「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(467ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a white smoke prevention device of a diesel engine capable of promoting a temperature raising of an air compressed in a combustion chamber without using a specific heater such as an electric heater and preventing a discharge of a white smoke accompanying an incomplete combustion.例文帳に追加

本発明は、電熱ヒータのような格別な加熱装置を用いなくとも、燃焼室で圧縮される空気の温度上昇を促進させることができ、不完全燃焼に伴う白煙の排出を防止できるディーゼルエンジンの白煙防止装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A cancer antigen peptide that is a partial peptide derived from a parathyroid hormone-related protein and can bind to an HLA-A24 or HLA-A2 antigen and be recognized by cytotoxic T lymphocytes, or a derivative thereof having the functionally equivalent properties, can be useful for the treatment and prevention of prostate cancers.例文帳に追加

副甲状腺ホルモン関連タンパク質由来の部分ペプチドであり、HLA-A24またはHLA-A2抗原に結合でき、細胞傷害性Tリンパ球に認識されうる癌抗原ペプチド、または機能的に同等の性質を有するその誘導体は前立腺癌を処置および予防するのに有用でありうる。 - 特許庁

The yaw moment deciding means finally decides a yaw moment exerted on a vehicle for lane escape prevention in anticipation of the yaw rate generated by detected braking when braking other than the aforesaid braking by the target moment calculating part 12 is detected.例文帳に追加

そして、ヨーモーメント決定手段は、目標ヨーモーメント算出部１２による前記制動以外の制動を検出した場合、当該検出した制動により生じるヨーレイトを見込んで、車線逸脱防止用に車両に付与するヨーモーメントの大きさを最終的に決定している。 - 特許庁

To provide a low-concentration good-flavored oral composition very safe for humans which contains substances highly active to inhibit glucosyltransferase for the prevention and amelioration of oral cavity-related diseases, especially caries and being a substitute for highly astringent and bitter epigallocatechin.例文帳に追加

口腔関連疾患において特に齲蝕の予防改善のために、グルコシルトランスフェラーゼの阻害に優れた物質であって、渋味や苦味の強いエピガロカテキン−３−Ｏ−ガレートに代わる、風味がよく、かつ人体に対して安全性が極めて高く、低濃度の口腔用組成物の提供。 - 特許庁

When an outbound packet by DDoS attack or an outbound packet of probing by worm is detected by prevention units 10a, 10b, the outbound packet is subjected to Egress filtering so that packets related to unauthorized accesses cannot be sent to a trunk-line network 1000.例文帳に追加

阻止装置１０ａ及び１０ｂがＤＤｏＳ攻撃によるアウトバウンド・パケットやワームによるプロービングのアウトバウンド・パケットを検出すると、そのようなアウトバウンド・パケットについてＥｇｒｅｓｓフィルタリングを実施し、基幹ネットワーク１０００に不正アクセスに係るパケットを送出しないようにする。 - 特許庁

The prevention of pine tree withering caused by pine weevils is performed by pressing bulbs of an inexpensively and easily available plant belonging to Amaryllidaceae and making use of a toxic component, lycorane alkaloid, included in the bulbs as a trunk impregnant to kill Bursaphelenchus lignicolus which is a pine weevil.例文帳に追加

安価で入手しやすいヒガンバナ科に属する植物の球根を圧搾して、その球根内に含まれているアルカロイド系リコリンという毒物成分を樹幹注入剤として活用し、松食い虫であるマツノザイセンチュウを殺虫して松食い虫松枯れ防止を行う。 - 特許庁

A water leakage prevention material for a roof to prevent water leakage from a portion having a crack in a roof material laminated and fixed to the roof has a flexible body which is arranged immediately beneath the roof material having the crack.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、屋根に積層固定された屋根材のひび割れ箇所の漏水防止に使用する屋根の漏水防止材であって、前記ひび割れを有する屋根材の直下に配置される可撓性の本体としたことを特徴とする屋根の漏水防止材の構成とした。 - 特許庁

