「Production technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminate which is appropriately used, for example, in the production of a printed wiring board and is excellent in adhesion to an electroless plating membrane, in reliability, and in minute wiring formabilities, and also to provide its typical utilization technique.例文帳に追加

プリント配線板の製造等に好適に用いることができる積層体であり、無電解めっき皮膜との接着性に優れ、信頼性に優れ、さらには微細配線形成性に優れた積層体とその代表的な利用技術を提供する。 - 特許庁

To provide a composition excellent in safety and economy of livestock products so as to contribute to economic improvement of livestock industry through maintaining health of livestock, easy to take effect and improving an iron excess condition inside livestock body, and to provide a technique to effectively use used tea leaves and residue of tea beverage production.例文帳に追加

家畜の健康を維持することによって畜産の経済性向上への寄与を図るため、畜産物への安全性及び経済性に優れ、実施も容易な、家畜体内の鉄過剰状態を改善する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive mass production technique in the synthesis of a titanium silicon carbide ceramic member by normal pressure sintering of a mixed powder of titanium, silicon carbide, and carbon by solving a problem of the occurrence of component segregation in the height direction (vertical direction) of the member.例文帳に追加

チタン、炭化ケイ素、炭素混合粉末の常圧焼結によるチタンシリコンカーバイドセラミックス部材の合成において、部材の高さ方向（鉛直方向）に成分偏析が生じる問題を解決し、安価な大量生産技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to enhance whiteness of causticized light calcium carbonate as a byproduct in a causticizing step of regenerating a cooking white liquor in a pulp production process by a sulfate method or a soda method.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、硫酸塩法またはソーダ法によるパルプ製造工程の蒸解用白液を再生する苛性化工程において、副生する苛性化軽質炭酸カルシウムの白色度を向上させる技術の提供にある。 - 特許庁

To establish a technique of production, stable without causing crystal defects, and suitable for the synthesis of many kinds of complex oxides by the micro uniform mixing of a raw material powder required for the synthesis of the complex oxide in an atomic or molecular level.例文帳に追加

複合酸化物の合成に必要な原料粉の原子あるいは分子レベルでのミクロな均一混合によって、結晶欠陥を生じることなく安定して、多数種の複合酸化物の合成に適合する製造技術を確立すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive noncontact-type temperature detector having temperature detecting areas made separated independently without crosstalks, by a compound eye type thermopile infrared sensor provided with a plurality of infrared detecting elements, without having to specify from a conventional production technique process.例文帳に追加

従来の製造技術工程から特異する事無く、複数個の赤外線検出素子を設けた複眼式サーモパイル赤外線センサで、クロストーク無く分離独立した温度検出領域を有する安価な非接触型温度検出器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional technique for improving sound absorbency of a porous sound-absorbing material, a lot of labor and time are required for increasing the thickness of a material and preparing an air layer, thereby increasing production costs.例文帳に追加

従来の多孔質型吸音材料の吸音性能を向上させるための手法によれば、材料厚さを厚くしたり、空気層を設けたりすることで、製作者の労力や製作時間が増加し、それによって、製作コストが上昇する。 - 特許庁

To provide the subject revolutionary method capable of realizing new freshly crushed grilled rice cake through breaking down the fixed idea of a conventional production method, challenging to pursue a product high in gelatinization degree, and a technique to suppress its aging, and also to obtain glutinous rice confectionery.例文帳に追加

従来製法の固定観念を打破し、糊化度の高い製品の追求に取り組み、老化を抑制する手法によって新しい搗きたて焼き餅を実現できる画期的な糯米菓の製造方法並びに糯米菓を提供すること。 - 特許庁

To realize technique capable of making the fluctuation of part order quantity at each ordering even in the case of an operating time is extended due to overwork time in a production plant in which overtime work time is added to a regular operating time as necessary.例文帳に追加

通常稼動時間に必要に応じて残業時間が付加される生産工場において、残業により稼働時間が延長された場合にも、各発注時の部品発注量の変動を小さくすることができる技術を実現する。 - 特許庁

To provide a technique for verifying the safety of equipment by utilizing an equipment model and a worker model on the upstream side of a design production process and using a visual field image seen from the visual point of the worker model in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

