「Production cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress production cost of a polymer electrolyte fuel cell with a membrane-electrode assembly through simplification of manufacturing processes, in manufacturing a membrane-electrode assembly for a polymer electrolyte fuel cell using polymer electrolyte precursor resin.例文帳に追加

高分子電解質前駆体樹脂を用いて固体高分子型燃料電池用膜電極接合体を製造するにあたり、製造工程を簡素化し、該膜電極接合体を備えた固体高分子型燃料電池の生産コストを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aquatic environment preservation material and an aquatic environment preservation method to simplify the operations from the production to the use in a water area, reduce the cost and efficiently supply ferric ion as a hardly oxidizable stable ferric fulvate to organisms.例文帳に追加

製作から水域での使用までの簡易化とコスト低減を図り、かつ酸化されにくい安定的なフルボ酸鉄として二価の鉄イオンを効率的に生物へ供給することを可能とする水域環境保全材料及び水域環境保全方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing installation of a pile fabric, capable of simultaneously achieving both of the improvement of productivity and reduction of a production cost in a printing process of the pile fabric, and enabling a printing agent to penetrate into a cloth uniformly without bleeding and unevenness of color in a short time.例文帳に追加

パイル布帛の捺染工程における生産性の向上と、生産コストの削減とを同時に図ることができ、また、色のにじみやムラがなく均一にしかも短時間で捺染剤を生地に浸透させることができるパイル布帛のプリント設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven which enables the decrease of fluctuation in the estimated values of both of fire-extinguishing time and overall carbonization time to the utmost in order to maintain excellence in a coke-pushing property and to realize the energy-saving and low-cost production of coke.例文帳に追加

良好なコークス押出性を維持し、かつ省エネルギー・低コストでの生産を実現するために、火落時間および総炭化時間の予測値の変動を極力小さくすることのできるコークス炉の操業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an information card, the production cost of which is low, the hiding layer of which has decorating properties and which has the hiding layer having very high hiding properties by solving the problems by a method wherein the hiding layer is formed only by foil hot stamping without employing any kinds of printing layers for ensuring the hiding properties.例文帳に追加

隠蔽性を確保するための各種印刷層を一切もたず、隠蔽層を箔押しのみで構成し、これら問題点を解決し、製造コストが安価で、隠蔽層に装飾性があり、隠蔽性が非常に高い隠蔽層を有する情報カードを得る。 - 特許庁

To provide a heat ray-shielding material which is produced by a simple method without using a complicated production method or a high-cost physical film formation method, has not only an excellent visible ray transparency but also high heat ray-shielding properties, and is excellent in strength such as impact resistance or the like.例文帳に追加

煩雑な製法や高コストの物理成膜法を用いずに、簡便な方法で製造でき、優れた可視光線透過性を維持すると同時に高い熱線遮蔽性を発揮し、耐衝撃性など強度面でも優れた熱線遮蔽材を提供する。 - 特許庁

To reduce production cost in a decorative curtain rail which is composed of a pole-shaped curtain rail (1), ring runners (2) put on the curtain rail in line, and curtain hangers (3) provided on the respective ring runners, and in which the ring runner (2) is readily positioned perpendicular to the longitudinal direction of the curtain rail.例文帳に追加

ポール状のカーテンレール（１）と、そのカーテンレールに通した一列のリングランナー（２）と、各リングランナーに設けたカーテン吊り具（３）とからなり、リングランナー（２）は容易にカーテンレール長手方向に垂直な姿勢となる装飾カーテンレール装置において、製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide a heat insulating partition for automatic vending machine, with which commodities respectively stored in two commodity storage chambers can be conveyed by a single conveying means and the production cost can be reduced as the whole of an automatic vending machine as a result.例文帳に追加

２つの商品収納室にそれぞれ収納された商品を、単一の搬送手段によって搬送することができ、その結果、自動販売機全体としての製造コストの低減を図ることができる自動販売機の断熱仕切装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst excellent in the adhesion with a photocatalytically active layer, having good durability, developing excellent photocatalytic function by the irradiation with visible light, low in production cost and suitably used, for example, in the purifying treatment of water of every kind.例文帳に追加

光触媒活性層との密着性に優れ、良好な耐久性を有する上、可視光の照射により優れた光触媒機能を発揮し、かつ製造コストが低く、例えば各種の水の浄化処理などに好適に用いられる光触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin film deposition method and a system therefor where the yield of a plume can be improved by effectively using the plume without any waste, thus, productivity in a film deposition process can be improved, and the reduction of production cost can be attained.例文帳に追加

プルームを無駄なく効果的に使用することで、プルームの収率を向上させることができ、その結果、成膜工程における生産性を向上させることができ、製造コストの低減を図ることができる薄膜の形成方法及び形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device of fixing a water sucking hose for a washing machine, which is low in production cost , can discharge water smoothly, and can suck and use remaining hot water in a bathtub as fresh water in a recent washing machine.例文帳に追加

製作コストを安価に押さえ、スムーズな排水が可能な洗濯機用排水ホース固定装置を提供するもので、最近の洗濯機でお風呂の残り湯を吸水して利用する節水型洗濯機の吸水ホース固定装置としも使える装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fertilizer by which the fertilizer free from malodor and having stable components is manufactured in a short period of time at a low cost with a simple apparatus using excreta of domestic animals as the raw material while suppressing the production of harmful gas and the loss of fertilizer components.例文帳に追加

畜糞を原料として、有害ガスの発生と肥料成分の減少を抑えつつ、短時間で安価に、かつ簡単な装置を用いて、悪臭がなく成分の安定した肥料を製造することのできる、肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-line type electron gun and a color cathode-ray tube equipped with the in-line type electron gun, which can reduce production cost, such as an electron gun assembling jig implement, and the like, generated with change in the size of the cathode-ray tube, and has proper static convergence characteristics.例文帳に追加

陰極線管のサイズ変更に伴って発生する電子銃の組み立て治具等の作製コストを低減でき、良好なスタティックコンバーゼンス特性を有するインライン型電子銃及びそれを備えたカラー陰極線管を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gene encoding aldohexose dehydrogenase for the stable production of aldohexose dehydrogenase at a reduced cost, a recombinant vector containing the gene, a transformant containing the recombinant vector and a recombinant aldohexose dehydrogenase produced from the transformant.例文帳に追加

アルドヘキソースデヒドロゲナーゼをより安価で安定的に製造するために、アルドヘキソースデヒドロゲナーゼをコードする遺伝子、該遺伝子を含有する組換えベクター、該組換えベクターを含有する形質転換体及び該形質転換体から得られる組換えアルドヘキソースデヒドロゲナーゼを提供する。 - 特許庁

To provide a composite film having high-level barrier properties, extremely good moldability and good resistance to fat and to utilize the composite film high in cost effectiveness and gentle to environment in the production of a blister pack.例文帳に追加

高水準のバリヤー性、非常に良好な熱成形性および脂肪に対する良好な抵抗性を有する複合フィルムを提供し、コスト有効性が大きく環境に優しい、その複合フィルムの製造法を提供し、そしてこのフィルムをブリスタパックの製造に利用する。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst with excellent joint property, high catalytic activity and a low cost in which eluting of a metal ion from a catalytic particle is less and radical decomposition of peroxides can be suppressed, its production method and a fuel cell using this.例文帳に追加

接合性に優れ、触媒活性が高く、低コストであり、触媒粒子からの金属イオンの溶出が少なく、かつ、過酸化物のラジカル分解を抑制することが可能な電極触媒及びその製造方法、並びに、これを用いた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To realize the smooth driving of the disk wire by dissolving the troubles caused by allowing the joint to bite with the carrying gears in the disk wire joint structure for feeding pipeline, further simplify the installation of the joint and lower the production cost.例文帳に追加

給餌用パイプラインのディスクワイヤージョイント構造において、ジョイントを搬送歯車と噛み合わすことによって発生する不具合を解消してディスクワイヤーのスムーズな駆動を実現する一方、ジョイントの取付けを簡単にするとともに、その製造コストを安価にする。 - 特許庁

To provide an excellent production method of carboxylic acid compounds, safely performing oxidation cleavage of compounds containing an unsaturated bond at a low cost without using a metal catalyst and efficiently obtaining at least one of a monocarboxylic acid compound and a dicarboxylic acid compound.例文帳に追加

安全に、かつ、金属触媒を使用せずに低コストで不飽和結合を含む化合物を酸化開裂し、効率的にモノカルボン酸化合物及びジカルボン酸化合物の少なくともいずれかを得ることのできる優れたカルボン酸化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a new chelate-forming fiber having excellent performance to capture metals and metalloids by chelate formation, enabling easy incineration, or the like, and safely producible by a simple method at a low cost and develop the process for the production and the use of the fiber.例文帳に追加

金属や類金属に対して優れたキレート捕捉能を有し、焼却処理などが容易で簡単かつ安全な方法で安価に製造することのできる新たなキレート形成性繊維を提供するとともに、その製法と利用法を開発すること。 - 特許庁

To provide an improved washing method capable of clearly decreasing the residual content of salt and a reaction solvent (generally diphenyl sulfone) in the production of a polyarylene ether ketone without paying additional installation cost necessary in a washing method in a superatmospheric range.例文帳に追加

ポリアリーレンエーテルケトンの製造方法において、塩と反応溶剤（一般にジフェニルスルホン）の残留含量を明らかに減らすことができるが、過圧範囲での洗浄法で必要とされる設備費用を受け入れる必要がない改善された洗浄法を開発する。 - 特許庁

To provide a rotor for a brushless motor that prevents damage to permanent magnets when used under an environment of heat fluctuation, that prevents the application of an excessive fixed load to the permanent magnets, and that cuts production cost.例文帳に追加

熱変動する環境下で使用された場合に永久磁石の破損を防止し、永久磁石に過剰な固定荷重が加わることを防止すると共に一様な固定荷重を加え、製造コストを低減させることができるカバーを備えたブラシレスモータのロータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing lithium complexed metal nitride with high purity having good electrochemical characteristic as a negative electrode material of a lithium ion secondary battery at a low cost where less of ignition in the course of production occurs.例文帳に追加

本発明は、製造工程にて発火の可能性が低く、また安価で純度が高く、リチウムイオン二次電池の負極材料として比較的良好な電気化学的特性を有するリチウム複合金属窒化物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical tube which is made softer and lighter than the conventional soft polyvinyl resin with a proper strength as such and enables the production thereof at low cost, not higher than the conventional soft polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

従来の軟質ポリ塩化ビニル樹脂製品より柔軟性を有しかつより軽量であり、医療用チューブとしての強度を有すると共に、従来の軟質ポリ塩化ビニル樹脂に匹敵する低価格で作成することができる医療用チューブを提供することである。 - 特許庁

To provide a maintenance method for ink jet recorder, and an ink jet recorder using it, in which a stabilized recording state can be sustained for a long term while preventing production of an insoluble component in the ink without increasing the size or the cost of the recorder.例文帳に追加

インク中に不溶性成分が生じるようなことなく、記録装置の大型化、高コスト化なしに安定的な記録状態を長期間好維持することが可能であるインクジェット記録装置のメンテナンス方法及びそれを用いたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide high purity zinc oxide powder and a production method thereof in which impurities, particularly C, Cl, S and Pb impurities, are removed efficiently at a low cost and to provide a target obtained by firing the high purity zinc oxide and a high purity zinc oxide thin film obtained by sputtering the target.例文帳に追加

低コストで不純物、特にＣ、Ｃｌ、Ｓ及びＰｂ不純物を効率的に除去した高純度酸化亜鉛及びその製造方法及びこれを焼成して得たターゲット並びにスパッタリングによって得られる高純度酸化亜鉛薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a copper alloy combining various characteristics required to the material for electrical/electronic parts such as a connector, i.e., excellent in strength, electroconductivity, stress relaxation resistance, a Young's modulus, press formability, hot workability and the cost, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

コネクタなどの電気電子部品用材料に要求される諸特性を兼備した銅合金、すなわち強度、導電性、耐応力緩和特性、ヤング率、プレス成形性、熱間加工性およびコストに優れた銅合金およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a pattern-formed structure in which a high-precision pattern formation is possible in the production of the pattern-formed structure and the cost and environmental load are reduced.例文帳に追加

本発明は、上記問題点に鑑みてなされたもので、パターン形成体の製造に際して、高精度にパターンを形成することが可能であり、かつコスト負荷および環境負荷が小さいパターン形成体の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide an anode roller capable of maintaining stable production at low cost and forming a film having a plating film with few abnormal particulate protrusions, dent-like defects and scratches, and an apparatus and a method for forming the film having the plating film.例文帳に追加

低コストで安定した生産を維持でき、異常突起粒状物や凹み状欠陥、傷の少ないめっき被膜付きフィルムの製造を行うことができる陰極ローラおよびめっき被膜付きフィルムの製造装置および製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ultrasonic motor, wherein the unsteady rotation and reduction in the output of a rotor and the like due to the dimensional accuracy of the rotor and the output transmitting members engaged therewith can be eliminated and stable output can be obtained, without increase in the production cost.例文帳に追加

製造コストを増大させることなく、回転子およびそれに係合される出力伝達部材の寸法精度に起因する回転子の振れ回り、出力低下などをなくすことができ、安定した出力を得ることができる超音波モータを提供する。 - 特許庁

To provide a fiber laminate for a vehicle capable of ensuring fire retardancy, capable of achieving the reduction of production cost and the reduction of a weight and having back base cloth scarecely exerting effect on the elongation characteristics of a skin material.例文帳に追加

難燃性を確保すると同時に、製造コストの低減、軽量化を図ることができる車両用繊維積層体を提供すること、また表皮材の伸び特性に影響を与えることが少ない裏基布を有する車両用繊維積層体を提供することである。 - 特許庁

To provide a trimming apparatus for trimming a molded article by a force-cutting blade, allowing the punched molded article to fall through the opening of the force-cutting blade to accumulate the same, low in production cost, having high throughput and not requiring time in the handling of the punched molded article.例文帳に追加

押切刃によって成形品をトリミングするとともに、打抜成形品が押切刃の開口を通って落下して集積することができるようにして、製造コストが低く、かつ、スループットが高く、打抜成形品のハンドリングに時間がかかることのないようにする。 - 特許庁

To provide a method for determining the clearing of yarn defects so as to catch the change of state of residual defects accompanying the change of setting of a clearing limit more exactly by a visual sense so as to shorten time required for setting work of the clearing limit and to contribute the decrease of production cost.例文帳に追加

クリアリングリミットの設定変更に伴う残存欠点の状況変化を、視覚により的確に捉えることができるようにし、したがってクリアリングリミットの設定作業に要する時間の短縮化を図り、織物の製造コストの低減化に寄与する。 - 特許庁

To enhance production yield and to attain a low cost by reducing loss due to dependency on polarized wave or polarized light and precisely connecting an optical waveguide and an optical fiber.例文帳に追加

偏波依存性あるいは、偏光依存性損失を大幅に減少させると共に光導波路と光ファイバの高精度な接続を可能とすることにより製造歩留りの向上及び低価格下を達成できる石英ガラス系光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve durability in particular with respect to the usage under high displacement and high load by reducing partial wear loss and damage and by restraining internal heat generation, which are accompanied by sliding action, while restraining increase of a cost for facility and production to a minimum.例文帳に追加

設備面、製造面でのコストアップを最少限に止めながら、摺動作用に伴う局部的な摩滅損耗、破損等の減少と内部発熱の抑制とにより、特に高変位、高荷重下での使用に対する耐久性の顕著な向上が図れるようにする。 - 特許庁

To reduce the production cost of a ventilation route when forming a ventilation passage in a pad member comprising a seat part or a backrest part of a seat and when providing a ventilation route connecting the ventilation passage of the pad member to a ventilator, in a seat structure for a vehicle.例文帳に追加

車両の座席構造において、座席の座部又は背もたれ部を構成するパッド部材に送風通路を形成して、パッド部材の送風通路と送風装置とを接続する送風経路を備える場合に、送風経路の生産コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a hot rolled steel sheet which has high scale adhesion in a final stage and has no rough spots in the surface after pickling, thus has excellent appearance, and to provide a production method therefor which is advantageous operationally and also cost-wise.例文帳に追加

最終段階で高いスケール密着性を有すると共に、酸洗後の鋼板表面の粗度斑を無くした、外観の優れた熱延鋼板を提供すると同時に、操業面及びコスト面でも有利な熱延鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rice transplanter reducing a cost by miniaturizing a seedling-transplanting apparatus, especially a transmission case, and simplifying a production process, and capable of facilitating the maintenance of the transverse and longitudinal feeding of a seedling-carrying platform.例文帳に追加

