「Projection」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, by forming a pair of wall erections 20g to the right and left, extending from the projection 20f for mounting the fixed shade to the lower part of the reflector 20, the most part of the shade-moving mechanism is made invisible also from both sides of the fixed shade 28, even if a visual point is shifted right or left from the front direction of the lighting fixture.例文帳に追加

さらに、リフレクタ２０の下部に固定シェード取付用突起部２０ｆから後方へ延びる左右１対の立壁部２０ｇを形成することにより、灯具正面方向から視点を左右にずらした場合においても、シェード移動機構の大部分を固定シェード２８の両脇から見えないようにする。 - 特許庁

Primary and secondary windings 20 and 22 are accommodated concentrically together with a central core 18, an igniter 16 is placed on a projection 31 formed on a pedestal 15 located within a heat case part 12 which is provided on a coil case 11, and the cases 11 and 12 are filled with a filling material 24 to insulate and fix these parts therein.例文帳に追加

コイルケース１１内に一次巻線２０と二次巻線２２を中心コア１８と共に同心状に収納すると共に、コイルケース１１の頭部ケース１２内に配置した台座１５に形成した凸部３１上にイグナイタ１６を載せ、該ケース１１，１２内に充填材２４を充填して、これら各部品間を絶縁・固定する。 - 特許庁

The liquid crystal projector is provided with a light source, a liquid crystal display device which is irradiated with a lighting light from the light source and a projection optics system which carries out imaging of the light which is optically modulated by the liquid crystal display device on a screen and the liquid crystal display above-mentioned is one of those liquid crystal displays described in this invention.例文帳に追加

光源と、該光源からの照明光が照射される液晶表示装置と、該液晶表示装置によって光変調された光をスクリーン上に結像させる投影光学系とを備え、前記液晶表示装置が前記本発明の液晶表示装置である液晶プロジェクタである。 - 特許庁

A projection part 56B inside of the vehicle width direction of a collar 56 having the bolts 58 to be inserted is a portion mounting an upper end part 64 of the shock absorber 64, and an intermediate part 56A of the collar 56 having the bolts 58 to be inserted is a striker 32 which is a mounting part of a frame fixing release means 30 of a rear seat 14.例文帳に追加

ボルト５８が挿通されたカラー５６の車幅方向内側の突出部５６Ｂが、ショックアブソーバ６４の上端部６４Ａを取付ける部位となっていると共に、ボルト５８が挿通されたカラー５６の中間部５６Ａが、リヤシート１４のフレーム固定解除手段３０の取付部となるストライカ３２となっている。 - 特許庁

A pair of projection parts 9 is provided on facing inner surfaces of both the support bodies, which closes/the space while being reversed inward when the respective facing top edge parts press both outer side parts on the upper side of the wire harness of the retaining part close to each other when both the support bodies are deformed in a diameter contracting direction.例文帳に追加

両支持体の対向する内面には、該両支持体が縮径方向へ変形した際に、対峙する各先端部が前記保持部の前記ワイヤーハーネス上側の両外側部を互いに近接する方向へ押圧して内方へ反転状態に変形させつつ閉止する一対の突起部９が設けられている。 - 特許庁

In an instrument panel 10 having an expanded body 41 between an instrument panel base material 21 and a skin material 45, and an air bag door D1 formed at a preset position, an air bag inflating direction restricting projection 25 directed toward the rear side of the skin material 45 is formed on the surrounding surface of the air bag developing opening of the instrument base material 21.例文帳に追加

インストルメントパネル基材２１と表皮材４５間に発泡体４１が設けられて所定部にエアバッグドアＤが形成されたインストルメントパネル１０において、前記インストルメントパネル基材２１のエアバッグドア展開開口部２２周囲表面に表皮材４５裏面に向かうエアバッグ膨張方向規制突部２５を形成した。 - 特許庁

The attaching part 5 is attached to the hole 4 to be attached, the wall panel holding member 3 is attached to the wall panel 2, the erected piece 12 is held between the front holding piece 31 and the rear holding piece 32, the abutting part 7 is abutted to the lower surface of the projection part 6, and thus the wall panel 2 is attached to the floor pan 1.例文帳に追加

