「Percussion」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To give a visual display according with a beat mode to a pad body in an electronic percussion instrument which generates a music sound signal in response to detection of a beat to the pad body.例文帳に追加

パッド体への打撃検出に応じて楽音信号を発生する電子打楽器において、パッド体への打撃態様に応じた視覚表示を行う。 - 特許庁

The percussion apparatus 2 has a motor 6 disposed inside a housing 4 that drives a driving element 12 and a striking mechanism 10, and the tool chuck 20.例文帳に追加

ハンマー打撃装置（２）は、駆動素子（１２）および打撃機構（１０）を駆動するハウジング（４）の内部に配置されたモータ（６）と、ツールチャック（２０）とを有する。 - 特許庁

Front wheels and rear wheels are independently sliding-mode controlled based on a track deviation of an actual running track from a target track of a center of percussion of each of the front and rear wheels.例文帳に追加

前輪及び後輪の撃心の目標軌道と実際の走行軌道との軌道偏差に基づいて前輪及び後輪を独立にスライディングモード制御する。 - 特許庁

The percussion apparatus is provided with an adjusting adaptor 34 that supports the engaging body at the engagement position so as not to be moved in the radiation direction, in a blocking posture.例文帳に追加

ハンマー打撃装置は、遮断姿勢において係止位置にある係止体を放射方向に移動しないように支持する調節アダプタ（３４）を備える。 - 特許庁

a percussion instrument consisting of a pair of hollow pieces of wood or bone (usually held between the thumb and fingers) that are made to click together (as by Spanish dancers) in rhythm with the dance 例文帳に追加

木や骨の空洞のある1組の断片から成る打楽器（通常、親指と残りの指で持つ）で、ダンスのリズムに合わせて叩く（スペインのダンサーのように） - 日本語WordNet

Consequently, the source signal can be reproduced without adding any special circuit and attenuation of harmonics corresponding to the percussion strength can be reproduced.例文帳に追加

それによって、特別な回路を追加することなく原信号を再現すると共に、打鍵強さに応じた倍音の減衰を再現することが出来る。 - 特許庁

To provide a ground investigation apparatus which can measure a feeding force, striking force and rotation torque, applied to a rod driven by a rotary percussion drill.例文帳に追加

ロータリーパーカッションドリルで駆動されるロッドにかかる給進力、打撃力および回転トルクを計測することができる地盤調査装置を提供する。 - 特許庁

He changed the wood for the body of moso-biwa from a soft wood back to a hard mulberry wood and made the instrument able to be played by striking it with a plectrum like the playing style of percussion instruments. 例文帳に追加

盲僧琵琶では柔らかな材を使うことが多かった胴を硬い桑製に戻し、撥で叩き付ける打楽器的奏法を可能にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This percussion instrument is struck not by each flat surface of shakubyoshi, but by the flat surface of the left piece and the edge of the right piece held in an upright position. 例文帳に追加

また楽器の平面同士を当てて打ち鳴らすのではなく、左の笏拍子の平面に対して右の笏拍子を垂直に立てて構え、打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two possible explanations for the pronunciation of this word: it is derived from the dudubhi or dudubhi, a percussion instrument from ancient India or it is derived from the dutangu drum (Tsudonko), an instrument from China. 例文帳に追加

発音については、古代インドの打楽器dudubhiまたはdundubhiから出たという説と，中国の都曇鼓(つどんこ)の音から出たという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a percussion instrument which is excellent in workability at the time of assembly and maintenance and capable of sustaining sounding members in vibration to generate high quality musical tones.例文帳に追加

組み立てやメンテナンスに対する作業性が良く、且つ、発音体の振動を持続させて良い音質の音を出すことができる打楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a percussion instrument which is compact and light weight, and can be easily disassembled and reassembled, and can be carried by one person even on a train.例文帳に追加

コンパクトで軽量、かつ容易に分解・再組立ができ、電車内であっても１人で運搬可能な打楽器を提供することを課題とする。 - 特許庁

There is provided a tap switch for changing in common a normal mode to a tempo setting mode, changing a tempo mode setting mode wherein a tempo is set with intervals of a percussion to a percussion part to the normal mode, and changing a tempo setting mode wherein a tempo is set with time intervals of depression to the normal mode.例文帳に追加