植付伝動ケースの小型化に伴う苗植付装置全体の小型軽量化と製作加工上の簡素化によって低コスト化を図るとともに、苗のせ台横送りのための機構と縦送り装置との保守点検を行い易くした田植機を提供する。 - 特許庁

To realize a structure capable of securing excellent sealing performance over a long period without increasing production cost and without increasing friction torque even when used under such a severe environment as exposed to foreign matter such as slurry and salt water and also capable of being reduced in weight.例文帳に追加

製造コストを特に高くする事なく、泥水や塩水等の異物に曝される様な厳しい環境下で使用する場合でも、摩擦トルクを大きくする事なく、良好なシール性能を長期間に亙り確保でき、更に軽量化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To secure stable gear meshing by improving bearing rigidity of a gear stored in a casing, while reducing production cost by reducing the number of part items and processing man-hours for installation, for quickly and accurately installing the casing of a speed reduction device.例文帳に追加

減速装置のケーシングを迅速かつ正確に組み付けることができ、組み付けのための部品点数や加工工数を減少させて生産コストの低減を図るとともに、ケーシングに収納されたギヤの軸受剛性を向上させて安定したギヤの噛合いを確保する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which error is prevented in an adjusting operation (copy) using an original other than a given test chart when a servicing person executes the adjusting operation, the waste of consumables is kept down and in which down sizing of production cost and an apparatus are possible.例文帳に追加

サービスマンが調整作業を実施する際に，所定のテストチャート以外の原稿を使用した間違った調整作業（コピー）を防止し，消耗品の浪費を抑え得る画像形成方法であって，生産コスト及び装置の小型化が可能なものを提供すること。 - 特許庁

To considerably reduce vehicle cost through miniaturization and mass production of a barber-hairdressing vehicle and to ensure large space satisfying the regulated value of regulations in metropolitan and rural regions, in a truck body to be a mobile hairdressing beauty parlor in spite of being miniaturized.例文帳に追加

理美容車の小型化と量産化を可能にしてその車両価格を大幅に低減すると共に、小型化しても、移動理美容室となるトラックボディ内に都道府県条例の規制値を満足する一定以上の広いスペースが確保できるようにする。 - 特許庁

To realize a low-cost and stable production and simultaneous forming of many articles of high precision optical lenses; and to provide a forming mold capable of making clearance for improving decenter accuracy of optical function face small, and a forming method.例文帳に追加

本発明は光学性能が極めて難しい高レンズを安価、安定に生産、多数個成形を可能にすることを目的とし、光学機能面のディセンター精度を向上させるためのクリアランスを極力小さくできる成形金型と成形方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the main display unit communicating with the body by the high-speed serial interface system further achieves a hub function of connecting the body and the sub display unit, so that the dual mobile phone performs high-speed communication and achieves the low production cost.例文帳に追加

このように、メイン本体と超高速シリアルインタフェース方式で通信するメイン表示ユニットがメイン本体とサブ表示ユニットとを接続させるハブ機能を更に果たすことによって、デュアル携帯電話は、高速通信を行いかつ低い製造コストを実現できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a coffee flavor enhancing agent effective for enjoying real coffee flavor at a low cost, the coffee flavor enhancing agent produced by the production method, and to provide coffee flavor enjoying foods and drinks produced by using the coffee flavor enhancing agent.例文帳に追加

低コストでかつ本格的なコーヒーの風味を楽しめるコーヒー風味増強剤の製造方法および該製造方法で得られるコーヒー風味増強剤、ならびに前記コーヒー風味増強剤を用いて、コーヒーの風味が楽しめる飲食品を提供すること。 - 特許庁

Segmentation of the inverted-L type permanent magnet and the wire-wound coil facilitates mass production and screw-type mounting, thus attaining significant reduction in cost.例文帳に追加

逆L字型永久磁石と巻線コイルの部品化により大量生産をしやすく、取付もネジ式とし大幅にコストを削減でき、又風速を風車と中心シャフトを中空軸型強力モーターで自動制御し、発電量の増減とディスク・ブレーキ不要の安全回転を確立。 - 特許庁