたタグナンバーとその組付部材の品番と製造番号とを対応付けた工程間連携情報41とを生成する連携処理部22を備える。 - 特許庁
A virtual reality pedometer in which route information on walking routes and sightseeing routes is accumulated, local information on specialty products, tourist spots and the like according to a given route length is accumulated, step lengths are also accumulated, the number of steps is counted along with walking, the distance is calculated from the product of multiplication by the step length and collated with the walking route or the sightseeing route, and the relevant local information is displayed.例文帳に追加
ウォーキングルート、観光ルート等のルート情報を蓄積し、その距離に応じて名産、景勝等の地域情報を蓄積し、また歩幅も蓄積し、歩行に応じて歩数を計数し、前記歩幅との積により、距離を算出して前記ウォーキングルートや観光ルートとの照合により、前記地域情報を表示する疑似体験歩数計を開発して解決した。 - 特許庁
An output connection is decided by retrieving queue look-ahead information 17 unless output connection is decided, even if the logical product result of queue look-ahead information 17 is retrieved which indicates whether a cell is temporarily stored at every connection in an input sharing group or not with inter-output sharing group connection cell output permission/denial information 18.例文帳に追加
入力共用グループ内コネクション毎にセルが一時蓄積されているか否かを示すキュー先読み情報17と、出力共用グループ内コネクションセル出力許否情報18との論理積結果が検索されても出力コネクションが決定され得ない場合には、キュー先読み情報17が検索されることで出力コネクションが決定されるようにしたものである。 - 特許庁
The information processor comprises a storage part which stores object information described by an identifier, a product operator which connects a plurality of identifiers as a string of factors, and a sum operator which constitutes a combination of items from either or both of the identifier and the plurality of identifiers connected as the string of factors; and a processing part which operates the object information.例文帳に追加
識別子と、因子の列として複数の識別子を結合する積演算子と、識別子および因子の列として結合された複数の識別子のいずれかまたは両方から項の組み合わせを構成する和演算子と、によって記述される対象情報を記憶する記憶部と、対象情報を操作する処理部と、を備える情報処理装置である。 - 特許庁
In this quality information analysis support device, quality information of parts at acceptance obtained by inspecting the parts at arrival, is recorded into an acceptance inspection result database 55 from a computer 3 in an inspection section, and quality information of parts in manufacture generated in manufacturing a product using the parts is recorded into the acceptance inspection result database 55 from a computer 4 in a manufacturing section.例文帳に追加
本発明の品質情報解析支援装置は、部品を受入検査して得られた受入時部品品質情報を検査部門のコンピュータ3から受入検査結果データベース55に記録するとともに、部品を用いて製品を製造する際に発生した製造時部品品質情報を製造部門のコンピュータ4から受入検査結果データベース55に記録しておく。 - 特許庁
The product information display system 1 has the plurality of electronic tag devices 7, POP devices 8 mounted on the electronic tag devices 7 and displaying additional information, and a host device 5 controlling the display grouping the plurality of electronic tag devices 7, the electronic tag devices 7 record group information 84 of the groups to which they belong themselves and transmit price renewal instruction to a host device 5.例文帳に追加
複数の電子値札装置7と、電子値札装置7に装着され、付加情報を表示するPOP装置8と、複数の電子値札装置7をグループ化して表示制御するホスト装置5と、を有する商品情報表示システム1であって、電子値札装置7は、自身が属するグループのグループ情報84を記憶し、ホスト装置5に対して価格更新指示を送信する。 - 特許庁
Since the feature “a medium which can transmit certain information such as a program or data” is a feature inherent to an ordinary communication network, “a medium which can transmit certain information” is not effective to specify the "information transmission medium" as a product. There is thus no difference between the claimed invention and an ordinary communication network, causing the claimed invention to lack novelty. 例文帳に追加
プログラムやデータなどの所定の情報を伝送可能であることは、通常の通信網、通信線路などが固有に有する機能であるから、所定の情報を伝送可能であるという事項が物としての「伝送媒体」を特定するために通常役立たないので、当該伝送媒体は通常の通信網、通信線路と相違しないものとなり、新規性を有しない。 - 特許庁
The optical information medium has the information recording layer 6 on the substrate 1 mainly constituted of a polyphenylene ether resin, an adhesive layer 7 consisting of a cured product of an adhesive composition containing 30 to 87wt.% dicyclopentadiene diacrylate and 3 to 8.5wt.% thioxanthone based compound on the surface of the information recording layer 6 and the light transmission layer 8 on the surface of the adhesive layer 7.例文帳に追加
