「Percussion」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a percussion instrument playing manipulator capable of easily controlling roll intervals.例文帳に追加

簡便に連打間隔をコントロールすることが可能な打楽器演奏マニピュレータを提供すること。 - 特許庁

The manipulator 8 brings an arm 10 down to the bottom dead point according to command signal to play, but variance in percussion point on the percussion surface of the drum 2 is obtained at this time because of the variance component.例文帳に追加

マニピュレータ８は、その指令信号に従いアーム１０を下死点位置まで振り下ろすことで演奏を行うが、このとき打撃点はばらつき成分によりドラム２の打撃面上にばらつく。 - 特許庁

Contribution of a musical instrument sound data performed by musical instruments other than percussion instruments is forbidden, when there is no musical instrument sound data performed by the percussion instrument (for example, a drum) used as reference in performing other musical instruments.例文帳に追加

他の楽器の演奏における基準となる打楽器（例えば、ドラム）で演奏された楽器音データが存在しない場合には、打楽器以外の楽器で演奏された楽器音データの投稿を禁止する。 - 特許庁

To perform a test and sampling without pulling out rotary percussion drilling equipment from a drilled hole.例文帳に追加

回転打撃式削孔装置を削孔から抜去することなく試験やサンプリングを行うことを可能とする。 - 特許庁

Thereby, the percussion surface part 250 is supported so that its center part may be projected upward, to form a cymbal shape.例文帳に追加

これらにより、打面部２５０は、その中央部が上方に凸となるように支持され、シンバル型を呈する。 - 特許庁

The second microphone is used for singing and in addition, is struck or rubbed as a virtual percussion.例文帳に追加

第２のマイク７ｂは歌唱用に用いられるほか、バーチャルパーカッションとして叩いたり擦ったりされる。 - 特許庁

To generate a percussion instrument sound by detecting styles of rendition of a closed rim shot and an open rim shot.例文帳に追加

電子打楽器において、クローズリムショット及びオープンリムショットの奏法を検出して打楽器音を発生する。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument, eliminating malfunction and reducing the processing of a sound source device.例文帳に追加

誤動作を無くすとともに、音源装置の処理を軽減することができる電子打楽器を提供する。 - 特許庁

On July 20 of the same year, he dedicated Raiun makie kodo (a kind of percussion instrument having Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) to Hogon-ji Temple in Chikubushima Island, Omi Province. 例文帳に追加

同年6月21日に近江国竹生島宝厳寺に雷雲蒔絵鼓胴を奉納している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flake stone tools are made from thin piece of stone (flake) removed from ore (host rock) by percussion. 例文帳に追加

剝片石器（はくへんせっき）とは、原石（母岩）を打ち欠いてつくった薄いかけら（剥片）から製作した石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When any key in the same specific key region is pressed, the tone of the percussion of the specific key region is output.例文帳に追加

同じ特定鍵域内でどの鍵を押鍵してもその特定鍵域の打楽器の音色で発音する。 - 特許庁

The sensitized explosive is used in the percussion primer that includes a bismuth compound and a melt binder.例文帳に追加

増感した火薬はビスマス化合物及び溶融結合剤を含む撃発起爆薬として用いられる。 - 特許庁

A shoko is a percussion instrument used in gagaku (Japanese court dance and music), and is the only metal musical instrument used in gagaku. 例文帳に追加

鉦鼓（しょうこ）とは、雅楽で使われる打楽器の一つだが、雅楽で唯一の金属製楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuteki flute is also believed to be a prototype and origin of all Japanese transverse flutes, such as flutes used in Noh hayashi (percussion ensemble) and shino-bue (Japanese bamboo flute). 例文帳に追加

能囃子、篠笛など和楽器の横笛全般の原型・先祖であるとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance performances, instruments such as the shinobue, shakuhachi bamboo flute, kokyu (Japanese string instrument played using a bow) and percussion instruments are often used. 例文帳に追加

さらに華やかにするために篠笛・尺八・胡弓・打楽器等を加えて演奏されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a percussion instrument sound from deteriorating in quality in key conversion processing and to lighten the load on data processing.例文帳に追加

キー変換処理における打楽器音の音質の劣化を防ぎ、また、データ処理の負荷を抑える。 - 特許庁

The hollow percussion instrument (drum) 8 is provided with an opening part 5 for ventilation, a foot stepping type air pump 3 is connected thereto through a pipe 4, and the air pressure in the percussion instrument (drum) 8 is varied to vary the surface tension of a diaphragm 6 of the percussion instrument (drum) 8, thereby obtaining interval change.例文帳に追加

内部が中空の打楽器（太鼓）８に空気を流通させるための開口部５を設け、そこに管４を通じて足踏み式空気ポンプ３を連結し、打楽器（太鼓）８内部の空気圧を変化させることにより、打楽器（太鼓）８の振動膜６の面張力を変化させて音程変化を得る。 - 特許庁

