「Product information」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The product inspecting part is provided with a reader/writer (1) for reading/writing information for each IC inlet and a control part (2) for inspecting the operation of each IC inlet based on the output of the reader/writer.例文帳に追加

製品検査部は、各ＩＣインレットに対して情報の読取りおよび情報の書込みを行うためのリーダー・ライター（１）と、リーダー・ライターの出力に基づいて各ＩＣインレットの動作を検査するための制御部（２）とを有する。 - 特許庁

By this way, a commodity sales management server 3 is able to treat the inventory of the utilizing store stored in the inventory common utilization information DB 23 as the inventory of the store a when the inventory quantity of the product of the store a becomes zero.例文帳に追加

これにより、商品販売管理サーバ３は、ａ店の商品の在庫数が０になったときに、在庫共通利用情報ＤＢ２３に格納されている利用店の在庫をａ店の在庫として扱うことができる。 - 特許庁

To provide a door trim for an automobile having a door trim main body constituted by coating and integrating a board core member with PVC surface coat so as to reduce product cost by displaying distinguishing information such as part number, material, etc., on the door trim main body simply.例文帳に追加

ボード芯材にＰＶＣ表皮を被覆一体化してなるドアトリム本体を有する自動車用ドアトリムにおいて、部品番号、材質等の識別情報をドアトリム本体に簡単に表示することにより、製品コストを引き下げる。 - 特許庁

The electronic system includes the electronic product equipped with an I/O port that permits an external device to be operatively connected thereto, wherein the external device receives and optionally transmits the user information over an existing paging network.例文帳に追加

外部装置を接続できるようにするＩ／Ｏポートを備えたユーザの家に設置した電子製品を含み、外部装置は既存のページングネットワーク上で受信しかつ選択的にはユーザの情報を送信するようになっている。 - 特許庁

For example, if important matters are clearly shown, in an enclosure entitled "Operation Environment" ("dosa-kankyo")etc., at a position the user can easily perceive, such as a position near the price on the outside of the product package, then the information has been duly provided. 例文帳に追加

例えば、媒体型の場合においては、外箱の金額表示の近辺等ユーザーにとって気づきやすい位置に「動作環境」等の表示を付して枠で囲って明示したような場合は、情報が提供されたものと解される。 - 経済産業省

Case: When the matters relating to company secrets, including the content of new product being developed by the entity handling personal information concerned and the sales know-how of the business operator, become apparent by the content of the Purpose of Utilization which is notified or publicly announced 例文帳に追加

事例）通知又は公表される利用目的の内容により、当該個人情報取扱事業者が行う新商品等の開発内容、営業ノウハウ等の企業秘密にかかわるようなものが明らかになる場合 - 経済産業省

We welcome the ongoing work to expand the product coverage and membership of the WTO Information Technology Agreement (ITA) and instruct our officials to work in earnest in order to swiftly achieve a good outcome of the negotiations.例文帳に追加

我々は， WTO 情報技術協定（ITA）の適用製品の範囲及びメンバーの拡大に関し現在行われている作業を歓迎し，よい交渉成果を迅速に達成するために，本格的な作業を行うよう実務者に指示する。 - 経済産業省

To provide an optical product which has a high refractive index and Abbe number, is superior in heat resistance, transparency or the like and is used suitably for plastic lens, prism, optical fiber, information recording substrate, infrared absorbing filter, color filter or the like.例文帳に追加

屈折率とアッベ数が共に高く、かつ耐熱性、透明性などに優れており、プラスチックレンズ、プリズム、光ファイバー、情報記録用基板、赤外吸収用フィルター、着色フィルターなどに好ましく用いられる光学製品を提供する。 - 特許庁

A process management apparatus converts all or part of information received from a reader/writer 23 for reading information stored in part tags 40, in a data format defined on a second conversion format d21 stored in a storage device 21, and commands a reader/writer 24 to write the set of converted information to addresses of a product tag 50 defined on the second conversion format d21.例文帳に追加

第２工程管理装置は、部品タグ４０に格納された情報を読み込むリーダライタ２３から受信された当該情報の全部または一部について、記憶装置２１に格納された第２変換フォーマットｄ２１上で定義されるデータ形式に変換するとともに、前記変換した情報を一組として、第２変換フォーマットｄ２１上で定義される製品タグ５０のアドレスに書き込ませる指示をリーダライタ２４に行う。 - 特許庁

