「Precision」に関連した英語例文の一覧と使い方(456ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to the triangular surveying apparatus using large aperture concave mirror, and moreover gives a detailed account of the triangular surveying apparatus using a large aperture concave mirror where concentration ratio of the light intensity incident into an object is enhanced by the use of the large aperture concave mirror to obtain a more exact image resulted in high precision.例文帳に追加

本発明は大口径凹鏡を用いた三角測量装置に係り、さらに詳しくは、大口径凹鏡を用いて物体に入射する光量の集中度を高めることにより正確な映像を取得して精度を高める大口径凹鏡を用いた三角測量装置に関する。 - 特許庁

Through operation in which a 1st lens 12 is irradiated with parallel light having an intensity distribution complying with the shape of a 2nd lens 14 to irradiate an ultraviolet-ray setting resin layer 33 with its transmitted light, 1st and 2nd lenses 12 and 14 are arranged while securing high positioning precision of mutual position relation.例文帳に追加

第２レンズ１４の形状に対応する強度分布を有する平行光を、第１レンズ１２に照射し、透過光を紫外線硬化樹脂層３３に照射するだけの操作で、第１，第２レンズ１２，１４が相互の位置関係における高い位置合わせ精度を確保して配置される。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing sterile water for a chair unit, wherein the sterile water, having extremely low chlorine concentration in such an extent that the sterile water is drinkable and does not corrode the chair unit, can be sent to the chair unit with stable precision after a dilute operation is started, and the cost is reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、飲用可能なレベルで、且つチェアユニットを腐食させない極低濃度の殺菌水を、希釈動作開始時から安定した精度でチェアユニットへ送ることが可能で、且つ低コスト化を実現することが可能なチェアユニット用殺菌水製造装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a hot-melt type adhesive composition suitably usable as an adhesive between a cover material and a gasket material of a component in electronic equipment, especially a hard disk drive in a precision mechanical equipment field in which a low gas-releasing properties is required, particularly a cover-integrated gasket for the hard disk drive.例文帳に追加

電子機器、特に低アウトガス性が要求される精密機器分野であるハードディスクドライブ内の部品、中でもハードディスクドライブ用カバー一体型ガスケットのカバー材とガスケット材との間の接着剤として好適に用いられる熱融着型(ホットメルト)接着剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in conventional techniques of obtaining distance measuring accuracy from an earth station to a communication satellite in a geostationary orbit and suppressing the consumption of communication resources are contrary to each other and cannot coexist each other and to perform high-precision distance measurement without consuming communication resources.例文帳に追加

地球局から静止軌道上の通信衛星に至る測距精度を得ることと、通信リソースの消費を抑えることが互いに背反して、両立が不可能である、という従来の技術での問題を解決し、通信リソースの消費なしに高精度測距を行なう。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer transferring device having simplified constitution and mechanism capable of facilitating processing and assembly, capable of simplifying a manufacturing process and reducing a manufacturing cost by minimizing the use of precision components, and capable of making an interval between each finger adjustable by an adjustment of a cum.例文帳に追加

構成と構造が単純化され、加工及び組み立てが容易で、精密部品の使用を最小化して製作過程の簡素化と原価低減をすることができ、カムの調整によって各フィンガーの間隔を調節可能にすることができる半導体ウエハ移送装置を提供すること。 - 特許庁

Positional correction by self-alignment is carried out in a process for connecting a terminal electrode in an elastic base plate 2 side to a conductive land in a flexible wiring board 6 side by reflow soldering, and the elastic base plate 2 is thereby aligned properly with flexible wiring board 6 to enhance the precision.例文帳に追加

弾性基板２側の端子電極とフレキシブル配線基板６側の導電ランドとをリフロー半田で接続する工程において、セルフアライメントによる位置修正を行ない、弾性基板６とフレキシブル配線基板６とを適正に位置合わせし、検出精度の向上を図る。 - 特許庁

The character quantity of an input pattern is extracted from time-series information and the character quality information and the distance values of the recognition result are used in combination for decision making, thereby actualizing a device and a method for character recognition which can decide the likelihood of the recognition result with high precision.例文帳に追加