通常モードからテンポ設定モードへのモード切替えと、打撃部への打撃の間隔によってテンポが設定されるテンポ設定モードから通常モードへのモード切替えと、押下の時間間隔によってテンポが設定されるテンポ設定モードから通常モードへのモード切替えとを共通に行なうタップスイッチを備えた。 - 特許庁

The electronic percussion instrument 10 comprises a surface layer body 30 forming the percussion surface 30A, a reinforcing plate 31 fitted to the reverse surface side of the surface layer body 30, a plate type body 34 provided along the reverse surface side of the reinforcing plate 31, and the sensor 34 provided on the reverse surface side of the plate type body 32.例文帳に追加

打面３０Ａを形成する表層体３０と、この表層体３０の裏面側に取り付けられた補強板３１と、補強板３１の裏面側に沿う位置に設けられた板状体３２と、この板状体３２の裏面側に設けられたセンサ３４とを備えて電子打楽器１０が構成されている。 - 特許庁

In a retracting bit with the bit for percussion excavation, the cutter pieces are arranged to a plurality of the bits while being directed in different positions and directions.例文帳に追加

また、前記打撃掘削用ビットを備えたリトラクトビットは、複数の前記ビットに、異なった位置及び方向を向いて前記カッタピースが配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the housing serves as the primary musical instrument body and storage body, and the detached percussion pads can be stored in a compact manner in the housing that is not in a musical performance state.例文帳に追加

このように、筐体が楽器本体と収納体とを兼ね、非演奏時には取り外した打撃パッドを筐体内にまとめてコンパクトに収納することができるようにした。 - 特許庁

To provide a music game enabling virtual playing of a percussion instrument, using a general-purpose game controller attached to a consumer game device without using a dedicated game controller.例文帳に追加

専用のゲームコントローラを用いずに家庭用ゲーム装置に付属するような汎用のゲームコントローラを用いて、仮想的な打楽器演奏ができる音楽ゲームを可能にすること。 - 特許庁

To provide a percussion instrument which is small in size and simple in structure so as to be easily played by anyone and can produce better tone quality in a wider range.例文帳に追加

小型でシンプルな構造によって、誰でも簡単に演奏することができ、より広い音域で、より良い音質を出すことができる打楽器を提供するものである。 - 特許庁

To variously control musical sound signals in accordance with a beating state on a pad body in an electronic percussion for generating musical sound signals in accordance with the detection of beats on the pad body.例文帳に追加

パッド体への打撃検出に応じて楽音信号を発生する電子打楽器において、パッド体への打撃態様に応じて楽音信号を多彩に制御する。 - 特許庁

To provide an electronic organ capable of synthesizing and outputting higher harmonic components and more percussion components, and to provide a slider allocation system for the electronic organ.例文帳に追加

より高い倍音成分、及びより多くのパーカッション成分を合成して出力可能な電子オルガン及び電子オルガンのスライダー割り当て方式を提供することが課題である。 - 特許庁

Appropriate medal feed signals from a medal selector 31 are converted to trigger signals and the percussion of a cannon projected on a display device 21 of the shooting game machine is made possible by a medal selector 31.例文帳に追加

メダルセレクタ31からの適正メダル投入信号をトリガー信号に変換し、シューティングゲーム機の表示装置21に映し出される大砲をメダルセレクタ31で撃発可能にする。 - 特許庁

On the other hand, a second mounting section 65 is provided on the right side surface of the section 21A and an electronic percussion instrument 25 and a speaker 26B are selectively mounted on the section 65.例文帳に追加

一方、胴部２１Ａの右側面に第２の取付部６５を設け、この第２の取付部６５に電子打楽器２５とスピーカ２６Ｂを選択的に取付ける。 - 特許庁

To provide a chain lock device capable of improving operational reliability so that the release of the interlock of a chain-like restraint body does not indiscriminately occur even if loading of percussion, etc. is carried out.例文帳に追加

衝撃等が負荷されても妄りにチェーン状拘束体の係止解除が発生することのないようにして、動作信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

With a vibration sensor 37 disposed on a beating member 30, the percussion detecting device can detect vibration of the beating member 30 generated when a head of a bass drum is beaten, with the vibration sensor 37.例文帳に追加

