「Present position」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the halo component in the corrected part 3 of the white defect 3, the site 6 where the halo component is present is detected and etched with electron beams 4 while introducing water vapor into near the beam irradiation position from a gas gun 5 to remove the halo component 6.例文帳に追加

白欠陥修正個所３のハロー成分に関しては、ハロー成分が存在する個所６を認識し、ガス銃５からビーム照射位置近傍に水蒸気を導入して電子ビーム４でエッチングを行い、ハロー成分６の除去を行う。 - 特許庁

The map center 1 extracts from the map information storage means 11 by the map information-searching means 13 map information of the corresponding reduction scale, based on the present position information and the travelling speed received from the navigation apparatus 2, and transmits the map information to the navigation apparatus 2.例文帳に追加

地図センター１は、ナビゲーション装置２より受信した現在位置情報と移動速度とから、対応する縮尺の地図情報を地図情報検索手段１３にて地図情報記憶手段１１より抽出し、ナビゲーション装置２に送信する。 - 特許庁

A flange 11 has a base shape of a circle, and four bent pieces 111 formed by bending part of the arc of the circle to the front face side where the winding core 12 is present are formed at every 90°-turned position of the circle.例文帳に追加

フランジ１１が、円形を基準とし、その円形の一部の円弧が、巻芯１２が存在する表面側に折り曲げられた折曲片１１１が、その円形の９０°ずつ回転した位置に合計４箇所形成された周縁形状を有する。 - 特許庁

With respect to the heat treatment method, a wafer 10 is introduced supportively in an under low-temperature region (position B in the vertical direction) of a temperature space 8, which is present in a radiation equilibrium state formed, by a heating means 4 in a chamber 2 to increase gradually its substrate temperature to 750-800°C.例文帳に追加

加熱手段４によりチャンバ２内に形成された放射平衡状態にある温度空間８の下部低温域（鉛直方向位置Ｂ）に、ウエハ１０を導入して保持し、基板温度を７５０℃〜８００℃まで、緩やかに上昇させる。 - 特許庁

To solve the problem that a user can not directly determine instantly in which position a control knob is positioned at present and therefore which operating mode of a pressure cooker is selected, since all of the pictograms of the cover are permanently displayed.例文帳に追加

圧力調理器は、カバー上に全ての絵文字を永久的に表示しているので、使用者は、現在制御ノブがどの位置に置かれており、圧力調理器のどの動作モードが選択されているかを、即時に直接決定することができない。 - 特許庁

Then, a searching part 103 searches for a guide route from a present position of the movable body to a destination using link costs on the moving route in the route information set by the evaluation information recorded by the recording part 102.例文帳に追加

そして、探索部１０３は、記録部１０２によって記録された評価情報によって設定される、経路情報における移動経路上のリンクコストを用いて、移動体の現在地点から目的地点までの誘導経路を探索する。 - 特許庁

In a processing apparatus, a light emitting diode 34 is arranged in a position near a handle section 33 operated to open and close the door 32 provided to the casing, and the processing apparatus is provided with a controller for causing the light emitting diode 34 to emit light when the printing paper is present in a conveyance route within the casing.例文帳に追加

筐体に備えた扉３２を開閉操作する把手部３３の近傍位置に発光ダイオード３４を配置し、筐体内部の搬送経路に印画紙が存在する場合には、発光ダイオード３４を発光させる制御装置を備えた。 - 特許庁

The station computer 5 finds further a destination place based on the reception signals, concludes a route up to the destination place, based on the present position and the direction, and then starts the voice guide up to the destination place by transmitting it to the blind person 10 via the transceiver 3A.例文帳に追加

更に、駅コンピュータ５は受信音声信号から目的場所を知り、現在位置及び向きから目的場所までのルートを割り出した後、目的場所までの音声案内を送受信機３Ａを介して盲人１０へ送信して開始する。 - 特許庁

A robot controller controls the selector valve 29 in accordance with a working program, or switches it to the low- pressure side when safety is necessary and to the high-pressure side when no risk of a person's being in a hemmed position is present, and triggers an emergency stop when the pressure switch 30 is operated.例文帳に追加