Printing equipment 10 receives the data from a portable storage device 14, selects via a display 18 a product template existing on the printing equipment 10, advises an operator to select at least one field entry out of received data at the same time, integrates the field entry into the product template, and prints out an item 26 including resultant personal information.例文帳に追加

プリンタ装置１０は、可搬記憶装置１４からデータを受け取り、デイスプレイ１８を介して、該プリンタ装置１０に存在する製品テンプレートを選択すると共に、受け取ったデータから少なくとも１つのフィールドエントリを選択するように、オペレータを促し、フィールドエントリを製品テンプレートの中に組み込み、結果として生じる個人情報を含む印刷項目２６を印刷する。 - 特許庁

An information processor is connected to an orderer terminal, a first order receiver terminal, and a second order receiver terminal which are used respectively by an orderer, a first order receiver receiving an order from the orderer and delivering a product to the orderer, and a second order receiver receiving the order from the orderer and delivering the articles required for the manufacture of the product to the first order receiver.例文帳に追加

発注者と、発注者からの発注を受け付け前記発注者に製品を納品する第１受注者と、発注者からの注文を受け付け第１受注者に対して製品の製造に必要な物品を納品する第２受注者とのそれぞれが利用する発注者端末と第１受注者端末と第２受注者端末とに接続された情報処理装置。 - 特許庁

A main control unit 3 determines whether a predetermined operating key is pressed based on operation information of operating keys in an operating unit 10 when powering on the projection device 1, and controls to perform an evaluation version operation in accordance with an evaluation version program when the operating key is pressed, and to perform a product version operation in accordance with a product version program when the operating key is not pressed.例文帳に追加

メイン制御部３は、プロジェクター１の電源がＯＮされる際に、操作部１０の操作キーの操作情報に基づいて所定の操作キーが押下されたか否かを判断し、操作キーが押下された場合には評価版プログラムによる評価版動作を行うとともに、操作キーが押下されていない場合には製品版プログラムによる製品版動作を行うように制御する。 - 特許庁

In the manufacturing method for aluminum foil at least including a process deciding a design, a process investigating the shape of a product, a process studying the casting method, a process for designing a mold, and a process working the mold, three-dimensional computerized information is used in at least one process from the process investigating the shape of a product to the process working the mold.例文帳に追加

デザインを決定する工程と、製品の形状検討する工程と、鋳造の方案検討を行う工程と、金型設計を行う工程と、金型加工を行う工程と、を少なくとも含むアルミホイールの製造方法において、製品の形状検討する工程から金型加工を行う工程までの少なくとも1つの工程において３次元の電子化情報を用いる。 - 特許庁

To provide a recycle assurance method and a recycle assurance server capable of sufficiently reclaiming materials constituting a product after the product is disposed as waste, and of letting a consumer of a disposer of the waste; to provide a program, a computer-readable recording medium and an information recording medium for assuring recycle; and to provide a sales method with recycle assurance.例文帳に追加

製品が廃棄物として排出された後に、製品を構成する素材の再生を十分に行うことができ、しかも製品の選択権を持ち、かつ廃棄物の排出者である消費者を積極的に関与させることができる、リサイクル保証方法とサーバ、リサイクル保証プログラムとコンピュータ読取可能な記録媒体、リサイクル保証情報記録媒体、リサイクル保証付き販売方法を得る。 - 特許庁

In the inkjet printer 1, when it is distinguished from identification information 10a written in an IC memory 42 attached to each ink cartridge 10 that the ink cartridge 10 is a non genuine branded product, an operation mode of head cleaning is switched to lengthen an ink suction time and enhance an ink suction force in comparison with the case of a genuine branded product, or to shorten a period of head cleaning.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１では、各インクカートリッジ１０に取り付けたＩＣメモリ４２に書き込まれている識別情報１０ａから、インクカートリッジ１０が非純正品であることを判別すると、ヘッドクリーニングの動作モードを切り替えて、純正品の場合に比べてインク吸引時間を長くし、インク吸引力を高め、あるいは、ヘッドクリーニングの周期を短くする。 - 特許庁

To provide an optical product having a high refractive index and high Abbe's number which is excellent in heat resistance, weather resistance, transparency and so on and is preferably used for plastic lenses, prisms, optical fibers, substrates for information storage use, filters for infrared absorption, colored filters and so on.例文帳に追加

