「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A partition wall 32C for parting the cavity part 32A in a back and forth direction is provided and a supply hole 32D is imparted on a lower end part of the partition wall 32C.例文帳に追加

空洞部３２Ａ内に、空洞部３２Ａを前後方向に隔てる隔壁３２Ｃを設け、その隔壁３２Ｃの下端部に供給孔３２Ｄをもうける。 - 特許庁

The noise transmission device is provided with a housing 1 including inner partition walls 2, and is partitioned by the housing 1 and the inner partition walls 2 into two subspaces 3, 4.例文帳に追加

装置は内部隔壁（２）を具えたハウジング（１）を有し、前記ハウジング（１）と前記内部隔壁（２）で２つの部分空間（３、４）に仕切られている。 - 特許庁

The first seal section 91 forms a first bypass passage 93 by first downward partition plates 911 and 912, and first downward partition plates 913 and 914.例文帳に追加

第１シール部９１は第１の上向き仕切り板９１１、９１２と第１の下向き仕切り板９１３、９１４で第１の迂回通路９３を形成する。 - 特許庁

A double-faced tape is interposed between the inner wall board 3 and the partition wall 2.例文帳に追加

内壁ボード３と間仕切壁２の間に両面テープを介在させた。 - 特許庁

The sharp tip driving member is directly driven into the short side header face 27 of the first partition panel to mount the fixing metal fitting on the first partition panel.例文帳に追加

前記先鋭打込み部材を第一間仕切りパネルの短辺小口面２７に直接打込んで第一間仕切りパネルに固定用金具を取り付ける。 - 特許庁

The first partition plate 32 is formed with a first communication hole 28, and the second partition plate 34 is formed with a second communication hole 30 and an air vent 26.例文帳に追加

第１の仕切板３２には、第１連通孔２８が形成され、第２の仕切板３４には、第２連通孔３０と、空気穴２６とが形成されている。 - 特許庁

The internal part of the processing liquid tank 1 is divided into a clean tank 1c, an intermediate tank 1m, and a dirty tank 1 by a partition plate 2 and a partition plate 5.例文帳に追加

加工液タンク１の内部を、仕切り板２と仕切り板５とにより、クリーン槽１ｃ、中間槽１ｍおよびダーティ槽１ｄに分割する。 - 特許庁

To provide an easily installable screen device for partition capable of being stored in a compact size during non-use and arbitrarily changing the partition position.例文帳に追加

非使用時にはコンパクトに収納でき、間仕切り位置を任意に変更することができ、また容易に設置することのできる間仕切り用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

Then, it is desirable that the width of the over-flowing weir is made to be 1/10-1/3 of the width of the partition wall and the depth thereof is made to be 1/20-1/5 of the height of the partition wall.例文帳に追加

そして、溢流堰の幅が仕切り壁幅の１／１０〜１／３で、その深さを仕切り壁高さの１／２０〜１／５とするのを好ましいとした。 - 特許庁

In the second process, a partition 110 is formed on the element substrate 100.例文帳に追加

第２工程では、素子基板１００の上に隔壁１１０を形成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING LOGICAL PARTITION OF PCI INPUT/OUTPUT SLOT例文帳に追加

ＰＣＩ入出力スロットの論理分割を実施する方法および装置 - 特許庁

PARTITION LINE CONSTRUCTION MACHINE ADAPTABLE TO ALL DIMENSIONS AND CASTER WHEEL FOR BOTH FORWARD AND BACKWARD DIRECTIONS例文帳に追加

全寸法対応区画線施工機及び前後両方向キャスター車輪 - 特許庁

The plurality of natural stones 6 are arranged as a partition wall so as to partition a partitioning space 10, and a concrete base 7 is arranged in the partitioning space 10.例文帳に追加

複数の自然石６が、区画壁として、区画空間１０を区画するように並べられ、その区画空間１０内にコンクリートベース７が配置されている。 - 特許庁

On the pressure part 21, a partition 25 vertically-partitioning its hollow section is formed, and the partition 25 is provided with a through hole 28 allowing the drill 15 to be inserted.例文帳に追加

プレッシャ体２１にはその中空部を上下に区画する仕切部２５を形成し、仕切部２５にはドリル１５が挿通可能な貫通穴２８を設ける。 - 特許庁

In a video recorder 10, all storage area 200 of a hard disk 104 is divided into 32 partitions and a partition 201-1 to a partition 201-32 are configured.例文帳に追加