To provide a colored material, of the flame-retardant polyphenylene ether based resin composition containing polytetrafluoroethylene and excellent in a dripping prevention property, exhibiting excellent appearance of a molded article not generating a foreign material and maintaining the characteristic of a flame-retardant polyphenylene ether based resin composition.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンを含有し、滴下防止性に優れた難燃性ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物の着色された材料において、難燃性ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物の特性を維持しながら、異物の発生のない成形品外観に優れた着色材料を提供すること。 - 特許庁

By administering the uridylic acid, etc., it is newly found out that a blood uric acid value is lowered, and by the administration of the uridylic acid, etc., the prevention and/or treatment of hyperuricemia, gout, urinary calculus, renal dysfunction, etc., can be enabled.例文帳に追加

ウリジル酸等はこれを投与することによって、血中尿酸値を低下させる作用を有することを新たに見出したものであって、ウリジル酸等の投与により、高尿酸血症、痛風、尿路結石、腎機能障害等の予防及び／又は治療を可能にするものである。 - 特許庁

To enable prevention of incorrect learning of target trajectory information, in a system for learning the target trajectory information (reference rotation speed used for calculation of a target trajectory and a deviation of loss torque) based on actual engine revolution behavior when engine revolution stop control is performed.例文帳に追加

エンジン回転停止制御が実行されたときの実エンジン回転挙動に基づいて目標軌道情報（目標軌道の算出に用いる基準回転速度とロストルクのずれ量）を学習するシステムにおいて、目標軌道情報の誤学習を防止できるようにする。 - 特許庁

The invention also provides compositions and methods using trihydroxy polyunsaturated eicosanoid derivatives for the prevention, amelioration and treatment of a variety of diseases or conditions associated with inflammation or inflammatory response, autoimmune diseases, rheumatoid arthritis, cardiovascular diseases, or abnormal cell proliferation or cancer.例文帳に追加

本発明はまた、種々の疾患、または炎症または炎症性応答、自己免疫疾患、慢性関節リウマチ、心臓血管疾患、または異常細胞増殖または癌に関連する症状の予防、改善および処置のためにトリヒドロキシポリ不飽和エイコサノイドを用いる組成物および方法を提供する。 - 特許庁

When supplying at least the fuel gas or hydrogen to the fuel cell 10 without supplying the pure water as a humidifying agent, the pure water supply passage 31 is shut by the pure water shutting valve 34, just like the case of performing carbon corrosion prevention control when starting.例文帳に追加

そして、起動時の炭素腐食防止制御を行う場合のように、燃料電池１０に対して加湿剤である純水を供給せずに少なくとも燃料ガスである水素を供給する際に、純水シャット弁３４により純水供給経路３１を遮断する。 - 特許庁

The diffusion prevention layer 15 is formed between the ferroelectric oxide layer 14 and the upper electrode layer 16, so that diffusion of Pb atoms of the ferroelectric oxide layer 14 to the upper electrode layer 16 is prevented, and the formation of Pb atom deficiency in the ferroelectric oxide layer 14 is inhibited.例文帳に追加

強誘電体酸化物層１４と上部電極層１６との間に拡散防止層１５を設けることにより、強誘電体酸化物層１４のＰｂ原子の上部電極層１６への拡散を防止し、強誘電体酸化物層１４中のＰｂ原子欠損の形成を防止する。 - 特許庁

The coating composition contains (a) at least one kind of organic resin selected from polyester resins and epoxy resins, (b) at least one kind of curing agent selected from amino resins, blocked polyisocyanate compounds and polybasic carboxylic acids and (c) a rust prevention pigment composed of a condensed calcium phosphate.例文帳に追加

塗料組成物成分として、ポリエステル樹脂及びエポキシ樹脂から選択される少なくとも１種の有機樹脂（ａ）と、アミノ樹脂、ブロック化ポリイソシアネート化合物及び多価カルボン酸から選ばれる少なくとも１種の硬化剤（ｂ）と、縮合リン酸カルシウムからなる防錆顔料（ｃ）とを含有する。 - 特許庁

