「Plate Rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical system unit capable of inexpensively and easily preventing rotation when a fixed plate is fixed with screws.例文帳に追加

固定プレートをネジ止めする際の回転を安価且つ容易に防止することができる光学系ユニットを提供する。 - 特許庁

Consequently, a rotation position control can be carried out by detecting the rotary plate 37, namely, the top and bottom reversion position.例文帳に追加

これにより、回転板３７すなわちホッパの上下反転位置を検出して回転位置制御を行なうことができる。 - 特許庁

To prevent an optical path changing plate supported by two springs from performing vibration other than vibration by rotation for changing an optical path.例文帳に追加

二つのバネで支持される光路変更板が、光路を変更させるための回転以外の振動しないようにする。 - 特許庁

A rotation slit plate of an encoder 16 is attached to the connection shaft 6 and rotates with the connection shaft 6 in its circumferential direction.例文帳に追加

エンコーダ１６の回転スリット板は、継軸６に取り付けられており、継軸６とともにその周方向へ回転する。 - 特許庁

To improve durability and life of a piston, a swash plate and a shoe by restraining rotation motion of the shoe.例文帳に追加

シューが自転運動するのを抑え、ピストン、斜板およびシューの耐久性、寿命を向上することができるようにする。 - 特許庁

By revolution of the valve plate 26, relative speed between slide surfaces is reduced compared to that in performing single rotation.例文帳に追加

弁板２６が公転することにより、単なる回転をする場合に比べて摺動面間の相対速度が低くなる。 - 特許庁

With rotation of the motor with the reduction gear, the heating cylinder holding plate 26 is moved vertically through the intermediary of the screw shafts 30a and 30b.例文帳に追加

減速機付電動機の回転で各ねじ軸３０ａ，３０ｂを介して加熱筒保持プレート２６が上下動する。 - 特許庁

When rotation is stopped, the under surface of the supporting plate 4b receives upward earth pressure and supports the downward load applied to the steel pipe pile.例文帳に追加

回転を止めると、支持板４ｂの下面に上向きの土圧を受けて、鋼管杭に掛かる下向きの荷重を支持する。 - 特許庁

The rotation stopper 8 is made to abut on the bag-manufacturing cylinder 2 by pushing the base plate 18 with a predetermined force by an air cylinder 26.例文帳に追加

エアシリンダ２６によって一定の力で基板１８を押して製袋筒２に回転ストッパ８を当接させる。 - 特許庁

A shake device 101 has a mobile plate 106 which can be shaken around an axis of rotation to a support substrate 106.例文帳に追加

揺動装置１０１は、支持基板１０６に対して回転軸を中心に揺動可能な可動板１０５を有する。 - 特許庁

The cord armor 12A can rotate by another predetermined angle around the projections 12A1, 12A2 with respect to the rotation plate.例文帳に追加

コードアーマ１２Ａは回動盤に対して突起１２Ａ１、１２Ａ２を中心として他の所定角度だけ回動可能である。 - 特許庁

The first sealing plate 11 is fitted to the rotation-side member out of the inward member 1 and the outward member 2.例文帳に追加

第１のシール板１１は上記内方部材１および外方部材２のうちの回転側部材に嵌合される。 - 特許庁

A jump suppression lever 8 which is driven by the rotation of an intermediate wheel 1 and which regulates the rotational position of the date plate 3 is installed.例文帳に追加

中間車１の回転により駆動され、日板３の回転位置規制を行う躍制レバー８を設けた。 - 特許庁

A motor rotation detection apparatus 3 comprises a sensor 5, a pulse plate (light passage control member), a storage section 405, and a determination section 407.例文帳に追加

モータ回転検知装置３はセンサ５、パルス板(光通過制御部材)、記憶部４０５及び判定部４０７を備える。 - 特許庁

A scratching plate 22 exending in a direction orthogonally to a rotation center O is mounted in the end on the outlet side of the inner cylinder 2.例文帳に追加