録画装置１０は、ハードディスク１０４の全記憶領域２００は３２分割され、パーティション２０１−１乃至パーティション２０１−３２が構成される。 - 特許庁

In the vicinity of a partition for a garden space, a plurality of accessory stones 18-20 are disposed with opening parts 22 directed toward the opposite side to the partition 11, on the occasion of gardening.例文帳に追加

造園時、庭園空間の衝立近傍において、衝立１１との対向面に開口部２２を向けて複数の役石１８〜２０を配置する。 - 特許庁

Reflection layer 18 is formed on the surface of each partition wall 16.例文帳に追加

また、各仕切り壁１６の表面には反射層１８が設けられている。 - 特許庁

A partition member 17 is disposed between the swirl chamber 14 and the liquid reservoir 15.例文帳に追加

旋回室１４と液溜室１５の間に仕切部材１７を配置する。 - 特許庁

To provide a simplified partition capable of being housed in a small size in non-use and capable of being constructed as a partition wall in a short period of time in use.例文帳に追加

本発明は、不使用時には小さく収納することができ、使用時には短時間で仕切り壁に構築できる簡易間仕切りを提供する。 - 特許庁

The partition wall 5 is arranged in the front part of the rear cargo room floor 4 so as to be tiltable.例文帳に追加

後部荷室フロア４の前部に傾倒可能に隔壁５を設ける。 - 特許庁

The grip 17 is arranged between the lateral directional center of the lateral partition 12 and the front face side of the frame portion 11 so as to jump over the lateral partition 13.例文帳に追加

横仕切り１２の左右方向の中央と枠部１１の前面側との間に、横仕切り１３を飛び越えるようにして把手１７が架設されている。 - 特許庁

The deterioration in appearance of a printed matter by the partition lines is mitigated by omission of the partition lines 48A in positions in contact with a boundary image 43.例文帳に追加

境界画像４３に接する位置の仕切線４８Ａが省略されることで、仕切線による印刷物の見栄えの悪化を軽減することができる。 - 特許庁

The first main expansion part and first sub-expansion part are partitioned by a first partition line, and a first vent hole is arranged on the lower side of the first partition line.例文帳に追加

第１の主膨張部と第１の副膨張部とを第１の区画線で区画するとともに、第１の区画線の下側に第１のベントホールを設ける。 - 特許庁

On the lower part of the partition body part 62 of the upper side partition wall configuration 61, passage opening/closing means 80 for opening/closing an insertion part passage 77 is arranged so as to be vertically movable.例文帳に追加

上側の仕切壁構成体61の仕切本体部62の下部には、挿入部通路77を開閉する通路開閉手段80を上下動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a partition device having a simple structure offering an extremely convenient partition device with which indoor and outdoor space layout of a building can be freely set.例文帳に追加

建物の室内や屋外の空間レイアウトを自由に設定することができ、構造を簡単として極めて使い勝手のよい仕切り装置を提供する。 - 特許庁

At least three barriers 25 which do not seal the bottom side and the upper side are arranged between the second partition 15 and the third partition 21.例文帳に追加

第２の隔壁１５と第３の隔壁２１の間には少なくとも底部側及び上部側を封塞しない３枚の障壁２５が立設されている。 - 特許庁

Partitions 18 and 19, which partition the habitable rooms 4 and 9 and the living-dining room 10, are each constituted as a movable partition, and can be easily demounted.例文帳に追加

居室４、９とリビングダイニングルーム１０とを仕切っている間仕切り１８、１９は、それぞれ可動間仕切りになっており、容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The hydrogen producing apparatus 10 has a first reaction chamber 11, a second reaction chamber 12 and a partition 20 to partition the first reaction chamber and the second reaction chamber.例文帳に追加

水素製造装置１０は、第１反応室１１と、第２反応室１２と、第１反応室と第２反応室とを区画する隔壁２０と、を有する。 - 特許庁

As the capacity varies, the pressure in the left partition chamber 3 becomes small and the pressure of the right partition chamber 4 becomes large according to the Boyle's law.例文帳に追加

