「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The scratching member has a partition part 14a being in contact with a bottom part of the developer container so as to partition the developer container and the developer storage chamber.例文帳に追加

前記掻取り部材は、現像剤容器と現像剤収容室を仕切るように現像剤容器の底部と接する仕切り部１４ａを有する。 - 特許庁

By pressure-bonding the metal block 2 and the partition plate 4, the protrusions 24 makes tight contact with a surface of the partition plate 4 while deforming the surface to inhibit leakage of radio wave.例文帳に追加

金属ブロック２と仕切り板４とが圧接されることで、突起２４が仕切り板４の表面を変形させて密接し、電波漏洩を阻止する。 - 特許庁

A space between an outer tank 1 and a partition plate 2 is sealed by an O-ring 32.例文帳に追加

外部タンク１と仕切板２の間をＯリング３２により密封する。 - 特許庁

The system also includes a partition load manager that operates to form an allocation value for each partition based on each resource request value.例文帳に追加

本システムは区画負荷マネージャも有し、区画負荷マネージャは、各資源要求値に基づいて各区画それぞれの割り当て値を形成するように動作する。 - 特許庁

A spacer 6 for locking the terminal is mounted at the intermediate part in the center of the connector housing 2, and to make the partition wall 10 of the spacer serve as a part of the partition wall of the terminal accommodation room in combination.例文帳に追加

コネクタハウジング２の中間部に端子係止用のスペーサ６が装着され、スペーサの隔壁１０が端子収容室の隔壁の一部を兼ねる。 - 特許庁

A partition part 19 for partitioning a space inside a battery case 11 (11B) to receive a battery pack is arranged so that the position of the partition part can be changed in the battery case 11 (11B).例文帳に追加

バッテリーケース１１（１１Ｂ）内の空間を仕切ってバッテリーパックを受ける仕切部１９を、バッテリーケース１１（１１Ｂ）内で位置変更自在に配設した。 - 特許庁

PARTITION DEVICE, SOUND TRANSMISSION MAKING USE THEREOF AND SUPPRESSION METHOD OF HEAT TRANSFER例文帳に追加

区画装置及びこれを用いた音伝達及び熱伝達の抑制方法 - 特許庁

A controller 40 controls the operation of the partition means 38 so as to be matched with the passing time of the particulates, which are discriminated in the main body part, through the partition means 38.例文帳に追加

制御器４０は本体部で識別した微粒子が仕切手段３８を通過する時刻に合わせて仕切手段３８の作動を制御する。 - 特許庁

The rear space S2 is divided into a first part S21, a second part S22, and a third part S23 with the first partition plate 11 and the second partition plate 12.例文帳に追加

第１仕切板１１と第２仕切板１２によって、後方空間Ｓ２を第１部分Ｓ２１と、第２部分Ｓ２２と、第３部分Ｓ２３とに区画している。 - 特許庁

A spiral partition body 26 is fitted in the spiral groove 112.例文帳に追加

螺旋状の溝１１２には螺旋状の区画体２６が嵌めこまれている。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive partition panel device suitable for use of a partition, a screen, etc. , which improves handleability.例文帳に追加

本発明は間仕切りや目隠し等に使用するのに好適な仕切りパネル装置に関し、軽量でかつ安価であり、取扱い性の改善を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a bathtub connection device with a partition member to be kept water tight even when influenced by the water pressure of hot water moving in or out of the partition member.例文帳に追加

仕切部材に出入りする湯水の水圧等の影響を受けても仕切部材を水密に維持可能な浴槽連結装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A pair of partition walls 31 and support projecting parts 32 are formed inside the luminaire body 12, and the discharge lamp ballast 16 is disposed between these partition walls 31 and support projecting parts 32.例文帳に追加

器具本体12の内側に一対の仕切壁31と支持突部32とを形成し、これら仕切壁31と支持突部32との間に放電灯安定器16を配置する。 - 特許庁

To simplify and lighten a structure of a partition sash of an automobile door.例文帳に追加

自動車ドアのパーティションサッシの構造を簡素化かつ軽量化すること。 - 特許庁

To provide a partition structure having a very simple structure, allowing anyone to easily install a partition, and reducing a cost as a whole.例文帳に追加

