「Plate Rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a locking mechanism for a stage apparatus capable of surely locking a stage plate, dispensing with a large driving force, and capable of controlling the rotation of the stage plate.例文帳に追加

大きな駆動力を要せずにステージ板を確実にロックでき、しかもステージ板の回転を規制できるステージ装置のロック機構を提供する。 - 特許庁

The plate fastener is rotation stopped and locked against the bar material so that the plate fastener is pushed in along the bar material, and the members W1 and W2 are fastened.例文帳に追加

板ファスナーを棒材に沿って押し込むことにより、棒材に対して板ファスナーを廻り止めするとともに抜け止めし、部材(W1,W2)の締結を行う。 - 特許庁

A shape of an uneven part 17 formed at an outer circumference of the heat transfer plate 10 is 180°-rotation symmetric in regard to an axis M of the heat transfer plate 10.例文帳に追加

伝熱プレート１０の外周に設けられた凹凸部１７の形状を、伝熱プレート１０の中心軸Ｍに関して１８０°回転対称とした。 - 特許庁

The magnetic actuator includes a plate 3 mounted rotatably about at least one first axis of rotation 4, and a magnetic yoke situated beneath the plate 3.例文帳に追加

磁気アクチュエータは少なくとも１つの第１回転軸４回りに回転可能に支承されたプレート３と該プレート３の下に配置されたマグネットヨークとを備える。 - 特許庁

The reducing device 21 is equipped with a plate 22 rotatably supported to the cabin roof 15 by a rotation supporting part 25, and a cylinder 23 arranged at the back of the plate 22.例文帳に追加

低減装置21は、回動支持部25によりキャビンルーフ15に対して回動可能に支持される板22と、板22の後ろに配置されるシリンダ23とを備えている。 - 特許庁

Along with the rotation of the screw 26, the upper plate 5 is moved up and down relative to the lower plate 4 by engagement between the sloping surfaces 6, 7.例文帳に追加

上記ボルト（２６）を回転させると、上記の傾斜面（６）（７）の係合作用に従って、下プレート（４）に対して上プレート（５）が昇降する。 - 特許庁

In the support, a projection 75b is engaged with a cancel plate 42 made of the aluminum member, and the thrust washer 75 made of synthetic resin is attached to the cancel plate 42 without causing rotation.例文帳に追加

アルミ部材からなるキャンセルプレート４２に突起７５ｂを係合して、該キャンセルプレート４２に回転不能に合成樹脂製のスラストワッシャ７５を装着する。 - 特許庁

Rotation of the first λ/4 wavelength plate 17 by a predetermined angle and imaging by the CCD camera 24 are repeated until the first λ/4 wavelength plate 17 makes a circuit.例文帳に追加

第１のλ／４波長板１７の所定角の回転とＣＣＤカメラ２４での撮像を第１のλ／４波長板１７が１周するまで繰り返す。 - 特許庁

To miniaturize a compressor, and to enhance reliability by introducing a rotation stopping mechanism having the novel constitution for a wobble plate in a swash plate type compressor.例文帳に追加

斜板型圧縮機において、ワッブルプレートのために新規な構成の回り止め機構を導入して圧縮機を小型化すると共に、その信頼性を高める。 - 特許庁

The mounting plate 27 is capable of rotating around the rotation shaft 14 and is fixed to the supporting plate 16 by a screw 30 through a long hole 29 in an arc shape.例文帳に追加

取付け板27は回転軸14の軸心回りに回動させることができ、かつ、円弧状の長穴29を介してねじ30で支持板16に固定されている。 - 特許庁

The washer 7 therefore is regulated in rotation in relation to the outside friction plate 64B and the vertical direction position is held in relation to the outside friction plate 64B.例文帳に追加

従って、座金７は外側摩擦板６４Ｂに対して回転が規制され、外側摩擦板６４Ｂに対して上下方向の位置が保持される。 - 特許庁

In execution as a swash plate type compressor 1, a drive rotation shaft 5 reciprocates pistons 11a, 11a through a swash plate 12, and an eccentric shaft part 5a is provided on a tip of the drive rotation shaft 5 to revolve an intake valve plate 26.例文帳に追加

本発明が斜板型圧縮機１として実施された場合、駆動回転軸５は斜板１２を介してピストン１１を往復動させるが、本発明により駆動回転軸５の先端に偏心軸部５ａを設けて吸入弁板２６を公転運動させる。 - 特許庁

