「Projection」に関連した英語例文の一覧と使い方(829ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet member for a projection device exhibits the maximum absorption wavelength in the range from 530 to 570 nm in the 400 to 800 nm wavelength region, 30 to 80% transmittance at the maximum absorption wavelength, ≤150 nm half width of the maximum absorption band, and transmittances at 450 nm and 620 nm higher by ≥5% than the transmittance at the maximum absorption wavelength.例文帳に追加

波長４００〜８００ｎｍにおける最大吸収波長が５３０〜５７０ｎｍの範囲にあり、該最大吸収波長における透過率が３０〜８０％、該最大吸収帯の半値幅が１５０ｎｍ以下であり、波長４５０ｎｍおよび波長６２０ｎｍにおける透過率がそれぞれ該最大吸収波長における透過率より５％以上高いプロジェクション装置用シート状部材。 - 特許庁

A rotation matrix and a translational vector between a standard camera 12 and a reference camera 14 are read from a parameter storage part 26, and the projection conversion matrix capable of superposing road plane areas contained in images taken by the standard camera 12 and the reference camera 14 is calculated by use of the rotation matrix and the translational vector.例文帳に追加

基準カメラ１２及び参照カメラ１４間の回転行列及び並進ベクトルをパラメータ記憶部２６から読み出し、射影変換行列算出部２８において、前記回転行列及び前記並進ベクトルを用いて、基準カメラ１２及び参照カメラ１４によって撮像された画像に含まれる道路平面領域を重畳させることのできる射影変換行列を算出する。 - 特許庁

A hard resin ring 36 is arranged on an outer circumference of a cylindrical bumper spring body 30 formed from urethane foam, and at a height with radially outer projection beyond the resin ring 36, and adjacently to the resin ring 36, a plurality of protrusions 40 integrally protruding from the bumper spring body 30 are spaced at give intervals along the circumference of the bumper spring body 30.例文帳に追加

発泡ウレタンにて形成された筒状のバンパスプリング本体３０の外周部に、硬質の樹脂リング３６を配設する一方、かかる樹脂リング３６よりも径方向外方に突出する高さにおいて、バンパスプリング本体３０から一体的に突出する複数の突起４０を、樹脂リング３６に隣接して、バンパスプリング本体３０の周方向に所定間隔を隔てて設けた。 - 特許庁

To provide a suction manipulative valve for an ultrasonic endoscope facilitating the assembling of a piston to a cylinder without getting stuck by facilitating the engagement between a detent projection for preventing the rotation of the piston relative to the cylinder and an engagement groove when assembling the piston for switching a suction conduit detached from the cylinder after using the endoscope, washed and disinfected, to the cylinder again.例文帳に追加

内視鏡使用後にシリンダから外されて洗浄消毒された吸引管路切換用ピストンを再びシリンダに差し込んで組み付ける際に、シリンダに対するピストンの回転止めのための回転止め用突起と係合溝との係合を容易に行って、ピストンをシリンダに対してスタックすることなく容易に組み付けることができる超音波内視鏡の吸引操作弁を提供すること。 - 特許庁

In the optical housing 110, a substantially sealed internal space is formed and the internal space houses a DMD 50 constituted by arranging an array of mirrors capable of varying in angle in two directions, a projection lens 150 which receives and projects the light reflected by the mirror when the mirrors are at a first angle, and a condenser lens 130 on which the light from the color wheel 80 is incident.例文帳に追加

光学ハウジング１１０は、実質的に密閉された内部空間を形成し、その内部空間内に、角度を２方向に変化可能なミラーをアレイ状に配置したＤＭＤ５０と、ミラーが第１の角度にあるときにミラーによって反射された光を入射しこれを投影する投影レンズ１５０と、カラーホイール８０からの光を入射するコンデンサレンズ１３０とを含む。 - 特許庁