屈折率とアッベ数が共に高く、かつ耐熱性、耐候性、透明性などに優れており、プラスチックレンズ、プリズム、光ファイバー、情報記録用基板、赤外吸収用フィルター、着色フィルターなどに好ましく用いられる光学製品を提供する。 - 特許庁

The self-diagnostic result and the test condition are collated each time the self-diagnostic result by a self-diagnostic function is obtained, and the lot information of the product performed with the test on the test condition affected by the self-diagnostic result is output.例文帳に追加

前記自己診断機能による自己診断結果が出る度に、前記自己診断結果と、前記試験条件とを照合し、前記自己診断結果による影響を受ける試験条件にて試験を行った製品のロット情報を出力する。 - 特許庁

To improve operability enabling an operator for checking the specific information of software not only on the screen of a terminal equipment but also from a remote place, and to provide also a function for giving an added value to a product by coloring effect.例文帳に追加

ソフトウェアの特定情報を装置画面上だけではなく、オペレータが遠方にいても確認できるという使い勝手の向上を図ることを目的としており、さらに色彩効果により製品の付加価値としての機能提供も目的とする。 - 特許庁

To provide an optical product which has a high refractive index and a high Abbe's number and is excellent in heat resistance, weather resistance and transparency and favorably used for plastic lenses, prisms, optical fibers, substrates for information recording media, color filters, infrared absorption filters, and the like.例文帳に追加

屈折率及びアッベ数が高く、かつ耐熱性、耐候性、透明性などに優れており、プラスチックレンズ、プリズム、光ファイバー、情報記録媒体基板、着色フィルター、赤外線吸収フィルター等に好適に用いられる光学製品を提供すること。 - 特許庁

The information processor 100 outputs a production progress state of a product in which a design change occurred, and executes an action set in advance in accordance with the progress state when accepting a request for the design change according to an instruction from a user.例文帳に追加

情報処理装置１００は、ユーザからの指示に従って、設計変更の依頼を受け付けると、当該設計変更が生じた製品の生産進捗状況を出力し、その進捗状況に応じて事前に設定されたアクションを実行する。 - 特許庁

The part ordering device calculates an order quantity of components based on the production plan of the product, and transmits order information showing order of the calculated order quantity of components to the secondary part supplier factory via the communication network 15.例文帳に追加

また、部品発注装置は、製品の生産計画に基づき構成部品の発注量を算出し、算出された発注量の構成部品の発注を示す発注情報を通信ネットワーク１５経由で２次部品仕入先工場に送信する。 - 特許庁

To provide a process management system accurately managing history of completion of each process by reading information about a tag attached on a product in the process with high accuracy by a reader/writer device provided in each of the process, in a line having narrow process intervals.例文帳に追加

工程間隔が狭いラインにおいて、各工程に設けたリーダライタ装置により、当該工程にある製品に貼付されたタグ情報を精度よく読取り、各工程終了の履歴管理を正確に行える工程管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fault diagnostic system and a fault diagnostic program which more likely investigate the cause of faults of a product placed in an environment wherein sufficient fault information cannot be obtained, compared with systems and programs not having this configuration.例文帳に追加

十分な障害情報を得ることができない環境にある製品の障害についても、本構成を有しない場合と比較して、原因究明を行える可能性が高い障害診断装置および障害診断プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal with a camera which is more small-sized by obtaining an image wherein the gaze is opposed just to a lens, by an extremely simple means, decreasing the number of components and an assembly man-hour, and thinning the product.例文帳に追加

レンズに視線が正対している画像を極めて簡単な手段により得られようにし、部品点数、組立て工数を減少し、製品の厚みを薄くして、より小型化することができるカメラ付き携帯情報端末を提供するものである。 - 特許庁

When the design specification of a new product is prepared, and then the information of the design specification is inputted to a terminal 12, design drawing data related with the design specification are extracted from the data base 13 by a the server 10, and downloaded to the terminal 12.例文帳に追加

新製品の設計仕様を作成した後、その設計仕様の情報を端末１２に入力すると、サーバ１０によって、その設計仕様に関連する設計図面データがデータベース１３から抽出され、端末１２にダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a dot code which allows dots to be arranged in a hexagonal area though having four reference dots and can increase the number of reference dots about three times, a dot code printed product using the dot code, and an information display system using the dot code.例文帳に追加

