「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(485ページ目) - Weblio英語例文検索

A reflection sheet 1 for the back light unit reducing the scatter of light comprises a base material sheet layer 2 made of white synthetic resin, and a damage prevention layer 3 laminated on the front surface side of the base material sheet layer 2.例文帳に追加

光線の放散を低減するバックライトユニット用の反射シート１であって、白色合成樹脂製の基材シート層２とこの基材シート層２の表面側に積層される傷付き防止層３とを備えており、この傷付き防止層３が表面に軟質凸状部６を略均一に有していることを特徴とする。 - 特許庁

The fuel battery gasket fitted into a gasket groove of a fuel cell separator and sealing a medium supplied to a fuel cell or generated there formes a rib for gasket fall prevention in contact with both side faces of the gasket groove of a height not protruding from the gasket groove at fitting in.例文帳に追加

燃料電池用セパレータのガスケット溝に嵌め込まれて、燃料電池に供給または生成する媒体を封止する燃料電池用ガスケットであって、該ガスケットは、上記ガスケット溝の両側面に接触し、嵌め込み時に該ガスケット溝から突出しない高さのガスケット脱落防止用のリブが形成されてなる。 - 特許庁

To accumulate LPL gene mutation in Japanese for more easily performing LPL gene analysis useful for the clarification of the cause of hypertriglyceridemia and for the tailor-made prevention of hypertriglyceridemia, and to provide a specificity diagnosis kit necessary for the genetic diagnosis targeting the mutation.例文帳に追加

高トリグリセリド血症の成因解明と高トリグリセリド血症のテーラーメイド予防に有用なＬＰＬ遺伝子解析をより簡便に行うために、日本人におけるＬＰＬ遺伝子変異を集積するとともに、それら変異を標的とした遺伝子診断を行うのに必要な特異的診断キットを提供する。 - 特許庁

The refrigerator is provided with a cooling chamber 19, in which the evaporator 10 of a refrigerating cycle employing the combustible refrigerant, a defrosting means 18 for defrosting an evaporator 10 and a second defrosting means 31 are installed, while the number of the defrosting means becomes plural whereby respective surface temperatures are reduced and the prevention of igniting of the combustible refrigerant can be contrived.例文帳に追加

可燃性冷媒を使用した冷凍サイクルの蒸発器１０と、蒸発器１０を除霜する除霜手段１８と第２の除霜手段３１を設置した冷却室１９を備え、除霜手段が複数になることによりそれぞれの表面温度を低下させ可燃性冷媒の発火防止を図る。 - 特許庁

To provide a CAD (computer aided design) program for disaster prevention facility without requiring individual changes of size of already arranged symbols when contraction scale is changed, without requiring rearrangement of the symbols and by which a work for changing the contraction scale halfway in designing is easy in the CAD program.例文帳に追加

ＣＡＤプログラムにおいて、縮尺を変更するときに、既に配置されているシンボルについて、そのサイズを個別に変更する必要がなく、また、上記シンボルを再配置する必要がなく、縮尺を設計途中で変更する作業が容易である防災設備用ＣＡＤプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This unwire crime prevention system comprises: the shutdown function-equipped RFID tag stopping response operation by illegal intrusion action or illegal release action; and a warning controller detecting illegal action by the shutdown function-equipped RFID tag and presence of a response by wireless communication in monitoring illegal action, and performing warning output.例文帳に追加

不法侵入行為や不法解除行為により応答動作が停止するシャットダウン機能付きＲＦＩＤタグと、不法行為監視時において前記シャットダウン機能付きＲＦＩＤタグと無線通信による応答の有無により不法行為の検出を行うと共に警報出力を行う警報制御装置により構成する。 - 特許庁

Also, in this liquefaction prevention method, a diagonal hole is excavated from the target ground or from the ground surface in the vicinity of the target ground to a deeper portion and then the parallel hole almost in parallel to the target stratum is excavated, and the diagonal hole and the parallel hole are filled with the water permeable material.例文帳に追加