This strain sensor is manufactured by a patterning process for forming a pattern having a beltlike aperture surrounding a predetermined point in one surface of the substrate, and a process for etching the substrate along the beltlike aperture by a predetermined amount after this patterning process, and integrally forming the diaphragm copying the outline of the beltlike aperture and the needlelike projection supported at the center of the diaphragm on the substrate.例文帳に追加

この歪センサは、基板の一面に、所定の点を取り囲む帯状の窓を設けたパターンを形成するパターニング工程と、このパターニング工程の後に帯状窓に沿って基板を所定量エッチングし、基板に帯状の窓の外形に倣ったダイアフラムとダイアフラムの中央に支持された針状突起とを一体に形成する工程によって製造される。 - 特許庁

An image forming device 1 comprises: a light source unit for drawing which emits a laser beam for drawing; an actuator 41 for scanning a laser beam for drawing in a first direction to a projection surface; a galvanomirror for scanning a laser beam for drawing LL scanned by the actuator 41 in a second direction; and detection means for detecting a swing angle of a light reflecting surface of a first direction scanning unit.例文帳に追加

画像形成装置１は、描画用レーザー光を射出する描画用光源ユニットと、描画用レーザー光を投影面に対して第１方向に走査するアクチュエーター４１と、アクチュエーター４１によって走査された描画用レーザー光ＬＬを第２方向に走査するガルバノミラーと、第１方向走査部が有する光反射面の振れ角を検出する検出手段とを有している。 - 特許庁

This rear projection type display device is structured so that an angle between a reflection mirror 4 and a diffusion screen 5 approaches to be in parallel as a cabinet 6 for housing an optical system is being decreased in the depth, and allowed to be easily made thinner by only pushing the display in the direction of making the front frame 61 approach to the rear frame 62 and reducing the depth of the device.例文帳に追加

光学系を収容するキャビネット６の奥行を小さくするのにともなって、反射ミラー４と拡散スクリーン５とのなす角度が平行に近づくように変位する構成とし、表示装置外側から前面フレーム６１と背面フレーム６２とを近づける方向に押し込むだけで、容易に表示装置の奥行を短くして薄型化することが可能となる。 - 特許庁

The projection optical system for performing macroprojection from a primary image plane SO on a reduction side to a secondary image plane on a magnification side shares rotational symmetric axes AX 1 successively from the primary image plane SO side and is equipped with two or more refractive lens groups GU containing two or more refractive lenses having the power, a first mirror M 1 having the positive power and a second mirror M 2 having the negative power.例文帳に追加

縮小側の１次像面ＳＯから拡大側の２次像面への拡大投影を行うための投影光学系であって、１次像面ＳＯ側から順に、回転対称軸ＡＸ１を共有し、かつ、パワーを有する２枚以上の屈折レンズを含む屈折レンズ群ＧＵと、正のパワーを有する第１ミラーＭ１と、負のパワーを有する第２ミラーＭ２と、を備える。 - 特許庁

The projection optical system 5 is constituted so that at least one of the magnification chromatic aberration of the center wavelength of red for green and the magnification chromatic aberration of blue with respect to green is larger than the pixel pitch of the light bulb 5, and that the magnification chromatic aberration of the longest wavelength of red for the shortest wavelength of red is equal to or smaller than the pixel pitch of the light bulb 5.例文帳に追加

投写光学系５は、緑色に対する赤色の中心波長の倍率色収差および緑色に対する青色の倍率色収差の少なくとも一方がライトバルブ５の画素ピッチより大きく、なお且つ、赤色の最短波長に対する赤色の最長波長の倍率色収差がライトバルブ５の画素ピッチ以下となるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a substrate and a method of manufacturing the same wherein a surface distance among conductive layers (wirings) can be elongated even if a pitch width is narrowed, an excellent anti-migration property can be assured, the projection size of each insulating resin layer formed on the substrate can be changed easily, and also to provide a circuit board using the substrate and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

特に、ピッチ幅を狭小化しても各導電層（配線）間の沿面距離を従来に比べて長くでき、耐マイグレーション性に優れるとともに、基材上に形成される各絶縁樹脂層の突出寸法を、簡単に変えることが出来る基板およびその製造方法と、前記基板を用いた回路基板およびその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The lamp lighting device for the rear projection television has a plurality of lamps 108a and 108b, a lamp driving circuit 110 to turn on or turn off at least one of a plurality of lamps, a shutter 112 capable of shielding light emitted from any of a plurality of lamps, and a lamp control circuit 106 controlling the lamp driving circuit 110 and the shutter 112.例文帳に追加

リアプロジェクションテレビ用のランプ点灯装置は、複数のランプ１０８ａ、１０８ｂと、複数のランプの少なくとも１つのランプの点灯または消灯を行うランプ駆動回路１１０と、複数のランプのいずれかのランプから出射される出射光を遮蔽可能なシャッター１１２と、ランプ駆動回路１１０およびシャッター１１２を制御するランプ制御回路１０６とを有する。 - 特許庁

The reflector is manufactured by preparing the base material, the retroreflection sheet fixedly arranged on the surface of the base material, and a flat reflector precursor sheet having an adhesive layer on its back surface by desire, locally melting a part of the reflector precursor sheet by high-frequency electric field, applying pressure to the melted part and forming the projection parts on the reflector precursor sheet.例文帳に追加

この反射体は、基材と、その表面に固定的に配置された再帰性反射シートと、所望によりその裏面に接着剤層を有する平坦な反射体前駆シートを用意し、該反射体前駆シートの一部を、高周波電界により局所的に溶融させ、溶融部分に圧力をかけ、該反射体前駆シートに突起部を形成することにより、製造することができる。 - 特許庁

The deteriorated character image generation program and method include steps of: rendering a character image onto a background plane; parallel moving and rotating the background plane according to the various parameters, determining the projection region of the character image on the image plane according to the various parameters; generating a pixel region mask; and generating the final deteriorated character image by super sampling.例文帳に追加

劣化文字画像生成プログラムおよび方法は、背景平面上に文字画像をレンダリングし、背景平面を種々のパラメータに従って平行移動および回転し、文字画像の投影領域を種々のパラメータに従って画像平面上に決定し、画素領域マスクを生成し、およびスーパーサンプリングにより最終劣化文字画像を生成する諸ステップを備える。 - 特許庁

A metal layer 10 and a dielectric layer 12 are laminated, a linear or two-dimensional diffraction grating is formed by arraying many fine projection portions 11 in fine cycles on the surface where the metal layer and dielectric layer come into contact with each other, and a surface plasmon is excited nearby the diffraction grating by incidence of exciting light to intensify the electric field by localization of the light.例文帳に追加

金属層１０と誘電体層１２が積層され、前記金属層の誘電体層と接する面に、多数の微小な凸部１１が微細な周期で配列されて１次元もしくは２次元の回折格子が形成され、励起光の入射により前記回折格子近傍で表面プラズモンを励起して、光の局在化により電界を増強するようにする。 - 特許庁

The projection type oxide film structure is manufactured in such a way that a metal oxide precursor such as a titanium alkoxide solution is filled in micropores of an anodic oxide film obtained by anodic treatment of aluminum or the like, the anodic oxide film is laminated on the substrate so that the micropores are faced to the substrate, they are heated and baked, and the anodic oxide film is removed.例文帳に追加

この凸型酸化膜構造体は、アルミニウムなどを陽極酸化処理して得られた陽極酸化被膜の微細孔中にチタンアルコキシド溶液などの金属酸化物前駆体を充填し、この陽極酸化被膜を基板にその微細孔が基板に向くように重ね合わせ、ついでこれらを加熱、焼成したのち、陽極酸化被膜を除去する方法で製造される。 - 特許庁

The invention relates to a method for determining vibration-related information by projecting an aerial image at an image position in a projection plane, mapping an intensity of the aerial image into an image map, wherein the image map comprises values of coordinates of sampling locations and of the intensity sampled at each sampling location, and measuring intensity of the aerial image received through a slot pattern.例文帳に追加

