「Production technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for estimating the production of beneficial organisms (for example, algae) whose growth is dependent on the temperature of water.例文帳に追加

生育が水温に依存するという有用生物（たとえば藻類）の生産予測の技術を提供する。 - 特許庁

CONTACT PROBE, PRODUCTION TECHNIQUE THEREOF AND USAGE THEREOF, AND PROBE CARD EQUIPPED WITH THE CONTACT PROBE AND INSPECTING DEVICE例文帳に追加

コンタクトプローブ、その製造方法および使用方法ならびにそのコンタクトプローブを備えるプローブカードおよび検査装置 - 特許庁

PRODUCTION PROCESS MANAGEMENT TECHNIQUE FOR RAW DIET PRODUCT USING AGRICULTURAL PRODUCT AS RAW MATERIAL BASED ON FOODSTUFF HAZARD TEST例文帳に追加

食品危害検査を基準にした農産物を原材料とする生食製品の製造工程管理手法 - 特許庁

To provide a novel production technique for a printing head, capable of improving the resolution and the printing speed of a printing head.例文帳に追加

プリントヘッドの解像度および印字速度を向上させる、新しいプリントヘッドの製造技術を提供する。 - 特許庁

During sixteenth century aruheito (toffee), made as nanbangashi (a variety of sweets derived from Portuguese or Spanish recipes), was praised as a high-level production technique called aruheizaiku. 例文帳に追加

16世紀、南蛮菓子として成立した有平糖は有平細工と呼ばれる高度な製菓技術を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for controlling the production of ethanol in a host organism containing a pyruvate decarboxylase gene.例文帳に追加

ピルビン酸脱炭酸酵素遺伝子を有する宿主生物中でエタノール生産を制御する技術を提供する。 - 特許庁

Its production technique was imported into Japan in the Tensho era and became the origin of current Japanese Senko. 例文帳に追加

この竹芯香の製法が天正に日本に伝わり、現代の日本の線香の原型になったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a galvannealed steel sheet which has excellent surface appearance and press formability, and a production technique therefor.例文帳に追加

表面外観やプレス成形性の優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板とその製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a production technique of a press-fit postcard that can reduce production cost when producing a two-fold press-fit postcard using a paper for three folds.例文帳に追加

三つ折り用紙を用いて二つ折りの圧着はがきを作成する場合におけるコスト低減を実現することが可能な圧着はがきの作成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a zeolitized foamed glass production technique where energy required for the production of a zeolitized foamed glass is reduced, and a zeolitized foam glass of high quality can be obtained.例文帳に追加

ゼオライト化発泡ガラスの製造に要するエネルギを削減し、高品質のゼオライト化発泡ガラスを得ることができるゼオライト化発泡ガラス製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for managing more easily a production facility with a controller connected to a network.例文帳に追加

制御装置がネットワークと接続された生産設備の管理をより容易に行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for producing a high strength steel wire rod for a bolt low in the production cost and also excellent in quality.例文帳に追加

製造コストが低くかつ優れた品質の高強力ボルト用鋼線材の製造技術について提案する。 - 特許庁

To provide a technique by which thickness reduction and production cost reduction can be made compatible in a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

液晶表示装置の薄型化と製造コストの低減を両立させることが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet or tape imparted with product- identification information without using printing technique and provide its production process.例文帳に追加

印刷によることなく、製品を識別できる情報が付与された粘着シートまたはテープおよびその製法の提供。 - 特許庁

To establish a technique which is capable of turning cobalt or the like to silicide or salicide at mass production level, through high-temperature sputtering method.例文帳に追加

高温スパッタリング法を用いたコバルト等のシリサイド化あるいはサリサイド化技術の量産レベルでの確立を図る。 - 特許庁

To provide a highly reliable inspection technique for semiconductor chips or packages by which the production cost of the semiconductor chips or packages can be reduced.例文帳に追加