ポリフェニレンエーテル樹脂から主として構成される支持基体1上に情報記録層6を有し、情報記録層6面上に、ジシクロペンタジエンジアクリレート30〜87重量%、及びチオキサントン系化合物3〜8.5重量%を含有する接着組成物の硬化物からなる接着層7を有し、接着層7面上に光透過層8を有する光情報媒体。 - 特許庁
The development support system is provided with an image display means having an image database for storing images of each part of a product to be developed and which, if the particular part is specified, extracts images of the particular part from the image database for display on a computer screen; and an information registering means for registering knowledge information created by writing of comments on the images in a knowledge information registering database.例文帳に追加
開発対象製品の各部位の画像を記憶した画像データベースを備えると共に、特定の部位を指定すれば、画像データベースからその部位の画像を抽出して、コンピュータの画面に表示する画像表示手段と、この画像上にコメントを記入して作成したナレッジ情報をナレッジ情報登録用データベースに登録する情報登録手段とを設ける。 - 特許庁
The operation part 1 respectively operates the presence/ absence of shortage, and the number if the shortage is generated based on the necessary number, the arranged number information and the actual number information which are developed by the order manufacture number, the product arrangement control number, the manufacture control number and the material request number, and gives the result to a shortage number information storage part 7, and stores it there.例文帳に追加
そして、演算部1は、各注文製作ナンバ,各精整管理ナンバ,各製管管理ナンバ,及び各材料請求ナンバ別に展開した必要員数情報,手配員数情報及び実績員数情報に基づいて、不足の有無、及び不足が生じている場合はその員数をそれぞれ演算し、その結果を不足員数情報記憶部7に与えてそこに記憶させる。 - 特許庁
The means 21 searches the product type name of the main device given from an input device 1 out of the information 211 and then produces the shipment estimation information on every peripheral device including its control part based on the estimated number of main devices to be shipped and the information 211 on the connection rate of linkage set between the main and peripheral devices which are given from the device 1.例文帳に追加
予測データ処理手段21は、入力装置1より与えられた本体系装置の製品型名を接続率情報211から探索し、次に、入力装置1より与えられた本体系装置の出荷予測台数と、本体系装置と周辺系装置とをリンクした接続率情報211とに基づいて、制御部を含めた周辺系装置の出荷予測情報を作成する。 - 特許庁
A CAD terminal 100 obtains the value of the cost estimation factor of an object product to be estimated fully automatically from the geometric information and component property information stored in the storage device 201 and an estimating operator operates on the CAD system to obtain the value of the cost estimation factor by using an automatic information acquiring function of the CAD system.例文帳に追加
CAD端末100において、記憶装置201に記憶された幾何学情報と部品属性情報から全自動で見積対象製品におけるコスト見積因子の値が取得されるとともに、見積作業者がCADシステムでオペレーションすることにより、同CADシステムによる自動情報取得機能を利用してコスト見積因子の値が取得される。 - 特許庁
To provide an accounting system and a server for controlling the accounting system capable of performing a fair accounting treatment between a basic information provider providing basic information such as production know-how, a device manufacturer producing a specified device such as a production device based on the provided basic information, and a device user, for example, producing and selling a product by the produced specified device.例文帳に追加
製造ノウハウ等の基本情報を提供する基本情報提供者と、提供された基本情報に基づいた製造装置等の特定装置を製造する装置製造者と、製造された特定装置によって例えば製品を製造し販売する装置使用者との間で、公正な課金処理を行うことができる課金システム及び管理用サーバの提供。 - 特許庁
(I) Where important matters are not provided There are cases where the Vendor or the store is obliged to provide the user with the information necessary for the use of the information property (i.e. important matters). If such important matters are not provided and if, as a result, the user cannot use the information property, the user can return the product and demand a refund (Paragraph 2, Article 1 of the Civil Code). 例文帳に追加
(1)重要事項が不提供であった場合情報財を使用する上で必要な情報(=重要事項)については、ベンダー又は販売店がユーザーに提供する義務が課されると解される場合があり、それが提供されなかった結果、ユーザーが情報財を使用できなかった場合は、ユーザーは返品・返金を求めることができる可能性がある(民法第1条第2項)。 - 経済産業省
When a customer access list information on products supplied by the sales maker order receiving terminal 120 on the network 100 by means of the home terminal 100 to designate a desired product and a payment method for it, the sales maker order receiving terminal 120 directs the delivery center terminal 130 to deliver the product designated by the customer.例文帳に追加