投影平面内の画像位置でエアリアル画像を投影し、 エアリアル画像の強度を画像マップにマッピングし、画像マップはサンプル抽出箇所の座標の値とそれぞれのサンプル抽出箇所でサンプル抽出された強度の値とを含み、 スロット・パターンを通して受け取ったエアリアル画像の強度を測定することによって、振動関連情報を決定するための方法。 - 特許庁

The projector comprises: a light source 60 including red light emitting diodes 100, blue light emitting diodes 110, and green light emitting diodes 120; a light source driving circuit 30 for driving these light emitting diodes; a DMD 50 for modulating the light emitted from the light emitting diodes; and a projection optical system 80 for projecting the light reflected by the DMD 50.例文帳に追加

本発明のプロジェクタは、赤色の発光ダイオード１００と青色の発光ダイオード１１０と緑色の発光ダイオード１２０を含む光源６０と、これら発光ダイオードを駆動する光源駆動回路３０と、発光ダイオードから発光された光を変調するＤＭＤ５０と、ＤＭＤ５０によって反射された光を投射する投射光学系８０とを含む。 - 特許庁

The analyzer 1 for analyzing specimens, based on optical characteristics of each reaction liquid that the specimen and a reagent are reacted respectively in a plurality of reaction vessels 7 retained freely removably after conveying the vessels 7 by the cuvette wheel 6, includes a projection mechanism for projecting the reaction vessels a length for a grip to tolerance from the upper surface of the cuvette wheel.例文帳に追加

抜き差し自在に保持した複数の反応容器７をキュベットホイール６によって搬送し、各反応容器のそれぞれにおいて検体と試薬とを反応させた反応液の光学的特性をもとに前記各検体を分析する分析装置１は、少なくとも反応容器の掴み代分だけキュベットホイールの上面から突出させる突出機構を備えている。 - 特許庁

The reflective/refractive projection optical system, in which intermediate images of the first object are formed plural times and are formed on the second object, has at least a concave mirror and at least two deflective reflection members, and has not an optical element having refractive power in an optical path between the two deflective refractive members.例文帳に追加

第１の物体の中間像を複数回形成し、第２の物体上に結像する反射屈折型投影光学系であって、少なくとも１つの凹面鏡と、少なくとも２つの偏向反射部材とを有し、前記２つの偏向反射部材の間の光路中に屈折力を持つ光学素子を有さないことを特徴とする反射屈折型投影光学系を提供する。 - 特許庁

The secondary battery includes: a case; an electrode assembly inserted into the case; a collector and an electrode terminal connected to a plain part of the electrode assembly; a gasket formed on the upper part of the electrode terminal; and a cap plate formed so that a projection part formed on the lower surface of the cap plate extends to the collector, passing through the gasket.例文帳に追加

例えば、ケース、前記ケースに挿入された電極組立体、前記電極組立体の無地部に連結された集電体に電極端子、前記電極端子の上部に形成されたガスケット、および前記下面に形成された突出部が前記ガスケットを貫通して集電体まで延長されるように形成されたキャッププレートを含む二次電池が提供される。 - 特許庁

To provide a tomographic method and apparatus for a piping inspection, which implements an image reconstruction operation from imperfect projection data only in a very small angle range since it is difficult for a conventional CT to obtain required perfect data when an image of plant piping is captured in the field, visualizes a minute defect such as a thickness reduction within a specimen, and generates a high-quality tomographic image.例文帳に追加

現地プラント配管撮影のように、従来ＣＴで必要な完全データの取得が困難であり、非常に小さい角度範囲での不完全投影データのみから画像再構成演算を実施し、被検体内部の浅い減肉のような微小欠陥などを画像化できる高画質な断層画像を作成できる配管検査用断層撮影方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an animal catcher that reveals the locking state of a stepping plate to a locking projection (locked state) without fail and, when a caught animal tries to escape out of the animal catcher, exactly release the locked state of the stepping plate so that a plurality of caught animals may be continuously introduced into the catcher and surely shuts a plate door as an animal inlet of the catcher.例文帳に追加

