「Production cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

When the material 1 is mixed with a coating film consisting essentially of zinc oxide (ZnO), the rate of blocking the ultraviolet rays of ≤400 nm wave length can be heightened to make it unnecessary that the thickness of the film is thickened unnecessarily to heighten the rate for blocking the ultraviolet rays, and to enable the production cost to be reduced.例文帳に追加

この材料１を酸化亜鉛（ＺｎＯ）が主成分である被膜に混合すれば、波長４００ｎｍ以下の紫外線カット率を高くすることが可能となり、紫外線カット率を高めるために不必要に膜厚を大きくする必要が無いので製造コストを抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a preparation method for an optically functional film which uses a coating process with no heating steps, yields a gel thin film having a low refractive index of 1.38 to 1.46 and has advantages of large-scale production and low equipment cost, and an optically functional film obtained through this preparation method.例文帳に追加

塗布法を採用し、加熱工程を必要としないで屈折率１．３８〜１．４６の所謂低屈折率のゲル薄膜を形成することができ、大量生産や設備コスト面で有利な光学機能性膜の製造方法、及びその製造方法により得られた光学機能性膜を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing ice cream capable of allowing a fruit flesh sauce containing flesh of a fruit to be suitably used as a sauce when mixing or attaching the sauce with or to an ice cream base, having very simple structure an excellent maintenance adaptability, and capable of avoiding the increase of a production cost.例文帳に追加

冷菓ベースにソースを混合もしくは付着させる際に、上記ソースとして、果肉を含む果肉ソースを好適に用いることができ、しかも非常に簡素な構成で、メンテナンス性にも優れ、さらに製造コストの増大を回避し得る冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel cord for reinforcing rubber structures which has good handleability, excellent strength, excellent elasticity, excellent rubber penetrability, and excellent fatigue resistance, does not cause problems of flare and shape ununiformity, even when the twisting pitch of a cord is increased to reduce the cost of production, and does not disorder the twisting.例文帳に追加

取り扱い性が良好で、強度並びに弾性に優れ、且つ、ゴム侵入性に優れるとともに耐疲労性に優れ、生産コストの低減のためにコードの撚りピッチを大きくしてもフレアや形状不均一の問題が生じず、撚りが乱れないゴム構造物補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁

To provide a mother's milk pad preventing the upper and lower end parts of the mother's milk pad placed in the inside of a brassiere from rolling up or bending through contacting the breast, when vertically sliding the brassiere, allowing a pad main body to be stably held in the inside of a cup, and intended for reduction of production cost.例文帳に追加

ブラジャーを上下に摺動した際に、その内面に介装された母乳パッドの上下端縁部が乳房に当接して捲れたり、折れ曲がったりすることはなく、かつ、パッド本体がカップ部内部に安定的に保持されるとともに、製造コストの低減を図ること。 - 特許庁

To provide a heat-insulating coat paper obtained by applying a heat-insulating coating liquid to a paper base material, giving consideration to environmental problems involving wastes and recycle, excellent in suitability for coating, suitability for foaming and heat-insulating property and not increasing production cost, and a heat-insulating container using the coat paper.例文帳に追加

紙基材に、断熱性塗工液の塗工によって得られる断熱コート紙で、廃棄物やリサイクルに係わる環境問題に配慮され、塗工適性と発泡適性および断熱性に優れ、かつ製造コストも嵩まない断熱コート紙及びそれを用いた断熱性紙容器の提供にある。 - 特許庁

To provide a standing signboard not apt to fall down by a gust of wind without improving it significantly so as to increase its production cost drastically, and capable of adjusting its leg-spraddling angle so as to be applicable to a narrow installation space such as a road repairing site.例文帳に追加

立て看板に製作コストが大幅に増大するような大きな改良を施すことなく、突風によって容易に倒伏しない立て看板を提供し、また、道路工事現場等の狭い設置スペースに適用できるように、立て看板の開脚角度を調節できるようにすること。 - 特許庁