To provide a molded plate mounting method which can prevent Z clip rotation caused by loosening of a clamping bolt when a molded plate as an outer wall or the like of a building is mounted on a skeleton of the building via a Z clip, and to provide a rotation preventing plate for use in the method.例文帳に追加

建物の外壁等に用いられる成形板を、Ｚクリップを介して取り付ける場合に、締め付けボルトの緩みに起因するＺクリップの回転を防止できるようにした成形板取付工法及びそれに用いる回転防止板を提供する。 - 特許庁

A spring 33 is wound around a rotation axis O of each cam 31 and its one end 33a and the other end 33b are respectively engaged with the lower plate and the cam 31, energizes the cam 31 in the rotation direction to a side to regulate turning of the upper plate against the lower plate.例文帳に追加

スプリング３３は、各カム３１の回転軸Ｏ周りに巻回されるとともに一端３３ａ及び他端３３ｂがそれぞれロアプレート及びカム３１に係止され、カム３１をアッパプレートのロアプレートに対する回動を規制する側の回転方向に付勢する。 - 特許庁

On the other hand, the roller supporting system 51 (52, 53) presses the rotation supporting plate 3 to the fixed seal plate 8 by pressing a spacer 17 by the spring 19 which is arranged in a spring holder 18 and by making contact with the guard part 7 of the rotation supporting plate 3 through the bearing 11.例文帳に追加

一方、ローラ支持機構５１（５２，５３）は、スプリングホルダ１８内に配置されたばね１９によりスペーサ１７を押し付け、軸受１１を介して回転支持板３の鍔部７に当接することにより、回転支持板３を固定シール板８に対して押し付ける。 - 特許庁

A rotation restriction pin 36 and a restriction pin spring 37 are stored in a fourth vane 43 and an arch shape rotation restriction groove 25b in which the rotation restriction pin 36 is fitted is bored on the back plate 25.例文帳に追加

また、第４ベーン４３には回転制限ピン３６と制限ピンスプリング３７とが収容される一方、バックプレート２５には回転制限ピン３６が嵌入する円弧状の回転制限溝２５ｂが穿設されている。 - 特許庁

The retaining plate 52 is equipped with an outer periphery support part 75 supporting a radial direction outer side of the torsion spring 54, and a rotation direction support part 77 supporting a rotation direction end of the torsion spring 54 along the rotation direction.例文帳に追加

リティーニングプレート５２は、トーションスプリング５４の半径方向外側を支持する外周支持部７５と、トーションスプリング５４の回転方向端を回転方向に支持する回転方向支持部７７とを有している。 - 特許庁

A controller 20 controls the swash plate control device 9a according to a rotation deviation between the measured rotation speed of the generator 10 detected by a rotation detector 24 and target rotation speed, and controls to open the solenoid proportional flow control valve 17 in magnet excitation.例文帳に追加

コントローラ20は、回転検出器24により検出した発電機10の実測回転速度と目標回転速度との回転偏差に基づき斜板制御装置9aを制御するとともに、マグネット励磁時に電磁比例流量制御弁17を開くように制御する。 - 特許庁

The optical disk body 20 is provided with: a flexible thin optical disk 1; a rotation stabilizing plate 2 having an air hole 2a formed to guide air to the optical disk side during rotation; and a holding means 3 for holding both the thin optical disk 1 and the rotation stabilizing plate 2 in the state of their facing each other.例文帳に追加

光ディスク体２０は、可撓性を有する薄型光ディスク１と、回転時に光ディスク側に空気を導く空気穴２ａを設けた回転安定板２と、薄型光ディスク１と回転安定板２とを対向させた状態でその両者を保持する保持手段３とからなる。 - 特許庁

The actual rotation center position of the rotary shaft 5 is obtained, and the correction of the amount of deviation of the obtained position from the rotation center position, that is a reference position is made, when positioning a fixed slit plate, thus positioning the fixed slit plate to the rotation center position of the rotary shaft 5.例文帳に追加

回転軸５の実際の回転中心位置を求め、これが、基準位置とされる回転中心位置からずれている量の補正を、固定スリット板の位置決めの際に行うことにより、固定スリット板は、回転軸５の回転中心位置に対して位置決めされる。 - 特許庁

A flip plate 15 swinging by rotation of a shaft 13 is placed under a doctor blade 2 of a drier cylinder D furnished with the doctor blade 2, a swinging base plate 16 is attached to the back face of the flip plate 15, and a paper cutting knife 16a is attached to the tip end of the base plate.例文帳に追加

ドクタブレード２が具備されたドライヤシリンダＤの、該ドクタブレード２の下方に、軸体13の回動により揺動するフリップ板15を設け、該フリップ板15の裏面に揺動基板16を取り付け、その先端部に紙切りナイフ16aを設ける。 - 特許庁

A base plate 10 is equipped with a micro-switch 5 for detecting the rotation of a latch plate 30, a switch lever 5A of the micro-switch 5 is located in a space S between a tension spring 3 energizing the latch plate 30 and the base plate 10.例文帳に追加

ラッチプレート３０の回動を検知するためのマイクロスイッチ５をベースプレート１０に備え、マイクロスイッチ５のスイッチレバー５Ａは、ラッチプレート３０を付勢する引張りスプリング３とベースプレート１０との間の空間Ｓに位置させる。 - 特許庁

The damper mechanism includes a drive plate 128; a hub 150 disposed opposing the drive plate 128, having a rotation center axis the same as the drive plate 128, and carrying out relative displacement a predetermined angle in a circumferential direction of the rotation center axis; and a spring damper 121 engaging with the drive plate 128 and the hub 150.例文帳に追加

ダンパ機構は、ドライブプレート１２８と、ドライブプレート１２８と対向して配置されドライブプレート１２８と同一の回転中心軸を有し、回転中心軸の周方向に所定角度の相対変位が可能なハブ１５０と、ドライブプレート１２８およびハブ１５０に係合するスプリングダンパ１２１とを備える。 - 特許庁

Moreover, the stage equipment 10 has an electrostatic chuck 60 which absorbs the wafer holding plate 14 whose rotation position is adjusted; and a fluctuation control unit 62 which inhibits the movement in the thrust direction of the wafer holding plate 14 to control the fluctuation of the wafer holding plate 14, and allows rotation around a Z axis of the wafer holding plate 14.例文帳に追加

また、ステージ装置１０は、回動位置を調整されたウエハ保持プレート１４を吸着する静電チャック６０と、ウエハ保持プレート１４のスラスト方向の動きを拘束してウエハ保持プレート１４の揺動を規制すると共に、ウエハ保持プレート１４のZ軸回りの回動を許容する揺動規制部６２とを有する。 - 特許庁

Each of a plurality of contacts 240 includes: contact parts 241 and 242 supporting a plate-shaped contact part 1220a of a contact 1220, allowing its relative rotation in its plate thickness direction; and contact parts 243 and 244 supporting a plate-shaped contact part 1120a of a contact 1120, allowing its relative rotation in its plate thickness direction.例文帳に追加

複数のコンタクト２４０のそれぞれに、コンタクト１２２０の板状の接触部１２２０ａをその板厚方向へ相対的に回転可能に支持する接触部２４１，２４２と、コンタクト１１２０の板状の接触部１１２０ａをその板厚方向へ相対的に回転可能に支持する接触部２４３，２４４とを設ける。 - 特許庁

The rotator comprises a bearing element, a rotation detecting element turnably supported on the bearing element, and an operating plate provided on the rotation detecting element.例文帳に追加

上記回転体は、軸受要素と該軸受要素に回動自在に支持される回転検出要素、及び該回転検出要素上に設けられる操作板を備えることができる。 - 特許庁

In a lever 40, a first rod 44 is connected with the marginal part of a control plate 22 through a rotation end 48, and extends in a direction of being spaced from the rotation end 48.例文帳に追加

梃子４０において、第１ロッド４４は、制御プレート２２の縁部に回転端４８を介して接続され、回転端４８から離間する方向に延在する。 - 特許庁

A support plate 19 is installed on the forward and backward adjustment table 9 through a rotating base 18 capable of being rotation adjusted by a rotation movement adjusting mechanism 20.例文帳に追加

前後調整用テーブル９上に、旋回移動調整機構２０により旋回調整できるようにした旋回台１８を介し支持プレート１９を設置する。 - 特許庁

A hub 21 is fixed on a second rotation axis 20 coaxial with the first rotation axis 10, and a ring type armature 50 is supported on this hub 21 through a plate spring 22.例文帳に追加