また、本発明の液状化防止方法は、対象地盤又は対象地盤周辺の地表から対象地盤の深部に向けて斜め孔を掘削し、前記斜め孔に続いて対象地盤の地層と略平行する平行孔を掘削し、前記斜め孔及び前記平行孔に透水材を充填する方法である。 - 特許庁

This emulsion for yellowing prevention is provided by containing ≥1 kind of a nonionic surfactant having 800 to 20,000 average molecular weight as an emulsifying agent and ≥1 kind of the hindered amine-based photostabilizer and/or ≥1 kind of the ultraviolet light absorber, and having 20 to 70% solid part and ≤1 μm mean particle diameter.例文帳に追加

乳化剤として、1種以上の平均分子量８００乃至２００００の非イオン系界面活性剤を含有し、固形分２０乃至７０％であり、平均粒子径１μｍ以下である、１種以上のヒンダードアミン系光安定剤及び／又は１種以上の紫外線吸収剤の黄変防用止エマルションである。 - 特許庁

The distillation apparatus comprises the distillation part having a fermentation part for a fermentation liquid and a condensed liquid storage part communicated with the fermentation part and the distillation part has a back-flow prevention mechanism for preventing steam and/or the condensed liquid in the condensed liquid storage part from back-flow to the fermentation part.例文帳に追加

前記蒸留部は、仕込み液の仕込み部と前記仕込み部と連通する凝縮液貯留部とを有し、かつ前記蒸留部には、前記凝縮液貯留部内の蒸気および／または凝縮液を前記仕込み部に逆流させない逆流防止機構を有することを特徴とする、蒸留装置である。 - 特許庁

This medicinal agent used for ≥1 of the treatment of losses of body weight and body fat of the individual who has received the gastrectomy, the prevention and treatment of cachexia, the promotion of appetite, the acceleration of food ingestion, the acceleration of the body weight or the increase of the body fat amount, etc., contains the ghrelin or its analog as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、以下の：胃切除術を受けた個体の体重及び体脂肪の損失の治療又は予防、悪液質の予防又は治療、食欲増進、食物摂取の促進、体重増加の促進又は体脂肪量の増加の1以上のための有効成分としてグレリン又はそのアナログを含む薬剤に関する。 - 特許庁

When a falling control member 210 is changed from a falling permission state to a falling prevention state in detaching the discharge unit 190, a guide channel device 196 upward moves associated with the change operation to form a clearance in a connection part between the discharge unit 190 and the guide channel device 196.例文帳に追加

排出ユニット１９０を取り外す際に、流下制御部材２１０を流下許容状態から流下阻止状態へ変換すると、その変換動作に関連して誘導流路装置１９６が上方へ移動して、該排出ユニット１９０と誘導流路装置１９６の連結部に間隙を形成するようにする。 - 特許庁

In addition, when the primary pressure Pin is regulated by the check valve 120, the secondary pressure Pout is controlled on the basis of the secondary pressure Pout and the primary pressure Pin which are necessary for achieving belt slip prevention and the target gear ratio gamma, so that the occurrence of belt slip is prevented and the target gear ratio gamma can be achieved.例文帳に追加

加えて、チェックバルブ１２０によりプライマリ圧Ｐinが調圧される際、ベルト滑り防止と目標変速比γ^＊の実現との為に必要とされるセカンダリ圧Ｐout及びプライマリ圧Ｐinに基づいてセカンダリ圧Ｐoutが制御されるので、ベルト滑りの発生を防止すると共に目標変速比γ^＊を実現することができる。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card suitable for prevention of breakage and decay of fixed data due to magnetism or noise and capable of reducing a storage capacity of data necessary for a game system and reading mounting information, to provide a card cradle for reading the mounting information and a card game system using them.例文帳に追加