内筒２の出口側端部内に回転中心Ｏと直交する方向に延びる掻き上げ板２２を取り付ける。 - 特許庁

A breather apparatus includes a rotation separator 41 fastened to a camshaft 25 and having a plurality of protruding plates 44 extending from a base plate section 43.例文帳に追加

カムシャフト２５に固定される回転セパレータ４１は、基板部４３から伸びる複数の突起板４４を有する。 - 特許庁

A first electric motor 71 forming the driving force control device 9 obtains electromotive force by rotation of a driving plate 21.例文帳に追加

駆動力制御装置９を構成する第１電力モータ７１は、駆動プレート２１の回転により起電力を得る。 - 特許庁

A housing/transporting mechanism 2 discharges the unexposed machine plate housed in a lower tray 22 by rotation of transporting rollers 25.例文帳に追加

収納／搬送機構２は、搬送ローラ２５の回転により下トレイ２２に収納された未露光の刷版を排出する。 - 特許庁

The mechanism A is actuated by the rotation of the motor, and the ejector pin 5 is driven through the ejector plate 4.例文帳に追加

電動モータの回転により直線移動機構Ａを作動させ、エジェクタプレート４を介してエジェクタピン５を駆動する。 - 特許庁

A relative rotation impeding mechanism 22 comprising a knock pin 20 and a cylinder 21 is provided between the plate 9 and the pallet 16.例文帳に追加

プレート９とパレット１６の間にノックピン２０と円筒２１からなる相対回転阻止機構２２が設けられる。 - 特許庁

In a high rotation region, negative pressure is generated between the plate faces to suck air, therefore further reducing dragging torque.例文帳に追加

高回転域においてはプレート面間に負圧を生じ、空気を吸入するので、引き摺りトルクはさらに低減される。 - 特許庁

The coil spring 80 transmits the driving force generated by the pedal rotation from the first plate 60 to the front sprocket 33.例文帳に追加

コイルばね８０は、ペダルの回転によって生じた駆動力を第１プレート６０からフロントスプロケット３３に伝達する。 - 特許庁

In the latter half process of rotation of the plate magnet 8, magnetic saturation is suppressed and thereby there arises no decline in rotating torque.例文帳に追加

プレート磁石８の回動の後半過程で磁気飽和が抑制されて、回転トルクが低下することがなくなる。 - 特許庁

A caster attaching plate 20 for holding the fork 14 so as to be rotated by a bearing 15 and a rotation shaft 17 is attached to a travelling bag etc.例文帳に追加

フォーク部14をベアリング15と旋回軸17で旋回可能に保持するキャスター取付板20を、旅行鞄などに取り付ける。 - 特許庁

In addition, rotation is stopped by bringing the projected part 17a of the stopper 17 into contact with a bent piece 9a of a movable plate 9.例文帳に追加

そして、ストッパ１７の突部１７ａが移動板９の折曲片９ａに当接されることで回転は停止する。 - 特許庁

A plate-shaped rotation restricting member 55 is integrally rotatably mounted on the spindle between the large-diameter part and the water stop ball.例文帳に追加

大径部と止水ボールとの間で、板状の回転規制部材５５がスピンドルに一体回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

A plurality of substrate holders that holds a substrate is rotated by a rotation driving force which is transmitted from a substrate holder rotation driver through a substrate holder rotation driving shaft, a plurality of claws provided on the substrate holder rotation driving shaft, and a substrate holder rotation plate that is provided in the center part of a reactor and is attachably and detachably engaged with the claws.例文帳に追加

基板を保持する複数の基板ホルダーが、基板ホルダー回転駆動器から、基板ホルダー回転駆動軸、該基板ホルダー回転駆動軸に設けられた複数本のツメ、及び反応炉の中心部に設けられ該ツメと脱着可能に噛み合わされた基板ホルダー回転板を介して伝達される回転駆動力により回転する構成とする。 - 特許庁

A shutter 5 having a small rotation radius and a small rotation angle can be structured by making a rotation axis of rotating drive of a shutter plate 50 perpendicular to an optical axis of light emitted outward, and by connecting it to a shutter driving part 51 so as to make the rotating drive possible in both rotating directions of clockwise rotation and counterclockwise rotation.例文帳に追加