Consequently, the percussion surface of the bass drum is covered with the sound insulation wall body to reduce a sound reaching a player from the percussion surface side, and the monitor sound becomes relatively large to be easier to hear.例文帳に追加

これにより、バスドラムの打面が遮音壁本体に覆われることで奏者に届く打面側からの音が小さくなり、相対的にモニタ音が大きくなることでモニタ音を聞き取りやすくすることができる。 - 特許庁

When a player beats the drum head 30 with a stick, the air compressed in the percussion instrument 1 as the drum head is beaten is discharged from the percussion instrument through a plurality of through holes that the drum head 30 has.例文帳に追加

演奏者がドラムヘッド３０をスティックで打撃すると、打撃により打楽器１の内部で圧縮された空気はドラムヘッド３０に設けられた複数の貫通孔から打楽器１の外部へ逃げることとなる。 - 特許庁

When the arms 76 are disposed at foremost positions, the swing part 78b interposes between the percussion part 24 and soundboard 30 and keying operation causes the percussion part 24 hit the soundboard 30 indirectly through the swing part 78b.例文帳に追加

一方、アーム７６が最前端の位置にあるときは、揺動部７８ｂが打撃部２４と音板３０との間に介在し、押鍵操作により、打撃部２４は揺動部７８ｂを介して間接的に音板３０を打撃する。 - 特許庁

To provide a structure inspection device capable of detecting reliably and exactly response vibration by applying a percussion to a concrete structure to excite it, and capable of acquiring highly reliable internal information of the structure just under side of a percussion point easily in a short time.例文帳に追加

コンクリート構造物に打撃を加えて加振し、その応答振動を信頼性よく的確に検出して、打撃点直下の構造物の信頼性の高い内部情報を短時間で容易に取得する。 - 特許庁

To finely discriminate between roll rendition and flam rendition from hitting mode of hits given to the electronic percussion instrument.例文帳に追加

電子打楽器に与えられた打撃の打撃態様から、ロール奏法とフラム奏法とを精緻に判別すること。 - 特許庁

To provide a drum head and an electronic drum equipped with the same, capable of obtaining excellent percussion feeling with rebound feeling.例文帳に追加

反発感に富んだ良好な打撃感が得られるドラムヘッド及び該ドラムヘッドを備えた電子ドラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument device constituted to be enjoyed on a site or the like, where a KARAOKE is utilized.例文帳に追加

カラオケの利用現場などでおおいに楽しむことができるようにした電子打楽器装置を提供する。 - 特許庁

a percussion instrument that is made from a dried cactus branch that is hollowed out and filled with small pebbles and capped at both ends 例文帳に追加

くり抜かれて、小さな小石で満たされて、両端でおおわれる乾燥サボテンの枝から製造される打楽器 - 日本語WordNet

To diversify a playing style by enabling transposition of a keyboard type musical percussion instrument which performs acoustic sound generation.例文帳に追加

アコースティックな発音をする鍵盤式打楽器において移調を可能として、演奏形態に多様性を持たせる。 - 特許庁

The prevailing theory on the origin of the name Dora-yaki is because the shape is similar to a percussion instrument or Chinese gong called a Dora. 例文帳に追加

どら焼きの名は一般に、形が打楽器の銅鑼（どら）に似ることからついたという説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As is the case with Western musical instruments, Wagakki can also be classified into four categories: stringed instruments, woodwind instruments, brass instruments and percussion instruments. 例文帳に追加

和楽器においても西洋楽器と同様に弦楽器、木管楽器、金管楽器、打楽器に分ける事はできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic percussion instrument capable of controlling the silencing aspect of a musical sound while silencing the musical sound.例文帳に追加

楽音の消音中に該楽音の消音態様を制御することのできる電子打楽器を提供する。 - 特許庁

The location of each of notes M1 to M4 on a staff notation along the left and the right direction represents the hitting timing of a percussion instrument.例文帳に追加

各音符Ｍ１〜Ｍ４の五線譜上の左右方向における位置が打撃楽器の打撃タイミングを表す。 - 特許庁

In the electronic percussion instrument which obtains the information on the rhythm tone, tone setting information composed of rhythm tones combination in which at least a part is different, and which compensates the rhythm tone already allocated in an external electronic percussion instrument, and on the basis of the selected tone setting information, the rhythm tone is allocated to each pad included in the electronic percussion instrument.例文帳に追加

リズム音色に関する情報を取得した電子打楽器では、外部の電子打楽器において割り当て済みのリズム音色を補う少なくとも一部が異なるリズム音色の組み合わせからなる音色設定情報を選択し、該選択した音色設定情報に基づき当該電子打楽器が有するパッドそれぞれにリズム音色を割り当てる。 - 特許庁