信頼性が高く、生産コストの低減を図ることができる半導体チップ又はパッケージ検査技術の提供。 - 特許庁

To provide a technique with which a leak current of a varicap diode can be reduced without increasing the number of production steps.例文帳に追加

製造工程数を増やすことなく、バリキャップダイオードのリーク電流を低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a 2-deoxy-scyllo-inosose (DOI) production process technique for dramatically improving DOI productivity.例文帳に追加

２−デオキシ−シロ−イノソース（ＤＯＩ）生産性を飛躍的に向上させうるＤＯＩ生産プロセス技術を提供すること。 - 特許庁

There are other theories in that say he learned the technique of paper making and started production in Najio. 例文帳に追加

このほかにも説があるが、いずれも越前で紙漉きの技術を習得して、名塩で紙漉きをはじめたという説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem of existing scheduling by introducing a technique for securing a production frame of a family of an item group.例文帳に追加

品目群のファミリーの生産枠を確保する手法を導入して既存のスケジューリングの問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a system technology for detecting formation of a green sheet under production to provide information useful for stable production of the green sheet, in sheet manufacturing technique in cement inorganic plate production.例文帳に追加

セメント系無機質板製造における抄造技術で、グリーンシート８ａの安定製造に有用となり得る情報を取得するために、生成中のグリーンシート８ａの地合を検出するシステム技術を提供すること。 - 特許庁

Although the company had automated its production plant in Japan, it only introduced machinery and equipment and did not automate its production facility in Vietnam due to the low labor cost. Rather, the company assigned workers individually to each step in the production process, achieving the “one-piece flow” technique of production.例文帳に追加

日本の生産工場においては、機械化やオートメーション化が進んでいたが、ベトナムでは、人件費の安さというメリットを考え、機械装置は導入したもののオートメーション化はせず、工程ごとに人員を配置し、1 個流しという生産手法を実現した。 - 経済産業省

To provide a seal with a lottery which can be manufactured inexpensively even in small-lot production, by using an extremely ordinary printing technique and seal base.例文帳に追加

ごく普通の印刷技術とシール基材を用いて小ロット生産でも安価に製造できるくじ付シールを提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can efficiently perform the production of re-lottery without increasing the capacity of a variable pattern selecting table.例文帳に追加

変動パターン選択テーブルの容量を増加させずに、再抽選演出を効率よく行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide the production technique of an adhesive tape roll, in which usage of an adhesive agent can be reduced without dropping dust-catching capability.例文帳に追加

ゴミの捕捉性を落とさずに粘着剤の使用量を減らすことができる粘着テープロールの生産技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of reducing the production of a short-circuit flow to the utmost while relaxing the planning restriction of a treatment tank.例文帳に追加

処理槽の設計に対する制限を緩和しつつ、短絡流が生じる可能性を低減できる技術を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the production cost of the titanium oxide can be reduced since it is produced from a less expensive raw material and in a simpler process than produced with conventional technique.例文帳に追加

さらには、従来技術よりも安価な原料から簡単な工程で製造可能なため、コストの低減が可能となる。 - 特許庁

Since the plant growth is promoted, the technique is considered to contribute to production increase of living resources.例文帳に追加

植物の成長を促進することができるために、本発明の技術は、生物資源の増産などに資するものと考えられる。 - 特許庁

To provide a new production technique for a material having both a crystalline silicon-containing oxide structure and a meso/macroporous structure.例文帳に追加

結晶性ケイ素含有酸化物構造とメソ・マクロ細孔構造を併せ持った材料の、新規な製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for producing an alcohol from biomass with an ion liquid in excellent alcohol production efficiency and excellent convenience.例文帳に追加

アルコール生産効率および簡便性に優れるイオン液体を用いてバイオマスからアルコールを生成する技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique for applying a probe carrier quality-guaranteed by an effective inspection program and an effective production process.例文帳に追加