四つの基準ドットでありながら、六角形のエリアにドット配列が可能であり、基準ドット数が約三倍に出来るようにしたドットコード、それを用いたドットコード印刷製品及びそれを用いた情報表示システムを提供する。 - 特許庁

During weighing of food products associated with frequent shopper pricing, the food product metering system in a store displays frequent shopper pricing information such as a frequent shopper total price or a frequent shopper savings amount over a normal total price.例文帳に追加

最寄客価格付けを有する食品の計量中に、店舗内の食品計量システムにより、最寄客合計価格及び通常合計価格に対する最寄客節約額などの最寄客価格付け情報を表示する。 - 特許庁

In a process for automatically preparing content from the content raw material data and the content generation parameter, commercial video content corresponding to product information included in the content generation parameter is added to the front roll or end roll section of the content.例文帳に追加

また、コンテンツ素材データ及びコンテンツ生成パラメータからコンテンツを自動作製する過程において、コンテンツ生成パラメータに含まれるプロダクト情報に対応するコマーシャル映像コンテンツをコンテンツのストリームのフロントロールやエンドロール部分に付加する。 - 特許庁

To provide a chemical substance management system capable of efficiently managing both included chemical substance information submitted by a customer and the analysis result of an own company at the same time and automatically determining whether the use of a purchased product is permissible.例文帳に追加

取引先が提出した含有化学物質情報と自社の分析結果の両方を同時に効率よく管理できるとともに、購入製品の使用を許可できるか否かを自動的に判定できる化学物質管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional network sales method that has imposed much load of a required communication cost (a connection charge to an ISP and a channel utility charge of a type 1 carrier) onto a user side because the user refers to product information on home pages.例文帳に追加

従来のネット販売方法では、ユーザがホームページの製品情報を参照するために、必要な通信費（ＩＳＰへの接続料及び第１種通信事業者への回線使用料）の負担がユーザ側に少なからずかかってしまう。 - 特許庁

The product detector 17 multiplies the signal input in each input terminal and detects a differential signal including the information on the size and the direction of the magnetic field to be measured according to the differential coefficient of the magnetic field of the output of the GMR element 11.例文帳に追加

プロダクト検波器１７は、各入力端に入力される信号を乗算して、ＧＭＲ素子１１の出力の磁界についての微分係数に対応し、被測定磁界の大きさおよび方向の情報を含む微分信号を検波する。 - 特許庁

To provide a ball-point pen chip capable of surely storing identification information for a long period of time, managing manufacturing history and performing lot management on each component, and also performing duplicating management with product lot, and to provide a ball-point pen refill and a ball-point pen.例文帳に追加

識別情報を長期間確実に保存可能であり、かつ、製造履歴の管理、及び部品毎のロット管理が可能となるとともに、製品ロットとの重複的な管理も可能となるボールペンチップ、ボールペンリフィール、及びボールペンを提供する。 - 特許庁

Thus, data are advanced so as to decide advertisement conditions (advertisement is executed or not), and this information is used to trace product dynamics in a shopping basket and the influence of advertisement on sale.例文帳に追加

これにより、広告状況（広告された、または広告されなかった）を判定することができるようにデータが高度化され、この情報を用いて、買い物かごの中の製品ダイナミクスおよび販売に対する広告の影響を追跡することができる。 - 特許庁

This computer system has a computer program which fo information to the remote ordering system so as to customerize an image to be used in an official postal product from the remote ordering system.例文帳に追加

中央許可用コンピュータシステムは、少なくとも１つの遠隔発注システムから公式郵便製品内で使用するための画像の個別化を可能にするため少なくとも１つの遠隔発注システムに対して情報を転送するコンピュータプログラムを有する。 - 特許庁

In addition, even if metallized paper formed with an outermost layer of a film with aluminum evaporated is used as the wrapper, printed product information can be sufficiently read irrespective of a background color of print applied on a paper base.例文帳に追加

また、アルミニウムを蒸着させたフィルムによって最外層が形成されたメタライズペーパを包材として使用する場合でも、紙基材に施される印刷の背景色にかかわらず、印字された製品情報を十分に読み取ることができる。 - 特許庁

To provide an optical product having a high refractive index and a high Abbe's number, excellent heat resistance, weather resistance and transparency, and suitably used for a plastic lens, prism, optical fiber, information recording medium substrate, color filter, IR absorbing filter or the like.例文帳に追加