被取付孔４に取付部５が取り付けられて壁パネル保持部材３が壁パネル２に取り付けられ、起立片１２が前保持片３１と後保持片３２との間に挟まれると共に当接部７が突起部６の下面に当接することで壁パネル２が床パン１に取り付けられる。 - 特許庁

Since fastening pressure acting on the projection part 133B of the sub plate 130 is suppressed by existence of the release hole 120a, the maximum surface pressure by fastening acts on a sub plate main body 133A and the sealing surfaces between the cylinder head 210 and the cylinder block 220 can be sealed air-tightly in an extremely good manner.例文帳に追加

逃げ孔１２０ａが存在することにより、副板１３０の張出部１３３Ｂに加わる締め付け圧力が抑制されるので、締め付けによる最大面圧を副板本体１３３Ａに作用させて、シリンダヘッド２１０とシリンダブロック２２０との接合面間を極めて良好に気密にシールできる。 - 特許庁

To provide a side seal excellent in sealability by a lip section even when having a steep level difference, and can be used in common on both cases of mounting a rail cover on a guide rail and not mounting the rail cover on the guide rail, as a side seal for a linear guide device having a projection corresponding to the level difference between the guide rail and the rail cover on the lip section.例文帳に追加

リップ部に案内レールとレールカバーとの段差に対応させた突起を有するリニアガイド装置用サイドシールとして、段差が急激であってもリップ部による密封性に優れ、案内レールにレールカバーを取り付けた場合でも取り付けない場合でも共通に使用できるサイドシールを提供する。 - 特許庁

The projection device is equipped with: a color separation optical system which separates light emitted from a light source to first, second and third light beams; and a relay optical system which is formed of a first relay lens and a second relay lens and arranged in the optical path of the third light beam, wherein a polarizing plate is arranged near the second relay lens in the relay optical system.例文帳に追加

光源から出射された光を第１、第２及び第３の光に分離する色分離光学系と、第３の光の光路に第１のリレーレンズと第２のリレーレンズとで形成されたリレー光学系が配置された投射装置において、リレー光学系における第２のリレーレンズの近傍に偏光板を配置する。 - 特許庁

A projection section 21 arranged on a lower surface of a case 19 is descended together with the case 19 as shown in an arrow f after mounting the module 11, and the module 11 is prevented from being removed from the hollow 14 in the horizontal direction by coming into contact with the other side end face 11-2 against an inserting side of the module 11.例文帳に追加

モジュール１１の装着後は本体装置の筐体１９の下面に設けられた突設部２１が筐体１９と共に矢印ｆで示すように降下し、モジュール１１の挿入側とは反対側端面１１−２に当接して、モジュール１１が窪み１４から水平方向に外れることを抑止する。 - 特許庁

The external shell of the plug coupling part 3 is formed of a casing 5 sectioned nearly in a rectangularly cylindrical shape; and relief parts 18 for guide projection streaks 4 and 31 formed on the top surfaces of the adapter coupling part 2 and plug 30 are formed on both surfaces of the casing 5 and guide plates 13 and 13 are provided on both the sides of a long groove 12.例文帳に追加

プラグ結合部３の外殻が略四角筒断面のケーシング５によって形成され、このケーシング５の両面に、アダプタ結合部２及びプラグ３０の上面に形成されているガイド突条４、３１の逃げ部１８が形成されると共に、長溝１２の両側に案内板１３，１３が設けられている。 - 特許庁

A bearing unit 23 is held on a bearing unit jig 32, and the arm unit 21 is inserted until the surface 3a of the arm 3 is contacted with the arm height base surface 33a of the upper surface of a projection 33 and adheringly fixed, while being held by an arm unit holding jig 31, so that the arm 3 becomes perpendicular to the axis of the bearing unit.例文帳に追加