磁気やノイズの影響などによる固定データの破壊や消失を防ぐのに好適であり、且つ、ゲームシステムにおいて必要なデータの記憶容量を抑え、また、載置情報を読み取ることが可能な非接触ＩＣカード、載置情報を読み取るためのカード置場、これらを用いたカードゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid feeding system for highly precisely setting a supply flow rate without using any flow meter, and for simplifying piping for cost reduction and the prevention of any trouble due to any failure, and for solving any problem on a hygienic aspect in various liquid feeding systems for feeding liquid stored in a tank through a pump.例文帳に追加

タンク内に貯留した液体をポンプを介して送る種々の送液系において、流量計を使用せずに供給流量を高精度に設定可能とし、配管を簡素化してコスト低減と故障によるトラブルの防止を図り、衛生面での問題も解消し得る送液システムを提供する。 - 特許庁

To provide a management system and a simple method for measuring a body weight which takes over conventional weight measurements and is in the fashion of being fit in one's daily life, and provide a system useful to a prevention of adult diseases by finally motivating individuals to control their life habits through weight managements.例文帳に追加

本発明は、従来の体重測定に変わる、日常生活に組み込まれた形での簡便な体重測定の手段と、管理システムを提供し、体重管理をとおして、最終的には個々人の生活習慣管理の動機付けを行い、生活習慣病の予防に役立つシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the fishing boot formed by laying a rubber midsole and a felt bottom for slip prevention on the bottom part of a shoe body, the midsole at the front side of the arch of a foot includes a hard portion which is located at a part other than toe-side tip and circumferential portions and is harder than the toe-side tip and circumferential portions.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、靴本体の底部に、ゴム製のミッドソールと滑り止め用のフェルト底を積層した釣り靴に於て、足の土踏まずの前側の前記ミッドソールに、つま先側先端と周縁部を残して該つま先側先端や周縁部に比し硬い硬質部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The invention adopts an object lens lock device 1 comprising: an object lens 11 with a male screw part; a revolver 13 having at least one screw hole 15 that fits on the male screw part and to which the object lens 11 is fixed; and a rotation prevention member 20 that prevents the object lens 11 fixed on the revolver 13 from rotating around an axis.例文帳に追加

雄ネジ部を有する対物レンズ１１と、前記雄ネジ部に嵌合するネジ穴１５を少なくとも１つ有し、前記対物レンズ１１が固定されるレボルバ１３と、前記レボルバ１３に固定された対物レンズ１１の軸線回りの回転を防止する回転防止部材２０とを備える対物レンズロック装置１を採用する。 - 特許庁

To solve the problem, when image data of a CCD-RAW type are developed when electronic watermark information is embedded in the mage data, the embedded information being damaged markedly, and hence prevention of coping, a falsification and unauthorized use of the images picked up in the CCD-RAW mode cannot be guaranteed at the imaging time by to the electronic watermark information.例文帳に追加

CCD-RAW形式の画像データに電子透かし情報を埋め込んだ後、現像処理すると、埋め込んだ電子透かし情報は著しく損傷されるので、CCD-RAWモードで撮影された画像のコピー、改竄および不正使用の防止を、電子透かしによって、その撮影時点で保証することはできない。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle, ensuring the prevention of a so-called submarine phenomenon that the body of a crew moves through a webbing of a seat belt in emergency without giving any influence to the crew to be seated in a normal period and controlling the forward movement of the waist of the crew.例文帳に追加

車両通常時、乗員の着座に何ら影響を与えることなく、車両緊急時、シートベルト装置のウェビングから乗員の身体がすり抜ける所謂サブマリン現象を確実に防止することができ、かつ乗員の腰部の前方移動を抑制可能な車両用シートを提供すること。 - 特許庁

A gas entrance prevention part 15f retaining lubricating oil around the supply port 15e and preventing entrance of refrigerant gas to the supply port 15e is extended to surround the supply port 15e at an end surface opposing to the discharge chamber 30 of the rear side plate 15.例文帳に追加

