「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

A partition wall member 90 is fitted in an outer cylinder 82 so as to be relatively moved to a diameter direction, and inner cylinders 82, 84 are fitted in the partition wall member 90 and caps 86, 88 so as to be relatively moved to the diameter direction with respect to the outer cylinder 80.例文帳に追加

外筒８２内に仕切壁部材９０を直径方向に相対移動可能に嵌合し、仕切壁部材９０とキャップ８６，８８とに内筒８２，８４を外筒８０に対して直径方向に相対移動可能に嵌合する。 - 特許庁

After connection electrodes 11 connected to the second electrode 4 and straddling two pixels are formed at four sides of a partition 5, the resistance layer covering all of contact holes 10, the surface of a color layer 3, the connection electrodes 11 and the surface of the partition 5 is formed.例文帳に追加

第二電極４に接続して２つの画素をまたがる接続電極１１を隔壁５の４辺に形成した後に、コンタクトホール１０、着色層３の表面、接続電極１１、隔壁５の表面を一体に覆う抵抗層を形成する。 - 特許庁

The structure is composed of a pet corner 1 constituted of a fixed partition 5 and a movable partition 6 that can be opened and closed with hinges in a corner of the window side of a living room 3 in a house 2, and a window 9 that can be opened or closed freely is provided to such pet corner 1.例文帳に追加

住宅２内の居間３の窓側の一角に固定仕切り５と、蝶番によって開閉し得る可動仕切り６とで仕切ってペットコーナー１を構成し、かつこのペットコーナー１に開閉自在な窓９を設けた構造である。 - 特許庁

If you have an earlier BIOS, and upgrading is not an option, a workaround is to install FreeBSD, change the partition ID FreeBSD uses, and install new boot blocks that can handle the different partition ID. 例文帳に追加

もし問題のある BIOS を使っていてアップグレードが選べない場合、 FreeBSDをインストールしてから FreeBSD が使っているパーティション ID を変更し、変更されたパーティション ID を正しく扱うことのできる新しい起動ブロックをインストールすることで解決することができます。 - FreeBSD

One surface on the waste metal housing side of partition body 70 functions to crush the waste metal in cooperation with the rotor 50, and the other surface on the inner passage T side of the partition body 70 constitutes a part of an inner surface of inner passage T.例文帳に追加

前記区画体７０の金属屑収容側の一面は回転体５０との協働によって金属屑を破砕するように機能し、前記区画体７０の前記内通路Ｔ側の他面は該内通路Ｔの内面の一部を構成する。 - 特許庁

The worm wheel 35b side end face of a partition wall 32 is provided with an annular projection 56 on the radial outside of the window 55a, while the partition wall 32 side end face of the worm wheel 35b is provided with an annular projection 57 along the projection 56.例文帳に追加

隔壁３２のウォームホイル３５ｂ側の端面には、窓５５ａの径方向外側に環状の凸部５６が設けられ、一方、ウォームホイル３５ｂの隔壁３２側の端面には、当該凸部５６に沿って環状の凸部５７が設けられる。 - 特許庁

A detector is formed by bonding an infrared-ray transmissive window 2 on a box 1 made of aluminum, and divided into two chambers, a front chamber 3 and a rear chamber 4, by a partition wall 7, and an infrared-ray transmissive window made of CaF2 or the like is also used as the partition wall 7.例文帳に追加

ディテクターは、アルミ製筐体１に，赤外光透過性の窓２が接着され，ディテクターを前室３、後室４の２室に隔壁７により分割したものであり、隔壁７にも赤外光透過性のCaF2製窓等が用いられる。 - 特許庁

Since the partition member 33 is freely rotatable to the casing 21, relative speed difference to the rotor pairs R1, R2 is small, so slide sound is reduced, and because friction force between the partition member 33 and the rotor pairs R1, R2 is small, friction torque loss is reduced.例文帳に追加

仕切部材33は、ケーシング21に対して回転自在であるため、ロータ対R1，R2との相対速度差が小さくなるので摺動音が低減され、しかも仕切部材33とロータ対R1，R2との間の摩擦力が小さくなるので摩擦トルク損失が低減される。 - 特許庁

The vibration generating device 1 comprising a rotary shaft 15 driven by an electromagnetic rotary actuator 2 and a fan-shaped rotary plunger 11 is situated in a communication passage 31 formed in a partition member 3 to partition a main chamber 6 and an auxiliary chamber 7.例文帳に追加

主室６と副室７との間を仕切る仕切部材３に形成された連通路３１のところに電磁式ロータリアクチュエータ２にて駆動される回転軸１５及び扇形の形態からなる揺動ピストン１１からなる加振装置１を設ける。 - 特許庁