時系列情報から入力パターンの文字品質を抽出し、その文字品質情報と認識結果の距離値を併用して判別することにより、高精度に認識結果の確からしさを判別できる文字認識装置および文字認識方法を実現する。 - 特許庁

To measure the height of the resistor 12 from the metal conductor fixed positions b, c, d and the metal conductor 14b is placed in appropriate position for forming corresponding to the above heights and formed, then the formed metal conductor 14b is fixed to a prescribed electrode so as to obtain the steady and highly precision gap.例文帳に追加

金属導体14ｂの取付け位置ｂ，ｃ，ｄから抵抗器12までの高さを求め、この高さに応じて金属導体14ｂの成形位置を調整して成形し、成形後の金属導体14ｂを所定電極に取付け、抵抗器12と金属導体14ｂの隙間を一定にする。 - 特許庁

To simply and accurately measure the interval between an insert-molded product and an insert material even if a state of an insert resin part becoming a measuring standard upon the contact with a part of a digital gauge is not uniform at the time of inspection of the quality of an insert molding state not only to enhance inspection precision but also to make inspection work efficient.例文帳に追加

インサート成形状態の良否を検査する際にデジタルゲージの一部が当接して測定基準になるインサート樹脂部の状態が一様でない場合であっても、両者の間隔を簡易、かつ正確に測定して検査精度を高くすると共に検査作業を効率化する。 - 特許庁

To improve the inspection precision by performing an inspection in such a manner that paper leaves of respective pagenation groups are taken out on a carrying means sheet by sheet in the order of pagenations from a leaf paper group accumulated in a leaf paper feeding section, and respective paper leaves which are continuously carried under an offset overlapped state are inspected in the middle of the carrying.例文帳に追加

紙葉供給部に集積されている紙葉群の中から各ページ番号類の紙葉をページ番号順に１枚ずつ搬送手段上に取り出してずれ重ね状態で連続的に搬送される各紙葉を搬送途中で検査することにより検査精度を向上させる。 - 特許庁

When such an output voltage is converted using a digital code by an analog/digital converter 4, a temperature step of the digital code is made fine on the high temperature side of a laser diode 8 where temperature characteristics vary significantly, and thereby the drive precision of the laser diode can be enhanced without increasing the total memory capacity.例文帳に追加

このような出力電圧を、アナログ−デジタルコンバータ４を用いてデジタルコードで変換することで、レーザーダイオード８の温度特性変化の大きい高温側ではデジタルコードの温度ステップが細かくなるため、トータルのメモリ容量を増やすことなく、レーザーダイオードの駆動精度を上げることができる。 - 特許庁

To provided a watermark information extracting device and its control method which eliminate the need to use an original image to extract watermark information embedded in an image by electronic watermarking and have nearly the same extraction precision with a conventional method of extracting the information by using the original image.例文帳に追加

電子透かしによって画像に埋め込まれた透かし情報を抽出する際に原画像を使用する必要がなく、原画像を使用して抽出する従来手法と同程度以上の抽出精度を有する透かし情報抽出装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refining method where the concentration of Mg, the concentration of Ca, the concentration of oxygen and the concentration of S in an Ni based alloy are controlled at a high precision for securing a technique of advantageously producing the Ni based alloy having satisfactory hot workability, and thus having satisfactory surface quality.例文帳に追加

表面品質の良好なNi基合金を得ること、そのために熱間加工性の良好なNi基合金を有利に製造する技術を確立すること、そしてそのために、合金中のMg濃度、Ca濃度、酸素濃度およびＳ濃度を精度良く制御するための精錬方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide a flame detector capable of improving the precision of flame detection by reducing an invalid detection area while expanding substantial effective detection area, further capable of grasping roughly the position of the flame generated in the detection area, and its detection sensitivity setting method.例文帳に追加

無効検知エリアを縮小して実質的な有効検知エリアを拡大しつつ、炎判定の精度を向上させることができ、さらに、検知エリアで発生した火炎の位置を概略的に把握することができる炎検出装置およびその検知感度設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to prevent the period of time required for making a design from becoming lengthened by an inspection that needs to be made backtracking in the final stage by causing a dummy pattern of high precision to occur and making an inspection of a coverage factor, at a stage prior to the layout pattern design of an LSI chip as a whole is determined.例文帳に追加