顧客が家庭内端末110を用いて販売メーカ受注端末120がネットワーク100上に提供している製品の一覧情報にアクセスして所望の製品を指定するとともに代金の支払い方法を指定すると、販売メーカ受注端末120が配送センター端末130に対して顧客が指定した製品の配送を指示する。 - 特許庁
This project management support device 20 determines for each process the sequence to perform each process considering at least any information of whether a product is defined or not, whether the use state of resources conflicts with other persons in charge or not, or the product of the occurrence probability of the risk of delaying and its degree of impact.例文帳に追加
本発明のプロジェクト管理支援装置20は、それぞれの工程について、成果物が定義されているか否か、リソースの使用状況が他の担当者と競合しているか否か、または、遅延リスクの発生確率とその影響度との積の少なくともいずれかの情報を考慮して、それぞれの工程が実行されるべき順番を決定する。 - 特許庁
(c) the principles relating to unfair practices product safety and product information set out in Part V of that Act.例文帳に追加
規則 16.7 不承認決定の公告に含まれる事項 (証明書を交付しない旨のACCC決定の公告について規定している)法律第175条(4)(b)の適用上、公報における公告には、公告に係わる決定について、1975年行政不服審判所法に従うことを条件に、行政不服審判所に再審理を申請することができる旨の陳述を含めなければならない。 - 特許庁
When it is determined that there are no problems in the generated product service request information, as the result of verification by a verifying device, the product or service sold or provided from the verifying device is received.例文帳に追加
会員の署名鍵に基づいて会員により選択された商品またはサービスの販売または提供対象の商品サービス要求情報を生成し、この生成された商品サービス要求情報に対して、検証装置による検証の結果、問題ないと判断された場合に、当該検証装置からの商品またはサービスの販売または提供を受理する。 - 特許庁
To provide a production information providing method and system for realizing the production adjustment and shipping preparation of supplier side products, and for attaining the efficiency of product production by grasping the product production circumstances (component use circumstances) of the delivery destination at the supplier side through a communication network in a real time.例文帳に追加
通信ネットワークを介し仕入先側で納品先の製品生産状況(部品使用状況)をリアルタイムに把握することで、仕入先側製品の生産調整および出荷準備が可能となり、製品生産の効率化を図ることができる生産情報提供方法および生産情報提供システムを提供すること。 - 特許庁
Processes on the confirmation of the acceptance a the delivery from the dealer to the orderer, the inspection of an product accepted, and the collation on the accepted product are performed in the shipping unit in a lump, by using the screens displayed on an accepting terminal 13, an inspecting terminal 14, and a collating terminal 15, based on the shipping information registered in this delivery management system 12.例文帳に追加
業者から発注者への納品時の受入の確認,受入製品の検査,および受入製品の検収に関する処理が、納品管理システム12に登録された発送情報に基づいて受入端末13,検査端末14,および検収端末15に表示される画面が使用された上で、発送単位での一括操作によって行われる。 - 特許庁
In this manufacturing method for knuckle steering including at least a process for designing a shape of the product, a process for designing casting method plan, a process for designing a mold, and a process for manufacturing the mold, three-dimensional electronic information is used in at least one process among the processes from the process for designing the shape of the product to the process for manufacturing the mold.例文帳に追加
製品の形状設計する工程と、鋳造方案設計を行う工程と、型設計を行う工程と、型製作を行う工程と、を少なくとも含むナックルステアリングの製造方法において、製品の形状設計する工程から型製作を行う工程までの少なくとも1つの工程において3次元の電子化情報を用いる。 - 特許庁
By selectively elevating and lowering a first roller A and supporting rollers B1 and B2 by elevating/lowering motors 56 and 55 according to substrate information 66, a region except a product region of a substrate G can be selectively supported and carried, even when the substrate G performing a processing is different according to the product region to be used.例文帳に追加
基板情報66に応じて第1のローラAと支持ローラB1及びB2とを昇降モータ56と昇降モータ55とにより選択的に昇降させることにより、処理を行う基板Gが、使用される製品領域によって異なる場合であっても、基板Gの製品領域以外の領域を選択的に支持し搬送することができる。 - 特許庁
To provide a product environment evaluation system capable of efficiently executing product environment evaluation processing thereby executing a supply chain in a short time and a short cycle, and to provide a technology capable of supplying environment evaluation especially when design change is caused and reflection on the supply chain, and preparing accurate and highly fresh environment evaluation information.例文帳に追加