To provide an inner partition in a vehicle packing case and an inner partition device capable of utilizing a boosting member even if a light-weight panel of relatively low rigidity is used, and moreover, capable of providing a retractable panel for a ceiling by a small operating physical force.例文帳に追加

比較的剛性の低い軽量のパネルを用いても付勢部材を利用することができ、また小さい操作力で天井部に格納可能なパネルを具備する車両荷箱内の中仕切り壁及び中仕切り装置を提供する。 - 特許庁

Further, semicircular recessed parts C2h corresponding to each other up and down are provided to the upper side portion of the lower partition plate C1 and the lower side portion of the upper partition plate C2 so as to form a stirring pawl shaft insert hole almost coinciding with the outer periphery of a stirring pawl shaft.例文帳に追加

さらに、下方仕切板の上辺部と上方仕切板の下辺部に、上下に対応する半円状凹部を設けて、両半円状凹部が撹拌爪軸の外周に略一致する撹拌爪軸挿通孔を形成するようにしている。 - 特許庁

The catalyst for cleaning exhaust gas is provided with: the carrier base material 1 consisting of a porous body having partition walls 11 for dividing many cell passages 10 each of which has a polygonal shape in the cross section and extends to the predetermined direction; and the catalyst layer 2 for covering the partition walls 11.例文帳に追加

排ガス浄化用触媒は、断面多角形で所定の方向に延びる多数のセル通路１０を区画する隔壁１１を有する多孔質体からなる担体基材１と、隔壁１１を被覆する触媒層２とをもつ。 - 特許庁

When recording is already performed in the optical disk (S3: NO), management information is read (S9), succeeding partition data is read based on an address in management information (S10) and it is decided whether read partition data indicates a recording end position or not (S11).例文帳に追加

光ディスクが記録済みである場合（Ｓ３：ＮＯ）、マネージメント情報を読出し（Ｓ９）、マネージメント情報中のアドレスに基づき次のパーティションデータを読出し（Ｓ１０）、読出したパーティションデータが記録終了位置を示しているか否かを判定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A horizontal circular rotary drum 4 having openings at its front and rear parts is loaded on a chassis of the truck, and a fixed partition board or a movable partition board 37 is mounted inside of the drum to define two chambers, that is, a front drum chamber 6 and a rear drum chamber 7.例文帳に追加

貨物自動車の車台上に、前後部に開口部を有する横置きの円形状の回転ドラム４を搭載し、ドラムの内部に固定仕切板又は可動仕切板３７を設けて、前ドラム室６及び後ドラム室７の２室を構成する。 - 特許庁

In the developing device, a partition member 28 comprising a plate-like elastic body is attached to a partition wall 24a above the developer supply chamber 24 over almost the entire length in the axial direction of a first stirring/conveying screw 27A.例文帳に追加

本実施形態に係る現像装置においては、現像剤供給室２４の上方に仕切り壁２４ａに板状の弾性体からなる仕切り部材２８が第１攪拌搬送スクリュー２７Ａの軸方向のほぼ全長に亘って取り付けられている。 - 特許庁

To provide an elastically deformable air supply/exhaust pipe having improved strength and bending performance by parting the inside of one pipe into an air supply passage and an air exhaust passage with a partition wall and forming the partition wall into a spiral shape.例文帳に追加

一本のパイプの内部を隔壁により給気経路と排気経路とに二分し、隔壁を螺旋状に形成することにより、弾性変形が可能なパイプの強度を高めると共に曲げ性能をもたせるようにした給排気パイプを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a back panel of a plasma display panel including a substrate dielectric layer having a uniform thickness and a highly accurate partition formed of a little amount of partition material even if the plasma display panel is made with high accuracy and discharge cells are made in minute detail.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルが高精細化し放電セルが微細化しても、下地誘電体層の厚さを均一にするとともに、少ない隔壁材料で高精度の隔壁を形成できるプラズマディスプレイパネルの背面パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The partition wall 3 defines a part of the terminal housing chamber 11 while inserted into a positioning groove 14 formed and extended longitudinally in a wall part 13 of the housing 10, so that longitudinal movement of the partition wall 33 is restricted.例文帳に追加

仕切壁３３は、端子収容室１１の一部を画定すると共に長手方向に延びるハウジング１０の壁部１３に形成された位置決め溝１４内に挿入され、これにより長手方向における仕切壁３３の移動が規制される。 - 特許庁