打撃部材３０が振動センサ３７を備えているので、バスドラムのヘッドを打撃する際に生じる打撃部材３０の振動を振動センサ３７により検出できる。 - 特許庁

The percussion force applied to a pad skin object 2 is focused in the center of the radial pressurization section 32 and the force is transmitted to the center section of the sensor fixing body 31.例文帳に追加

パッド表皮体２に加えられる打撃力が、放射状加圧部３２の中央部に集中し、そこからセンサ固着体３１の中央部に力を伝えるようにする。 - 特許庁

To provide a tightened drum which makes it possible to select a percussion sound from a wide register irrelevantly to the size of a body part and a tightened drum set which uses tightened drums like this.例文帳に追加

胴本体部のサイズに拘わらず、広範な音域から打音を選択可能な締太鼓、及びこのような締太鼓を用いた締太鼓セットを提供すること。 - 特許庁

The drumhead can be suited so as to be used for a large variety of percussion instruments including toms, snare drums, bass drums, tambourines, congas, bongos and many other types of ethnic and other drums.例文帳に追加

ドラムヘッドは、タム、スネアドラム、バスドラム、タンバリン、コンガ、ボンゴ、及び多くの他の種類の民族的及び他のドラムを含む様々な打楽器に使用するように適合できる。 - 特許庁

Once flintlock guns began to be used, paper cartridges wrapping gun powder and a bullet like sausages were carried in a pouch, and this continued until the percussion era in the mid 19th century. 例文帳に追加

フリントロック時代には火薬と弾をソーセージ状に包んだペーパーカートリッジをポーチに入れて携行するようになり、それが19世紀半ばのパーカッション時代まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the morning of the next day (August 15), people of the area pay a visit to the jizoes by placing in front of them rice, eggplant, rice dumpling, shikibi (a special tree for Buddhist events), flowers for Bon (a Buddhist event in the summer in which each household invites its ancestors' spirit to the house), sweet stuff and incense sticks, by striking Sho (a kind of percussion) and by repeating the names of thirteen Buddha's. 例文帳に追加

翌15日朝に米・ナス・ダンゴ・シキビ・盆花・菓子・線香を供え，鉦を鳴らして十三仏念仏を唱えお参りする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the sizes and weights of soundproof covers or the like and provide a soundproof apparatus for a rotary percussion drill having good operability, excellent safety and high soundproof effect.例文帳に追加

防音のためのカバー類の小型化、低重量化を図り、操作性、安全性に優れ、しかも防音効果の高いロータリパーカッションドリルの防音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stick for a percussion instrument for controlling delicately drum beating force and relaxing impact against the wrists of a player.例文帳に追加

ドラムの叩打力において微妙なコントロールを行うことができるとともに、演奏者の手首に対する衝撃を緩衝することができる打楽器用スティックを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument through which arbitrary waveform data can easily be retrieved and the use state of the retrieved waveform data can be confirmed.例文帳に追加

任意の波形データを容易に検索することができると共に、その検索された波形データの使用状況を確認することができる電子打楽器を提供すること。 - 特許庁

The instrument is designed to extend the interval from the ryukaku (the fixed bridge on the performer's right) to pins and to have the function of percussion instruments so that a player can play strings (atonal) or beat (hit) there. 例文帳に追加

竜角からピンまでの間隔を長くし、そこの位置で絃を弾いたり（無調音）、打ったり（打音）できるように工夫され、打楽器的機能も備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hataraki-goto refers to shosa (conduct) that has certain ideographical and representational elements in the parts that consist of performers' shosa and Noh-hayashi (percussion ensemble) in Noh plays. 例文帳に追加

働事（はたらき-ごと）は、能において、演者の所作と、能囃子によって構成される部分のうち、その所作が一定の表意的・具象的な要素を持つものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UNIT RHYTHM EXTRACTION METHOD FROM MUSICAL ACOUSTIC SIGNAL, MUSICAL PIECE STRUCTURE ESTIMATION METHOD USING THIS METHOD, AND REPLACING METHOD OF PERCUSSION INSTRUMENT PATTERN IN MUSICAL ACOUSTIC SIGNAL例文帳に追加