軸受ユニット２３を軸受ユニット治具３２上に保持し、アームユニット２１をアーム３が軸受ユニットの軸と垂直になるようにアームユニット保持治具３１で保持しつつ、突起３３の上面のアーム高さ基準面３３ｂにアーム３の面３ａが接触するまで挿入し、接着固定する。 - 特許庁

The projection lens includes, in order from the magnification side, the negative first group G_1 and positive second to fifth groups G_2 to G_5.例文帳に追加

拡大側から順に、負の第１群Ｇ_１、各々正の第２〜５群Ｇ_２〜Ｇ_５からなり、第１群Ｇ_１が非球面を有し、第４群Ｇ_４中の最も拡大側のレンズ（Ｌ_７）が非球面を有し、第５群Ｇ_５が１枚の正レンズからなり、変倍時には、第１群Ｇ_１と第５群Ｇ_５が固定とされる一方、第２〜４群Ｇ_２〜Ｇ_４は各々可動とされる。 - 特許庁

A light source device 100 of this embodiment can also form the projection part 115a of a stable shape having the sufficient thickness on the root side on the tip side of a first electrode 15 and a second electrode 16 by performing lighting driving using at least the first lighting waveform when an electrode distance becomes long.例文帳に追加

さらに、本実施形態の光源装置１００では、電極距離が長くなった場合に、少なくとも第１点灯波形を用いた点灯駆動を行うことで、根元側で十分な太さを有する安定した形状の突起部１１５ａ等を、第１電極１５や第２電極１６の先端側に形成することができる。 - 特許庁

The spatial position relation between the endoscope image and ultrasonic image is coordinated by dot pattern projection of laser beams or pattern matching of three-dimensional form image information of a lesion part surface, and on the basis of the coordination, the endoscope image and ultrasonic image are compositely displayed.例文帳に追加

レーザビームのドットパターン投影により、あるいは、病変部表面の３次元形態画像情報をパターンマッチングさせることにより内視鏡画像と超音波画像との空間的な位置関係の対応付けを行い、この対応つけに基づいて内視鏡画像と超音波画像とを合成して表示する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape restoring method capable of restoring the internally present three-dimensional shape such as an interface of a semiconductor device, clarifying the shape of the interface by reducing the influence of projection errors, avoiding partial losses of the restored shape caused by system errors, and reducing partial losses caused by incidental errors.例文帳に追加

半導体デバイスの界面のように内部に存在する３次元形状の復元ができ、投影誤差の影響を低減して界面形状を明確化でき、系統誤差による復元形状の部分喪失を回避でき、かつ偶然誤差による部分喪失も低減することができる３次元形状復元方法を提供する。 - 特許庁

In the projector 100, a range including the projected video is image-picked up by a CCD 2, and imaging data is analyzed by a video analysis part, and then foot adjustment by the foot part 4, and zoom adjustment and lens shift by the projection part 1 are performed so that the position and the size of the projected video agree with the detected position and size of the screen.例文帳に追加

プロジェクタ１００は、ＣＣＤ２により投写映像を含む範囲を撮像し、撮像データを映像解析部により解析し、検出されたスクリーンの位置および大きさに、投写映像の位置および大きさが一致するように、フット部４によるフット調整、投写部１によるズーム調整、レンズシフトを行う。 - 特許庁

The aligner comprises a measuring instrument for measuring the surface position of a measuring point defined in the plurality of continuous shot regions while the substrate is scanned; and a controller for controlling the surface position of the substrate based on the measurement result of the measuring instrument, so that the exposed region of the substrate aligns with the image surface of the projection optical system.例文帳に追加

露光装置は、基板が走査駆動された状態で、連続する複数のショット領域内に定義された計測点の面位置を計測する計測器と、計測器による計測結果に基づいて、基板の被露光領域が投影光学系の像面に一致するように基板の面位置を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The liquid crystal panel comprises a pair of substrates (10, 30) opposing to each other and laminated with a sealing material (40), wherein a vapor deposition film (16) is disposed on at least one substrate of the pair of substrates, and a projection (38) is laid in a part where the sealing material (40) is disposed on the one substrate.例文帳に追加