To provide a fit adjusting structure for a storage partition, which can adjust the fit between the main body of a storage partition unit and a ceiling and the main body and a wall face simultaneously and easily adjust setting of the main body.例文帳に追加

収納間仕切りユニットの本体と天井との隙間及び、本体と壁面との隙間に対して同時に収まり調節が可能で、容易にその本体の設置調整が出来る収納間仕切りユニットの収まり調整構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine which can prevent deterioration of visibility of articles by an auxiliary partition even when the auxiliary partition which partitions a gap between the cooling chamber and the warming chamber and a front transparent board is set at a back side of the front transparent board.例文帳に追加

冷却室及び加温室と前面透明板との間の間隙を仕切る補助隔壁を前面透明板の後側に設ける場合でも該補助隔壁によって商品の視認性が低下することを防止できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

An annular lubricant reservoir 7 is formed in the inner-diameter side of a cylindrical partition wall 3a of the inner-diameter-side ring part 3, which faces the pockets 6, and lubricant supply holes 8 for communicating the lubricant reservoir 7 with the pockets 6 are formed in the partition wall 3a.例文帳に追加

内径側円環部3のポケット6に面する円筒状の隔壁3aの内径側に円環状の潤滑剤溜まり7が設けられ、上記隔壁3aに、潤滑剤溜まり7とポケット6を連通する潤滑剤供給孔8が形成されている。 - 特許庁

To provide a forming method for a partition member by which the time needed to form a partition member such as a seal material and a black mask on a substrate is shortened and the partition member such as the seal material and the black mask having a fine pattern is easily formed at low cost and to provide a substrate, a liquid crystal display device and its manufacturing method, and electronic equipment.例文帳に追加

基板上に、シール材、ブラックマスク等の区画部材を形成する場合において、形成に要する時間を短縮化することが可能で、高精細なパターンのシール材、ブラックマスク等の区画部材を簡便かつ低コストで形成することが可能な、区画部材の形成方法、基板、液晶表示装置及びその製造方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

The document partition implement is formed of a tongue piece part formed by cutting a part of an end face part of the file box in the inner direction of the file box and separating the cut part while leaving at least one side connected to the file box, thus providing the file box having the document partition implements for supporting the documents in the file box in a rising state by the document partition implements.例文帳に追加

係る課題を解決するため、ファイルボックスの端面部にボックス内部方向にファイルボックスの一部に切れ込みを入れ、少なくともその一辺をファイルボックスに繋げたまま切り離した舌片部によって書類仕切り具を形成し、該書類仕切り具によってファイルボックス内の書類を起立状態で支える書類仕切り具を有するファイルボックスの提供を行なうものである。 - 特許庁

To provide a partition device capable of securing even a degree of freedom of a connection mode by quickly and easily performing work when necessary without particularly requiring part control by eliminating a part separating from a partition panel even in any in the connection and the non-connection while enabling connection disassembling work between the partition panels without requiring a tool.例文帳に追加

工具を必要とせずに間仕切りパネル間の連結解体作業が可能であり、しかも連結中及び非連結中の何れにおいても間仕切りパネルから離脱する部品を無くすことによって部品管理を特に必要としないものとし、更に必要なときに速やか且つ簡単に作業が行なえて、連結態様の自由度も確保できるようにした間仕切り装置を提供する。 - 特許庁

Thus, this overflow type partition wall block 3 not only can effectively function as an original overflow type partition wall with a shape of its upper part but also can secure installation stability of the overflow type partition wall block 3 by using both an area increase and a weight increase in its under surface toward the other side from the extending directional one side.例文帳に追加

このため、当該越流型隔壁ブロック３は、その上方部分の形状をもって本来の越流型隔壁として有効に機能するだけでなく、その延び方向一方側から他方側に向かうに従って、その下面の面積が拡大されると共に重量が増大することを利用して、当該越流型隔壁ブロック３の設置安定性を確保できることになる。 - 特許庁

The reverberation measuring method of measuring a reverberation sound at a plurality of different observation positions nearby a space partition surface of a model sound space is characterized in that sound receivers installed at the plurality of observation positions set on or nearby the space partition surface in the model sound space picks up a reflected sound from the space partition surface.例文帳に追加

モデル音響空間の空間仕切面近傍の相異なる複数の観測位置で残響音を測定する残響測定方法であって、前記モデル音響空間の空間仕切面に沿って、前記モデル音響空間内の空間仕切面又はその近傍に設定した複数の観測位置に設置した受音器によって前記空間仕切面からの反射音を収音することを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, the partition wall 11 having a plurality of foldably connected panels 40 is connected with the moving frame 10, and the partition wall 11 is constituted over the standby position on standby in a horizontal condition and a partition position for partitioning the internal box 2 in a vertical condition at the upper part of the internal box 2 so as to move freely along the three guide rails 22a, 26a, 13a.例文帳に追加