音楽音響信号からの単位リズムパターン抽出法、該方法を用いた楽曲構造の推定法、及び、音楽音響信号中の打楽器パターンの置換法 - 特許庁

In response to percussion of certain strength to the pad skin body 2, the moving contact 61 comes into contact with the stationary contact 62 to turn on a 1st switch SW1 and in response to percussion of larger strength, the moving contact 63 comes into contact with the stationary contact 64 to turn on a 2nd switch SW2 as well as the 1st switch SW1.例文帳に追加

パッド表皮体２へのある程度の強度の打撃に対して、固定接点６２に可動接点６１が接触して第１のスイッチＳＷ１がオンとなり、さらに強い強度の打撃に対して、固定接点６４に可動接点６３が接触し、第１のスイッチＳＷ１と共に第２のスイッチＳＷ２もオンとなるようにする。 - 特許庁

A pressure sensitive sensor is arranged on a hemispherical holding section 211 at an upper end of the center support body 210, and the hemispherical holding section 211 is covered by the percussion surface part 250 across the pressure sensitive sensor.例文帳に追加

中央支持体２１０の上端の半球状保持部２１１の上に感圧センサが配設され、感圧センサを挟んで半球状保持部２１１の上から打面部２５０が被せられる。 - 特許庁

The electronic percussion instrument 1 has a flange part 4a provided in the outside periphery of a sensor frame 4, and the flange part 4a is constituted so as to engaged with the upper end peripheral edge of a shell part 2.例文帳に追加

電子打楽器１は、センサフレーム４の外周にフランジ部４ａが周設されており、このフランジ部４ａは、胴部２の上端周縁に係合可能に構成されている。 - 特許庁

An elevating pile 23 is penetrated to the central section of a bit 22 by rotating a bolt body 21, applying percussion from the rear end side or the bolt body 21, and the diameter of the bit 22 is expanded in the radial direction.例文帳に追加

そして、ボルト本体２１の後端側から打撃を与えながら、ボルト本体２１を回転させることで、セリ矢２３をビット２２中央部に入り込みビット２２を径方向に拡径する。 - 特許庁

A front part of a boring machine body is provided with a main cutter for cutting a working face, and a percussion drill vibrating at least in a longitudinal direction, facing an uncut portion of the main cutter.例文帳に追加

掘削機本体の前部に、切羽を切削するメインカッタを設けると共に、該メインカッタの切り残し部分に対向させて少なくとも前後方向に振動するパーカッションドリルを設けたもの。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument which easily generates musical sounds of rhythmic tones, which are already allocated to a foot pedal, according to the operation of an optional pad, when the foot pedal cannot be used.例文帳に追加

フットペダルが使用できない場合に、該フットペダルに割り当て済みのリズム音色の楽音を任意のパッドの操作に応じて発生させることが容易にできるようにした電子打楽器の提供。 - 特許庁

A tone adjuster is used while being stuck on a rear side 22 of a beating face 21 of a head 2 by using a binder 5 in a percussion instrument of a membranophone type which is sounded by beating the head 2 spread over a barrel and vibrating the head 2.例文帳に追加

胴に張設されたヘッド２を打叩してヘッド２の振動で発音する膜鳴タイプの打楽器のヘッド２の打叩面２１の裏面２２に粘着剤５で貼着されて使用される。 - 特許庁

To provide a crime prevention shutter system capable of preventing trouble, damage, etc. of the crime prevention shutter system by external action of flood, percussion, etc., preventing malfunction and increasing a crime preventive function.例文帳に追加

浸水や衝撃などの外的作用により故障・破損等することを防止できると共に、誤作動を防止し、防犯機能を高めることができる防犯シャッターシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a head for percussion instruments of good sound quality which permits formation of rough surfaces approximately uniform in the sizes of ruggedness by adopting chemical etching in place of mechanical polishing.例文帳に追加

機械的な研磨の代わりに化学エッチングを採用することにより凹凸の大きさが略一定な粗面を形成することができ、音質の良好な打楽器用ヘッドを提供する。 - 特許庁

The pedal assembly of the percussion instruments comprises a base and a shaft which is attached at one end to the base and is connected at the other end to blow means, such as a beater.例文帳に追加

ベースと、および一端部においてベースへ取付けられ、かつ他端部においてビーターのような打撃手段へ接続されるシャフトとから構成される打楽器ペダル組立体である。 - 特許庁