ＬＳＩチップ全体のレイアウトパターン設計が決定される前の段階で精度の高いダミーパターンの発生と被覆率の検証を行い、最終段階での検証による後戻りによって設計期間が長期化するのを防ぐための手法を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning tool for an optical device, with which the alignment of an optical device in a scanning direction is precisely performed without extremely improving precision of the optical device and the positioning of the arrangement of a plurality of stages of the optical devices can be simply performed by using a common optical device, and to provide the optical device and an optical scanning apparatus.例文帳に追加

光学素子の精度を極端に上げることなく、走査方向に関する位置合せが高精度化でき、共通の光学素子を用いて複数段配置の位置決めが簡易にできる光学素子の位置決め治具、光学素子および光走査装置を提供する。 - 特許庁

To allow a person who does not have any skill to make any three- dimensional product working model to quickly and easily make a three- dimensional product working model, and to reduce the elastic deformation or plastic deformation of a workpiece, and to establish both working quality such as working precision or working surface roughness and a high working speed.例文帳に追加

３次元製品加工用モデルを作成する技能がなくても短時間で容易に３次元製品加工用モデルを作成し、かつ被加工物の弾性変形や塑性変形を低減し、加工精度や加工表面粗さなどの加工品質と高速な加工速度とを両立させる。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the attitude and the shape of a measuring object at high precision without receiving the effect of the tilt of a positioning tool, dust and the chamfering of the tool etc., on the basis of the contour or the backside of the measurement object in a three-dimensional shape measurement apparatus for measuring a surface shape from an upper surface.例文帳に追加

上面より表面形状を測定する３次元形状測定装置において、被測定物の外形あるいは裏面を基準に、被測定物の姿勢及び形状を、位置決め治具の傾き、ゴミ、治具等の面取りの影響を受けずに高精度に測定すること。 - 特許庁

Therefore, if a width dimension W of the positioning member 9 is controlled to a value obtained by adding thrust bearing clearances S2, S3 on both sides to the width dimension W1 of the thrust plate 2b {W=W1+(S3+S4)}, then the thrust bearing clearances S3, S4 can be easily set with precision by the positioning member 9.例文帳に追加

従って、位置決め部材９の幅寸法Ｗを、スラスト板２ｂの幅寸法Ｗ１に両側のスラスト軸受隙間Ｓ３、Ｓ４の値を加えた値に管理しておけば｛Ｗ＝Ｗ１＋（Ｓ３＋Ｓ４）｝、位置決め部材９によってスラスト軸受隙間Ｓ３、Ｓ４を簡易かつ精度良く設定することができる。 - 特許庁

To limit an operation only to that in a connection working place, to dispense with cutting of an optical fiber/preparation of an end face, not to depend on a material of an optical fiber connection point, and to determine a connection loss with fixed precision.例文帳に追加

接続作業場所のみの稼働に限定するとともに光ファイバの切断・端面作成を不要とし、光ファイバ接続点の材質にも依存せず、一定の精度を備えた接続損失の判定が可能な光ファイバ接続点における接続損失判定方法を提供すること。 - 特許庁

For example, two data points of similar measurement precision may result in very different levels of uncertainty depending on how the points represent the activity's specific context (i.e. in temporal, technological, and geographical representativeness, and completeness terms). 例文帳に追加

例えば、同じ測定精度の2つのデータポイントは、データポイントが活動固有の状況をどのように代表しているかによって（すなわち、一時的代表性、技術的代表性、地域的代表性および網羅性に関する条件（terms））、不確実性のレベルは大きく異なる結果となりうる。 - 経済産業省

While in the spectacle-producing Sabae region the proportion of sales accounted for by precision instruments manufacturers is not especially high (10.5%) due to the low unit price of spectacles themselves, a breakdown of the number of workers by industry (Fig. 2- 4-8) reveals that such manufacturers account for 23.3%, reflecting the region’s high dependence on this industry. 例文帳に追加