一対の基板（１０，３０）を対向してシール材（４０）を介して貼り合わせた液晶パネルであって、前記一対の基板のうち、少なくとも一方の基板には蒸着膜（１６）が配置されており、前記一方の基板上における前記シール材（４０）が配置されている部位には突起（３８）を設けた。 - 特許庁

The projector 1 includes: a shutter 6 that is disposed in an external housing 2 and closes an image aperture 231; and a support member 7 that supports the shutter 6 so that the shutter 6 is movable between a closing position in which the image aperture 231 is closed and an opening position in which the image aperture 231 is opened to expose the projection optical device.例文帳に追加

プロジェクター１は、外装筐体２内部に配設され、画像開口部２３１を閉塞するシャッター６と、画像開口部２３１を閉塞する閉位置、または画像開口部２３１を開放し投射光学装置を露出させる開位置に、シャッター６を移動可能に支持する支持部材７とを備える。 - 特許庁

A solid-state imaging element moving frame 61 supports a solid-state imaging element 10 and is fitted to a solid-state imaging element fixed frame 60 via a guide bar 65, and a projection 61a presses the solid-state imaging element moving frame 61 into contact with the solid-state imaging element fixed frame 60 to ensure the fixed position with high accuracy.例文帳に追加

固体撮像素子１０を固体撮像素子移動枠６１で保持して、ガイドバー６５を介して固体撮像素子固定枠６０に組み込み、突起６１ａにて固体撮像素子移動枠６１を固体撮像素子固定枠６０に圧接して精度よく固定位置を確定することができるようにする。 - 特許庁

A T-shaped connection fitting 3 is fixed at desired parts of a groove rail 1a provided on the outer wall of the outer frame square tube 11 with bolts/nuts 4, and a tube-like connection part of the T-shaped connection fitting 3 is press-fitted and connected to an inner frame square tube having a bar projection part to be fixed by caulking.例文帳に追加

また外枠用角チューブ１１の外壁に設けた溝状レール１ａの所望個所にＴ字形接続金具３をボルト・ナット４にて固定し、Ｔ字形接続金具３の管状接続部を、条状凸部を有する内枠用角チューブに圧入して接続し、リベットのかしめにより固定する。 - 特許庁

In this spare tire carrier 100, an interval A formed by the overhang edge part 31A of a suspension plate 31 overhanging on one side to the suspension center of the suspender 30 and a projecting edge part 32B of the positioning projection part 32 projecting on the other side to the suspension center, is formed shorter than a hole diameter B of the hub hole H1.例文帳に追加

スペアタイヤキャリア１００において、吊り具３０の吊り中心に対する一方側にて張り出ている吊り板３１の張り出し縁部３１Ａと、吊り中心に対する他方側にて突き出ている位置出し突部３２の突き出し縁部３２Ｂとがなす間隔Ａを、ハブ孔Ｈ１の孔径Ｂより短くしてなるもの。 - 特許庁

A paint having such a level of low viscosity and low content of pigment that the paints just after coating easily flows along coated surface is blown against the surface of building material having the rugged pattern, the paint is allowed to flow into the recessed part before curing of the paint and, thereby, color of the recessed part is made deeper than that of the apex of the projection part.例文帳に追加

塗布直後の塗料が塗布面に沿って容易に流れる程度の低粘度、低顔料成分の塗料を、凹凸模様を有する建材表面に吹き付け、塗料の硬化前に前記塗料を凹部に流下させることにより凹部の色彩を凸部頂部より濃くするように塗装することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a transparent body detecting sensor capable of getting rid of influence of the lens effect of a transparent body, and stably detecting the transparent body when the received light quantity of a light receiving part fluctuates due to dirt on lenses provided in a light projection part, the light receiving part, and an optical path, and when it is used for a long period of time.例文帳に追加

透明体のレンズ効果の影響をなくすことができるとともに、投光部や、受光部及び光路上に設けられるレンズの汚れなどにより受光部の受光量に変動がある場合、或いは長期の使用によっても安定した透明体の検出が可能な透明体検出センサを提供する。 - 特許庁