この容積の変化によりボイルの法則に基づき左側の区画室３の圧力は小さくなり、また右側の区画室４の圧力が大きくなる。 - 特許庁

This ammunition box 10 contains a plurality of partition plates 11 protruded from its front internal wall and a plurality of partition plates 12 protruded from its rear internal wall.例文帳に追加

弾薬箱１０は、前側の内壁から突出する仕切板１１と後側の内壁から突出する仕切板１２とを内部に複数有するケースである。 - 特許庁

A support shaft 33 for supporting the partition 32 is provided in a work loading pallet 2 so that the partition 32 is rotatable between an erect state 41 and a tilt state 42.例文帳に追加

ワーク積載パレット２に仕切３２を支持する支持軸３３を設け、仕切３２を起立状態４１と傾倒状態４２間で回動可能とする。 - 特許庁

The recording device then creates the compression partition management data by deleting part of a preliminary area provided in data constituting the non-compression partition management data.例文帳に追加

そして記録装置は、非圧縮パーティション管理データを構成するデータに設けられた予備領域の一部を削除して圧縮パーティション管理データを生成する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a partition member which can keep liquidtightness in portions where two partition members abutting on the inner wall of a treating vessel intersect with each other.例文帳に追加

処理槽の内壁に当接する二つのシール部材が交差する部分で、液密性を保持可能とする仕切部材のシール構造を提供する。 - 特許庁

PARTITION PLATE FOR INTAKE PORT, SAND CORE FOR MOLDING INTAKE PORT AND CYLINDER HEAD例文帳に追加

吸気ポート用の仕切り板、吸気ポート成形用砂中子およびシリンダヘッド - 特許庁

The first and second holding members 4, 5 are provided between the upper and lower partition members 2, 3 so as to hold the upper and lower partition members 2, 3.例文帳に追加

第１及び第２保持部材４，５は、上側及び下側仕切部材２，３間に設けられ、この上側及び下側仕切部材２，３を保持する。 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN PLATE-LIKE MATERIAL FOR CONTAINER AND SYNTHETIC RESIN CONTAINER WITH PARTITION例文帳に追加

容器用の合成樹脂板状体および仕切板付き合成樹脂容器 - 特許庁

PARTITION DEVICE FOR PREVENTING INTRUSION OF PLIED TIMBER INTO SCREED PART OF ROAD PAVING MACHINE例文帳に追加

道路舗装機械に於けるスクリード部の合材侵入防止用仕切装置 - 特許庁

A part of the partition 3 constituting the side wall of the space 5 is released.例文帳に追加

スペース５の側壁を構成するパーティション３の一部は開放されている。 - 特許庁

A cool air duct 31 is formed between the partition wall 27 and the storage chamber 3.例文帳に追加

隔壁２７と収納室３との間に、冷気ダクト３１を形成する。 - 特許庁

An interior of the second space 13 is divided into two compartments 15A, 15B by a partition member 14.例文帳に追加

第２空間13内を仕切部材14により２つの区画15A,15Bに分割する。 - 特許庁

A multilayer-wound portion of the outer cylinder 10 is formed integrally with a partition portion 5 by giving at least 360° rotation to the partition portion 5 of a plate material 1 being held in a core material 2.例文帳に追加

板材１の仕切部５を芯材２で挟持して３６０度以上回転させ、外筒１０の複層巻回部と仕切部５を一体形成する。 - 特許庁

To form a light emitting layer on a substrate without forming a partition member thereon.例文帳に追加

基板上に仕切部材を形成することなく、発光層を成膜する。 - 特許庁

A partition 38 extends between the side walls 28 and a plurality of fans are disposed in the partition 38 for moving air through perforations 32 in the end walls 26.例文帳に追加

仕切り部３８が側壁２８の間に延在し、複数のファンが空気を端部壁２６の孔３２を通して移動させるため仕切り部３８に配置される。 - 特許庁

A partition wall 57 to pass the external output cable of the printed board 5 is provided.例文帳に追加

プリント基板５の外部出力線を通す隔壁５７を設けている。 - 特許庁

A partition wall 5, made of synthetic resin for partitioning a warming storage chamber 7 and a cold storage chamber 8 from each other, is constituted such that a plurality of unit partition walls 15 are stacked.例文帳に追加

温蔵室７と冷蔵室８との間を仕切る合成樹脂製の仕切壁５は、単位仕切壁１５を複数積み上げて構成されている。 - 特許庁