設計生産工程の上流において機器モデルおよび作業者モデルを活用し、仮想３次元空間内で作業者モデルの視点から見た視野画像を用いることにより、機器の安全性を検証する技術を提供する。 - 特許庁

To accurately collect information material needed to produce a sophisticated media work that fits expert technique and also to drastically reduce the burden of editing operation of such a media work even though a user is not familiar with production of media works.例文帳に追加

メディア作品の制作に精通していなくても、プロの技法に即した洗練されたメディア作品を制作するために必要な情報素材を的確に収集することができ、且つそのようなメディア作品の編集作業の負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

To primarily provide a production technique of a chemithermo mechanical pulp using only Cryptomeria japonica grown in Japan as a raw material and to secondarily provide the chemithermo mechanical pulp and to thirdly provide a newsprint paper in which the chemithermo mechanical pulp is formulated.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題の第１は、日本国内で生育するスギ材（Ｃｒｙｐｔｏｍｅｒｉａ ｊａｐｏｎｉｃａ）のみを原料とするケミサーモメカニカルパルプの製造技術を提供することにあり、第２には、該ケミサーモメカニカルパルプを提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique to improve a whiteness degree of causticized light calcium carbonate as a byproduct in a causticizing process for regenerating a cooking white liquor in a pulp production process by a sulfate method or a soda method.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、硫酸塩法またはソーダ法によるパルプ製造工程の蒸解用白液を再生する苛性化工程において、副生する苛性化軽質炭酸カルシウムの白色度を向上させる技術の提供にある。 - 特許庁

To provide a technique for extremely reducing inorganic impurities in an unsaturated fluorinated carbon compound since more reduction in impurities in raw material gas is required in the field of semiconductor production, electronic and electric parts, etc.例文帳に追加

半導体製造分野、電子電気分野等の分野において、用いる原料ガス中不純物のさらなる低減が必要となって来ており、不飽和フッ素化炭素化合物中の無機不純物を極度に低減する技術が求められている。 - 特許庁

It is said that skilled knowledge, experience and technique are crucial for agriculture management, as it requires a high degree of production control due to the factors such as weather, which is difficult to forecast, a chain effect of soil planting or so many variety of breed of plants.例文帳に追加

農業は、元来、予測の難しい気象条件や土壌栽培による連作障害、多様な栽培品種により、高度な生産管理を要するため、農業経営には熟練された知識と経験、技術が不可欠とされてきた。 - 経済産業省

To provide an effective and simple method pf loading the coal for coke making capable of reducing the production of dust, stably operating a CMC and a coke furnace, and improving the strength of cokes without using the expensive equipment and the complex technique.例文帳に追加

高価な設備や複雑な手法に頼ることなく簡便な方法によって、粉塵の発生が少なく、ＣＭＣやコークス炉の安定操業、あるいはコークス強度の向上に対して有効な原料炭の積み付け方法を提案すること。 - 特許庁

This integrated product formed by fitting the water activating device and a water straightening portion 2 to a water saving device 1 and the outside of a water straightening portion 4 to produce active water and straightened water and to increase the result of water saving and water straightening can simplify production technique.例文帳に追加

節水器具１と整流部位４の外部に活水器具と整水部位２を装着することにより、活水と整水及び節水整流の成果向上につながる一体化された製品となり、製造技術の簡易化が図れる。 - 特許庁

To provide a technique which enables the production of a substrate having two information recording layers at its one side simply with good precision in producing an optical disk having a structure in which two substrates each having two information recording layers at its one side have been laminated.例文帳に追加

片面に情報記録層を２層有する基板を２枚貼合わせた構造を有する光ディスクの製造において、片面に情報記録層を２層有する基板を簡便に精度良く作製できるようにする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique efficiently producing micro-character-containing thread excellent in metal gloss without requiring complicate steps such as metal deposition and etching (paster processing), a technique enabling efficient production even in small lot, an anti-falsification paper in which the thread is inserted into paper and an anti-falsification printed matter in which prescribed printing is applied to the anti-falsification paper.例文帳に追加