This sliding resin composition 1, with the metal 2's concentration gradient altered continuously in order to make its function different in the respective sliding lapse stages as mentioned above, can be produced easily by sedimentation of the metal 2 with a specific gravity of 7 or greater, therefore enabling its production cost to be reduced.例文帳に追加

そして、上記のような摺動の各経過段階で機能を異ならせるために濃度勾配が連続的に変化する摺動樹脂組成物１を比重７以上の金属２の沈降によって簡単に作製することができ、このため製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter for planting 10 rows capable of effectively aiming at the improvement of the finished accuracy of the transplanting work as a whole by a reasonable float arrangement, while effec tively aiming at the simplification of the constitution of the seedling transplanting device and the reduction of production cost.例文帳に追加

合理的なフロート配置によって、苗植付装置の構成の簡素化並びに製造コストの低減化を効果的に図りながら、植え付け作業全体の仕上がり精度の向上を効果的に図ることのできる１０条植え用の乗用型田植機を提供する。 - 特許庁

To prevent laundry loaded/unloaded to/from a drum from being easily caught at vicinity of the front opening part of the drum, allowing a user to scarcely feel heat even if the user's hand touches the front opening part of the drum, to reduce the number of components and the production cost.例文帳に追加

ドラム内に対して出し入れされる洗濯物がドラムの前面開口部付近で引っ掛かり難くできると共に、手などがドラムの前面開口部に触れた際にも熱さを感じ難くでき、しかも部品点数を少なくできて、製造コストを低減することを可能とする。 - 特許庁

To solve the problems that the production cost of a packaging material is very high caused by the very complex layer structure of the packaging material, the whole thickness of the packaging material is thick, the weight of a packaging container obtained is heavy, and volume reduction of a used packaging container is difficult to consumers.例文帳に追加

包装材料の層構成が非常に複雑であり、製造コストが非常に高いこと、包装材料の全体の厚みが厚いこと、得られた包装容器の重量が重くなること、使用済みの包装容器の減容化が消費者にとって困難であることを解決する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a gas hydrate, capable of producing the gas hydrate having a low water content, capable of improving the storage efficiency and transport efficiency by extremely simplifying the dehydrating operation at a post-process, and capable of decreasing an operation cost by improving the production efficiency of the gas hydrate.例文帳に追加

低含水率のガスハイドレートを製造し、後工程での脱水作業を大幅に簡略化して貯蔵効率や輸送効率を向上させるとともに、ガスハイドレートの製造効率を向上させて運転コストを抑制することができる、ガスハイドレート製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coil having excellent waterproof property, moisture resistance and weather resistance, without disconnection even when tension weight is applied to a lead wire, and which is capable of suppressing production cost, and to provide a method of manufacturing the same, and a lead wire used for an electromagnetic coil and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

防水性・耐湿性・耐候性に優れるとともに、リード線に引張り加重が加わっても断線することがなく、生産コストを抑えることのできる電磁コイルおよびその製造方法、ならびに電磁コイルに用いられるリード線およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a white polyester film which has a preferable thickness of 12 to 600 μm, is excellent in production cost, is good in electric insulation, can be used particularly as a rear face laminate of a solar module, and can be used suitably also in the field of usual electric insulators.例文帳に追加

好ましい厚さが１２〜６００μmであり、製造コストの面で優れ、電気絶縁が良好であり、特にソーラーモジュールの裏面積層体として好適に使用でき、また、通常の電気絶縁体分野においても好適に使用できる白色ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The production method involves compositely applying the mechanical cavitation action excellent in mixing/reacting action, and reaction-promoting and coagulating/separating action caused by the formation of an electric field to a BDF (biodiesel fuel)-producing process to promote the reaction rate, to achieve low cost and to produce the high-purity BDF.例文帳に追加