メガネ産地である鯖江地域の精密機械器具の売上構成比は、メガネ自体の単価が安いこともあり、10.5％とそれほど高くないが、産業別従業者数を見ると（第2-4-8図）23.3％となっており、地域における依存度が高かったことが分かる。 - 経済産業省

More recently, the terms of trade have just begun to deteriorate even in other industries of the manufacturing sector such as general machinery, transport machinery, and precision machinery. Although these industries maintained a certain level of the terms of trade without deteriorating them until now, they needed to keep product prices lower amid the current appreciation of the yen, affecting their terms of trade negatively (see Figure 2-4-3-15).例文帳に追加

また足元では、円高状況下で製品価格をより低く抑える必要があるために、今まで比較的交易条件を悪化させずに推移してきた一般機械や輸送機械、精密機械までもが悪化する傾向を示していることも読み取れる（第2-4-3-15 図参照）。 - 経済産業省

As the index of exchange rate for transport equipment has deteriorated considerably, the transport industry has coped with the situation by raising the index of overseas pricing, taking a similar method by general equipment and precision equipment industries. In contrast, as far as electrical/electronic equipment is concerned, both the exchange rate index and the overseas pricing index have declined simultaneously.例文帳に追加

輸送用機器が為替指標を大きく悪化させる中、一般機器や精密機器と同様に海外価格設定指標を上昇させることにより対応してきたのに対し、電気・電子機器全体では為替指標と海外価格設定指標が同時に落ち込んでいる。 - 経済産業省

When comparing the index of exchange rate by item, the index for precision equipment tends to move towards the appreciation of the won constantly through fluctuations in exchange rates in and after 1995, just like Japan. On the other hand, the index for transport equipment tends to move towards denominated by local currency fully and, instead, absorb the fluctuations by adjusting mark-up rates of their profits.例文帳に追加

為替指標について各品目を比較すると、我が国と同様に精密機器が1995 年以降の変動で常にウォン高傾向にある一方、輸送用機器は相対的にウォン安傾向で推移し、過去2 度のウォン高局面では、1995 年基準の2 倍以上の水準にまで達している。 - 経済産業省

Zero Seiko Co. Ltd., based in Amagazaki City, Hyogo Prefecture, with a workforce of 66 and capital of ¥10 million, is an SME that specializes in the metal-cutting processing of precision parts for use in the aerospace industry and in pneumatic and hydraulic machinery. The company also utilizes the technologies used in that work to plan, design and manufacture stationery products.例文帳に追加

兵庫県尼崎市のゼロ精工株式会社（従業員66名、資本金1,000万円）は、航空宇宙産業用や油・空圧機器用精密部品の切削加工のほか、これらの技術を応用した文房具等の企画・設計・製造を主事業とする中小企業である。 - 経済産業省

To provide a microlens substrate with a color filter, which allows a microlens and the color filter to be inexpensively formed on one substrate with a high position precision, an electro-optical device provided with this microlens substrate, an electronic apparatus provided with this electro-optical device, and a manufacturing method of the microlens substrate.例文帳に追加

マイクロレンズおよびカラーフィルタの双方を同一基板上に高い位置精度で、かつ、安価に形成できるカラーフィルタ付きマイクロレンズ基板、このマイクロレンズ基板を備えた電気光学装置、この電気光学装置を備えた電子機器、およびマイクロレンズ基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a material capable of making specific conditions for direct methods while satisfying requirements, that is, giving no influence on precision of assay, loading no burden on assay apparatus, easily obtainable, and to provide a method of assaying lipids contained in blood or the like.例文帳に追加

測定精度に影響を与えず、また、測定機器に負担をかけず、さらに容易に入手できる等の条件を満たしながら、直接法における特殊な条件を生じさせることが可能な物質を見出し、これを利用した血液等にふくまれる脂質の測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a golf club head suppressing the probability of deformation in die casting and die cutting of a head body, improving the precision of the size of a cavity, and improving the yield of a finished product of the head body by reinforcing the strength of the structure of the head body.例文帳に追加