屈折率およびアッベ数が高く、かつ耐熱性、耐候性、透明性に優れており、プラスチックレンズ、プリズム、光ファイバー、情報記録媒体基板、着色フィルター、赤外線吸収フィルター等に好適に用いられる光学製品を提供すること。 - 特許庁

The effect on product production is avoided when a communication failure occurs by making a working machine arranged for each process read information and making a production line fluidize on the basis of a barcode printed on the work instruction label 1.例文帳に追加

そして、この作業指示ラベル１に印刷されたバーコードに基づき、工程毎に配置された加工機械に情報を読み取らせ生産ラインを流動させることにより、通信障害が発生した場合の製品の生産に対する影響を回避する。 - 特許庁

To provide a container with a non-contact type IC chip for writing in necessary information for a packaging container such as a consumption date or a container material, and for easily managing the container itself and a product therein.例文帳に追加

賞味期限、容器材質情報等の包装容器に求められる情報を書き込むことができ、従って、容器自体あるいは容器内の製品の管理を容易に行うことを可能にする非接触方式ＩＣチップ付き容器を提供すること。 - 特許庁

A customer characteristic calculation processing part 2 analyzes the reply result of questionnaires for a consumer without confidentiality in which the low confidential specification information of a new product is disclosed to calculate the utility value of the specifications of a new model vehicle for every consumer.例文帳に追加

消費者特性算出処理部２は、新製品の機密性の低い仕様情報が開示された守秘義務のない消費者向けのアンケートの回答結果を分析することによって、新型車両の仕様の効用値を消費者毎に算出する。 - 特許庁

Thus, since not only various and great information can be encoded in comparison with a conventional bar code but also the reference region is provided, erroneous recognition caused by the difference of the operating conditions or product machine type between an output device and an input device can be reduced.例文帳に追加

これにより、従来のバーコードに比べて多様で大きな情報をエンコーディングできるだけでなく、参照領域を含むため、出力装置や入力装置の動作条件の差あるいは製品機種の差による誤認識を低減できる。 - 特許庁

Namely, television broadcasting and an Internet Web site are linked, a request of a viewer to a commercial product displayed in real time on a television is sent to the site, detailed information of the object is displayed on the television, and an order or the like is accepted.例文帳に追加

すなわち、テレビ放送とインターネットホームページとを連携させ、テレビジョンにリアルタイムで表示されているコマーシャル製品に対する視聴者のリクエストをサイトに送信して、その対象物の詳細情報をテレビジョンに表示させて、注文等を受け付ける。 - 特許庁

The ink has a product obtained by dissolving an instant coffee powder in a solvent which is harmless from the standpoint of food hygiene in supersaturation as the major component, and the method for writing on the filter for drink extraction uses this ink, and the filter for drink extraction has the information on use as indicated by this method.例文帳に追加

食品衛生上有害でない溶媒中にインスタントコーヒー粉末を過飽和に溶解させて、これを主成分とするインクと、このインクを用いた飲料抽出用フィルターの記載方法と飲料抽出用フィルター。 - 特許庁

To prevent direct and instantaneous outflow of personal information of a user to a lot of related persons in a situation wherein a plurality of processing jobs such as order placement or delivery of a product, installation work or a processing result report are performed in the lot of related persons.例文帳に追加

製品の発注や、納品、設置工事、処理結果報告など複数の処理業務が、多数の関係者において行われるような状況において、ユーザーの個人情報が直接、多数の関係者に瞬時に流出するのを防止する。 - 特許庁

To provide an optical product having a high index of refraction and a high Abbe number, superior in heat resistance and transparency, and suitable for use in a plastic lens, a prism, an optical fiber, an information recording medium substrate, a colored filter and an infrared absorption filter etc.例文帳に追加

屈折率及びアッベ数が高く、かつ耐熱性、透明性に優れており、プラスチックレンズ、プリズム、光ファイバー、情報記録媒体基板、着色フィルター、赤外線吸収フィルター等に好適に用いられる光学製品を提供すること。 - 特許庁

When scheduled days of start and termination of events and progress information are inputted by management groups, the project schedule progress management system calculates and displays progress states of events and the progress state of each product on the basis of them.例文帳に追加

管理グループよりイベントの着手予定日、終了予定日および進捗情報が入力されると、これらに基づいて、プロジェクト日程進捗管理システム２００がイベントの進捗状態や成果物毎の進捗状態を算出し表示する。 - 特許庁