ロボットコントローラは、作業プログラムに従って、切替バルブ２９を制御し、安全性が必要なところでは低圧、人が挟まれる虞のないところでは高圧に切替え、また、プレッシャスイッチ３０が作動すると、非常停止をかける。 - 特許庁

Upon communication between portable apparatuses 111 and 121 of electronic equipment, a moving image 112, imaged by the portable apparatus 121, is displayed on a screen of the portable apparatus 111 and a map 113, including the mutual present position, is displayed on the same.例文帳に追加

携帯機器１１１と１２１との間で通信を行っている際、携帯機器１１１の画面には、携帯機器１２１により撮像された動画像１１２が表示されるとともに互いの現在位置を含む地図１１３が表示される。 - 特許庁

In the information processing apparatus 100 for the moving body, positional information to be detected on the basis of radio waves from a GPS satellite 500 is corrected on the basis of DSRC information transmitted from a DSRC station 200, and the present position is specified with satisfactory accuracy.例文帳に追加

移動体用情報処理装置１００は、ＧＰＳ衛星５００からの電波に基づいて検出する位置情報を、ＤＳＲＣ局２００から送信されるＤＳＲＣ情報に基づいて修正し、精度よく現在位置を特定する。 - 特許庁

When the user indicates retrieval by selecting a service such as a toilet in a facility retrieval image plane, a present position of a vehicle and a retrieval range are transmitted to a facility information management center, and a facility having a toilet is searched from many facilities received from the center (step 101).例文帳に追加

ユーザが施設検索画面でサービス、例えば、トイレを選択して検索を指示すると、車両の現在位置と検索範囲を施設情報管理センタに送信し、センタから受信した多数の施設の中からトイレを持つ施設をサーチする（ステップ101）。 - 特許庁

A control part 14 makes the device 10 perform a desired operation when the present position is within the geometric range stored in the memory part 16, and makes the device 10 perform the limited operation of the desired operation.例文帳に追加

そして、制御部１４は、現在位置が地理的範囲記憶部１６に記憶されている地理的範囲内であれば所期の動作を装置１０に行わせ、地理的範囲内になければ該所期の動作を制限した動作を装置１０に行わせる。 - 特許庁

To solve the problem that up to the present time, when a precise printing is performed, there exists a possibility of generating deviation of a printing position before printing after register marks on a web are detected caused by receiving influences of meandering and stretching and contracting of the web.例文帳に追加

本発明はウエブ上の見当マークを検出した後印刷までの間に、ウエブの蛇行や伸縮の影響を受け、印刷位置がずれを起こしたりするなど、精密な印刷を行う場合の問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

In a sheet feeding cassette 110 that lifts up and lifts down a bottom plate 305 whenever the recording material is fed, a recording material presence and absence sensor 111 detects that the recording material is not present when the bottom plate 305 rises over a predetermined position.例文帳に追加

記録材を１枚給紙する毎に底板３０５を上昇及び降下させる給紙カセット１１０において、底板３０５が所定位置よりも上昇すると記録材有無センサ１１１によって記録材が無いと検知するような構成とした。 - 特許庁

When detecting the occurrence of jamming in the image forming apparatus, whether a person is present in the vicinity of the image forming apparatus is detected by a plurality of human body detection sensors installed in the image forming apparatus, and the position of the person is determined from the detected results.例文帳に追加

画像形成装置内でジャムの発生が検出された場合、画像形成装置に設置された複数の人体検知センサーにより当該装置の近傍に人がいることを検出し、その検出結果から人の位置を判定する。 - 特許庁

The charging stand information-supplying apparatus extracts a charging stand that is present around the current location of an electric car from stored charge stands, and provides the position of the extracted charge stand and availability information of chargers that are installed at the charging stand.例文帳に追加

記憶されている充電スタンドの中から、電気自動車の現在地周辺に存在する充電スタンドを抽出し、抽出された充電スタンドの位置と、その充電スタンドに設置されている充電器の利用可能情報とを提供する。 - 特許庁

At a place where fault detection is impossible, an inspection point is inserted into undetected logic present at a position where the number of logic stages is least when viewed from a fault detection trouble place as a logic gate, a terminal or a hardware macro impeding fault detection.例文帳に追加