To provide a compound useful for the prevention or treatment of bone/joint diseases such as rheumatoid arthritis, juvenile rheumatoid arthritis, Still's disease, osteoarthritis, osteoporosis, chondrodystrophy, osteodystrophy, spondylarthritis, psoriatic arthritis, arthritis, synovitis, or joint disorders induced by sports, accidents or the like.例文帳に追加

関節リウマチ、若年性関節リウマチ、スチル病、変形性関節症、骨粗鬆症、軟骨形成異常、骨形成異常、脊椎関節炎、乾癬性関節炎、関節炎、滑膜炎又はスポーツ・事故等による関節障害等の骨・関節疾患の予防又は治療に有用な化合物の提供。 - 特許庁

To provide a new night cover for an open showcase which has moisture permeability and is extremely effective in moisture condensation prevention, can effectively prevent a growth of deleterious mold fungus in relations with foodstuff to conserve and is safe in food sanitation too.例文帳に追加

透湿性があり結露発生防止にきわめて優れた効果を奏するオープンショーケース用ナイトカバーであって、保存する食品などとの関係で有害なカビ菌の発生を効果的に防止することができ、しかも食品衛生上においても安全な新たなナイトカバーを提供すること。 - 特許庁

In this way, the reliability of heat resistance in the backflow prevention diodes can be maintained without using expensive heat resistance diodes as long as the load of output current is shared among a number of diodes, and a temperature rise in each diode 13 is prevented by means of the temperature switch 19.例文帳に追加

このように、複数のダイオードにより出力電流の負荷を負担し、かつ温度スイッチ１９により各ダイオード１３の温度上昇を防止すれば、高価な耐熱性のダイオードを使用することなく、逆流防止用ダイオードの耐熱性の信頼性を維持できる。 - 特許庁

To realize prevention of occurrence of a signal error in other wavelength bands due to a fixed gain or attenuation of an optical amplifier in the case that part of wavelength bands is interrupted or fluctuated regardless of a simple circuit configuration.例文帳に追加

本発明は、一部の波長が断または変動している場合に光アンプの利得または減衰量を固定して他の波長において信号エラーを起こすことを簡単な回路構成で実現でき多波長光アンプの制御方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cationic electrodeposition-coating composition having an excellent static prevention function and method for producing the same are provided with that the cationic electrodeposition coating composition contains 42-47 wt.% cationic electrodeposition resin composition, 6-13 wt.% pigment paste composition and 40-48 wt.% ion-exchanged water.例文帳に追加

優れた帯電防止機能を有するカチオン電着塗料組成物及びその製造方法において、カチオン電着塗料組成物は、カチオン電着樹脂組成物４２乃至４７重量％、顔料ペースト組成物６乃至１３重量％、及びイオン交換水４０乃至４８重量％を含む。 - 特許庁

Also priority may be given to a crash prevention operation by the driver, by detecting a pedaling operation of the pedal 10 by a pedaling detection switch 54 and prohibiting or preventing the pedal 10 from retracting forward at pedaling operation of the pedal 10.例文帳に追加

また、ブレーキペダル１０の踏み込み操作を踏み込み検出スイッチ５４により検出して、ブレーキペダル１０の踏み込み操作時には、ブレーキペダル１０の前方への引き込みを禁止したり、抑制したりすることにより、運転者による衝突回避操作を重視することもできる。 - 特許庁

The polymer electrolyte membrane type fuel cell 30 includes: a pair of electrodes (fuel electrode/oxidant electrode) arranged on both sides of a polymer electrolyte membrane 14; and a reactant gas transmission prevention layer 18 installed jointed to at least one surface of the polymer electrolyte membrane 14.例文帳に追加

高分子電解質膜型燃料電池３０は、高分子電解質膜１４の両側に配置された一対の電極（燃料極／酸化剤極）と、高分子電解質膜１４の少なくとも１つの面に接合して設けた反応ガス透過防止層１８とを備える。 - 特許庁

