「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

As part of the processing, metadata for an object is consulted to partition the methods for that object into subsets.例文帳に追加

この処理の一部として、オブジェクトに対するメタデータが調べられ、そのオブジェクトに対するメソッドがサブセットに分割される。 - 特許庁

Subsequently, the resin molded wafer 9 is cut along a scheduled partition line 2 and segmented into a plurality of semiconductor packages 3A.例文帳に追加

次いで、この樹脂モールドウエーハ９を分割予定ライン２に沿って切断し、複数の半導体パッケージ３Ａに個片化する。 - 特許庁

The packing 73 is an annular plate material made of rubber and is arranged between a fitting member 81 and a partition wall 89.例文帳に追加

パッキン７３は、ゴム製の円環状の板材であり、嵌入部材８１と隔壁８９との間に配置されている。 - 特許庁

The partition executes an executable file in the memory region based on the request, provided there is a positive authentication determination.例文帳に追加

肯定認証判定があったならば、その要求に基いてパーティションはメモリー領域の実行可能ファイルを実行する。 - 特許庁

The both partition types 11 and 12 have shapes formed by axially dividing a bottomed cylindrical body (an opened state).例文帳に追加

分割型１１、１２は、ともに有底円筒状体を軸方向に二分割した形状を有している（開状態）。 - 特許庁

The casing frame 60 has a partition plate 61 arranged across the outgoing optical axis of the laser oscillator 41.例文帳に追加

筐体フレーム６０は、レーザー発振器４１の出射光軸に交差するように配置された仕切り板６１を有する。 - 特許庁

Air entrained water is injected into a space 13b lower than the partition plate 16 from a refrigerant passage 11a.例文帳に追加

この仕切り板１６より下側の空間１３ｂには、冷媒通路１１ａから空気混じりの水を注入する。 - 特許庁

The partition panels 4, 4 are interconnected by a joint 7 and can rotate in approximately 360° to set their angles freely.例文帳に追加

間仕切パネル４，４同士をジョイント７で連結し、略３６０°回動できるとともに、適宜角度に設定自在とする。 - 特許庁

The positive pressure side wall (22) includes a row of outlet slots (36) for the circuit (34) separated by converging partition walls (38).例文帳に追加

正圧側壁（２２）は、収束形仕切壁（３８）によって分離された、回路（３４）のための出口スロット（３６）の列を含む。 - 特許庁

This plenum type cooling division is formed of the partition wall, a side part door, a fan door and a floor part, and includes a heat exchanger.例文帳に追加

このプレナム式冷却区画は、仕切り壁、側部扉、ファン扉、および床部によって形成され、熱交換器を含む。 - 特許庁

The 'fusuma-shoji' began to be used as a partition in a place to sleep in the emperor's private room in the Imperial Palace, just after it was first designed. 例文帳に追加

「ふすま障子」が考案された初めは、御所の寝殿の中の寝所の間仕切りとして使用され始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a new door not only functioned as a partition ensuring daylight, they also preventing cold wind, the Akari-shoji was created. 例文帳に追加

隔てと採光の機能を充分に果たし、しかも寒風を防ぐ新しい建具として、明かり障子が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The longitudinal partition 34 is thereby heated by transportation of hot heat due to the short heat pipe 134 so as to prevent the dew condensation.例文帳に追加

このため、短いヒートパイプ１３４による温熱の輸送によって縦仕切３４は加熱され、結露が防止される。 - 特許庁

Related to the partition covers 100a and 100b, an opening part 120 is provided at a position facing the substrate opening 210.例文帳に追加

仕切りカバー１００ａ，１００ｂには基板搬入出口２１０に対向する位置に開口部１２０が設けられている。 - 特許庁

The plate-like fixed member projected from the long side header face is covered by a following second partition panel 32.例文帳に追加

長辺側小口面から突出した板状固定部材は後続する第二間仕切りパネル３２により隠蔽される。 - 特許庁

A variable partition plate (50) which vertically partitions the lower space is displaceably mounted in the lower space of the electric motor (20).例文帳に追加

電動機（20）の下部空間には、該下部空間を上下方向に仕切る可変仕切板（50）が変位可能に取り付けられている。 - 特許庁

If computations are made employing the MAFN and the VMAFN, an empty capacity of the partition is easily computed.例文帳に追加

このＭＡＦＮとＶＭＡＦＮを利用して演算を行えば、そのパーティションにおける空き容量の算出が可能になる。 - 特許庁

A liquid retaining chamber 15 is formed at more underside and the lower end is connected to a liquid discharge port 8 through a partition member 17.例文帳に追加

更に下方に液溜室１５を形成し、その下端を隔壁部材１７を介して排液口８に連結する。 - 特許庁

In the center of the end face of each partition 77, a groove 78 is formed for enabling insertion of the insulation barrier 73 or 74.例文帳に追加

そして、隔壁７７の先端面中央には両絶縁バリヤ７３，７４を嵌挿可能とした溝７８を形成した。 - 特許庁

The housing 10 is provided with a partition 15 separating the contact for the signal 21 and the contact for the power source 22.例文帳に追加

ハウジング１０には、信号用コンタクト２１と電源用コンタクト２２との間を仕切る隔壁１５が設けられている。 - 特許庁

When a component suction tool 6 is lowered toward an electronic component, a collar section 8 hits the partition wall of a chip tray for stopping.例文帳に追加

部品吸着具６を電子部品へ向けて降下させると、鍔部８がチップトレイの仕切壁に当たって停止する。 - 特許庁

A contact type direct-acting potentiometer 50 is fitted to the housing 1 and the partition plate 2 of the wedge roller type transmission.例文帳に追加