さらに、移動フレーム１０には折れ曲がり可能に連結された複数枚のパネル４０を有する仕切り壁１１が連結され、この仕切り壁１１は、３つのガイドレール２２ａ，２６ａ，１３ａに沿って、庫内２の上部において水平状態で待機する待機位置と鉛直状態で庫内２を仕切る仕切り位置とに亙って移動可能に構成されている。 - 特許庁

In the zirconia type oxygen densitometer constituted so that a partition wall is formed by solid electrolyte ceramic of heated stable zirconia and gas permeable porous platinum electrodes are formed on both sides of the partition and introducing gases different in oxygen partial pressure on both sides of the partition to detect the concentration of oxygen, a temperature gradient is controlled according to a predetermined temperature rising rate until reaching the set temperature.例文帳に追加

加熱した安定ジルコニアの固体電解質セラミックによって隔壁を作り、この隔壁の両側にガス透過性の多孔室白金電極を構成し、隔壁の両側に酸素分圧の異なるガスを導入して酸素濃度を検出するジルコニア式酸素濃度計において、設定温度になるまでは予め定めた温度上昇率に従って温度勾配を制御する。 - 特許庁

This header 4 comprises a partition part 22 having a new pipe 6 connected at a rear part to be pulled inside an existing pipe 10 buried in the ground while enlarging the diameter of it, and has a percussion part 31 to give impact to the partition part 22, and impact is given from the percussion part 31 through the partition part 22 to the existing pipe 10.例文帳に追加

本発明のヘッダ４は、新設管６を後方に連結し、地中に埋没された既設管１０内を引っ張られて該既設管１０内を拡径分割する分割部２２を有するものであり、前記分割部２２に衝撃を与えるパーカッション部３１を有し、前記パーカッション部３１から前記分割部２２を介して既設管１０に衝撃力を与えるものである。 - 特許庁

While mounting exterior wall thermal insulating materials 14 by covering the whole indoor sides 13 of the exterior wall 11 of a building, partition wall thermal insulating materials 15 are mounted on both sides within a predetermined range L from the inside surface of the exterior wall 11 of the partition wall 12, and reinforcing members 17 are mounted on butt ends 16 located on the indoor sides of the partition thermal insulating materials 15.例文帳に追加

建築物の外壁１１の室内側１３の全面を覆って外壁用断熱材１４を取り付ける一方、間仕切り壁１２の外壁１１の内表面から所定の範囲Ｌの両側面に仕切り壁用断熱材１５を取り付け、この仕切り壁用断熱材１５の室内側に位置する木口面１６に補強用部材１７を取り付ける。 - 特許庁

In the semiconductor device having a parallel p-n layer with an n-type drift region 2 and a p-type partition region alternately arranged a plurality of times, an insulating film 16 thicker than a gate oxide film 6 is formed on the surface of a region with no p base region 8 between first p-type partition regions 3a having the p base regions 8 among the p-type partition regions.例文帳に追加

ｎ型ドリフト領域２とｐ型仕切領域とを交互に配置した並列ｐｎ層を有する半導体装置において、ｐ型仕切領域のうちのｐベース領域８が形成された第１ｐ型仕切領域３ａ間の、ｐベース領域８が形成されていない領域の表面に、ゲート酸化膜６より厚い絶縁膜１６が設けられている。 - 特許庁

The reaction vessel has a constitution such that a reagent to be used in the reaction is contained separately in the reaction vessel via a partition wall from a reaction region, wherein the partition wall is installed so as to be subject to temperature control differing from that in the reaction region, and the reagent can be released into the reaction region by melting the partition wall on heating.例文帳に追加

本発明に係る反応容器は、反応に用いる試薬を隔壁によって反応領域と隔離して反応容器内に具備し、前記隔壁は反応領域と別の温度制御を受けることができるように設けられており、前記隔壁を加熱によって融解させることで、前記試薬を反応領域に放出する可能に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This method for constructing the lightweight fill between a wall body and natural ground or an opposed wall body is characterized as follows: after the installation of the expanded polystyrene block, a partition member is installed by forming a space between the partition member and the expanded polystyrene block; and the rigid polyurethane foam is expanded and infilled between the partition member and the natural ground or the wall body.例文帳に追加