踏み板の係止突起に対する係止状態（ロック状態）を確実に現出しながら、且つ、捕獲動物が外に逃亡しようとする際には確実に踏み板の係止状態（ロック状態）が解除されていて、複数の捕獲動物を連続的に導入させながら板状扉の侵入口閉鎖を確実に行なわせることが出来るようにすること。 - 特許庁

The lighting unit of the projection type image display device includes an integrator which converts the light incident from a light source so as to have uniform light intensity and an aspect conversion means of making light, which does not match the aspect ration of the video information in light projected from the integrator, incident on the integrator again, converting it to match the aspect ratio of the video information, and projecting the light.例文帳に追加

光源から入射された光を均一の光度を有するように変換するインテグレータと、インテグレータから出射される光のうち映像情報の縦横比に符合されない光をインテグレータに再入射させて映像情報の縦横比に符合されるように変換して出射させる縦横比変換手段と、を含む投射型画像表示装置の照明ユニット。 - 特許庁

The ink cartridge 30 includes: a body 31 having a second projection 46 disposed at an offset position with respect to a center line 54; an ink chamber 36 provided inside the body 31; an engaging unit 43 provided to the body 31 and physically related to the cartridge installing unit 110 during an installation process; a rib 48; a detected piece 49; and an ink supply port 71.例文帳に追加

インクカートリッジ３０は、中心線５４に対してオフセットした位置に配置された第２突起４６を有する本体３１と、本体３１の内部に設けられたインク室３６と、本体３１に設けられており、装着過程においてカートリッジ装着部１１０と物理的に関係する係合部４３、リブ４８、被検出子４９、インク供給口７１と、を具備する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material having cost competitive power while coping even with a complicated three-dimensional-shaped heat insulating surface by minimizing reduction in heat insulating performance when there is postprocessing such as boring, cutout and nailing when an unexpected pinhole and a crack are generated in a bag body and when there are a pipe and a projection in carrying and heat insulating construction.例文帳に追加

運搬時、断熱施工時等において袋体に予期せぬピンホール、亀裂等が発生した場合、また配管、出っ張り等があった場合の孔開け、切り欠き、釘打ち等の後加工があった場合における断熱性能の低下を最小限に収め、さらに複雑な三次元形状の断熱面にも対応可能な、コスト競争力のある真空断熱材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The roller supporting frame 2 is provided with bearing parts 21 arranged at a fixed interval in the merchandise display and take-out direction where the shaft part 12 of the roller 1 can be dropped from above and supported, an insertion groove 23 formed along the bearing part 21 and a locking projection 24 formed inside the insertion groove 23.例文帳に追加

商品が載せられる本体部１１の両側に軸部１２が設けられ商品の陳列取出方向と直交する方向へ軸線が配置されるローラ１と、商品の陳列取出方向へ延びローラ１の軸部１２を回転可能に支持するローラ支持枠２と、ローラ支持枠２からのローラ１の軸部１２の離脱を阻止するローラ押さえ３とを備えて概略構成される。 - 特許庁

A horizontal vibration transmitting member 360b fixed to a projection part 375 of a fixed plate 370 gives horizontal vibration to a third conveying member 350 for circulating the fine parts 800 transferred by the first and the second conveying passages 310 and 320, and a component force elastic plate member 360a gives horizontal vibration and vertical vibration to the third conveying member 350.例文帳に追加

また、第１および第２搬送路３１０，３２０により移送された微小部品８００を還流させる第３搬送部材３５０には、固定板３７０の突起部３７５に固設された水平方向振動伝達部材３６０ｂにより水平方向の振動が付与され、分力弾性板部材３６０ａにより水平方向の振動および鉛直方向の振動が付与される。 - 特許庁

A die is arranged so as to form a cavity in cooperation with a part of a back side of a vehicular mat, molten resin is injected into the cavity to form a first engagement member having a body part to be adhered to the back side of the vehicular mat and an engagement projection protruded from the body part to be engaged with a second engagement member on the vehicle body side.例文帳に追加