Even if a piano wire or the like is inserted by a fraud doer into the play zone, and the lid 5a of an attacker 5 is pulled in the direction of opening by the piano wire or the like, the motion of the lid 5a in the direction of opening is restrained by the locking of an engagement recess 55d with a projection 57 of an L-shaped link 56.例文帳に追加

たとえ不正行為者によってピアノ線等が遊技領域に挿入されてアタッカー５の蓋体５ａがピアノ線等で開放方向に牽引されたとしても、係合凹部５５ｄがＬ字状リンク５６の突起部５７を係止することにより蓋体５ａの開放方向への動作を規制する。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the shape of a pupil satisfies an angular aperture PP > an angular aperture PI, wherein the angular aperture in a main incident surface direction formed by the normal of the splitter surface of a polarizing beam splitter 21 and the optical axis of a projection lens 139 is PI and the angular aperture in a direction perpendicular to the main incident surface is PP.例文帳に追加

このとき、偏光ビームスプリッタ２１のスプリッタ面の法線と投射レンズ１３９の光軸とで作られる主入射面方向の開口角をＰＩとし、主入射面に垂直な方向の開口角をＰＰとすると、瞳の形状が、開口角ＰＰ＞開口角ＰＩとなるのが好ましい。 - 特許庁

The projection type image display apparatus 100 includes: the shutter 40 provided between a light source 10 and an optical element group 20; a thermoelectric transducer 50 positioned on the light source 10 side of the shutter 40 in a closed state of the shutter 40; and a shutter cooling device 120 electrically connected to the thermoelectric transducer 50.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、光源１０と光学素子群２０との間に設けられるシャッタ４０と、シャッタ４０の閉状態においてシャッタ４０の光源１０側に位置する熱電変換素子５０と、熱電変換素子５０と電気的に接続されたシャッタ冷却装置１２０とを備える。 - 特許庁

Further, since a portion other than projection parts 30, 34, i.e., a joint portion of the skeleton 18 with a hood outer panel 12 at the rear part 24 of the hood 10 is largely spaced from the hood outer panel 12 as compared with a front part 22 of the hood 10, the skeleton 18 secondarily collides to a part 40 in an engine compartment at early timing.例文帳に追加

また、フード１０の後部２４における骨格１８のフードアウタパネル１２との接合部位である凸部３０、３４以外の部位が、フードアウタパネル１２からフード１０の前部２２に比べて大きく離間しているため、骨格１８が早いタイミングでエンジンルーム内の部品４０に二次衝突するようになっている。 - 特許庁

The display mode changeover switch SW1 is for controlling the video light emission direction of the beam splitter 15 so that the display mode is changed over between two or more types of display mode, at least including a both-display mode, out of three display modes of a direct-view display mode, a projection display mode, and a both-display mode.例文帳に追加

表示モード切替スイッチＳＷ１は、直視表示モード、投射表示モードおよび双方表示モードのうち、少なくとも双方表示モードを含む２種類以上の表示モード間で表示モードの切り替えがなされるように、ビームスプリッタ１５に対して映像光の出射方向制御を行うためのものである。 - 特許庁

A controller 108 decreases the quantity of illuminating light with the lapse of time by a predetermined rule in accordance with variation of the quantity of light stored in the storage part 106 after turn-on of the projection lamp 104 and an illumination LED 109 is started, and turns off the illumination LED 109 after predetermined time elapses.例文帳に追加

制御部１０８は、投影用ランプ１０４及び照明用ＬＥＤ１０９の点灯開始後、記憶部１０６に記憶された光量の変化量に応じて、所定の規則に従って照明光の光量を時間の経過と共に減少させ、所定時間経過後照明用ＬＥＤ１０９を消灯させる。 - 特許庁

A projection other than a magnetic pole P is not formed at the core 10 of the magnetic head 1, a coil 11 is formed so as to bring the innermost periphery into contact with the four ridge parts of the magnetic pole by directly winding an electrical wire around the magnetic pole P and the inner dimension of the coil is made about the same as the cross sectional dimension of the magnetic pole.例文帳に追加