壁体と地山、又は対向する壁体との間に軽量盛土を構築する方法であって、発泡ポリスチレンブロックを設置した後、仕切部材を発泡ポリスチレンブロックとの間に空間を形成して設置すると共に、仕切部材と地山又は壁体との間に硬質ポリウレタンフォームを発泡充填したことを特徴とする軽量盛土の施工方法である。 - 特許庁

Thus, this overflow type partition wall block 3 not only effectively functions as an original overflow type partition wall with a shape of its upper part but also can secure installation stability of the overflow type partition wall block 3 by using a phenomenon of expanding the area of its under surface and increasing weight, toward the other side from one side in its extending direction.例文帳に追加

このため、当該越流型隔壁ブロック３は、その上方部分の形状をもって本来の越流型隔壁として有効に機能するだけでなく、その延び方向一方側から他方側に向かうに従って、その下面の面積が拡大されると共に重量が増大することを利用して、当該越流型隔壁ブロック３の設置安定性を確保できることになる。 - 特許庁

This partition line indicating tool 10 for indicating the partition line 12 on the floor surface Sf of an indoor space S in the partitioning of the indoor space S comprises a sheet to be fixed to the floor surface Sf of the indoor space S in a positioned state, and the partition line 12 is displayed on the sheet.例文帳に追加

本発明の間仕切線の表示具１０は、屋内空間Ｓにおいて間仕切を行う際にその屋内空間Ｓの床面Ｓｆに間仕切線１２を表示するための間仕切線の表示具１０であって、屋内空間Ｓの床面Ｓｆ上に位置合わせされた状態で固定されるシートを備えており、そのシートに間仕切線１２が表示されていることを特徴とする。 - 特許庁

The wet towel preparing apparatus includes an apparatus body 10 having a box shape, opened at the front and upper faces, and provided with a partition plate on the inside.例文帳に追加

箱型であって正面及び上面が開放されており内部に仕切り板を設けた装置主体１０を備える。 - 特許庁

To prohibit swinging of a door panel, and let it stably run in running a partition panel in a state the door panel is combined with it.例文帳に追加

間仕切りパネルにドアパネルを重ねた状態で走行させる場合にドアパネルがスイングするのを阻止して安定走行させる。 - 特許庁

A fitting projecting part 20 is formed on the partition member 27, and a fitting recessed part 21 to which the fitting projecting part 20 is fitted is formed on the peripheral wall of the left header 2.例文帳に追加

仕切部材27に嵌合凸部20を形成し、左ヘッダ２の周壁に、嵌合凸部20が嵌る嵌合凹部21を形成する。 - 特許庁

To provide a movable thermal insulating partition structure allowing the easiness of layout and low-cost air-conditioning, using a thermal insulating sheet material.例文帳に追加

断熱シート材を使用し、レイアウトの容易さと低価格な空調が可能な、可動式断熱間仕切り造物を提供する - 特許庁

A gaseous constituent chamber 130 and an air vortex ring generating space 140 are defined in a housing 110 through a partition 120.例文帳に追加

筐体１１０内に隔壁１２０を介して空気質成分チャンバ１３０と渦輪生成空間１４０とを形成した。 - 特許庁

A plurality of partition walls 5 etc. are installed in a freely movable manner astride guide rails 3 and 4 installed to a ceiling surface 1 and a floor surface 2.例文帳に追加

天井面１と床面２に設けたガイドレール３、４に跨って、複数の間仕切り壁５・・を移動自在に取り付ける。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE TRANSFER MATERIAL, PARTITION WALL AND ITS FORMING METHOD, COLOR FILTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

樹脂組成物、感光性転写材料、離画壁及びその形成方法、カラーフィルタ及びその製造方法、並びに表示装置 - 特許庁

A rod 16 is slidably installed in the sleeve 13 to partition the inside of the cylinder 11 into a pressure chamber 17 and a reservoir chamber 18.例文帳に追加

スリーブ１３内に対するロッド１６の挿入によって、シリンダ１１内を圧力室１７とリザーバ室１８とに区画する。 - 特許庁

A membrane 25 and a gas chamber 26 opposite to the main liquid chamber 30 through the membrane are arranged in the partition member 24.例文帳に追加

仕切部材２４に、メンブラン２５及びこのメンブラン２５を介して主液室３０と対向した形の気体室２６が配置される。 - 特許庁

The pattern forming material (ink) 90 is dripped into a space partitioned by partition walls 100 of an ink-pad 30, as shown in the figure (a).例文帳に追加

図２（ａ）のように、インキパッド３０の隔壁１００で仕切られた空間内にパターン形成材料（インキ）９０を滴下する。 - 特許庁