混合・反応作用に優れたメカニカルキャビテーション作用と、電場の形成による反応促進及び凝集・分離作用をＢＤＦ（バイオディーゼル燃料）製造工程に複合的に適用し、反応速度を速め、低コスト化を実現するとともに、高純度のＢＤＦを製造する。 - 特許庁

To form a toothpaste composition at a low production cost and capable of manifesting the effects of a bamboo charcoal and bamboo vinegar at their maximum by blending them with a toothpaste composition in noticing the activities of the bamboo charcoal and the bamboo vinegar excellent in a deodorizing power, bactericidal power and tranquilizing effect.例文帳に追加

脱臭力、殺菌力及び精神安定効果に優れた竹炭及と酢液の効能に着目し、これを歯磨組成物に配合して形成したものであって、製造コストが安価となり、竹炭と竹酢液の有する効果をも最大限にあげることができる歯磨組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus that can have improved decomposition efficiency by increasing the temperature of a gas flowing through a cylindrical MEA (Membrane Electrode Assembly), prevent an external pipe, a connecting member connecting the same, and a seal structure disposed therebetween from being damaged by heat, and reduce production cost.例文帳に追加

筒状ＭＥＡ内を流れるガスの温度を高めて分解効率をより高めることができるとともに、外部配管やこれを接続する接続部材、及びこれらの間に設けられるシール構造が熱により損傷するのを防止し、さらに製造コストを低減させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a resin boot and its manufacturing method capable of reducing a production cost which can be closely attached to an outer ring outer circumferential face of a constant velocity joint formed with ridge parts and trough parts alternately in a circumferential direction and having a cross sectional shape comprising a non-circular shape.例文帳に追加

生産コストを低減することができるとともに、周方向に山部と谷部とが交互に形成されて、断面形状が非円形をなす等速ジョイントの外輪外周面に密接して装着することができる樹脂製ブーツ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, unlike a conventional structure in which the folded parts are formed on all four sides of the door front surface material, the number of steps for forming the folded parts can be reduced by an amount equivalent to two sides and, accordingly, the production process of the heat-insulated door can be simplified and a cost can be lowered.例文帳に追加

このため、扉表側面材の４辺すべてに折返し部を形成していた従来構成とは違い、折返し部を形成する工程が２辺分少なくなり、その分、断熱扉の製造工程を簡素化できると共に、コストを低減化することが可能となる。 - 特許庁

By utilizing hydrophobic property-hydrophilic property interaction between the solutions, this invention is used for manufacturing a low-cost printable electronic device capable of mass production and applicable to a flexible display, an electronic signal system, a photovoltaic panel, a membrane keyboard, a RFID (radio frequency identification tag), an electronic sensor and an integrated electronic circuit.例文帳に追加

溶液間の疎水性−親水性相互作用を利用してフレキシブルディスプレイ、電子信号系、光起電性パネル、メンブレンキーボード、ＲＦＩＤ（radio frequency identification tag）、電子センサ、及び集積電子回路に適用可能な安価型量産可能なプリントできる電子装置の製造に使用される。 - 特許庁

To provide a method for quickly and easily calculating productivity and labor cost for each working item by unifying working contents observation and accumulation analysis working with a portable electronic equipment in a workshop of a small quantity of production of many types such as a working plan for fresh foods.例文帳に追加

生鮮食料品の加工施設等多品種少量生産の作業場において、携帯用電子機器によって作業内容の観測と集計分析作業を一体化し、作業項目毎の生産性と人件費を迅速且つ簡単に算定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled steel, by which the occurrence of cracks and surface flaws caused by tramp elements can be prevented without deteriorating the characteristics of a hot rolled steel sheet being a final product as compared with the conventional product and without increasing the production cost and which is useful for the recycling of icon scrap.例文帳に追加

最終製品である熱延鋼板の特性が従来に比べて低下したり、製造コストが高くなることなく、トランプエレメントによる割れや表面疵の発生を防止することができ、さらに鉄スクラップのリサイクルに有用である熱間圧延鋼材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a production intermediate for 4-[2-[4-[11(R)-3,10-dibromo-8-chloro (5,6,11-trihydrobenzo[f]pyridino [2,3- b]cyclohept-11-yl)]piperidyl]-2oxoethyl]piperidinecarboxamide useful as a carcinostatic agent on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