効率的に製品環境評価処理を行える様にし、短時間・短サイクルでサプライチェーン実行につなげることのできる製品環境評価システム、特に設計変更発生時の環境評価とサプライチェーンへの反映を支援し、正確かつ鮮度の高い環境評価情報を作成することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
(i) Problems under the Premiums and Representations Act Business-to-Consumer e-commerce can by its nature lead consumers to a mistaken understanding when making product or service choices or when placing orders. Therefore, potential exists that consumers can suffer much harm in e-commerce transactions. Accordingly, there is a greater need for businesses to appropriately disclose information to consumers concerning product or service content or the terms of sale, than in transactions that taking place in person. 例文帳に追加
a)景品表示法上の問題点BtoC取引には、商品選択等における消費者の誤認を招き、その結果、消費者被害が拡大しやすいという特徴があることから、商品・サービスの内容又は取引条件についての重要な情報が消費者に適切に提供される必要がある。 - 経済産業省
To supply an equipment of high quality inexpensively to a customer by operating lease by accumulating maintenance information, product informa tion and market information by a business cooperation with a lease company, a maintenance company and the like to make controllable the quality and calculatable a proper lease fee for every equipment based on the informations.例文帳に追加
リース会社、メンテナンス会社などの業務提携によりメンテナンス情報、製品情報、市場情報を集積し、これら情報に基づいて機器ごとの品質管理と適正なリース料金を算定することができるようにして、顧客に品質の高い機器をオペレーティングリースにより安価に供給する。 - 特許庁
The after-sales service provision system is an information terminal to be used for a user of an electrical appliance product, includes at least an RFID reader, a talking means and a data communication means and realizes information provision based on voice conversation and images by relating a voice line to a data line.例文帳に追加
本発明のアフターサービス提供システムは、家電製品の利用者が使用する情報端末であり、少なくともRFIDリーダと音声通話手段とデータ通信手段を内蔵し、音声回線とデータ回線を関連づけることで音声による会話と映像による情報提供を実現している。 - 特許庁
A manufacturing cost estimation calculation program evaluates the generation rate of defectives within the manufacturing process on the basis of product specification information and manufacturing condition information and can perform manufacturing cost estimation that takes into consideration an increase in costs due to defective occurrence on the basis of the generation rate, so that the manufacturing cost estimation calculation program can be used in estimating a cost and negotiating the cost.例文帳に追加
本発明は、製品仕様情報と製造条件情報とから製造工程内不良発生率を評価し、それを基に不良発生によるコスト増加分を加味した製造コスト推定が行える製造コスト評価計算プログラムを発明し、それを価格見積もり時、価格交渉時を使用できるようにした。 - 特許庁
On the basis of manufacturing performance order information 400 and manufacturing performance information 500, process-based type classification logics (determination trees 600, 700, 800, 900) for classifying products with product attributes equal to each other or within a predetermined range as the same type are produced for each manufacturing process.例文帳に追加
製造実績注文情報400と製造実績情報500とに基づいて、製品属性が同一又は予め定めた範囲内である製品同士を同一の品種として仕分けるための工程別品種区分ロジック(決定木600、700、800、900)を製造工程毎に作成する。 - 特許庁
In the automatic drawing and estimation preparing system, previous registration data is used, and means constituted of (α) a property information input function, (β) a product information selecting function, (γ) a shape type selecting function, (δ) an individual requirement input function, (ε) an automatic drawing function, (ζ) an estimating function, and (η) an output function are combined with the previous registration data.例文帳に追加
事前登録データを用い、これに(イ)物件情報の入力機能、(ロ)製品情報選択機能、(ハ)形状タイプ選択機能、(ニ)個別要件入力機能、(ホ)自動作図機能、(ヘ)見積もり機能および(ト)出力機能から構成される手段を組み合わせることを特徴とする自動作図・見積もり作成システム。 - 特許庁
To provide a tire information provision system capable of easily and quantitatively recognizing the worn state of the tire without knowledge relative to the tire and an exclusive device for determining abrasion and ensuring safety of the tire by providing information of product deterioration by passed age to a user.例文帳に追加
タイヤに対する知識及び磨耗判定用の専用装置がなくても、タイヤの磨耗状態を簡単に、かつ定量的に認識することができるとともに、経過年数による製品劣化の情報をユーザに提供することで、タイヤの安全性を確保することができるタイヤ情報提供システムを提供する。 - 特許庁