リヤサイドプレート１５における吐出室３０に対向する端面において、油排出口４２ｂより下側となる位置には、供給口１５ｅの周りに潤滑油を保持しつつ供給口１５ｅへの冷媒ガスの進入を防止するガス進入防止部１５ｆが、供給口１５ｅを囲繞するように延設されている。 - 特許庁

To provide a dirt transfer inhibitor capable of developing enough dirt readhesion prevention effectiveness at washing conditions in homes, particularly at washing conditions easy to promote the dirt readhesion because of a little usage of water as used in drum type washers, and to provide a detergent composition containing the inhibitor.例文帳に追加

家庭で行われる洗濯条件において、特に、ドラムタイプの洗濯機のように使用水が少量であるために汚れの再付着が促進されるようになった洗濯条件において、十分な汚れの再付着防止効果を発現する、汚れ移り防止剤及び該防止剤を含有する洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Successively, the side part 11 is bent at the bending position C1, and then the bent part 2 for wrinkle prevention is return-bent into a planar shape.例文帳に追加

金属板１０の側部１１を曲げ加工するに当たり，所望形状に対応する折曲げ位置Ｃ１よりも外方の仮折曲げ位置Ｃ０において曲げ加工を行って，予めしわ防止用折曲げ部２を形成し，次いで，折曲げ位置Ｃ１における曲げ加工を行い，その後，しわ防止用折曲げ部２を平面状に戻す戻し成形を行う。 - 特許庁

The invention provides a complex containing a separated protein composed of OpmA of an outer membrane protein of Klebsiella pneumoniae having a specific sequence and an immunogenic peptide of the protein (especially originated from protein G of respiratory cenocytial virus) and a vaccine composition containing the complex (especially for the prevention and/or treatment of the infection with respiratory cenocytial virus).例文帳に追加

特定の配列を有するクレブシエラ・ニューモニエ（Ｋｌｅｂｓｉｅｌｌａ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅ）の外膜タンパク質のＯｐｍＡからなる単離されたタンパク質、該タンパク質免疫原性ペプチド（特に呼吸器多核体ウイルスのプロテインＧ由来）、とを含んでなる複合体、該複合体を含んでなるワクチン組成物（特に呼吸器多核体ウイルス感染予防および／または治療用）。 - 特許庁

It has been found that the cognitive faculty of brain is increased and consequently the treatment of arbitrary diseases including various cancers becomes possible by the use of a medicine for the treatment or prevention of diseases comprising a combination of a major tranquillizer with vitamin C or its salt, optionally in combination with intravenous infusion, antidepressant and an iron pill.例文帳に追加

メジャートランキライザーと、ビタミンＣまたはその塩とを組み合わせたことを特徴とする、疾患の処置または予防のための医薬、必要に応じて、点滴、抗うつ剤、鉄剤を併用することによって、脳の認知能力が上昇し、ひいては、種々のがんを含む任意の疾患の処置が可能であることを見出した。 - 特許庁

To provide a bird damage prevention apparatus which is used to share a living space since damages are more obvious caused under the circumstances that the life environments of human beings have dramatically changed, and birds that used to live in the wild come into the living space of human beings.例文帳に追加

人間生活の環境が劇的に変化を起こし、今までは、野山に住んでいた鳥たちが人間の生活空間に入り込んで来て人間の生活空間を共有し始めた為に起こる被害が顕在化してきました、そこで生活空間を共用する為に使用する、鳥被害予防装置を提供する。 - 特許庁

An erroneous intruder detection prevention means 4 comprising a low pass filter 41 and a level determination circuit 42 is provided for detecting a saturation state to cancel or suspend a determination that there is an intruder when a conversion voltage 30 converted in the voltage conversion part 3 is saturated.例文帳に追加

電圧変換部３にて変換された変換電圧３０が飽和した際に該飽和状態を検知して侵入者有りと判定しないか又は侵入者有りと判定するのを保留するためのローパスフィルター４１およびレベル判定回路４２からなる侵入者誤検知防止手段４を設けた。 - 特許庁