磁気ヘッド１のコア１０には磁極Ｐ以外の突出部を形成せず、磁極Ｐの周囲に電線を直接捲回することによりその最内周が磁極の４つの稜部に接するようにコイル１１を形成し、コイルの内寸法を磁極の断面寸法と同程度とする。 - 特許庁

By having the shape of a leg part 10f3 formed at the longitudinal end part of the process cartridge B and the constitution that a projection part 10f4 is arranged outside the leg part 10f3, the prevention of the erroneous loading of the process cartridge to an unsuitable apparatus body (non-interchangeability) is facilitated only by changing the both longitudinal end components of the process cartridge B.例文帳に追加

プロセスカートリッジＢの長手端部に形成された脚部１０ｆ３の形状と、その脚部１０ｆ３の外側に突出部１０ｆ４を設ける構成により、プロセスカートリッジＢの長手方向両端部部品の変更だけで、不適装置本体への誤挿入防止（非互換）を容易に可能とする。 - 特許庁

To select and determine the best measurement result, this device 1 includes two stripe pattern projection sections 2a, 2b for projecting stripe patterns to a measurement region 10 of an object to be measured, an imaging section 3, and a three-dimensional measurement processing section 4 for finding a three-dimensional shape of the measurement region 10 based on data from the imaging section 3.例文帳に追加

本装置１は、最良の計測結果を選択して決定するため、被計測物体の計測領域１０に縞パターンを投影する２つの縞パターン投影部２ａ，２ｂと、撮像部３と、撮像部３からのデータを基に計測領域１０の３次元形状を求める３次元計測処理部４とを備える。 - 特許庁

To provide a flaw inspection device performing flaw control of high reliability, by realizing the discrimination between the harmful actual flaw of a transparent sheet-like article and the foreign matter adhered to the surface of the transparent sheet-like article on the basis of the relatively simple collation of detection data by an apparatus constituted of one floodlight projection part and two light-detecting parts.例文帳に追加

透明体シート状物の有害な実欠陥と表面に付着した異物との判別を、１つの投光部と２つの受光部から構成された装置によって、比較的単純な検出データの照合で実現し、信頼性の高い欠陥管理を行う欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

The operation part 13 includes a flange part 13b projecting outward of an edge pat at not only the one end part 13a but also the other end part and a projection part 13c to be engaged with the front end part of the edge part 12 facing the part of the inner lid 10 hinged to the inner tray 3 when the inner lid 10 is closed.例文帳に追加

操作部１３は、一端部１３ａだけでなく、他端部において縁部の外側方向に突出したつば部１３ｂ、及び、中蓋１０が閉じられている際、中蓋１０における中皿３に蝶着された部位に相対する縁部１２の先端部に係合する突出部１３ｃをも有している。 - 特許庁

The connector 1 rotates a lever 5 in a mounting direction when an operation end section 52 of the lever 5 is operated in the mounting direction of the male housing 4, and the female housing 4 is pushed into the female housing 2 by pushing a locking projection of the female housing 2 in a separating direction of the male housing 4 on a storage recessed section 51c at the pointed head of the lever 5.例文帳に追加

コネクタ１は、レバー５の操作端部５２を、雄ハウジング４の装着方向に操作されると、その方向にレバー５を回動させ、レバー５の先端の収容凹部５１ｃで、雌ハウジング２の係止突起を雄ハウジング４の離脱方向に押圧することで、雄ハウジング４を雌ハウジング２内に押し込む。 - 特許庁

As the collar part 1d and the projection 1e closely contact a glass bulb 2, the socket has such a structure that the leaked flammable refrigerant can not get into the area where the spark is generated when the electricity receiving terminal 2b of the lamp and a contact point 1c contact each other, therefore, the spark is prevented from becoming a cause of ignition.例文帳に追加