くさびローラ式変速機のハウジング１及び仕切板２に、接触式の直動のポテンショ５０が装着してある。 - 特許庁

A partition line is recognized from the document image (2), and the painted-out area is searched while changing the size of a paint-out pattern (3).例文帳に追加

帳票画像から区切線を認識し（２）、塗りつぶしパターンのサイズを変えながらべた塗り領域を検索する（３）。 - 特許庁

Moreover a reactor cover 11 having an opening is provided at the opening part of the partition plate, at a position where the orifice 14 of the blower hides the opening.例文帳に追加

さらに仕切板の開口部に送風機のオリフィスで、隠れる位置に開口を備えたリアクターカバーを設置した。 - 特許庁

A blade 160 made of an elastic body such as rubber, is attached to a slit formed in a partition wall between processing tanks.例文帳に追加

処理槽間の隔壁に形成されたスリットに、ゴム等の弾性体から形成されるブレード１６０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a temporary partition structure, which has a simple structure and can be reused and in which a height can be changed freely.例文帳に追加

簡単な構造で、再利用が可能であり、自由に高さを変えることができる仮設間仕切構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of shortening down time of a partition occurring a failure and failure analysis time.例文帳に追加

障害の発生したパーティションのダウンタイムと障害解析時間を短縮することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The partition members 201 can suppress the undesirable movement of the fingers corresponding to the respective keys to the right and left.例文帳に追加

この仕切部材２０１によって各鍵に対応する指が左右にぶれてしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

A liquid passing clearance 19 is formed between the outer peripheral edge of the partition wall member 17 and the inner peripheral wall of the body 1.例文帳に追加

隔壁部材１７外周縁と本体１内周壁との間に液体通過用隙間１９を形成する。 - 特許庁

A partitioning plate 35 is disposed inside of the electric wire cover member to partition a power source wire storage portion and a communication wire storage portion.例文帳に追加

電線カバー部材内部に仕切り板３５を設け、電源線の収容部位と通信線の収容部位とを仕切る。 - 特許庁

This makes it possible to prevent dirt fluid from leaking from the gap between the toilet main body 1 and the partition mechanism.例文帳に追加

この結果、便器本体部１と仕切機構部との間の隙間からの汚物流動体の漏出を防止できる。 - 特許庁

It is desirable to arrange a partition so as to put the plurality of kinds of food materials into the container body 2.例文帳に追加

容器本体２内に複数種類の食品材料を充填するために、仕切体を配置するのが好ましい。 - 特許庁

The main partition hosts a general-purpose OS and user applications, and manages resources that are not assigned to the embedded partitions.例文帳に追加

メインパーティションは、汎用ＯＳおよびユーザアプリケーションをホストし、組み込みパーティションに割り当てられないリソースを管理する。 - 特許庁

In mounting work, the ferrule 3 is push-pressed in an axial direction to be temporarily retained to the connection member 2 by the partition lid 4.例文帳に追加

この装着作業において、仕切り蓋４がフェルール３を軸方向に押圧して結合部材２に仮保持する。 - 特許庁

The 2nd test writing processing is attained using not only one partition of a PCA but also any two or more partitions of the PCA.例文帳に追加

PCAの１パーティションだけでなく、PCAのいずれか複数のパーティションを使用することで、第二の試し書き処理が可能となる。 - 特許庁

This gas collection device for the frictional resistance reducing type ship includes a gas collection chamber 51 and a partition plate 19.例文帳に追加

摩擦抵抗低減型船舶用の気体回収装置は、気体回収室５１と、仕切り板１９とを具備している。 - 特許庁

This blade 160 formed of an elastic body such as rubber is attached to a slit formed on a partition between processing tanks.例文帳に追加

処理槽間の隔壁に形成されたスリットに、ゴム等の弾性体から形成されるブレード１６０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a partition material unit and a heating and cooling system capable of appropriately distributing air without using a duct.例文帳に追加

ダクトを用いなくても空気を適切に分配することができる区画材ユニット及び冷暖房システムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the heater retaining means and the heater fixing means are disposed in such a position as preventing the interference with the partition member.例文帳に追加

または前記ヒーター保持手段と前記ヒーター固定手段を前記仕切り部材と干渉しない位置に配置する。 - 特許庁

As a fifth example, among the partition curtain S, a field side face is covered with a cover member 82 of a removable nonwoven fabric.例文帳に追加

第５例として、仕切カーテンＳのうち術野側の面が、取外し可能な不織布等のカバー部材８２で覆われる。 - 特許庁

To properly reinforce part of a hollow structure having no partition therein without using an auxiliary tool.例文帳に追加

内部に仕切の無い状態の中空構造体の一部の領域を、補助的な器具を用いることなく、的確に補強する。 - 特許庁

The cell partition wall 31 has a bending part 34 so that the honeycomb structure 19 can extend and contract in the bridge axial direction.例文帳に追加

ハニカム構造体１９が橋軸方向Ｌに伸縮できるように、セル隔壁３１は屈曲部３４を有する。 - 特許庁

To provide an extrusion molding die molding a honeycomb structure having small cells and thin-walled partition with high precision.例文帳に追加

セルが小さく隔壁が薄いハニカム構造体を、高精度に成形することが可能な成形用口金を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to acquire snapshot while reducing a storage capacity, and to designate snapshot acquisition in a partition, file, or directory unit.例文帳に追加

ストレージ容量を削減したスナップショットの取得、パーティション・ファイル・ディレクトリ単位のスナップショット取得指定が可能となる。 - 特許庁

The lead switch 61 is embedded in a partition part 11 interior of the body 10, and the magnet 62 is embedded in a body door 31 interior.例文帳に追加

リードスイッチ６１は本体１０の仕切り部１１内部に、マグネット６２は本体扉３１内部に埋設される。 - 特許庁