The preventing or treating agent for inflammatory enteric diseases containing mesenchymal stem cell (MSC) and effective for the prevention or treatment of inflammatory enteric diseases is used by intravenously administering mesenchymal stem cell (MSC) after intestinal epithelium stem cell injury treatment.例文帳に追加

腸上皮幹細胞障害処理を行った後に、間葉系幹細胞（ＭＳＣ）を経静脈的に投与することによって、炎症性腸疾患を予防・治療するための、間葉系幹細胞（ＭＳＣ）を備えたことを特徴とする炎症性腸疾患の予防・治療剤を用いる。 - 特許庁

The stress releasing layers may be configured of a plastically deformable metal material such as indium (In) or an In-Ag alloy, and the upper and lower sides thereof may be sandwiched by an alloying prevention layer made of a completely unalloyable metal with indium (In), e.g., aluminum (Al).例文帳に追加

応力緩和層を、インジウム（Ｉｎ）あるいはＩｎ−Ａｇ合金などの塑性変形可能な金属材料により構成し、その上側および下側を、インジウム（Ｉｎ）と合金を全く形成しない金属、例えばアルミニウム（Ａｌ）よりなる合金化防止層で挟んでもよい。 - 特許庁

To provide a counterfeit prevention medium which combines a diffraction structure and a structure having a color change effect different from the diffraction structure and which can easily perform determination without mixing optical effects and especially without burying the optical effect of the diffraction structure in the color change effect.例文帳に追加

回折構造と、これとは異なるカラーチェンジ効果を持つ構造を組み合わせた偽造防止媒体に於いて、互いの光学効果が混合せず、特に回折構造の光学効果がカラーチェンジ効果に埋没せず容易に判別できる偽造防止媒体を提供する事である。 - 特許庁

The prevention of proliferation/mitosis and/or death of the cancer cells is induced by suppressing expression of gene coding for the cancer-testis antigen protein D40 or CASC5 in the cancer cells or the splicing isoform protein of the cancer-testis antigen protein.例文帳に追加

本発明は、癌細胞中における癌・精巣抗原タンパク質Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をコードする遺伝子の発現を抑制することにより癌細胞の増殖・分裂を阻止及び／又は細胞死を誘導する。 - 特許庁

To provide a composition for an oral cavity by which caries prevention effect can be expected sufficiently, by increasing a taking amount of fluorine ion into enamelum or dentin of teeth, while using jointly a disaccharide such as trehalose and a fluorine ion-feeding compound, followed by improvement of acid resistance of teeth.例文帳に追加

トレハロース等の二糖類とフッ素イオン供給化合物とを併用しながら、歯のエナメル質又は象牙質へのフッ素イオンの取り込み量を増大させることによって、歯の耐酸性を向上させ、う蝕予防効果を充分に期待できる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

The compound of formula (I) or its nontoxic salt is a compound having an elastase-inhibiting action and is useful for the treatment and/or prevention of diseases caused by the elastase-induced abnormal sthenia of elastin decomposition, decomposition of collagen fiber and/or proteoglycan decomposition in mammals, especially human.例文帳に追加

式（Ｉ）で示される化合物またはそれらの非毒性塩は、エラスターゼ阻害作用を有する化合物であり、哺乳動物、特にヒトにおけるエラスターゼによるエラスチン分解、コラーゲン繊維の分解、および／またはプロテオグリカン分解の異常亢進に起因する疾患の治療および／または予防に有用である。 - 特許庁

This radiation irradiation method eliminate any necessity to set a margin large for forbidding the movement of the irradiation apparatus of the therapeutic radiation for the prevention of the collision to expand the moving range of the irradiation apparatus of the therapeutic radiation.例文帳に追加

このため、このような放射線照射方法は、その衝突を防止するために治療用放射線照射装置が移動することを禁止するマージンを大きく設定する必要がなく、治療用放射線照射装置が移動することができる範囲を拡大することができる。 - 特許庁