抗癌剤として有用な４−〔２−〔４−〔１１（Ｒ）−３，１０−ジブロモ−８−クロロ（５，６，１１−トリヒドロベンゾ〔ｆ〕ピリジノ〔２，３−ｂ〕シクロヘプタ−１１−イル）〕ピペリジル〕−２−オキソエチル〕ピペリジンカルボキサミドの製造中間体を工業的規模で経済性よく製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a panel assembling type tank of a constitution in which the number of kinds of unit body panels is reduced, the mass production effect is increased to lower the cost, simple errors are eliminated and the strength can be increased correspondingly even in the case the setting conditions of the panel assembling type tank are changed.例文帳に追加

単位体パネルの種類を減らし、量産効果を上げてコストを低下させると共に、単純な発注の間違えをなくし、更には、パネル組立式タンクの設置条件が変更になった場合にも、強度を上げるための対応が可能なパネル組立式タンクを提供する。 - 特許庁

To obtain a foaming oil-in-water type composition having whipping property, workability and storage property and smooth melting in mouth and freshness equivalent to those of foaming oil-in-water type composition in which a stabilizer is used without using the stabilizer such as emulsifying agent, phosphate, thickening polysaccharides or caseinate and excellent in production cost.例文帳に追加

乳化剤、リン酸塩、増粘多糖類、カゼイネートなどの安定剤を使用しなくても、安定剤を使用したものと同等のホイップ性、作業性、保存性と軽く爽やかな口溶け、フレッシュ感があり、かつ生産コストに優れた起泡性水中油型組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a new metal nitrogen oxide process, in which not only process equipment is made simple, but also, relatively, low temperature and low cost are achieved, and which is fit for mass production, can apply the one environmentally protective and free from chlorine (Cl), further, is environmentally protected, and is suitable for the field of electronic materials.例文帳に追加

プロセス設備が簡単になるだけでなく、相対的に、低温且つ低コストになり、また、大量生産に適合し、環境保護的な塩素（Ｃｌ）無しのものを適用でき、また、環境に親しく、電子材料業界に適合する新規金属窒素酸化物プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide an acid gas stripper capable of stably raising both the separation rate and separation purity of an acid gas without using any hazardous material such as an alkaline chemical to raise natural gas treatment efficiency so as to enable the labor and cost associated with the natural gas treatment, and to provide a gas hydrate production system equipped with the above stripper.例文帳に追加

アルカリ薬品等の危険物を用いることなく、酸性ガスの分離速度及び分離純度を安定して高め、天然ガスの処理効率を高めて労力及びコストを低減することができる酸性ガス除去装置、及びこれを備えたガスハイドレート製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet whose hue or transparency can be appropriately regulated and set to enhance a decorative effect, whose appearances looked from the side of its decorative sheet and the surface of a transparent plate are similar when bonded to the transparent plate such as a glass plate or the like, and has reduced production cost.例文帳に追加

色調や透明度を適宜調節設定して装飾効果を高めることができると共に、ガラス板等の透明板に貼着した時、装飾シート側と透明板面側から見た外観が近似し、且つ、製造のコストダウンが図れる装飾シートを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which is capable of suppressing a production cost, has a satisfactory heat resistance, is capable of uniformly maintaining orientation of liquid crystalline polymer fixed in a wide range of temperature, can reliably exhibit low haze and can reliably maintain a desired birefringent characteristic.例文帳に追加

生産コストを抑制できると共に、耐熱性が良好であり広い温度範囲においては固定化された液晶性高分子の配向が均一に維持され、確実に低いヘイズを示し、所望の複屈折特性を確実に維持することができる光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens capable of coping with a minute pixel pitch of an image sensor, and securing a back focus to maintain thickness of a cover glass even when achieving a short focus and a wide angle, and also suitable for mass production at low cost, and to provide an image capturing apparatus including the same and a mobile terminal.例文帳に追加