Concerning parts/units of the used product handled at the decomposition/classification foothold, the parts/units are sent to the recycle foothold from the decomposition/classification foothold based on selection and handling information at the recycle foothold from the management terminal unit 1 to treat environmental influence substances based on the transmitted handling information in the same way.例文帳に追加
分解・分別拠点で処理した使用済み製品の部品・ユニットも、前述と同様に、管理端末1からのリサイクル拠点の選定,処理情報に基づき、分解・分別拠点からリサイクル拠点に部品・ユニットが送付され、送信された処理情報に基づき環境影響物質の処理を行う。 - 特許庁
A standard product achievement process/standard inspection question 103 is associated with points of concern in a relevant organization process read by a relevant organization process information recording part 104 to prepare an auxiliary inspection question in the relevant organization process, and the auxiliary inspection question is recorded in a relevant organization process information correspondence recording part 105.例文帳に追加
標準製品実現プロセス・標準監査質問103と、当該組織プロセス情報記録部104に読み込まれた当該組織プロセスにおける留意事項とを関連付け、当該組織プロセスにおける予備監査質問を作成し、当該組織プロセス情報対応記録部105に記録する。 - 特許庁
The integrating wattmeter 4 measures the amount of electric power consumed by the vending machine and the sales control part 13 generates product sales information; the main control part 16 controls the power-saving operation of the vending machine based on the power consumption measured with the integrating wattmeter 4 and the sales information generated by the sales control part 13.例文帳に追加
そして、積算電力計4が、自機の消費電力量を測定し、販売制御部13が、商品の売上情報を生成し、主制御部16が、積算電力計4が測定した消費電力量および販売制御部13が生成した売上情報に基づいて自機の節電運転の制御を行う。 - 特許庁
To increase the efficiency of fund collection business for small lot multi-product delivery by providing a delivery management system which allows a carrier to obtain a consignee's credit information to bear the risk of fund collection and which efficiently associates credit management and fund management with the management of delivery-related information.例文帳に追加
運送業者が荷受人に関する与信情報を取得して資金回収リスクを負担し、かつ与信管理や資金管理を配送関連情報の管理と効率的に連携した配達管理システムを提供することにより、多品種少量配達における資金回収業務の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a quality management system which generates a database of information of dusting level that is environment information of a clean room, obtains a relationship between clean degrees in each manufacturing processing apparatus and in the periphery of each manufacturing processing apparatus and the quality of a product, and can create references of quality monitoring and quality management based on the result of the obtained relationship.例文帳に追加
クリーンルームの環境情報である発塵数の情報をデータベース化し、各製造処理装置内と各製造処理装置周辺のクリーン度と、製品の品質との関係を求め、求められた関係結果に基づいて品質監視や品質管理の基準を作成可能とする品質管理システムを提供する。 - 特許庁
A Web server 540 of the credential registeration center 500 is provided with a processing/display/transmitting and receiving function 540A for providing information such as a screen to the terminal of a customer and a credential registeration function 540E for receiving the credential information including a product serial No. inputted from the terminal of the customer, and for registering it in a credential database.例文帳に追加
保証書登録センタ500のWebサーバ540は、顧客の端末に画面などの情報を提供する処理・表示・送受信機能540Aと、顧客の端末から入力された製品シリアルNo.を含む保証書情報を受信し、前記保証書データベースに記録する保証書登録機能540E等を備える。 - 特許庁
Although almost all positional information data obtained by utilizing conventional GPS electric waves are transmitted and received through electric waves used for commercially sold cellular phones after processing the information data, this terminal device is a technological product which enables the transmission/reception to be carried out, by using electric wave bands opened free of charge to the public in Japan.例文帳に追加
[解決手段] 従来のGPS電波を利用して得られた位置情報を市販されている携帯用の電波上にデータを加工して送受信するのが殆どであったが、本発明品は日本国が一般に無償で開放されている電波領域を使用して送受信する事を可能とした技術製品です。 - 特許庁
To provide a patent information management system by which information is easily shared among developers engaged in a similar product field or technical field in a company and experts in the company who are acquainted with similar technology are easily contacted regarding a newly created idea or the existing invention.例文帳に追加