車両用マットの裏面の一部の面と協働してキャビティが形成されるように金型を配置し、そのキャビティに溶融樹脂が射出されることにより、車両用マットの裏面上に、車両用マットの裏面に接着する本体部と車体側の第二係合部材と係合可能な本体部から突出した係合突起とを有する第一係合部材を形成する。 - 特許庁

This bearing 1 has the sliding surface 10 composed of a white metal layer 13 on the base 11 composed of the Cu alloy, and is characterized in that the base 11 forms a fine recess-projection part 15 on the sliding surface 10 side, and is covered with a plating layer 12 composed of ferromagnetic metal or its alloy, and is formed with the white metal layer 13 via the plating layer 12.例文帳に追加

Ｃｕ合金からなる基台１１にホワイトメタル層１３からなる摺動面１０を有する軸受１であって、前記基台１１は前記摺動面１０側に微細凹凸部１５が形成されるとともに強磁性金属又はその合金からなるめっき層１２が被覆され、前記めっき層１２を介してホワイトメタル層１３が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When mounting the sealing ring 20 to the connector housing 10, if each projection 21 is advanced to the entrance 14E of a guide groove 14, and the sealing guide 20 is moved from this condition while keeping the projections along the guide groove 14, all the projections 21 are guided to engagement holes 13, and thereby the sealing ring 20 is held to the housing 10 in a mounted condition.例文帳に追加

コネクタハウジング１０にシールリング２０を取り付ける際には、各突起２１を、夫々、対応するガイド溝１４の入口１４Ｅに進入させ、その状態から、突起２１をガイド溝１４に沿わせるようにしつつシールリング２０を移動させれば、全ての突起２１が嵌合孔１３に誘導され、もって、シールリング２０がコネクタハウジング１０に対して取り付け状態に保持される。 - 特許庁

15. The distance between the projection of a course line and the center point at a runway approach end in the case of an ILS Category I localizer shall not exceed either the shorter of 10.5 meters or the distance between the course line and the point where DDM value reaches 0.015; in the case of an ILS Category II localizer it shall not exceed be 7.5 meters; and in the case of an ILS Category III localizer it shall not exceed 3.0 meters. 例文帳に追加

（十五）　コースラインの投影線と滑走路進入端の中心点との距離は、カテゴリー一ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一〇・五メートル又はコースラインからＤＤＭが〇・〇一五となる点までの距離のいずれか小さい距離を、カテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては七・五メートルを、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては三・〇メートルを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this method for manufacturing the wire grid polarizer 60 including on a substrate, many approximately-parallel and linear metal projections 9a, and a protection layer 29a for covering the metal projections 9a, a hollow part 9b is formed between each metal projection 9a, while depositing obliquely the protection layer 29a on the metal projections 9a.例文帳に追加

ワイヤーグリッド偏光子６０の製造方法において、基板上に多数の略平行な直線状の金属突起体９ａと、金属突起体９ａを覆う保護層２９ａと、を有するワイヤーグリッド偏光子６０の製造方法において、金属突起体９ａ上に保護層２９ａを斜方成膜しつつ、金属突起体９ａ同士の間に空洞部９ｂを形成する。 - 特許庁

In the pack for packaging fruits 1 of automatically feedable type comprising a foamed thermoplastic resin sheet, in which a large number of recesses 2 for storing fruits are formed so as to project downward, projection 3 are formed on or near the upper end of a protruding side of the sheet being the rear side of the recess 2 for storage to prevent blocking when the pack is stacked one on another.例文帳に追加

果物に対する収納用凹部を多数下方へ突出形成した熱可塑性樹脂発泡シートからなる果物包装用パック１であって、収納用凹部２の裏側となる突出面の上端ないしは上端付近から下方に向かってスタッキング時のブロッキング防止用となる突部３を形成してあることを特徴とする自動供給対応タイプの果物包装用パック。 - 特許庁