金属蒸着とエッチング（パスター加工）のような複雑な工程を必要とせず、金属光沢に優れたマイクロ文字入りのスレッドを効率的に製造する技術、小ロットでも効率的な生産が可能となる技術、そのスレッドを紙に抄き込んだ偽造防止用紙、及びこの偽造防止用紙に所定の印刷を施した偽造防止印刷物を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an information managing technique for realizing the development of coloring material having high customer satisfaction measurement production and sales meeting the needs of market and repainting proposal corresponding to the situation of the customer by collecting information on the coloring material and its coating (deposition) sold to customers.例文帳に追加

顧客に販売された色材、色材被膜（形成）に関する情報を収集し、顧客満足度の高い色材の開発、市場ニーズに合った生産および販売、顧客の状況に見合った塗り替え提案を実現する情報管理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique which is capable of executing end-sealing at adequate end-sealing timing, improving working efficiency and automating work by controlling the liquid crystal filling state of a liquid crystal panel production of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの製造において、液晶パネルの液晶注入状態を制御することによって、最適な封止タイミングで封止することができるとともに、作業効率を向上させ、作業の自動化をも可能にすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide frozen confectionery having new palate feeling and heat shock resistance, using an ordinary frozen confectionery maker without passing through any specific production processes, which is not attained by a conventional technique.例文帳に追加

本発明は、上記のような従来技術では解決できなかった、新しい食感を有し、かつヒートショック耐性を有する冷菓を、特別な製造工程を経ることなく、通常の冷菓の製造装置を用いることにより製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a hard coat production method using an arc ion plating method, wherein the maximum temperature of a substrate is lowered, namely, to provide a technique of forming a hard coat on the surface of a substrate by using an arc ion plating method even when the substrate is made of an inexpensive and easily processable material.例文帳に追加

従来のアークイオンプレーティング法では、エッチング工程時に４００〜５００℃の熱影響を基材に与えてしまうため、５００℃以下では軟化や歪みがほとんど発生しない高価で加工が困難な材料を基材として用いなくてはならない。 - 特許庁

In the environmental function of a zero emission-integrated type frame molded structure, waste is used as the main raw material, the characteristics in a production technique of not discharging waste are made the most of as development purpose, and waste is used as the raw material for the internal space of a frame molded structure.例文帳に追加

廃棄物を主原料として、廃棄物を出さない製造技術を開発目的としての特徴をいかし、枠型成形構造物の内部空間に廃棄物を原料として使うゼロエミッション一体型枠型成形構造の環境機能を提供する。 - 特許庁

To realize the formation of a highly precise, highly accurate and high density pattern by improving the landing accuracy through a method capable of quickly coping with the change of design and limited production with a wide variety at a low cost, in the formation of the pattern such as a circuit pattern or the like utilizing ink jet technique.例文帳に追加

インクジェット技術を利用した回路パターン等のパターンの形成において、設計変更や多品種少量生産に迅速かつ低コストに対応可能な方法で、着弾精度を向上し、高精細、高精度の高密度パターン形成を実現する。 - 特許庁

To clearly specify a method for operating a tissue treating device and to easily verify whether a required reagent is suitable for a prescribed process step by this method or to contribute the production of an appropriate concentration of reagent by a simple technique by this method.例文帳に追加

組織処理装置を操作するための方法を明確に特定することであり、その方法で、所要の試薬が所定の工程ステップに適切かどうかを簡単に確認できるか、又は、その方法が簡単な手法で適切な濃度の試薬の生産に寄与すること。 - 特許庁

To dissolve the problem that porous titanium silicon carbide ceramics is synthesized and the synthesized matter is destroyed and to provide a mass production technique of a low cost in synthesis of a titanium silicon carbide ceramic member by normal pressure sintering of mixed powder consisting of titanium, silicon carbide and carbon.例文帳に追加

チタン、炭化ケイ素、炭素混合粉末の常圧焼結によるチタンシリコンカーバイドセラミックス部材の合成において、多孔質のチタンシリコンカーバイドセラミックスが合成され、さらに、合成物が破壊されるという問題を解決し、安価な大量生産技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique reducing a possible economic loss by performing production planning before completion of development in an introduction period of a product life cycle based on a theoretical basis, and generalizing a planning skill by automatic calculation.例文帳に追加

プロダクトライフサイクルの導入時期における開発完了前の生産計画を理論的根拠に基づいて行うことで経済的損失を蒙る可能性を低くすると共に自動計算により計画スキルを汎用化することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing a protected 2'- deoxycytidine derivative by which disadvantages in practical use as an industrial method for production such as purification by column chromatography using a halogen solvent in a conventional technique are eliminated without limitation in feed rate.例文帳に追加