To enable connection with excellent sealing performance regardless of the dimension of the diameter of a connecting pipe and appropriate connection preventing the slip-off of the connecting pipe by securely pressing each slip-off prevention ball on the outer face of the connecting pipe by a tightening force of a bolt etc. for interconnecting and fixing a joint body and a flange body.例文帳に追加

接続管の管径の大小に関係のない密封性良好な接続を可能とさせると共に、継手本体とフランジ体とを接続固定するボルトなどの締付力で各抜け止め玉を接続管外面に確実に押し付けて、接続管の抜け出ることのない適正な接続を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a data reproduction device and a reproduction system that can prevent illegal reproduction of data due to an illegal access by a person not qualified for reproduction and an illegal operation of time information and to provide an information imbedding device and an imbedded information detector that can realize detection and prevention of an illegal use of a literary work such as illegal copy.例文帳に追加

再生資格のないものによる不正アクセスや、時刻情報の不正操作による、不正なデータ再生を防止するデータ再生装置及び再生システム、さらに、不正コピーなど、著作物の不正使用の検知や防止を実現する情報埋め込み装置及び埋め込み情報検出装置を提供する。 - 特許庁

This agent for the prevention and treatment of postmenopausal osteoporosis contains at least one kind of vegetable selected from the herb plants of the genus Petroselinum, family Umbelliferae; the genus Carthamus, family Compositae; the genus Rubus, family Rosaceae; the genus Arimonia, family Rosaceae; the genus Verbena, family Verbenaceae; and the genus Melissa, family Lamiaceae as an active component in the form of raw plant, dried plant or their extract.例文帳に追加

セリ科ペトロセリヌム（Petroselinum）属、キク科カーサムス（Carthamus）属、バラ科ルブス（Rubus）属、バラ科アグリモニア（Arimonia）属、クマツヅラ科ヴァーベナ（Verbena）属、およびシソ科メリッサ（Melissa）属のハーブ植物から選ばれた、少なくとも１種類の植物の生および乾燥物またこれらより得られる抽出物を有効成分とする閉経後骨粗鬆症の予防又は治療剤。 - 特許庁

The cutting prevention part 23 can be formed by rounding only one part of the end face of the tubular material making up the drinking straw 15 once a heating is applied on the retraction side of the inclined surface 21 by a means for spot heating or the like after the formation of the inclined surface 21 made by cutting one opening of a straw unit 15a askew.例文帳に追加

切断防止部２３は、ストローユニット１５ａの一方の開口を斜めに切断して傾斜面２１の形成した後、スポット加熱等の手段によって傾斜面２１の後退側を一定幅だけ加熱するなどして、飲料用ストロー１５を構成する筒状材の端面を一部だけ丸めて形成すればよい。 - 特許庁

When a loss prevention mode is selected by the mode selection means provided in the master terminal 1, radio signals are transmitted/received between the master terminal 1 and the slave terminal 2 via radio communications using the mutual communication units; and when a radio signal from the slave terminal 2 cannot be received by the master terminal 1 any more, a warning is issued by the warning means.例文帳に追加

親端末１に設けたモード選択手段による紛失防止モード選択時は、親端末１と子端末２との間で、互いの通信ユニットにより無線通信にて送受し合い、子端末２からの無線信号が親端末１で受信できなくなった時に、警告手段が警告を発する。 - 特許庁

To provide an electric accessory box for an air conditioner capable of corresponding to two kinds of large and small outdoor machines, preventing the occurrence of limitation on a transportation form (a delivery form), and besides enabling prevention of leakage of a sound and entrance of water, and further suppressing the manufacturing cost of the outdoor machine in which the electric accessory box is incorporated.例文帳に追加

大小２種類の室外機に対応することができ、運送形態（納入形態）に制約が発生せず、しかも、音の漏れや水の浸入等を防止することが可能であり、さらに、この電装品箱が組み込まれる室外機の製造コストを抑えることができる空気調和機の電装品箱を提供する。 - 特許庁