故障検出が不可能な箇所では、故障検出を妨げる論理ゲート若しくは端子又はハードマクロである故障検出障害箇所から見て論理段数が最も少ない位置に存在する未検出論理に検査点を挿入する。 - 特許庁

When waveform is selected, it is selected from the code patterns in the present selection range, and this selection range is decided by being shifted to the optimal position by sequentially updating the offset value based on the code number that is a result of coding the preceding frame.例文帳に追加

波形選択時には、現在の選択範囲内にあるコードパタンの中から選択するとし、この選択範囲は、先行フレームの符号化結果であるコード番号を元に、前記オフセット量を逐次更新することで最適位置にシフトして決定する。 - 特許庁

Then, location information showing the location of a moving object detected by the multi-laser system is recorded in a laser flow line database 27 as monitoring region moving object information as well as time information showing a time when the moving object is present at the position.例文帳に追加

そして、このマルチレーザスキャナ方式により検出された移動体の位置を示す位置情報を、当該位置に移動体が居た時刻を示す時刻情報とともに監視領域移動体情報としてレーザ動線データベース２７に記録する。 - 特許庁

The method and the system for providing the query according to the present invention can detect a retrieval keyword using an image and position information of a terminal received from the terminal, and provide a retrieval query related to the detected retrieval keyword to the terminal.例文帳に追加

本発明によるクエリ提供方法及びシステムによれば、端末から受信された画像と端末の位置情報を用いて検索キーワードを検出し、検出された検索キーワードと関連する検索クエリを端末に提供することができる。 - 特許庁

The car navigation device 10 receives GPS signals from a plurality of GPS satellites 2 by a GPS antenna 10a, measures a present position of the automobile 3, and transmits spot data, e.g. based on latitude/longitude to a PDA 100 by a radio signal.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１０は、複数のＧＰＳ衛星２からのＧＰＳ信号をＧＰＳアンテナ１０ａにより受信し、自動車３の現在位置を測定し、例えば緯度経度に基づいた地点データを無線信号にてＰＤＡ１００に送信する。 - 特許庁

This optical easy detecting method of oil for detecting the present position of oil content comprises applying a treatment agent on the soil including oil content, generating fluorescence by irradiating the soil with ultraviolet ray, and observing the generating state.例文帳に追加

油分が混在している土壌上に処理剤を施した後、紫外線を照射することにより蛍光を発生せしめ、その発生状態を観察することにより、油分の存在位置を検出する油分の光学的簡易検出方法。 - 特許庁

A mobile terminal 1 according to the present invention is a mobile terminal that inputs information, and comprises a base unit 12 including input keys for inputting information and a crimping member 11 for separating a grip position of the relevant apparatus from the input keys.例文帳に追加

本発明に係る携帯端末１は、情報を入力する携帯端末であって、情報を入力する入力キーを有する基体部１２と、当該装置の握り位置を入力キーから離すための把持部材１１とを備える。 - 特許庁

When the read map information is outputted to the user side terminal device 703 in the request source, the map information related to the present position is displayed in the user side terminal device 703.例文帳に追加

そして、それら読み出された地図情報をその要求元の利用者側端末装置７０３に向けて出力することにより、その利用者側端末装置７０３において、その現在位置に関連する地図情報が表示されることとなる。 - 特許庁

The present invention provides a free switch fabric system in which power consumption is suppressed and a mount position is not limited, by including a function for automatically determining a driver strength between interfaces in a SerDes circuit.例文帳に追加

本発明は、ＳｅｒＤｅｓ回路にインタフェース間のドライバ強度を自動的に決定する機能を持たせることにより、消費電力を抑えることができるともに、実装位置の制約を受けない自由なスイッチファブリックシステムを提供することができる。 - 特許庁

By estimating the active section of the brain by limiting beforehand an area and direction where the current dipole is to be present by using MRI (magnetic resonance imaging) data of the brain, the position of the current dipole can precisely and efficiently be estimated.例文帳に追加

脳のＭＲＩデータを用いて電流双極子の存在するべき領域および方向を予め限定して脳の活動部位を推定することにより、電流双極子の位置を正確に、かつ効率よく推定することが可能となる。 - 特許庁

A preset processing part 33 allows a storage part 4 to store preset information 42 where preset numbers are respectively associated with channel information of the respective broadcast stations, based on the distances from the present position to the respective broadcast stations, which are calculated by the distance calculation part 32.例文帳に追加