構造が非常に簡単で、誰でも簡単に間仕切りの設置を行うことができ、また全体としてのコストも安価な間仕切り構造を提供することにある。 - 特許庁

The measuring means is not used when no defect partition is determined by a means for instantaneously determining the presence of a defect partition.例文帳に追加

また、欠陥パーティションの有無を瞬時に見分ける手段により、欠陥パーティションが無いと判断した場合には測定手段を用いないようにする。 - 特許庁

Then, the bubbles in the liquid chemical are automatically separated through the partition 41.例文帳に追加

従って、隔壁４１を通じて薬液中の気泡を自動分離できる。 - 特許庁

COLUMN REMOVAL BEAM REINFORCING METHOD IN PARTITION PART SECTION AND BEAM REINFORCING STRUCTURE例文帳に追加

間仕切部分における柱撤去梁補強方法及び梁補強構造 - 特許庁

A second seal section 92 forms a second bypass passage 94 by a second inner horizontal partition plate 922 and second outer horizontal partition plates 924 and 925.例文帳に追加

第２シール部９２は、第２の内方水平仕切り板９２２と第２の外方水平仕切り板９２４、９２５で第２の迂回通路９４が形成される。 - 特許庁

To improve durability of a partition wall of a side frame by enhancing the strength of the partition wall, and to prevent malfunction and premature wear of a roller caused by a deposited sediment.例文帳に追加

サイドフレームの隔壁の強度を高めて隔壁の耐久性を向上すると共に、土砂等の堆積によるローラの動作不良や早期摩耗を防止する。 - 特許庁

Furthermore, a service entrance space 40 is arranged, being demarcated respectively by the kitchen 20, the partition wall P3 and the dining room 30, a partition wall P4.例文帳に追加

また、キッチン２０と隔壁Ｐ３を介して、また、ダイニング３０と隔壁Ｐ４を介してそれぞれ区画された勝手口ステーション４０が配置されている。 - 特許庁

The communication part 26 is partially formed in the partition wall 11 so that the reinforcing effect of the cylinder 3 by the partition wall 11 is not lost.例文帳に追加

前記連通部２６は、前記仕切壁１１に部分的に形成されているので、該仕切壁１１による前記シリンダ３の補強効果は失われない。 - 特許庁

Upper ends of the partition plates 6 and 7 are formed as inclined surfaces, and lower ends of the partition plates 6 and 7 are extended to reach a funnel part 9 inside the rain gauge main body 1.例文帳に追加

仕切り板６、７の上端は傾斜面に形成し、仕切り板６、７の下端は雨量計本体１内の漏斗部９まで延在させる。 - 特許庁

The partition wall part 52 crosses with the string face G so as to easily form the string hole 53 penetrating through the partition wall part 52 by a drill.例文帳に追加

仕切壁部５２がガット面Ｇと交差しているので、ガット孔５３をこの仕切壁部５２を貫くようにドリルによって容易に形成することができる。 - 特許庁

A lower end part of the partition 2 is partially immersed in the molten metal 9.例文帳に追加

隔壁２の下端部は溶融金属９中に一部が没入している。 - 特許庁

This plastic partition board has a pair of symmetrical ribs on both sides of a planar partition board 6.例文帳に追加

容器の整列を確実にするための仕切り板であって、かつ、取り扱いやすい構造と軽量化のためのプラスチック製の仕切り板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vertical partition plate fixture capable of increasing fixing strength of a vertical partition plate member and capable of improving workability, and a storage device comprising the same.例文帳に追加

縦仕切板部材の固定強度を向上し得るとともに施工性を向上し得る縦仕切板固定具及びこれを備えた収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a partition wall capable of partitioning an indoor space in a variety of forms.例文帳に追加

屋内空間を多様に仕切ることのできる間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

A tubular portion 38 of a bottom plate is opened into the former partition, and a space in the partition communicates with the outside via the tubular portion 38.例文帳に追加

前者の仕切り内には、底板の管状部３８が開口し、この仕切り内の空間は、当該管状部３８を介して外部と連通している。 - 特許庁

A partition wall 11 along a longitudinal direction is arranged inside the intake port 5, and an upper side first passage 5A and a lower side second passage 5B are divided by the partition wall.例文帳に追加

吸気ポート５内に長手方向に沿った隔壁１１が設けられ、上側の第１流路５Ａと下側の第２流路５Ｂとに区画される。 - 特許庁

A partition 14 is formed from the front wall 16 to the direction of a rear wall 13a, and an intake passage 17 and an exhaust passage 18 are formed between the partition 14 and the peripheral wall 13.例文帳に追加