The problem has been solved by forming the threads 4 of the printed matter 3 for prevention of counterfeit having the prints 3 and threads 4 on the substrate 2 by providing them with a plurality of multi-valued depth information based on the original image or arranging them to have minute regions 4a having the depth information and diffraction information.例文帳に追加

基材２上に印刷３、スレッド４等を有する偽造防止用印刷物１のスレッド４を、原画像に基づく多値化された深さ情報を複数種類有するか、もしくは、その深さ情報と回折格子の情報とを有する微小区域４ａが配列されたものとして構成し、課題を解決することができた。 - 特許庁

Plasma oxidation with high oxidation rate is performed by changing to higher RF electric power from a point when ashing of the resist 301 is completed, and the plasma oxidation silica film 401 as an outside diffusion prevention film of dopant is formed on surfaces of an n-type wiring 103 and a p-type wiring 104 which are composed of polysilicon.例文帳に追加

レジスト３０１の灰化が終了した時点から高めのＲＦ電力に切り替えることで酸化レートの高いプラズマ酸化を行い、ポリシリコンからなるＮ型配線部１０３、Ｐ型配線部１０４の表面に不純物の外方拡散防止膜としてのプラズマ酸化珪素膜４０１を形成する。 - 特許庁

To have an emergency carry bag for carrying out the necessities at emergency and the valuables, having functions for carrying out disaster prevention/refuge articles and for protecting the head of a human in refuge, and capable of being used as an ordinary rucksack at normal time.例文帳に追加

非常時に必需品とか貴重品を持ち出すための非常持出袋と、防災・避難用品を持ち出す機能を有し、かつ、避難時に人間の頭部を保護する機能を有し、平常時には普通のリュックサックとして使用可能な防災頭巾付非常持出袋並びにフード付リュックの提供を目的とする。 - 特許庁

In the tunnel disaster prevention system and the flame detector, the system has a plurality of flame detectors set with dirt alarm levels to make different at least one of the dirt alarm levels set to the plurality of flame detectors when the plurality of flame detectors are provided in the P-type transmission system.例文帳に追加

Ｐ型伝送方式において、複数の炎検知器が設けられている場合、上記複数の炎検知器のそれぞれに設定されている汚損警報レベルのうち少なくとも１つが異なるように、汚損警報レベルが設定されている複数の炎検知器を有するトンネル防災システムおよび炎検知器である。 - 特許庁

To enable prevention of subsidence of the ground caused by a mechanism that the ground subsides due to formation of a cavity with a flow of earth and sand caused by the working of a water path, by determining whether there is a situation that the flow of earth and sand may arise in the ground due to the working of the water path.例文帳に追加

地盤中に水みちの働きによる土砂流動が発生し得る状況が存在するか否かを判別することにより水みちの働きによる土砂の流動に伴う空洞の形成に起因して地盤が陥没するというメカニズムによる地盤陥没の発生を未然に防ぐことを可能とする。 - 特許庁

To provide the lid of a coke carbonization furnace dissolving problems such as prevention of temperature rise and combustion in the lower part of a gas passway spacial chamber, i.e., a combustion chamber for generated gas in the furnace or around the lower part caused by blowing room temperature air from the side and the upper part of the chamber, generation of bad coke and tar, and the like.例文帳に追加

ガス通路空間室すなわち炉内発生ガス燃焼室の下部またはその側面から上方から常温の空気を吹き込む事で起こる下部付近の温度上昇と燃焼を妨げる問題、不良コークスとタールの発生問題などを解消したコークス炭化炉蓋を提供する。 - 特許庁

The waterdrop adhesion prevention device is structured by combining a vibrator 2 to vibrate a target 10 of vibration, a humidity sensor 6 to detect the humidity of outside air adjacent to the target 10, a control section 5 bringing the vibrator 2 into operation at a time when the result of detection of the humidity sensor indicates 100% humidity.例文帳に追加