シャッター５において、シャッター板５０の回転駆動の回転軸を出射される光の光軸に垂直な軸とし、左回転及び右回転の両回転方向に回転駆動が可能なように構成されたシャッター駆動部５１に接続・駆動することにより、回転半径が小さく、かつ回転角度が小さいシャッター５とすることができる。 - 特許庁

Also, a gas inlet port 5 for introducing N2 gas from the lower part of the rotation mechanism 70 and cooling the rotation mechanism 70 is provided on a base plate 35 which supports a vertical rotary shaft 40.例文帳に追加

また、Ｎ_2ガスを回転機構７０の下方から導入して回転機構７０を冷却するガス導入ポート５を、鉛直回転軸４０を支持するベース板３５に設ける。 - 特許庁

If the excessive concentrated load is applied to the ball 12 and causes micro rotation and sliding followed by the tilt rotation of the swash plate 10, the lubricating operation with the ball bearing can be held.例文帳に追加

前記ボール12に過大な集中荷重が加わり、前記斜板10の傾転に追随して微小な回転や滑り等が生じても、前記ボール受面との間の潤滑作用を保持する。 - 特許庁

The signal from the light-receiving means 9 is sent via the wire or wireless to the display means 10 and is integrated and indicated as the rotation number of the rotation plate 3 by the display means 10.例文帳に追加

受光手段９からの信号は、有線又は無線によって表示手段１０に送られ、表示手段１０で回転板３の回転数として積算表示される。 - 特許庁

measured at 25°C using a cone-plate type viscometer and satisfying the following relations: V_B/V_A≥1.5; and 3 mPa.s≤V_A≤15 mPa.s (wherein V_A is a viscosity measured at a rotation speed of 50 rpm; and V_B is a viscosity measured at a rotation speed of 2.5 rpm).例文帳に追加

Ｖ_B／Ｖ_A≧１．５ ３ｍＰａ・ｓ≦Ｖ_Ａ≦１５ｍＰａ・ｓここで、Ｖ_Aは、５０ｒｐｍの回転数で測定された粘度であり、Ｖ_Bは、２．５ｒｐｍの回転数で測定された粘度である。 - 特許庁

The first support part 26 is provided with a rotation regulating part 30 which regulates rotation of the burner body 41 above the top plate part 20 by fitting at least a part of the support member 50 thereto.例文帳に追加

第１支持部２６は、支持部材５０の少なくとも一部を嵌合させることにより、バーナ本体４１の天板部２０上での回動を規制する回動規制部３０を備えている。 - 特許庁

The lubrication oil is reliably supplied to each shoe from both of a rotation direction side and an anti-rotation direction side of a swash plate, and the lubrication action of each shoe is efficiently performed.例文帳に追加

潤滑油は斜板の回転方向側と反回転方向側との両側から各シューに確実に供給され、各シューの潤滑作用を効率良く行なうことができる。 - 特許庁

The temperature measuring device mounts a rotation member 31 through the hinges on both the sides of the support plate 23 respectively, assembles springs on each hinge, and bias so as to rotate the rotation member 31 upward.例文帳に追加

支持板２３の両側に、それぞれ蝶番を介して、回動部材３１を取り付けると共に、各蝶番にばねを組み込んで、回動部材３１を上向きに回動するよう付勢する。 - 特許庁

A plurality of plate type elements 6 each having small arc and large arc oppositely arranged around the rotation center are stacked and held by piercing and fitting the rotation shaft 7 therethrough.例文帳に追加

回転中心まわりの相反する配置で小円弧と大円弧とを有した板形状のエレメント６を複数重ね合わせ、これらを回転軸７で串刺し状にして保持させる。 - 特許庁

The rotation angle detection device 10 is composed of a cover 20 attached from the one side of a holder 30, and a bottom plate 45 of a rotation connector 40 attached from the other side thereof.例文帳に追加