前壁１６から後壁１３ａ方向に隔壁１４が形成され、周壁１３との間には吸気路１７および排気路１８が形成される。 - 特許庁

A blade chamber is constituted between the partition plate 2 and an auxiliary bottom board 3.例文帳に追加

仕切板２と補助地板３との間に羽根室が構成されている。 - 特許庁

A partition 16 is installed inside the container body 2, and the oxygen introduction port 9 and the oxygen exhaust port 10 are covered with the partition 6.例文帳に追加

また、容器本体２内には間仕切１６が配設され、間仕切１６によって酸素導入口９及び酸素排出口１０が覆われている。 - 特許庁

The upper cover 4 seals a low pressure path opening portion 32B on the cylindrical partition wall part 32 to form the low pressure path 32A inside the cylindrical partition wall part 32.例文帳に追加

上蓋４により筒状隔壁部３２の上の低圧路開放部３２Ｂを封止して、筒状隔壁部３２の内側を低圧路３２Ａとする。 - 特許庁

A valve chamber 11a is separated from a cylinder chamber 12a by a non-magnetic partition 14.例文帳に追加

弁室１１ａとシリンダ室１２ａとを、非磁性の隔壁１４で隔てる。 - 特許庁

When an instruction to partition the original into a plurality of partitions is inputted, the partition lines are displayed in an image on the display screen 9a of a displaying part 9.例文帳に追加

表示部９の表示画面９ａには、原稿を複数の区分に分割する指示が入力されたときに、その区画線をイメ−ジで表示する。 - 特許庁

A priority over other partitions can be allocated to each partition, and the partition can be activated on the basis of the allocated priority.例文帳に追加

各パーティションには他のパーティションに対する優先度が割り当てられることができ、そのパーティションはその割り当てられた優先度に基づき活性化される。 - 特許庁

The address partition 100 may include information about the locations of the other partitions, in association with information about the type of information stored in each partition.例文帳に追加

アドレス区分１００は、各区分に記憶された情報の種類に関する情報に関連して、他の区分の場所に関する情報を含んでいる。 - 特許庁

The float valve apparatus 10 includes a housing 20 being divided into a lower and upper spaces via a partition wall and with an opening in the partition wall.例文帳に追加

このフロート弁装置１０は、仕切壁を介して下方空間と上方空間に別れ、仕切壁に開口部が設けられたハウジング２０を有している。 - 特許庁

On a fluid surface in the intake tank 1 a float type partition wall 12 is disposed.例文帳に追加

取水タンク１の流体面にはフロート式の隔壁１２を設置する。 - 特許庁

A metal fixture of a partition wall panel is constituted of a panel side member 21 mounted to the partition wall and a bearing member 22, and it holds a vertical surface section of an angle fixed to a floor or a beam.例文帳に追加

間仕切り壁パネルに取り付けるパネル側部材２１と、支持部材２２とからなり、床または梁に固着したアングルの垂直面部を狭持する。 - 特許庁

An upper end opening 38 of the inner tube 28 is disposed in the upper partition chamber 34, and the lower end opening 39 is disposed in the lower partition chamber 35.例文帳に追加

そのインナーチューブ２８の上端開口部３８は上部区画室３４に配設されるとともに、下端開口部３９は下部区画室３５に配設されている。 - 特許庁

A solid oxide fuel cell module 1 comprises a partition 22.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池モジュール１は、区画部材２２を備えている。 - 特許庁

Accordingly, the elastic unit 24 and the membrane 46 are formed to serve as partly a partition of the pressure receiving liquid chamber 54, and the diaphragm 44 serves as partly a partition wall of the auxiliary liquid chamber 56.例文帳に追加

従って、弾性体２４及びメンブラン４６が受圧液室５４の隔壁の一部となり、ダイヤフラム４４が副液室５６の隔壁の一部となる。 - 特許庁

The fan accommodating space and the electric motor accommodating space are separated by a partition wall 10C, in which a partition wall through hole 10c is formed.例文帳に追加

ファン収容空間と電動機収容空間とは隔壁１０Ｃによって仕切られており、隔壁１０Ｃには隔壁貫通孔１０ｃが形成されている。 - 特許庁