プリセット処理部３３は、距離算出部３２が算出した現在位置から各放送局までの距離に基づいて、前記各放送局のチャンネル情報にプリセット番号をそれぞれ関連付けたプリセット情報４２を記憶部４に記憶させる。 - 特許庁

Recorded data are processed statistically relative to each link number, and when determined to be a link having strong possibility of being calculated wrongly as the present position of the vehicle, the link is set as a link of a reduction object of the reliability trst.例文帳に追加

記録されたデータをリンクの番号毎に統計処理し、車両の現在位置として誤って算出される可能性が高いリンクであると判断されると、当該リンクを信頼度ｔｒｓｔの低減対象のリンクとして設定する。 - 特許庁

A two-dimensional image generating art 14d generates a two-dimensional image showing at least the elevation line, flight predetermined altitude and present altitude position, on the basis of the second composite data, and displays the two-dimensional image as the flight profile on a display device 17.例文帳に追加

２Ｄ画像生成部１４ｄは、第２の合成データに基づいて少なくとも標高線、飛行予定高度、及び現在高度位置を示す２次元画像を生成して、この２次元画像を飛行プロファイルとして表示装置１７に表示する。 - 特許庁

When accepting an input indicating that a request related to the display information has been issued, a mobile communication device 12 records positional information acquired by a present position detection part and display information being displayed on the mobile communication device 12.例文帳に追加

移動体通信機器１２は、表示情報に関する要求が発生した旨の入力を受け入れると、現在位置検出部にて取得した位置情報と移動体通信機器１２にて表示されている表示情報とを記録する。 - 特許庁

A control system 11 in a server 1 responds to a route-data creation request from an on-vehicle device 2, it calculates a route up to a destination from the present position of the vehicle as a request source, and it transmits obtained route data to the on-vehicle device 2 as the request source.例文帳に追加

サーバ１の制御システム部１１は、車載装置２からの経路データ作成要求に応答して、要求元の車両の現在位置から目的地までの経路計算を行い、得られた経路データを要求元の車載装置２に送信する。 - 特許庁

In the case where ink 71 is present up to the position of an inclined part 51a (refer to Fig. (a)), light emitted from an infrared beam light emitting element 19a (optical path X) transmits the inclined part 51a and then reaches a reflecting member 53 while transmitting the ink 71.例文帳に追加

傾斜部５１ａの位置までインク７１が存在する場合（図４ａ）には、赤外光発光素子１９ａから照射された光（光路Ｘ）は、傾斜部５１ａを透過した後、インク７１を透過しつつ反射部材５３へ到達する。 - 特許庁

In this apparatus, the cradle 20a is so moved that the cradle 20a comes closer to a bore 10a while raising the cradle 20a up to the height Y1 of the bore 10a when a set pedal 21 is stepped in the state that the cradle 20a is present at the position spaced apart and lower than the bore 10a.例文帳に追加

クレードル２０ａがボア１０ａより離れた低い位置にある状態でセットペダル２１が踏まれたときに、クレードル２０ａをボア１０ａの高さＹ１まで上げながらクレードル２０ａをボア１０ａに接近させるように移動させる。 - 特許庁

Since a slight clearance is present between an intermediate gear (22) and the gear (9) of a platen (7), height position of the housing cover part 2 is regulated by these gears and the protrusion (5a) of the fixed blade (5) is prevented from floating without abutting against the stopper (12a).例文帳に追加

中間ギヤ（２２）とプラテン（７）のギヤ（９）の間には若干のガタがあるために、これらのギヤにより筐体蓋部２の高さ位置が規定されて、固定刃５の突出部５ａがストッパ１２ａに当接せずに浮いてしまうことはない。 - 特許庁

To generate the accurate time information even in the case the read-in of sub-code data of the time information, showing the present position is impossible due to dust, scratches, etc. on an optical disk, when the current time is desired to obtain with the read sub-channel command by the user.例文帳に追加

ユーザがリードサブチャネルコマンドでカレント時間を取得しようとした時、光ディスク上のゴミや傷等で現在位置を示す時間情報のサブコードデータを正しく読み込むことができなかった場合でも正しい時間情報を生成できるようにする。 - 特許庁