回転角検出装置１０は、ホルダ３０の片側から取り付けられるカバー２０と、その反対側から取り付けられる回転コネクタ４０の底板４５とから構成される。 - 特許庁

The one-direction rotation-restricting device A is constituted of the reverse rotation-preventing body 5 whirl-stopped around the spool shaft 11, and the engaging member 6 attached to the front side plate 4a of the spool 4.例文帳に追加

前記スプ−ル軸１１に回り止めした逆転防止体５とスプ−ル４の前側壁板４ａに取り付けた係止部材６で一方向回転規制装置Ａが構成されている。 - 特許庁

To prevent contact between a bearing housing of an actuator rod and a crevice of a non-rotation swash plate in a rotation control system for a tilt-rotor aircraft or the like to prevent abrasion and structural damage.例文帳に追加

ティルトローター航空機等の回転制御システムの非回転スワッシュプレート111のクレビス119とアクチュエータロッド129のベアリングハウジング131との接触を防ぎ磨耗及び構造的損傷を防止すること。 - 特許庁

Legs 2 and 2 are projected from a plurality of positions on the rotation loci of a constant dimension from the rotation center on a base plate 1 to be attached to the revolving shaft of a bush cutter 4, or the like.例文帳に追加

刈り払い機４などの回転軸に装着することができる基板１に、回転中心から一定寸法の回転軌跡上の複数位置に脚２，２を突出させる。 - 特許庁

This device comprises a plate 2b having a chip component alignment surface 2a, an outer frame 3 arranged on the plate 2b for setting a filling area of the chip component C, a part supply part 4 for supplying the chip component C to the plate 2b and a horizontal rotation oscillation mechanism 5 for applying horizontal rotation oscillation to the chip component C supplied to the plate 2b.例文帳に追加

チップ部品整列面２ａを有するプレート２ｂと、該プレート２ｂ上に配置されてチップ部品Ｃの充填エリアを設定する外枠３と、上記プレート２ｂにチップ部品Ｃを供給する部品供給部４と、上記プレート２ｂに供給されたチップ部品Ｃに水平回転揺動を付与する水平回転揺動機構５とを備える。 - 特許庁

The outer peripheral section 26a of the oscillating swash plate 26 is connected with a piston 29 via a piston shoe 30, the oscillating swash plate 26 oscillates due to the rotation of the drive shaft 10, and the piston 29 reciprocates due to the oscillation of the oscillating swash plate.例文帳に追加

揺動斜板２６の外周部２６ａは、ピストンシュー３０を介してピストン２９に連結し、駆動軸１０の回転により揺動斜板２６が揺動し、これに伴いピストン２９が往復動する。 - 特許庁

The sliding plate 44 reciprocates up and down once by one rotation of the cam plate 42, and a claw 46 energized by a spring to the sliding plate 44 scrapes a film unit after photographing and sends it to a developing roller.例文帳に追加

カム板４２の一回転でスライド板が上下に一往復するようになっており、スライド板４４にバネによって付勢されたクロー爪４６が撮影後のフイルムユニットを掻き出し、展開ローラへと送り込む。 - 特許庁

A detecting lever regulating plate 20 pivotally supported by a locking base plate is provided, and while a lid 2 is open, rotation of a detecting lever 16 for pushing a detecting switch 19 for detection with the detecting lever regulating plate 20 is prevented.例文帳に追加

ロックベース板１３に枢支された検出レバー規制板２０を設け、蓋２が開いた状態では、検出レバー規制板で検知する検出スイッチ１９を押す検出レバー１６の回動を阻止する。 - 特許庁

Even if the base plate 1 and the movable plate 2 are fixed by fixing screws 31, a fixing device 100 and a fixing method restricted in a positional displacement of the movable plate 2 by rotation of the fixing screws 31 can be obtained.例文帳に追加

したがって、ベースプレート１と可動プレート２とを固定ネジ３１によって固定しても、固定ネジ３１の回転による可動プレート２の位置ずれが少ない固定装置１００および固定方法を得ることができる。 - 特許庁