To provide a theft prevention apparatus that prevents theft of a vehicle by freely moving a vehicle in a predetermined area at a parking lot in executing ballet parking and limiting driving when the vehicle goes out of the predetermined area.例文帳に追加

本発明では、バレーパーキングを行う際の駐車場等、車両が所定の領域内を自由に移動することを可能とすると共に、該所定の領域外に出た場合の走行を制限し、車両の盗難や窃盗を防ぐ盗難防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a composition for inhibiting osteoclast differentiation or proliferation, which is expected to have sufficient prevention or treatment and amelioration effect on osteoporosis by inhibiting osteoclast differentiation or proliferation and controlling bone resorption and has high safety, and a food and beverage containing the composition for inhibiting osteoclast differentiation or proliferation.例文帳に追加

破骨細胞の分化・増殖を阻害し、骨吸収を抑制することにより、十分な骨粗鬆症の予防・治療改善効果が期待できる安全性の高い破骨細胞分化・増殖阻害組成物、及び該破骨細胞分化・増殖阻害組成物を含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-performance fluid machine capable of preventing the leakage of moving spaces by disposing a pair of members defining the moving spaces so that they do not contact each other and by providing a leakage prevention mechanism of electrostatic flocking consisting of short fibers.例文帳に追加

この発明は、移動空間を画成する一対の部材を、お互いに接触しないように配置すると共に、短繊維からなる静電植毛の漏れ防止機構を設けたことによって、移動空間の漏れを防止することができるため安価で高性能な流体機械を提供する。 - 特許庁

On the basis of an adequate evidence, the party whose rights have been infringed may request to the judge at he Commercial Court to issue a provisional decision regarding: a. the prevention of entry of goods related to infringement of the right of mark; b. the keeping of evidence relating the infringement of relevant mark. 例文帳に追加

十分な証拠に基づいて，権利を侵された者は商務裁判所裁判官に，次に関する仮決定の発出を請求することができる。 (a) 標章侵害行為に関連する商品が流通することの防止 (b) 当該標章侵害に関連する証拠の保全 - 特許庁

At the signing of the Convention between Japan and the State of Kuwait for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income (hereinafter referred to as “the Convention”), the Government of Japan and the Government of the State of Kuwait have agreed upon the following provisions, which shall form an integral part of the Convention. 例文帳に追加

所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国とクウェート国との間の条約（以下「条約」という。）の署名に当たり、日本国政府及びクウェート国政府は、条約の不可分の一部を成す次の規定を協定した。 - 財務省

At the signing of the Agreement between Japan and Brunei Darussalam for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income (hereinafter referred to as “the Agreement”), Japan and Brunei Darussalam have agreed upon the following provisions, which shall form an integral part of the Agreement 例文帳に追加

所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国とブルネイ・ダルサラーム国との間の協定（以下「協定」という。）の署名に当たり、日本国及びブルネイ・ダルサラーム国は、協定の不可分の一部を成す次の規定を協定した。 - 財務省

At the signing of the Convention between Japan and the Republic of Kazakhstan for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income (hereinafter referred to as “the Convention”), Japan and the Republic of Kazakhstan have agreed upon the following provisions, which shall form an integral part of the Convention. 例文帳に追加

所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国とカザフスタン共和国との間の条約（以下「条約」という。）の署名に当たり、日本国及びカザフスタン共和国は、条約の不可分の一部を成す次の規定を協定した。 - 財務省

For the review of the Fund programs, it is necessary to consider (1) fiscal and monetary policies which may not only recover stability in crises, but also avoid excessive contraction of economy and any further erosion of confidence, and (2) measures to ensure private sector involvement for the prevention and resolution of crises.例文帳に追加

IMFプログラムの内容の見直しにあたっては、 危機時に安定の回復だけでなく経済の過度の収縮・コンフィデンスの更なる低下を回避するような財政・金融政策のあり方、 危機の予防・解決のための民間の関与のさせ方、等を中心に再検討が必要。 - 財務省