効果的な検査プログラム及び製造工程により品質保証されたプローブ担体を適用するための技術を提供すること。 - 特許庁

The production technique of yunohana at Beppu-onsen Hot Spring Myoban-onsen Hot Spring (Myoban) is designated as important intangible assets of folk culture. 例文帳に追加

別府市の別府温泉明礬温泉の湯の花（明礬）製造技術は国の重要無形民俗文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique related with a method and system for making the production plan of tact production capable of using an almost real lead time without changing any process in a production line by adding the specification elements of individual order reception by production line units in tact production corresponding to the individual order reception.例文帳に追加

個別受注に対応するタクト生産において、生産ライン単位に個別受注の仕様要素を加味して、生産ライン内での工程を変化させずに、現実に近い実リードタイムを利用できるタクト生産の生産計画立案方法及びその生産計画立案システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To more reduce the production cost of an article having a fine three-dimensional shape without depending on a high-cost process such as a photolithography technique or an electron beam exposure technique.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術や電子ビーム露光技術などの高コストプロセスに依存せず、微細な立体形状を有する物品の製造コストをより低減することが可能な微細成形方法を提供する。 - 特許庁

Although many daily necessities came to be produced at plants of major companies presently, to the technique of production, the technique of traditional crafts accumulated from old times is often applied. 例文帳に追加

また、日用品も、現代では多くが大企業の工場で作られるようになったが、その技術も、古くから培われてきた伝統工芸品の技術を応用して生産されているものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new technique for improving productivity of L-glutamic acid in production of L-glutamic acid using γ-proteobacteria.例文帳に追加

γ−プロテオバクテリアを用いたＬ−グルタミン酸の製造において、Ｌ−グルタミン酸生産性を向上させる新規な技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique for suppressing production loss generated when processing conditions are changed by efficiently using a small number of processing units.例文帳に追加

少ない個数の処理ユニットを効率的に使用して、処理条件を変更する際に生じる生産ロスを抑える技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reinforcing right information of contents and performing viewing control to reflect an intention on a content production side.例文帳に追加

コンテンツの権利情報を補強し、コンテンツ制作側の意図を反映させるような視聴制御を行える技術を提供すること。 - 特許庁

To enhance an electric characteristic of a thin film probe having a probe needle formed by a production technique of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造技術によって形成された探針を有する薄膜プローブの電気特性を向上する。 - 特許庁

To solve problems of conventional technique relating to production of a platinum (II) complex containing a neutral bidentate ligand, (such as oxaliplatin).例文帳に追加

中性二座配位子を含有する白金（II）錯体（例えば、オキサリプラチン等）の製造法に関連する従来技術の問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a technique for producing a male-sterile plant by inhibiting the transcription of a gene involved in pollen production.例文帳に追加

花粉形成に関与する遺伝子の転写を抑制することにより、植物の雄性不稔体を生産する技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of performing a cure bake treatment for sealing resin without lowering the production efficiency of a semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージの生産効率を低下させることなく封止用樹脂のキュアベーク処理を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

By using the inventive substrate, excellent productivity can be attained in production of the liquid crystal display element, especially using in-cell technique.例文帳に追加

本発明の基板を用いることで、特にインセル技術を用いた液晶表示素子の製造において、優れた生産性を発揮できる。 - 特許庁

To provide a molding technique of an optical element having a high production efficiency, capable of suppressing the lowering of an operating efficiency due to troubles and capable of performing high-mix low-volume production using molding raw materials of various shapes.例文帳に追加

生産効率が高く、障害による稼働率の低下を抑制でき、多様な形状の成形用素材を用いた多品種少量生産が可能な光学素子の成形技術を提供する。 - 特許庁

To provide an impedance type myosthenometer which can be produced at less production man-hour and less production cost than that produced by a background technique and which provides muscular strength at a plurality of specific sites of the body.例文帳に追加

背景技術よりも製造工数やコストが低減し得るインピーダンス式筋力測定装置、更に、身体の複数の特定部位の筋力も求め得るインピーダンス式筋力測定装置を提供する。 - 特許庁