ヘッド本体が鋳造および型離脱時において変形発生の確率を抑えることができ、キャビティのサイズの精確度を高めると共に、ヘッド本体の構造の強度を強化してヘッドの完成品の歩留りを高めることができるゴルフクラブヘッドとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solvent composition for production of a multilayer ceramic component, which allows a binder resin such as ethyl cellulose to offer a binder performance enough, a fine pattern or thin film to be formed with a good precision without erosion to a member to be coated, and which is easy to evaporate and dry.例文帳に追加

エチルセルロース等のバインダー樹脂のバインダー性能を十分に発揮させることができ、被塗布面部材への侵食を生じることなく微細パターン又は薄膜を精度良く形成することができ、且つ、蒸発乾燥が容易である積層セラミック部品製造用溶剤組成物を提供する。 - 特許庁

Looking at the sales to R&D ratio of the top 100 Chinese electronics, electric and IT companies, just 20 exceeded the R&D-sales ratio of Japanese electrical device/equipment manufacturers (4.0 percent in FY2002), and 28 exceeded the ratio of Japanese precision device/instrument manufacturers (5.0 percent), a paltry figure (Fig. 2.3.25).例文帳に追加

中国電子・電気・情報企業上位100社の売上高研究開発比率で見ると、我が国の電気機械器具製造業、精密機械器具製造業の売上高研究開発比率（それぞれ4.0％、5.0％（2000年度））を超えている企業は、それぞれ20社、28社と多くはない（第2-3-25図）。 - 経済産業省

On the other hand, for electrical machinery and precision machinery, although production data shows variables such as degree of self-sufficiency to be on an increasing trend, the index continues to change marginally with a slight decrease because growth in intermediate good imports has exceeded growth in final good imports due to the rapid expansion of domestic demand in China and other factors.例文帳に追加

一方、電気機械、精密機械は、生産のデータでは自給率等の割合が上昇する傾向にあるが、急速な中国の国内需要の拡大等により中間財輸入の伸びが最終財輸出の伸びを上回った結果、指数はやや減少しつつ横ばいとなっている。 - 経済産業省

The tendency described above has become even clearer. It is possible to broadly classify them into two groups:"transportation machines, precision machines, and household appliances" which have low export amount with high ASEAN ratio and "electric machines and rubber products, etc." which have high export amount with high ASEAN ratio. General machines come in between with moderately high export amount and ASEAN ratio.例文帳に追加

先述の傾向がさらに明確になり、輸出額は少ないがASEAN 比率の高い「輸送機械、精密機械、家電」と、輸出額は多いがASEAN 比率の低い「電気機械、ゴム製品等」に大別でき、一般機械はその中間で輸出額もASEAN 比率も比較的高いという結果になった。 - 経済産業省

Finally, as a characteristic of intermediate goods trade of precision machinery, there are no particular nations/regions with high volume of trade or strong connections, except that the export amount to EU is large and the ratio of imports is relatively high in Australia, Japan, and some ASEAN members, etc. (Figure 2-3-4-14).例文帳に追加

最後に精密機械の中間財貿易についても、EU 向けの輸出額の多さや豪州・日本・ASEAN の一部の国等の輸入に占める割合が若干高いことなどを除いて、貿易額やつながりの面で特に大きな国・地域がないのが特徴である（第2-3-4-14 図参照）。 - 経済産業省

To provide an abrasive cloth suitably used in performing finish polishing process to an aluminum alloy substrate used in a magnetic recording disc and a glass substrate with super high precision, which has excellent processing stability in a polishing process and exhibiting excellent conductivity at the time of producing the abrasive cloth.例文帳に追加

本発明は磁気記録ディスクに用いるアルミニウム合金基板、およびガラス基板を超高精度の仕上げで研磨加工を施す際に好適に用いられ得る、研磨布に関し、研磨加工時の加工安定性、および研磨布製造時の工程通過性に優れる研磨布を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a toner cartridge where stability of image density and precision in toner detection can be improved by carrying out stable replenishing to the developing device even when a ratio between a number of rotation and a number of revolution in a reverse direction is varied, a developing device and an image forming device utilizing the cartridge.例文帳に追加