撮像素子の微小な画素ピッチに対応可能であって、短焦点化・広角化してもカバーガラスの厚みを維持しうるバックフォーカスの確保が可能であり、しかも低コストでの大量生産に適した撮像レンズ、それを備えた撮像装置及び携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simplifying a production process by eliminating the need of an adjusting work to mechanically change a detection position of the rotation origin of an annular reel, and reducing apparatus cost by the simplification of the annular ring structure and the simplification of design caused thereby.例文帳に追加

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing support structure of a rotation axis wherein mass production of washers, etc., to be used upon fastening and fixing the rotation axis is improved, and increase of manhours and cost are prevented by eliminating press fitting of large parts such as the rotation axis, etc., upon assembly.例文帳に追加

本発明では、組付時における回転軸等の大きな部品の圧入をなくすことで工数やコストの増大を防ぐとともに、回転軸を締付固定する際に使用するワッシャ等の量産性を向上させることができる回転軸の固定支持構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fixing device for a young person restraint device (CRS) capable of simplifying a structure of the fixing device mounting CRS on a vehicle and reducing a weight of whole car body and production cost when CRS is mounted according to the specifications of ISO-FIX.例文帳に追加

ＩＳＯ−ＦＩＸの規格に準拠して年少者拘束装置（ＣＲＳ）を取り付ける場合に、ＣＲＳを車両に装着する固定具の構造の簡単化及び車体全体の軽量化が可能であり、且つ生産コストを低減することが可能な年少者拘束装置用固定具の提供。 - 特許庁

To provide a sensor unit which can aim at reducing of production cost, wherein a permeation of water from outside can be prevented, and prohibiting the permeation of water into the sensor and a peripheral circuit due to a heat distortion inside the sensor unit resulting from temperature change of outside, and with a high reliability of a product.例文帳に追加

外部からの水の浸入を防ぐことができ、さらに外部の温度変化に起因するセンサユニット内部の熱歪みによるセンサおよび周辺回路への水の浸入を防止し、製品の信頼性が高く、かつ製作コストの低減を図ることができるセンサユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging method which is capable of reducing a thin film passive part in a cycle time and production cost by bonding the thin film passive part which is formed into a silicon chip to a ceramic or glass board to make it improved in stress resistance and by packaging it through a thick film packaging method.例文帳に追加

本発明は、セラミック或いはガラス基板によってシリコンチップに製作される薄膜受動部品を接合させ、応力抵抗性を高め、厚膜パッケージング方法でその部品をパッケージングし、サイクル時間及び生産コストを低減させるパッケージング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a black silica coated yarn capable of exhibiting a thermal effect by far-infrared radiation and deodorant/antibacterial effect peculiar to black silica, and a method of providing an economical black silica coated yarn by improved production efficiency and low-cost supply with simplification of manufacturing process.例文帳に追加

ブラックシリカの持つ特有の遠赤外線放射による温熱効果と、消臭抗菌効果が発揮できるブラックシリカコーティング糸と、製造工程の簡略化に伴い生産効率が上がり安価に供給できて経済的なブラックシリカコーティング糸を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting part to be used for fixing a circulation part consisting of a body and a pair of legs to a nut of a ball screw, which is improved in durability compared to before, can reduce the maximum value of a projection size in a mounting state, and requires low production cost.例文帳に追加

本体部と一対の脚部とからなる循環部品をボールねじのナットに固定するために使用する取付部品として、従来品より耐久性が向上し、取付状態での突出寸法の最大値が小さくでき、製造コストが低いものを提供する。 - 特許庁

To reduce a production cost by making common a main component such as a transmission case when manufacturing a working vehicle using a gear multistage transmission for changing the speed of driving rotation, or when manufacturing a working vehicle using a hydraulic continuously variable transmission.例文帳に追加