新規に創出したアイデアや既存の発明に関して、社内で同様の製品分野や技術分野に携わっている開発者間で容易に情報を共有し、さらに、同様の技術に精通している社内の専門家に対して容易にコンタクトを取ることのできる特許情報管理システムを提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a prize-added article collecting method which can obtain and reflect information on a distribution path, a stock period, and differences of needs of consumers with areas on a production plan and enables a consumer to easily dispose of a used article since an article with an added product information card is collected.例文帳に追加
本発明は、製品情報カードが添付された商品を回収するようにしたため、流通経路、在庫期間、地域的な消費者のニーズの差異の情報を入手して、生産計画に反映できるとともに、消費者は、使用済み商品の廃棄が容易に行える懸賞付き商品回収方法を提供する。 - 特許庁
The decomposition product is produced by a method wherein signals corresponding to the information to be recorded on the optical recording medium are written in by casting the recording laser light from the base side and after the information is recorded, at least a part of the organic dyestuff contained in the recording layer is decomposed.例文帳に追加
前記記録層中の前記有機色素の分解物は、前記光記録媒体に記録すべき情報に対応する信号を、基板側から記録用レーザー光を照射することにより書き込み、情報を記録した後、前記記録層に含まれる有機色素の少なくとも一部を分解処理することにより生じたものである。 - 特許庁
To provide an enterprise information retrieval system, with which the side of a purchaser enterprise can efficiently contact information on a target product of a large number of seller enterprises at arbitrary time without visiting an exhibition or the like and can develop the contact to a business talk speedily and secretly.例文帳に追加
購入企業側に対し、展示会などに出向くことなく、任意の時間に多くの販売企業の、目的とする製品などの情報に効率よく接することを可能ならしめると共に、迅速且つ秘密裡に商談にまで発展させることが可能な企業情報検索システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
In a normal screen, commodity direction information 51e is not displayed which indicates a direction in which a commodity 6 corresponding to the electric shelf label 5 is positioned relative to the electric shelf label 5, but commodity information such as a selling price 51a or a product name 51b relating to the commodity 6 corresponding to the electric shelf label 5 is displayed.例文帳に追加
通常画面では、電子棚札5に対応する商品6が当該電子棚札5に対してどの方向に位置しているかを示す商品方向情報51eは表示されずに、当該電子棚札5が対応する商品6に係る売価51aや商品名51bなどの商品情報が表示される。 - 特許庁
Article 34 (1) Any person engaging in the manufacture, import or retail of consumer products shall collect information on product accidents caused by the consumer products manufactured, imported or retailed by the person and shall endeavor to provide such information properly to general consumers. 例文帳に追加
第三十四条 消費生活用製品の製造、輸入又は小売販売の事業を行う者は、その製造、輸入又は小売販売に係る消費生活用製品について生じた製品事故に関する情報を収集し、当該情報を一般消費者に対し適切に提供するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A terminal input control part 222e of a processing control part 222 of an inside reading management server prepares picture information with an input column where the model name of a unit or product to which parts indicated with three-dimensional shape data are adopted is assignable, and transmits the picture information to a client terminal for displaying it on the screen of a display processing part.例文帳に追加
部内閲覧管理サーバの処理制御部222が備える端末入力制御部222eは、3次元形状データで示される部品が採用されるユニット或いは製品のモデル名を指定可能な入力欄を備えた画像情報を作成してクライアント端末に送り、表示処理部の画面上に表示させる。 - 特許庁
Sales management means 20a, 20b, 20c, etc. read standard product name codes and standard commodity attribute codes or the like attached to the agricultural and livestock products to acquire information wherein the production methods or the producing districts of the agricultural and livestock products can be specified, and transmit it to an information transmission/reception means 40 via a public line 30.例文帳に追加
農畜産物に添付されている標準品名コード及び標準商品属性コード等を読み取り、農畜産物の生産方法や生産地を特定できる情報を販売管理手段20a,20b,20c…が取得して公衆回線30を介して情報送受信手段40に送信する。 - 特許庁
ID codes a associated with order reception information such as a user, a person is charge of sales and a product name are respectively set in various information such as an order 11, a production request 12, a production answer 13, the past production results 14 and the past stock results 15 stored in the storing part 42 of the computer 3a of a control center 3.例文帳に追加
コントロールセンタ3のコンピュータ3aの記憶部42に格納される注文11、生産依頼12、生産回答13、生産実績14及び在庫実績15などの各種情報には、それぞれユーザ、セールス担当、製品名などの受注情報に関連付けられたIDコードが設定されている。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|