A relative rotating speed of a cam (fourth gear) 21 to a follower (projection 20 of third gear) can be largely reduced to a rotating speed of a rotating shaft only by slightly changing a reduction gear ratio of a first gear train composed of the first gear 7 and the third gear 11 and a second gear train composed of the second gear 8 and the forth gear 12.例文帳に追加

第１歯車７及び第３歯車１１によって構成される第１歯車列と第２歯車８及び第４歯車１２によって構成される第２歯車列の減速比を僅かに変えるだけで、カム（第４歯車）２１の従動節（第３歯車の突起２０）に対する相対回転速度を回転軸の回転速度に対して大きく減速することができる。 - 特許庁

The curved heat exchanger 3 consisting of a heat transfer fin 7 and a plurality of heat transfer tubes 6 penetrating the heat transfer fin 7 has rise parts 7b increasing the heat exchanging ability on the surface of the heat transfer fin 7 and a projection part for preventing flow of air on a portion with a larger area in the region without projecting of the heat transfer tubes 6 in the air flow direction.例文帳に追加

伝熱フィン７とこの伝熱フィン７を貫通する複数の伝熱管６とから構成されている湾曲した熱交換器３において、伝熱フィン７の表面に熱交換性能を向上させる切り起こし７ｂと、空気の流れる方向から伝熱管６の投影がない領域の面積が大きくなる部分に、空気の流れを妨げる突出部を設ける。 - 特許庁

An arithmetic controller 7 computes corner points P1-P4 of the electronic component, based on straight lines extending in the incident angle direction of the obtained collimated beams from the three projection images and compares them with the rotation center position of the nozzle to calculate deviations Δx, Δy of the electronic component in X and Y directions and the angle deviation Δθ from a normal nozzle chuck position.例文帳に追加

この３組の両端測定位置から、それを得た平行光の入射角方向に延ばした直線に基づき、演算制御部７によって、電子部品のコーナー点Ｐ_1，Ｐ_2，Ｐ_3，Ｐ_4を演算し、ノズル１の回転中心の位置と比較することにより、正規のノズル吸着位置に対する電子部品のＸＹ方向のずれΔｘ，Δｙと、角度のずれΔθを算出する。 - 特許庁

To reduce cost by changing the specification between a crawler type and a wheel type by simple design change, and prevent a vehicle height from being lowered and the operation of an elevating mechanism or the like provided at the rear of the machine from being obstructed by eliminating a projection above or below a transmission case 23 in a power transmission mechanism in a traveling vehicle such as a tractor or the like.例文帳に追加

トラクタ等の走行車両における動力伝達機構において、簡易な設計変更によりクローラ型とホイル型の仕様変更を可能とすることでコストの低減が図るとともに、ミッションケースの上方または下方に突起物をなくすことによって車高が低くなったり機体後部に設けられる昇降機構などの動作が妨げられたりすることを防止する。 - 特許庁

A projection type display device 100 temporarily determines transmissivity T2 of each pixel of a color modulation light valve based upon HDR display data, determines transmissivity T1 of each pixel of a luminance modulation light valve based upon the temporarily determined transmissivity T2 and HDR display data, and determines a control value of each pixel of the luminance modulation light valve based upon the determined transmissivity T1.例文帳に追加

投射型表示装置１００は、ＨＤＲ表示データに基づいて色変調ライトバルブの各画素の透過率Ｔ２をガンマ特性式により仮決定し、仮決定した透過率Ｔ２およびＨＤＲ表示データに基づいて輝度変調ライトバルブの各画素の透過率Ｔ１を決定し、決定した透過率Ｔ１に基づいて輝度変調ライトバルブの各画素の制御値を決定する。 - 特許庁

This metal filter is composed of a waveform roll shape metal porous body 3 rolling up metal plate having a plurality of through holes 2 with surfaced projection 1 on edge parts bored thereon and repeating sinusoidal wave undulation in a multilayered spiral shape, and collects and removes black smoke particle contained in diesel exhaust gas by getting the diesel exhaust gas pass through gaps 4 between layers of the metal porous body 3.例文帳に追加