従来技術における、ハロゲン溶媒を使ったカラムクロマトグラフィーによる精製といった、工業的製法としての実用面での欠点を解消し、供給量に制限のない、効率的な保護化２’−デオキシシチジン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire for a spiral body which is good in imaging characteristic, has suppleness, is simple in structure and is formable to the spiral body having good production efficiency without requiring a high degree of technique for manufacture, and also provide a medical insertion wire using the same.例文帳に追加

造影性が良好であり、しなやかさを有し、構造が簡単で、製造に高度な技術を必要とせず、生産効率が良い螺旋体に形成することのできる螺旋体用線体、及びこれを使用した医療用挿通線を提供すること。 - 特許庁

There are provided: a raw starch decomposing enzyme which extremely efficiently acts on raw starch granules in a temperature zone in which starch is not gelatinized and can be inactivated with heat; and a completed and efficient production technique of the enzyme based on cloning a gene thereof from a bacterial strain producing the enzyme.例文帳に追加

澱粉がα化されることのない温度帯で生澱粉粒にきわめてよく作用し、かつ熱失活せしめ得る生澱粉分解酵素、および該酵素生産菌株からの該遺伝子のクローニングによる、該酵素の効率的な製造技術の完成。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection technique capable of inspecting depth of a hardened layer of a structural steel by an eddy current effect with preventing degradation in precision even when a temperature in an inspection atmosphere varies, and to contribute to the realization of 100%, inline inspection at production.例文帳に追加

、渦電流効果を利用した非破壊検査技術であって、鋼材の表面焼入れの硬化層深さを、検査雰囲気の温度が変動しても精度を低下させることなく検査できるものを提案し、製造時にインラインでの全数検査の実現に寄与する。 - 特許庁

To provide a moisture-absorbing and -desorbing gypsum plaster board which can be produced at a production cost equivalent to that of a moisture- absorbing and -desorbing gypsum plaster board produced by a conventional technique and has higher moisture absorption/desorption properties as compared with the conventional similar gypsum plaster board, while retaining strength equivalent to that of the conventional similar gypsum plaster board.例文帳に追加

従来技術による吸放湿性石膏ボードと同等の製造コストでありかつ同等の強度を保持していながら、従来技術による吸放湿性石膏ボードを上回る吸放湿性を有する吸放湿性石膏ボードを提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device by which a V-groove surrounded by the (111)-crystal face of a semiconductor substrate having a surface composed of a (100)-crystal face can be formed inexpensively on the substrate with accuracy by a technique which can make mass-production easier.例文帳に追加

（１００）結晶面を基板面とする半導体基板上に、（１１１）結晶面で囲まれるＶ溝を形成するに際し、量産化が容易な簡便な手法によって、精度よく且つ安価に製造できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

For vaccine technology in Europe and U.S., developments related to DNA vaccine and new administration technique and development, etc. of new immunoenhancing components are progressed, bio-venture companies, etc. enter the development of production technology for new vaccine and proceed active research and development.例文帳に追加

ワクチン技術について欧米では、ＤＮＡワクチンや新たな投与技術に関するもの、新たな免疫増強成分の開発等が進行し、バイオ・ベンチャー等が新たなワクチン生産技術開発にも参入し、活発な研究開発活動を進めている。 - 厚生労働省

To provide an economical fluorescent lamp of wide applications wherein a fixed amount of mercury can be sealed even if the amount is small and production is easy in terms of technique with no fixation problem as seen in the traditional technology, its manufacturing method and the lighting device.例文帳に追加

少量であっても水銀の定量封入が可能であるとともに、従来技術のような固定の問題がなく、技術的に製造が容易で、または経済的であるとともに、適合範囲の広い蛍光ランプ、その製造法および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a technique enabling determination as to whether it is possible to make a production plan for mounting components on plural kinds of boards by changing component supply stations mounting component supply units storing the components required by each board.例文帳に追加