The control system part 11 of the server 11 performs the route calculation from the present position of a vehicle being a demander to a designation in response to the route data formation request from the on-vehicle device 2, and transmits the resulting route data to the on-vehicle device 2 of the demander.例文帳に追加

サーバ１の制御システム部１１は、車載装置２からの経路データ作成要求に応答して、要求元の車両の現在位置から目的地までの経路計算を行い、得られた経路データを要求元の車載装置２に送信する。 - 特許庁

This map display 20 of the present invention is provided with the map, and a display means 215 for displaying a current position mark, and displays the azimuth mark indicating an azimuth of the map, and/or the advancing direction mark indicating an advancing direction of the map display, on the display screen.例文帳に追加

地図表示装置２０は、地図と現在位置マークを表示する表示手段２１５とを備え、地図の方位を示す方位マークおよび／または地図表示装置の進行方向を示す進行方向マークを表示画面に表示する。 - 特許庁

The lane deviation deciding device 10 decides a candidate straight line for the boundary position of the shadow of the vehicle from the white line candidate straight line according to whether the white candidate straight line is in a previously registered specified range wherein the vehicle shadow is possibly present.例文帳に追加

車線逸脱判定装置１０は、白線候補直線が予め登録された自車影の存在しうる所定範囲内に属するか否かに基づき、白線候補直線から自車影の境界位置の候補直線を判別する。 - 特許庁

An automobile or the like passed through on the RFID grasps the present position with a processor, interlocked with a reader equipped in the automobile or the like, so as to guide traveling route information hereafter to a driver.例文帳に追加

このＲＦＩＤの上を通過する自動車等は、自動車等に装備した読取装置に連動した処理装置をもって現在位置を把握し、今後の走行経路情報を運転者に案内する自動車教習向けカーナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To actualize an OFDM transmission system which can accurately estimate a SWEEP symbol start position in any transmission state and always perform synchronous detection without being affected by whether or not a reflected wave and a noise component are present.例文帳に追加

反射波や雑音成分の有無等に影響されることなく、いかなる伝送状況下においても、ＳＷＥＥＰシンボル開始位置を正確に推定することができ、常に同期検出可能なＯＦＤＭ伝送システムを実現すること。 - 特許庁

Besides, by selecting the icon by accessing the home page, the guide information is downloaded, the guide service site is accessed on the basis of the downloaded guide information and the guide information of the route from the present position to the location of the destination of visit is acquired.例文帳に追加

また、前記ホームページをアクセスしてアイコンを選択することにより、ガイド情報をダウンロードし、ダウンロードしたガイド情報に基づいて案内サービスサイトにアクセスして、現在位置から訪問先の所在地までの経路案内情報を取得する。 - 特許庁

The collision surface 150 is disposed in a predetermined position to collide with the sucked hair 50, and designed to extend the time required for the hair 50 to pass through a luminous flux present area 200# of the optical sensor by the collision with the hair 50.例文帳に追加

衝突面１５０は、吸引された毛髪５０と衝突するような所定位置に配され、かつ、毛髪５０との衝突によって毛髪５０が光学式センサの光束存在領域２００♯を通過する時間を延ばすように構成される。 - 特許庁

Here, a length of the lower tilt part is set such that an interval between the lower end part of the lower tilt part 120b and a correspondence part of the outer rail 22 corresponding to the lower end part is narrower than the outside diameter of a game ball when the tilt member 120 is present in the right tilt position.例文帳に追加

ここで、傾動部材１２０が右側傾動位置にあるとき下側傾動部１２０ｂの下端部とこれに対する外レール２２の対応部との間の間隔が遊技球の外径よりも狭くなるように、下側傾動部の長さが設定されている。 - 特許庁

A gear change controller is constructed so that when the second gear change operation unit 36 is turned on for a predetermined time or more during running stop of the vehicle, the collaborated main gear change pattern is automatically changed up or down from the present position one stage by one stage for every predetermined time.例文帳に追加

車体が走行停止中に第２変速操作部３６を所定時間以上オンしたときは、前記連携された主変速パターンを規定時間毎に現位置から１段ずつ自動的にアップ若しくはダウンさせるように構成する。 - 特許庁