At the signing today of the Convention between Japan and the Kingdom of the Netherlands for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income (hereinafter referred to as “the Convention”), Japan and the Kingdom of the Netherlands have agreed upon the following provisions, which shall form an integral part of the Convention.例文帳に追加

所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国とオランダ王国との間の条約（以下「条約」という。）を本日署名するに当たり、日本国及びオランダ王国は、条約の不可分の一部を成す次の規定を協定した。 - 財務省

I would like to take this opportunity to announce that Japan is ready to contribute a maximum of 5 million US dollars over three years to support such initiatives of the Bank. Also, we will provide our know-how on disaster prevention that we have obtained throughout our effort to date. 例文帳に追加

我が国は、今回のIDBによる自然災害予防に対するイニシアティブの一助となるよう、今後3年間で最大5百万ドルの貢献をすることをここに表明するとともに、自然災害予防のために我が国がこれまで築き上げてきたノウハウを提供していきたいと思います。 - 財務省

Kenya has taken significant steps towards improving its AML/CFT regime, including the enactment of the Prevention of Terrorism Act and the Capital Market (Amendment) Bill and the passage by Parliament of the Proceeds of Crime and Anti-Money Laundering (Amendment) Act and the Finance Bill. 例文帳に追加

ケニアは、テロリズム防止法及び資本市場に関する法律の改正法の制定、並びに犯罪収益・資金洗浄対策に関する改正法案と財政法案の国会成立を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策の体制改善に向けた顕著な進歩を見せている。 - 財務省

We strongly believe that our agreement made today on strengthening the CMIM, including doubling its total size, increasing the IMF de-linked portion, introducing the crisis prevention function, and enhancing the ABMI by adopting New Roadmap+ will serve as another important step forward to strengthen the regional financial safety net and to pursue sustainable growth in the region. 例文帳に追加

我々は、規模の倍増、IMF デリンク割合の引上げ、危機予防機能の導入等の CMIMの強化、新ロードマップ・プラスの導入による ABMI の強化という本日の合意が、地域の金融セーフティネットの強化や地域の持続的な成長に向けた重要な一歩となると強く信じる。 - 財務省

Use “ Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the obligation to give notification of suspicious transactions) within the framework of the legal compliance system. 例文帳に追加

「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、法令等遵守体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令（疑わしい取引の届出義務関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。疑わしい取引の届出 2 - 財務省

Use “Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令（外国為替取引に係る通知義務関係）を遵守する体制がとられているかについてチェックする。 - 財務省

Where an outsourcing contract for transmission work, including SWIFT, mentioned in above includes the record and preservation of matters to notify, matters concerning preservation of matters to notify must be included in the relevant agreement, etc., and it is also necessary to monitor the status of preservation of matters to notify on a regular basis. Prevention laws and regulations related to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions based on the report? 例文帳に追加

上記のスイフト等発信事務委託契約に通知事項の記録保存が含まれる場合には、当該取決め等には通知事項の保存に関する事項が含まれている必要があるほか、通知事項の保存状況を定期的にモニタリングする必要がある。 - 財務省

The disaster prevention knowledge and lessons learned from this earthquake, and the corresponding recovery process, will be shared by Japan as an international public resource. 例文帳に追加

我が国は、今後、震災及び復興の過程で得られた防災に関する知見と教訓を国際公共財として共有し、開発政策において防災の重要性の認識が向上し、より取組が強化されるよう、世銀と共同して積極的に貢献していきたいと考えています。 - 財務省

Looking at the current economic situation in the world, there seems to be no end to serious issues requiring our attention and efforts— the resolution and prevention of the repeated currency and financial crises, sustainable growth and poverty reduction in developing countries, and enhancement of international public goods such as addressing climate change. 例文帳に追加

現在の世界経済情勢を省みれば、繰り返し起こる通貨・金融危機への対応と予防、途上国の持続可能な成長と貧困削減、気候変動などの国際公共財的課題への対応等々、取り組むべき重要課題には事欠きません。 - 財務省