襟部１ｄ及び突条１ｅは電球のガラス球２ｃに密着しているため、電球を取り付ける際、電球受電端子２ｂと接点１ｃが接触する瞬間に生じる火花に対して、外部に漏れた可燃性冷媒が接触しない構造になっているので火花が着火源となるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The image projection device for projecting images formed on the image forming element (61G) includes: the optical element (62G2) disposed opposite the image forming element to control the polarized state of light; and air current guiding members (13a and 13b) for allowing a current of cooling air to pass through a space between the image forming element and the optical element.例文帳に追加

画像形成素子（６１Ｇ）に形成された画像を投射する画像投射装置であって、画像形成素子に対向配置され、光の偏光状態を制御する光学素子（６２Ｇ２）と、画像形成素子と光学素子との間の空間において冷却風を通すための導風部材（１３ａ、１３ｂ）とを有する。 - 特許庁

The connecting part 114 of a completed product portion 103 with a flange 102 is placed on the underside of a plate thickness by holding a buckled flange 102 between the slope 111 of a projection 107 and the slope 109 of a die 106 and between the blank holding surface 108 of a pressing body 104 and the blank holding surface 110 of the die 106.例文帳に追加

突起１０７の斜面１１１とダイ１０６の斜面１０９間と、押え体１０４の板押え面１０８とダイ１０６の板押え面１１０間に、腰折れしたフランジ１０２を挟持することにより、完成製品部分１０３とフランジ１０２との連結部１１４を板厚の下側にする。 - 特許庁

Further, the shutter piece 53A is pushed down so that the quantity of projection into the connector hole 14a is decreased by being pressed by the tip part 17b of the housing 17 of an optical connector 16A before a joined end surface 19b atop of the optical connector 16A inserted into the connector hole 14a comes into contact with the shutter piece 53A.例文帳に追加

さらに、シャッター片５３Ａは、コネクタ穴１４ａへ挿入した光コネクタ１６Ａ先端の接合端面１９ｂがシャッター片５３Ａに接触する前に、光コネクタ１６Ａのハウジング１７の先端部１７ｂによって押圧されることでコネクタ穴１４ａ内への突出量を減少するように押し倒される。 - 特許庁

This electromagnetic equipment is provided with coils 22a and 22b in which conductors 26 and 28 are wound around bobbins 25 and 27, the central leg iron core 42 set so as to be put through those coils and provided with a projection 45, and quadrangular side leg iron core 41 forming a closed magnetic circuit with the iron core 42 which is press-fitted inside.例文帳に追加

ボビン２５、２７に導体２６、２８が巻き付けられたコイル２２ａ、２２ｂと、これらコイルを貫通して設けられると共に分極凸部４５を有した中央脚鉄心４２と、四角枠状をなしその内側に圧入された鉄心４２と共に閉磁路を形成する側脚鉄心４１とを具備する。 - 特許庁

By its being used for the light source of a projector or a projection television that use the rotating color filter and the minute movable mirror integrated device, the discharge lamp lighting device instantaneously decreases the electric current that flows to the discharge lamp, without having to change the color constitution of the rotating color filter, thereby making decrease the optical output instantaneously and making dark space gradation easy to reproduce.例文帳に追加

回転カラーフィルタと微細可動ミラー集積素子を用いたプロジェクタまたはプロジェクションテレビの光源に用いることで、回転カラーフィルタの色構成を変えることなく、放電灯に流れる電流を瞬間的に減少させることで光出力を瞬間的に減少させ、暗部階調を再現しやすくする。 - 特許庁

In the wheel bearing device, the hub wheel 1, a double-row rolling bearing 2 and the constant velocity universal joint 3 are unitized, and the hub wheel 1 and a shaft 12 of the outer joint member of the constant velocity universal joint 3 fitted and inserted to a hole 22 of the hub wheel 1 are separably coupled to each other via a projection and recess fitting structure M.例文帳に追加

ハブ輪１と複列の転がり軸受２と等速自在継手３とがユニット化されるとともに、ハブ輪１と、ハブ輪１の孔部２２に嵌挿される等速自在継手３の外側継手部材の軸部１２とが凹凸嵌合構造Ｍを介して分離可能に結合された車輪用軸受装置である。 - 特許庁