開示される金属フィルタは、縁部に有面突起１を持つ多数の貫通孔２が穿設され、かつ、正弦波の起伏を繰り返す金属板を多層渦巻状に巻き上げた波型ロール状の金属多孔体３からなり、この金属多孔体３の層間隙間４にディーゼル排出ガスを通し、該ディーゼル排出ガスに含まれる黒煙微粒子を捕捉して除去するためのフィルタである。 - 特許庁

To provide a means to easily correct the color balance when a specified image is to be obtained by irradiating an electrooptical device with light, a means to decrease deterioration of the electroooptical device due to light, and to provide a device constitution which can form a color image of high quality by using an electrooptical device to constitute a projection type display device.例文帳に追加

電気光学装置に光を照射して所定の画像を得ようとする場合、カラーバランスを容易に修正することができる手段、電気光学装置の光による劣化を低減することのできる手段、さらには、電気光学装置を用いて投射型表示装置を構成することにより、高品位のカラー画像を構成することができる装置構成を提供する。 - 特許庁

The cell cull vessel is equipped with a culture surface having a plurality of projections with corresponding diameters smaller than cells to be cultured in the culture vessel and side walls of the culture surface enclosing the culture surface in which a distance between an arbitrary position on a borderline between the side wall of the culture surface and the culture surface and the nearest projection is smaller than the diameters of cells to be cultured.例文帳に追加

培養容器に培養する細胞よりも小さい相当直径の複数の突起物を有する培養面と、培養面を囲む培養面側壁を形成し、培養面側壁と培養面の境界線上にある任意の位置と最近接の突起物の距離が培養する細胞の直径よりも小さいことを特徴とする細胞培養容器を提供する。 - 特許庁

The direct fuel injection type internal combustion engine is provided with at least one cylinder 1 with a cylinder head 2, a piston 5 sliding in the cylinder, a gas intake measure and an exhaust measure 3, 4, and a combustion chamber whose one side boundary is determined by the upper surface SP of the piston 5 having a projection 7 facing the cylinder head 2 and situated at the center of a concave 8.例文帳に追加

直噴内燃エンジンは、シリンダヘッド２を備えた少なくとも１つのシリンダ１と、このシリンダ内で滑動するピストン５と、ガス吸気手段および排気手段３，４と、シリンダヘッド２を向いているとともに凹形の窪み８の中心に配置された突起７を有しているピストン５の上面ＳＰによって一方の側の境界が定められた燃焼室とを有している。 - 特許庁

In the falling prevention device 1, the drive mechanism 8 includes a drive rack 8a provided on the falling prevention member 6 so as to extend in its movement direction; a drive pinion 8b engaged with the drive rack 8a; and a drive motor 8c for rotating the drive pinion 8b and moving the falling prevention member 6 between a projection position A and the retreating position B with the drive rack 8a.例文帳に追加

転落防止装置１では、駆動機構８は、転落防止部材６にその移動方向に延びるように設けられた駆動用ラック８ａと、その駆動用ラック８ａに噛み合う駆動用ピニオン８ｂと、駆動用ピニオン８ｂを回転させて駆動用ラック８ａとともに転落防止部材６を突出位置Ａと退避位置Ｂとの間で移動させる駆動モータ８ｃとを含む。 - 特許庁

At the time of recognizing the projection 46 formed on the key 44 near the transmission part 28 by feeling for and touching it without looking at it by eyes, a user immediately grasps the existence of the transmission part 28, turns the transmission part 28 to a receiving part of the CD reproducing device and depresses a key, so that the CD reproducing device is allowed to execute required operation.例文帳に追加

送信部２８の近傍のキー４４に突起４６を設けているので、ユーザがカード型リモコン装置４０の表示面を目で見ること無く、手探りで触って突起４６を認識すると、送信部４８の所在を即座に把握して、送信部４８をＣＤ再生装置の受信部に向け、キーを操作することにより、所望の動作をＣＤ再生装置に行わせることができる。 - 特許庁