水滴付着防止装置は、対象物１０に振動を付与する振動機２と、対象物１０に隣接する外気の湿度を検出する湿度センサ６と、該湿度センサの検出結果が湿度１００％を示した場合に前記振動機２を作動させるように制御する制御部５とを組み合わせて構成する。 - 特許庁

The backlash prevention mechanism has a pushing member 7 movably attached to the integral object 1a, and a force receiving part 2f provided in the guide member 2, and is so constituted that the pushing member 7 moves in the locked state to push the force receiving part 2f and relatively radially push the integral object 1a to the guide member 2.例文帳に追加

ガタ防止機構は、一体物１ａに可動に取付けられる追込み部材７と、ガイド部材２に設けられる力受部２ｆを有し、ロック状態において追込み部材７が動いて力受部２ｆを押し、これにより一体物１ａをガイド部材２に対して相対的に径方向に押圧する構成になっている。 - 特許庁

To provide a louver closing prevention mechanism for a bathroom warm-air dryer, which mechanism can easily close a louver slat when it is necessary, closes it to some extent when unprepared force is applied thereto but returns it to the original open state when the force is removed, so as to prevent its parts from being loaded and damaged.例文帳に追加

本発明は、ルーバー翼を閉じる必要がある時には簡単に閉じることができ、不用意な加わった時にはある程度閉じるが力が除かれると元の開いている状態に戻り、各部材に負担がかからず破損することのない浴室温風乾燥装置のルーバー閉じ防止機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crime prevention system which holds photographic image data until a monitor unit stops operating and transmits an alarm and the photographic image data to a security management organization or security agency even if no electric power is sent to the monitor unit or when the monitor unit gets out of order or is to be broken.例文帳に追加

監視ユニットへ電力が送られなくなった場合や、監視ユニットの故障、又は破壊されようとした場合でも、監視ユニットの動作が停止するまでの撮影画像データを保持し、警報と撮影画像データを保安管理組織又は警備会社の端末へ送信する防犯システムを提供すること。 - 特許庁

In the head-feeding combine harvester for supplying grain straw from a reaping part 3 to the threshing part 20, a lead plate 284 as a guide for scattering prevention arranged toward the dust-conveying valve 24 is installed on the inside surface of the threshing chamber 21 at the feed starting end part 280 of the threshing cylinder of the threshing part 20 and opposite to a feed chain 9.例文帳に追加

刈取部３から脱穀部２０へ穀稈を供給する自脱型コンバインであって、脱穀部２０の扱胴供給始端部２８０でフィードチェーン９とは反対側の扱室２１内側面に、送塵弁２４に向けて配置される飛散防止用ガイドとしてリード板２８４を設けたことである。 - 特許庁

This portable cover type rubber rain boot is characterized in forming a sock-shaped boot of an elastic thin rubber, having a projecting slip stopper with the thickness of the rubber from the sole to the tiptoes of a foot, reinforcing the circumference of the foot toe base parts with belt-shaped rubber into a shape winding therearound and reinforcing a wearing opening with falling prevention rubber.例文帳に追加

伸縮自在の薄いゴムで靴下状の靴を作り、足の裏からつま先にかけてゴムの厚みで凸状の滑り止めを設け、足の指付け根の周囲をぐるりと巻く形でベルト状にゴムを補強し、履き口にずり落ち止めのゴムを補強したことを特徴とする携帯用カバー型ゴム雨靴である。 - 特許庁

To lower a cost, improve design, facilitate the specification of an invaded place, reduce the number of detection units, and give an inconspicuous appearance to the detection unit for improving crime prevention effect while maintaining a good living environmental image, by equipping a single detection unit with a transmission function and a receipt function.例文帳に追加

１個の検知ユニットに送信機能と受信機能を持たせることで、低コストで且つ意匠性に優れたものとし、侵入場所の特定をしやすくすると共に、検知ユニットの数を減らすことができ、検知ユニットを目立ちにくくでき、良好な住環境イメージを維持しながら防犯効果を高めるようにすること。 - 特許庁