自転回数と逆方向の公転回数との比率が変化する場合でも現像器への安定したトナー補給が可能となり画像濃度の安定及びトナー検知精度の向上を図ることができるトナーカートリッジ、該カートリッジを用いた現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for inspecting a bundled item of proper publications of bound volume and various kinds of accessories so as to detect excessive amount or lack of amount of accessories which shows no reduction in productivity in inspection and assures a high precision inspection (correctness).例文帳に追加

製本された本誌と種々の付録類が結束されている出版物の結束物において、その付録類の過不足を検出する結束物の検査方法及びその検査装置で、その検査に生産性の低下がなく、かつ検査精度（正確さ）の高い検査方法とその装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device testing equipment with a contact for electrically connecting to a terminal part of an electronic device, and a manufacturing method capable of arranging with a small pitch by improving work precision and lessening plastic deformation and capable of mass production at low cost.例文帳に追加

本発明は、電子装置の端子部と電気的に接続されるコンタクトを備えた半導体検査装置及びコンタクトの製造方法に関し、加工精度を向上させて狭いピッチで配置することができ、かつ塑性変形の小さくして、低コストで大量生産することを課題とする。 - 特許庁

To provide a medical treatment planning apparatus for raising precision in radiation concerning a respiratory synchronization intermittent radiation method by grasping the transfer of lesion in a body through the use of an image diagnostic instrument, and allowing relation with a respiratory waveform by a respiratory waveform detecting device to be clear.例文帳に追加

体内における病巣の移動を画像診断装置を用いて把握し、呼吸波形検出デバイスによる呼吸波形との関係を明確にすることにより、呼吸同期間欠照射法の照射精度を向上することができる治療計画装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifying circuit which easily performs stable gain control while securing precision all over a whole variable area since a change of gain with respect to a control signal (control voltage) has a continuous and log-linear shape, and secures a sufficient dynamic range.例文帳に追加

制御信号（制御電圧）に対する利得の変化が連続的かつ対数線形であるため、全可変域に亘って精度を確保しつつ安定した利得制御を行うことが容易であり、かつ、十分なダイナミックレンジが確保できる可変利得増幅回路を実現する。 - 特許庁

To save labor in work associated with the stabilization of injection precision and the operation of the quantity and component ratio of a liquid chemical to be injected in soil purification treatment when soil polluted with harmful substances, and the like is purified by the chemical.例文帳に追加

液体状薬品を土壌中に注入して有害物質等により汚染された土壌の浄化を図ろうとする際に、土壌浄化処理における注入精度の安定、注入量および注入薬品成分比の操作に伴う作業の省力化を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte type gas sensor and a gas concentration measuring apparatus of high measuring precision and measuring sensitivity for a gas concentration reduced in temperature differences between both faces and on the same face of a solid electrolyte substrate inside, in a limiting current type gas sensor using a solid electrolyte substrate.例文帳に追加

固体電解質基板を用いた限界電流型のガスセンサーにおいて、固体電解質基板内部の両面間及び同一面内の温度差を小さくし、ガス濃度の測定精度及び測定感度が高い、固体電解質型ガスセンサー及びガス濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To improve precision in control of various equipment such as an engine, etc. and to prevent increase of the number of signal wires (harness), by enabling mutual serial communication between controllers even in a construction machine incorporating the controllers having different communication protocol specifications.例文帳に追加

通信プロトコルの仕様の異なるコントローラが混在している建設機械であっても、各コントローラ相互間でシリアル通信を可能ならしめることによって、エンジン等各種機器の制御の精度を向上させるとともに、信号線（ハーネス類）の数の増加を招かないようにする。 - 特許庁

To provide an automatic water faucet provided with an infrared human body detection sensor capable of making a water discharge pipe thinner, miniaturizing it, improving quality of design satisfactorily, damping infrared ray in a bent part of optical fiber, and preventing precision in human body detection from becoming worse.例文帳に追加

吐水管を細く小型化し得てデザイン性，意匠性を良好となすことができるとともに、光ファイバーの屈曲部で赤外光を減衰させ、人体検知の検知精度を悪化させてしまう恐れのない赤外線式の人体検知センサを備えた自動水栓を提供する。 - 特許庁