本発明では、駆動回転の変速にギア多段変速装置を用いた作業車両を生産したり、油圧無段変速装置を用いた作業車両を生産したりするにあたって、ミッションケース等の主要部品の共用化を図って生産コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-quality P- or N-type silicon single crystal having a large diameter and resistivity as high as ≥1,000 Ω cm at a low cost in high yield by a FZ (float zone) method free from decrease in the resistivity in the production processes of a device.例文帳に追加

大口径で抵抗率１０００Ω・ｃｍ以上の高抵抗率のＰ型またはＮ型の高品質なシリコン単結晶を、デバイス製造工程で抵抗率が低下することのないＦＺ法により低コスト且つ高歩留まりで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a disk storage paper case which can allow the use of a mounting paper having a printed image, be easily incinerated and disposed, and efficiently and easily manufacture two products in one process through the double production at a low cost.例文帳に追加

印刷画像を有する表装紙の使用を可能とし、且つ容易に焼却廃棄することが可能である紙製ディスク収容ケースの製造において、二面取り（２個取り）により１回の工程で２個の製品を製造することができ、効率的に安価で容易に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, a vertical carbonizer capable of being installed at a low cost is provided with a plurality of chimneys to shorten a carbonization time and further provided with a blade-equipped discharge roller on the bottom of the carbonizer and an automatic discharging apparatus to realize the continuous production of a carbonized material.例文帳に追加

本考案は安価な設備価格で設備できる縦型炭化炉に複数の煙突を設置し、炭化時間の短縮と炭化炉の底部に羽根付き搬出ローラーを組み込み、自動搬出装置により炭化材の連続生産を為し、処理能力の向上と設備価格の低減を目的とした。 - 特許庁

To reduce equipment cost by eliminating a clutch device for engaging/ disengaging a drive device and a molding roll with each other and to enhance productivity by shortening a replacing time of the molding roll accompanied by the alteration of a production order.例文帳に追加

駆動装置と成形ロールとの接離操作を行なうクラッチ装置をなくすことができて設備のコストダウンを図ることができると共に、生産オーダの変更に伴う成形ロールの交換時間を短縮し得て生産性向上に寄与することができるシングルフェーサを提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL module capable of constituting a circuit minimizing wiring to an organic EL structure, reducing thermal stress to the organic EL structure or a circuit constituting element, realizing a small and thin size, enhancing reliability, reducing the cost, facilitating production, and increasing strength.例文帳に追加

有機ＥＬ構造体への配線が最小となるような回路構成が可能で、有機ＥＬ構造体や回路構成素子への熱的ストレスが少なく、さらなる小型、薄型化が可能で、高信頼性で、低コスト化を図れ、しかも製造が容易で強度的にも優れた有機ＥＬモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a composite material for brazing which has satisfactory heat resistance, oxidation resistance and corrosion resistance, and in which the ratio of the erosion in a base material on brazing is low, and which has satisfactory brazing operability, and to provide a brazed product in which reliability in joints are satisfactory, and the cost of production is inexpensive.例文帳に追加

耐熱性、耐酸化性、及び耐食性が良好で、ろう付け時における基材の被侵食の割合が低く、かつ、ろう付け作業性が良好なろう付け用複合材、及び接合部の信頼性が良好で、製造コストが安価なろう付け製品を提供するものである。 - 特許庁

To reduce the calculating quantity for grasping a stock, to improve the accuracy for grasping the stock, to prevent the sudden blasting reduction caused by excess molten iron or the production loss caused by too little stock from happening and to reduce the time and the cost required for the stock management and the correction of operation based on the stock management.例文帳に追加

在庫を把握する上での計算量を軽減するだけでなく、在庫把握精度を向上し、溶銑過多による高炉突発減風、あるいは在庫過小による生産ロスを未然に防ぐと共に、該在庫管理や該在庫管理に基づく操業の修正に要する手間やコストを削減する。 - 特許庁