In a vertical type cylindrical treatment vessel 21 having an entrance 22 in the upper part and an exit 23 in the lower part, a relatively high positional percussion treatment space part equipped with a rotary percussion member 41 (42-44) for vertical rotary percussion and a relatively low positional impingement treatment space part equipped with an impingement member 71 for rotary movement control are established.例文帳に追加

上部に入口２２があって下部に出口２３とを有する縦型円筒状の処理容器内２１に、水平回転打撃用の回転打撃部材４１（４２〜４４）を備えた相対的に上位の打撃処理空間部と、回転運動抑制用の衝突部材７１を備えた相対的に下位の衝突処理空間部とを設定する。 - 特許庁

To provide a batter head beating device (pad) or the like which can be used in a percussion instrument for exercise or an electronic percussion instrument for producing a feeling of tension close to an acoustic percussion instrument with small beat sound, achieving double pedal performance with a compact constitution, or a mute performance (open/close performance).例文帳に追加

練習用打楽器あるいは電子打楽器に利用できる打面装置（パッド）などに関し、練習用打楽器あるいは電子打楽器の打面装置として、小さな打撃音でアコースティック打楽器に近いテンション感を実現する、小型の構成でツインペダル奏法を実現する、あるいはミュート奏法（オープン／クローズ奏法）を実現することを目的とする。 - 特許庁

NATURAL VIBRATION FREQUENCY CONTROLLER, AUTOMATIC PLAYING DEVICE FOR PERCUSSION INSTRUMENT USING THE SAME, AND FREQUENCY CONTROL METHOD例文帳に追加

固有振動周波数制御装置およびこれを用いた打楽器の自動演奏装置ならびに周波数制御方法 - 特許庁

A percussion instrument body 11 which is held by a player's hand is provided with an atmospheric pressure sensor 22 and an acceleration sensor 23.例文帳に追加

演奏者が手で保持するための打楽器本体１１には、気圧センサ２２と加速度センサ２３とが配置される。 - 特許庁

To provide a head device for an electronic percussion instrument with improved hitting feeling and silence when a performer hits a hitting member.例文帳に追加

打撃部材を打撃したときの打感及び静粛性を向上させた電子打楽器のヘッド装置を提供する - 特許庁

To prevent percussion in A/D conversion from being deteriorated even when a reference voltage is fluctuated for an A/D conversion period.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換の期間中に基準電圧の変動が生じるときでも、Ａ／Ｄ変換の精度の低下を防止する。 - 特許庁

A lower part of the percussion piston 12 is sealed to a frame 9 by a sealing bushing 31 including one or more lower part seals 15.例文帳に追加

パーカッションピストンの下部は、１個以上の下部シール(15)を含むシーリングブッシュ(31)によってフレーム(9)に対してシーリングされる。 - 特許庁

To provide a keyboard-type percussion instrument having sounding members arranged to correspond to respective ones of keys and capable of improving musical performance in soft tone.例文帳に追加

一つの鍵に一つの発音体が対応している鍵盤式打楽器において、弱音での演奏性を良くする。 - 特許庁

a large hemispherical brass or copper percussion instrument with a drumhead that can be tuned by adjusting the tension on it 例文帳に追加

半球形の金属または銅の大型ドラムでドラムヘッドがその上の張り方を調節することにより調節できる - 日本語WordNet

a percussion instrument similar to a xylophone but having metal bars and rotating disks in the resonators that produce a vibrato sound 例文帳に追加

木琴に似ているが、打つ部分は金属の打楽器で、共鳴器の中に回転する円盤があり音にヴィブラートがかかる - 日本語WordNet

To provide an electronic percussion instrument capable of simulating sense of acoustic playing on a high hat using a single cymbal.例文帳に追加

１つのシンバルによってアコースティックなハイハットシンバルの演奏感を模擬することができる電子打楽器を提供すること。 - 特許庁

By the present day, Dengaku dances have become divided into Bin-zasara and Suri-sasara, depending on the type of percussion instrument used. 例文帳に追加

現在までには、びんざさらを使う躍り系の田楽と、擦りささらを使う田はやし系の田楽とに分かれてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides the Japanese drum, it is a work with a lot of percussion instruments of Japan, however the second movement is a Japanese drum solo (single drum, single drummer technique). 例文帳に追加

太鼓以外にも多くの日本の打楽器が登場する作品だが、第2楽章は太鼓ソロ（単式単打法）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjugen, So, Shakuhachi, dagakki no tameno "Kairyu ni notte"' (Going with Kairyu, the ocean current for 30-string Koto, 13-string Koto, Shakuhachi, and percussion) composed by Shin MIYASHITA (1993, commissioned by Nihon Sankyoku Kyokai) 例文帳に追加

宮下伸作曲「三十絃・箏・尺八・打楽器のための“海流にのって”」（1993・日本三曲協会委嘱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス