「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The kernel stored in the Flash ROM prepares the partition in the Flash ROM based on the leading address and partition size information of the kernel, and mounts a root file system.例文帳に追加

Flash ROMに格納されたカーネルが、カーネルの先頭アドレスとパーティションサイズ情報に基づいて、Flash ROMにパーティションを作成し、ルートファイルシステムをマウントする。 - 特許庁

The partition member includes a spacer 22 made of thermosetting resin.例文帳に追加

仕切り部材は、熱硬化性樹脂で形成されたスペーサ（２２）を含んでいる。 - 特許庁

The partition panel 1 has a plurality of partition columns 8 and a plurality of decorative panels 6 installed on the column surface-rear sides of the partition columns 8 while being fixed on a ceiling 3 and a floor 4 for the room 2.例文帳に追加

間仕切りパネル１は、複数の間仕切り柱８とその間仕切り柱８の柱表裏面側に取り付ける複数の化粧パネル６とを備えるとともに、部屋２の天井３及び床４に固定される。 - 特許庁

To provide a technique effective for rationally stacking partition members for a treating vessel to partition the interior of the treating vessel to a plurality of regions.例文帳に追加

処理槽内を複数の領域に仕切る処理槽用仕切部材につき、積み重ねを合理的に行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The partition panel 10 comprises a center wall part and external wall parts on both sides.例文帳に追加

仕切りパネル10は、中央壁部と、その両側の外壁部とからなる。 - 特許庁

A space between both partition walls 6b and 6c is filled with riprap 14.例文帳に追加

隔壁６ｂと６ｃの間の空間には捨石１４を充填する。 - 特許庁

A partition plate member 34 is arranged to partition a waste toner storage space 33 in a waste toner container 30 and rotate on a specified fulcrum, and the partition plate member rotates according to movement of waste toner.例文帳に追加

仕切板部材３４は廃トナー容器３０内の廃トナー収納空間３３を区分して、所定の支点回りに回動可能に配置され、仕切部材は廃トナー容器に回収される廃トナーの動きに応じて回動する。 - 特許庁

This method also includes a process for hiding any unselected partition.例文帳に追加

この方法は更に、選択されていないパーティションを隠す工程も含む。 - 特許庁

DEVICE FOR INTEGRATING PARTITION SIZE VARIABLE FIRMWARE, AND METHOD FOR UPDATING ITS FIRMWARE例文帳に追加

パーティション・サイズ可変ファームウェア組込装置とそのファームウェア更新方法 - 特許庁

DOUBLE FLOOR STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING PARTITION OR HEAVY MATERIAL PLACED OBJECT例文帳に追加

二重床構造及び間仕切り又は重量載置物の施工方法 - 特許庁

The partition wall material includes a resin layer made of polylactic acid type polymer.例文帳に追加

この隔壁材料は、ポリ乳酸系ポリマーからなる樹脂層を含む。 - 特許庁

To provide a container which has a large sized partition and in which an outside container and a partition portion are simultaneously and integrally manufactured, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

大型の仕切りを有する容器で、外槽と仕切り部を同時に、一体して製造される容器とその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the partition wall panel fixing structure, a pair of retaining rails 1, 2 are arranged on both sides of an upper end of the partition wall panel 3 such that an interval between the retaining rails is adjustable, and the upper end of the partition wall panel is retained by the retaining rails.例文帳に追加

間仕切り壁パネル３の上端部の両側に沿うように一対の保持レール１、２が配設され、保持レール間の間隔は調節可能とされ、保持レールによって間仕切り壁パネルの上端部が保持される。 - 特許庁

LEAD-FREE GLASS COMPOSITION AND COMPOSITION FOR FORMING PLASMA DISPLAY PANEL PARTITION例文帳に追加

無鉛ガラス組成物およびプラズマディスプレイパネル隔壁形成用組成物 - 特許庁

To realize booting by selecting a boot partition from the single drive of a computer.例文帳に追加

コンピュータの単一ドライブからブートパーティションを選択してブートを行う。 - 特許庁

COVER FOR DISTRIBUTION BOX WITH PARTITION BOARD RETAINING MEMBER AND DISTRIBUTION BOX例文帳に追加

仕切板保持部材を備えた配線ボックス用カバー、及び配線ボックス - 特許庁

To provide a technical means for a partition opening panel structure capable of simply, easily, accurately and surely executing a partition wall having an opening and capable of executing the partition wall even by a single operator.例文帳に追加

開口を有する間仕切り壁が、簡便、かつ容易な施工として、精度良く、確実に可能であって、一人の作業者でも施工が可能とされる、間仕切り開口パネル構造のための技術手段を提供する。 - 特許庁

I had scrawled my grandmother's long, posthumous Buddhist name on the white sliding partition to the altar room.例文帳に追加

私は祖父の長い戒名を仏間の白のふすまに落書きした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a partition device capable of having compatibility between stability and conveyance efficiency of a panel for constructing a partition and corresponding to any room with different ceiling heights.例文帳に追加

間仕切を構築するパネルの安定性、運搬性を両立させることができ、且つ天井高の異なる部屋にも対応できるものとする。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING PARTITION COEFFICIENT USING QUANTITATIVE ANALYSIS BASED ON NMR例文帳に追加

ＮＭＲによる定量分析を用いた分配係数の測定方法 - 特許庁

When a parallel or oblique partition is formed, the granular substance exists in the upper and lower sides of the partition, so that frictional resistance is increased on both sides of the partition to restrain the movement of the granular substance and prevent large movement.例文帳に追加

平行または斜めの仕切りを形成すると、仕切りの上下に粒状物質が存在することになり、仕切りを挟んで摩擦抵抗が大きくなり、粒状物質の動きは抑制され、大きな移動はなくなる。 - 特許庁

An inside passage 36 in the inside partition part 34 is communicated to inter-partition passage 40 by a diametrical direction communicating passage 41, and the inter-partition passage 40 is communicated to an outside passage 43 by a diametrical direction communicating passage 45.例文帳に追加

内側隔壁部３４内の内側通路３６は径方向連通路４１によって隔壁間通路４０と連通し、隔壁間通路４０は径方向連通路４５によって外側通路４３と連通している。 - 特許庁

On a base 72 of the container body 71 of a refill container, a first partition 81 and a second partition 82 are erected, and a first containing space 83 is formed between the peripheral wall 73 on the narrower side and the first partition 81.例文帳に追加

詰替容器の容器本体７１の底面７２に第１仕切壁８１及び第２仕切壁８２を立設し、短辺側の周壁７３と第１仕切壁８１間に第１収容空間８３を形成する。 - 特許庁

A partition part 37 divides the fan storage part 23 from the adjacent space 24, and an outlet 27 of the sirocco fan 6 is provided on one side of the half part of the partition part.例文帳に追加

ファン収納部２３と隣接空間部２４を仕切る仕切部３７の片側半部にシロッコファン６の吐出口２７が設けられる。 - 特許庁

When the read out partition data does not indicate the recording end position, the partition data is read out from the partition area of the next chapter until read out partition data indicates the recording end position and the operation to decide whether the read out partition data indicates the recording end position or not is repetitively carried out and thereafter the recording data corresponding to an inputted command is read out (S26 and S27).例文帳に追加

読出したパーティションデータが記録終了位置を示していない場合、読出したパーティションデータが記録終了位置を示すまで、次のチャプターのパーティションエリアからパーティションデータを読出し、その読出したパーティションデータが記録終了位置を示しているか否かを判定する動作を繰返し行い、その後、入力されたコマンドに対応する前記記録データを読出す（Ｓ２６、Ｓ２７）。 - 特許庁

A wall surface interval L of the partition wall 4 is set as long as/shorter than 1/2 of a wavelength of a sound to be insulated, and the height of the partition wall 4 is set to be the wall surface interval L or above.例文帳に追加

区画壁４の壁面間隔Ｌは遮音対象の音の波長の１／２以下、区画壁４の高さは壁面間隔Ｌ以上に設定する。 - 特許庁

A sealing material 16 is interposed between the outer cylinder 4 and the outside partition wall 11.例文帳に追加

外筒４と外側隔壁１１との間にシール材１６が介在する。 - 特許庁

The front surface panel 13 and the partition plate 22 are constructed by resin material as one unit, and steel protection part 23 is provided around the partition part 22.例文帳に追加

また、正面パネル１３と仕切り部２２を樹脂材料で一体的に構成するとともに、仕切り部２２の周囲に鉄製の防護部２３を設けた。 - 特許庁

The cylindrical shape of the partition member 4 makes the width of the partition member 4 have a voluminous feeling for the container with the high sense atmosphere.例文帳に追加

仕切部材４が略筒状に構成されているため、仕切部材４の幅にボリューム感を持たせることができ、高級感のある容器とすることができる。 - 特許庁

A chemical reaction may occur between solid compositions 582, 583 when a partition 531 is removed from a partition 523 by the predetermined number of strikes and a threshold is met.例文帳に追加

所定回数の打撃により仕切り５２３から５３１が除去されかつ閾値に達したときに、固体組成物５８２、５８３間で化学反応が生じ得る。 - 特許庁

An internal vertical partition 4 is provided for partitioning the space of the elevating shelf 2 into right and left parts.例文帳に追加

昇降棚２のスペースを左右に仕切る中縦仕切４を設ける。 - 特許庁

The silencer has a structure having a gap between end surfaces of a plurality of projections 15 of the first partition plate 10 and an end surface of the second partition plate 20.例文帳に追加

第１の仕切板１０の複数の突起部１５の端面と、第２の仕切板２０の端面との間に隙間を有する構造にしている。 - 特許庁

The tape partition plate has a tape fixing face 2, which is one surface of a plate part 1 of the partition plate and has a projection 21 for fixing the interior of the roll core.例文帳に追加

テープ類用仕切板の板部１の一方の面であるテープ類固定面２に巻き芯の内側を固定するための凸部２１を有する。 - 特許庁

The guard 28 is freely moved forwards and backwards to the state of being extended to the front from the front end of the partition shelf 22 and the state of being pushed into the partition shelf 22.例文帳に追加

ガード２８は、仕切棚２２の前端より前方に延在した状態と、仕切棚２２内に押し込まれた状態とに進退自在とする。 - 特許庁

A partition plate part 110 constitutes a screen device 100 and divides a space.例文帳に追加

隔板部１１０は、ついたて装置１００を構成し、空間を分割する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a partition of a panel for a plasma display capable of forming a high precision large area partition using light sensitive glass powder.例文帳に追加

感光性ガラス粉末を利用して大面積に高精細の隔壁を形成し得る、プラズマディスプレーパネルの隔壁製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

The upper end of the partition 10 is arranged in a manner to be positioned approximately flush with the upper surface of the battery 3 and the lower end of the partition 10 with the bottom of the battery 3.例文帳に追加

仕切り１０の上端はバッテリ３の上面と、仕切り１０の下端はバッテリ３の底面と、ほぼ等価な高さに位置するように設けられている。 - 特許庁

A space from the first partition wall 17 to the second partition wall 18 is reduced in pressure by an evacuation means such as a fan 40 provided to an evacuation hole 16b.例文帳に追加

第１隔壁１７から第２の隔壁１８までの空間Ｓは、排気孔１６ｂに設けたファン４０等の排気手段で減圧される。 - 特許庁

A continuous partition wall continuing at least to both side walls and the horizontal partition wall 27 of the housing 20 is provided on the opposite side of the end wall 26.例文帳に追加

端壁２６に対向する側には少なくともハウジング２０の両側壁及び水平隔壁２７に連続する連続端壁３５が設けられる。 - 特許庁

As a result, the partition panel reaches the ceiling from the top of the furniture or the like, fulfills a role as a partition, and works as a storage box when a plurality of panels are used.例文帳に追加

その結果、容易に家具等の上から天井まで届き、仕切りの役目を果たし、複数枚使用することで収納箱となることを特徴とする。 - 特許庁

In a housing 3, the partition wall member 11 is arranged closely at the ends respectively in a direction where the partition part 11a and the guiding part 11b are extended.例文帳に追加

ハウジング３は、隔壁部材１１が、仕切部１１ａ及び案内部１１ｂが延びる方向の端部においてそれぞれ隙間なく配置可能である。 - 特許庁

To provide a rotary type filling apparatus having a sealing structure between rotary side partition faces 8, 10 and fixed side partition faces 16, 18 which is suitable for an aseptic filling.例文帳に追加

ロータリー式充填装置の回転側区画面８、１０と固定側区画面１６、１８との間のシール構造を無菌充填に適したものにする。 - 特許庁

A partition frame base part 100 is arranged on a pallet portion 10, and a movable partition frame 200 having a pipe receiver 370 is movably arranged thereon.例文帳に追加

パレット部１０上に仕切り枠ベース部１００を配置し、その上に支管受け３７０を有する移動仕切り枠２００を移動自在に配置する。 - 特許庁

A partition plate 8 is partitioned with a machine chamber in which a compressor is contained and an air passage chamber in which a fan is contained, and a reactor is provided on the partition plate 8.例文帳に追加

圧縮機が収納される機械室と、ファンが収納される風通路室とが仕切板８にて仕切られ、この仕切板８にリアクタが取付けられる。 - 特許庁

The first storing chamber 11a and a second storing chamber 11b are divided from each other with a partition wall 7, and an opening 8 is arranged on the partition wall 7.例文帳に追加

第１の格納部屋１１ａと第２の格納部屋１１ｂとの間は隔壁７で区分され、隔壁７には開口８が設けられている。 - 特許庁