各々の基板が必要とする部品を格納した部品供給ユニットを搭載した部品供給台を取り替えることにより、複数種類の基板に部品を装着する生産計画を立てることができるか否かを判定することのできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for preparing a molecular hypochlorous acid solution in which a trihalomethane is hardly produced even when being brought into contact with organic matter, and production of chloric acid is minimum even when it is preserved, salts are not contained at all and which has high sterilizing power, and to provide a molecular hypochlorous acid solution.例文帳に追加

有機物と接してもトリハロメタンの生成がほとんど無く、保存しても塩素酸の生成が最少で、塩類を一切含有せず、高い殺菌力を持った分子状次亜塩素酸溶液を調製する技術及び分子状次亜塩素酸溶液を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film which solves problems such as an environmental load by an inkjet method or a cost, can change color by laser radiation which is inexpensive and simple, and can be applied to a mark in a production process and applications as a decoration technique in an electronic component or a life supply.例文帳に追加

インクジェット法による環境負荷、コストなどの問題を解決し、安価で簡便なレーザー照射によってカラーチェンジすることが可能であり、生産工程における目印や、電子部品や生活用品における装飾技術としての用途への適用もできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

This production method comprises the steps of: dissolving a raw material of gold into an aqueous solution containing iodine; removing an insoluble substance; then converting the resultant solution to a strong alkaline solution to reduce and deposit gold; then separating the dispersion into a solid content and a liquid content with a solid-liquid separation technique; and after that, cleaning the solid content with an aqueous solution containing iodine.例文帳に追加

原料金をヨウ素含有水溶液に溶解させ，不溶解物を除去した後，強アルカリ性とすることにより金を還元析出させ，その後，固液分離することにより固体分と液分とに分離し，分離後，前記固体分をヨウ素含有水溶液で洗浄する。 - 特許庁

To solve a problem of conventional technique in manufacturing a bag article and to provide a method and a device for detecting a punch residue which prevents the punch residue from being mixed in the product and achieves a product with high quality and excellent production efficiency.例文帳に追加

本発明は、製袋品を製造する際に発生する従来技術の問題点を解決しようとするものであり、抜きカスの製品への混入を防止し、高品質かつ生産効率の優れた製品をもたらす抜きカス検知方法および抜きカス検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laver-wrapped Sushi-forming container also used as a rice cooker, usable in a process of cooking Sushi rice, putting ingredients on the rice, and also forming the Sushi, and enabling safe and efficient production of qualified laver-wrapped Sushi without necessity of any skilled technique required in such respective processes.例文帳に追加

寿司飯の炊飯および具載せ工程、さらに成形工程にも兼用でき、そのような各工程で必要とされる熟練した技術を必要としなくても品質の良好な巻寿司を安定的に効率よく製造できる炊飯器兼用の巻寿司成形器とすることである。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium enabling high-density recording and reproduction of information by taking an another look of working of magnetization anisotropy of an under layer in a perpendicular magnetic recording system to be a technique for realizing high recording density, to provide a production process thereof and to provide a magnetic recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

高記録密度を実現するための技術である垂直磁気記録方式において、裏打ち層の磁気異方性のはたらきを改めて見直し、高密度の情報の記録再生が可能な垂直磁気記録媒体及びその製造方法並びに磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for production of a high-strength polyolefin fiber in excellent productivity by a method producing the high-strength polyolefin fiber without using a mixture of a solvent with a polymer used in gel spinning or solution spinning method and by a technique different from direct spinning and drawing method in a conventional melt spinning.例文帳に追加

ゲル紡糸・溶液紡糸の用に溶媒・重合体との混合物を用いないで高強度ポリオレフィン繊維を製造する方法で、従来の溶融紡糸における直接紡糸・延伸法とは異なる技術で、生産性に優れる高強度ポリオレフィン繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tap water disinfection method easily clearing a reference value (chloric ion concentration of 0.4 mg/L) by minimizing the production of chloric acid in technique for utilizing electrolytic water containing sodium hypochlorite, which is formed on-site, in the disinfection of tap water.例文帳に追加

水道水の消毒に、オンサイトで生成させた次亜塩素酸ナトリウムを含有する電解水を利用する技術において、塩素酸の生成を最小限度に抑制することにより、基準値（塩素酸イオン濃度０．４ｍｇ／Ｌ）のクリヤが容易である水道水の消毒方法を提供する。 - 特許庁