第１の回転軸１０と同軸の第２の回転軸２０には、ハブ２１が固定され、このハブ２１に板ばね２２を介してリング状のアーマチュア５０が支持されている。 - 特許庁

Thus, a claw part 61 of the idle rotation preventive plate 60 bites in an inner peripheral surface of the paper tube 17, and pushingly stops the paper tube 17, and restrains idle rotation of the paper tube 17.例文帳に追加

これにより、空回り防止プレート６０の爪部６１は、紙管１７の内周面に食い込み、紙管１７を押止し、紙管１７の空回りを抑制する。 - 特許庁

The 2nd index table 81 makes one rotation with intermittent rotation actions of 48 times by a driving motor (not shown in Figure) via the heat insulating plate 85 and a rotary driving part 84.例文帳に追加

更に２インデックステーブル８１は、断熱板８５及び回転駆動部８４を介して図示せぬ駆動モータにより４８回の間欠回転動作によって一回転する。 - 特許庁

To provide a rotation prevention mechanism in which fluctuations of contact position dimensions are eliminated by preventing rotation in a plane direction of an alignment plate supported elastically to the socket main part.例文帳に追加

ソケット本体に対して弾性支持された整列板の平面方向の回転を阻止して接触位置寸法のばらつきを無くすようにした回転防止機構を有する。 - 特許庁

The gas in the rotary cylinder is rotated and comes out of blowout holes 7 by the centrifugal force, and is sucked to the propeller side while stopping the rotation by a gas rotation blocking plate 6.例文帳に追加

回転筒内の気体は回転しながら遠心力によって吹出し孔７から出て、気体回転制止板６で回転を止めながらプロペラ側に吸い込まれる。 - 特許庁

When a rotation load to be applied to the holding rod 26 is increased, the coil springs 43, 44 are extended thereby to permit the relative rotation of the top plate 31 with respect to the body case 3.例文帳に追加

保持ロッド２６にかかる回転負荷が大きくなると、コイルバネ４３，４４が伸長されて、本体ケース３に対してトッププレート３１の相対的な回転が許容される。 - 特許庁

A plurality of measuring flow channels 2 linearly formed in parallel to a rotation center axis A are provided in an almost flat plate-shaped substrate 1 having the rotation center axis A.例文帳に追加

略平板状の回転中心軸Ａを有する基体１の内部に、回転中心軸Ａに平行な直線状に形成された複数の測定流路２を設ける。 - 特許庁

The roller 43 separates from a rotation center axis of the lug plate 19 for a designated period and sets up a pendulum motion around an axis in parallel with the rotation center axis.例文帳に追加

コロ４３は、ラグプレート１９の回転中心軸線から所定間隔だけ離間し、かつ該回転中心軸線に平行な軸線を中心とした振り子運動を行なう。 - 特許庁

The motor 10 incorporating the rotation sensor with the electromagnetic brake has a magnetic shielding plate 42, comprising a magnetic material via a gap 44 between the magnetic brake 20 and the rotation sensor 40.例文帳に追加

電磁ブレーキ付回転センサ内蔵モータ１０は、電磁ブレーキ２０と回転センサ４０の間に、空隙４４を介して磁性材料からなる磁気シールド板４２を具えている。 - 特許庁

The electromagnet 17 is thus energized, and the rotation device 22 is coupled with the rotation device 16 by magnetic force, thereby the head rest 2 is integrally rotated with the movable plate 14.例文帳に追加

これによって、電磁石１７が通電され、磁力によって回転装置２２が回転装置１６に結合し、ヘッドレスト２と可動プレート１４とが一体に回動する。 - 特許庁

When the spiral groove 38 is rotated by rotation of the cam plate 36 in response to rotation of the shaft 14, the rotating speed display member 42 is moved along the guide hole 40.例文帳に追加

シャフト１４の回転に伴うカム板３６の回転によってらせん状溝３８が回転されると、回転数表示部材４２が、ガイド孔４０に沿って動かされる。 - 特許庁

The rotation detection element 2 is mounted to a rotation means, such as a rotor plate 1, rotating at a specified angular velocity ω_3 in a direction opposite to the rotary direction of the first rotor 3.例文帳に追加

回転検出素子２は、第１回転子３の回転方向と逆の方向に所定の角速度ω_３で回転する回転板１等の回転手段に搭載する。 - 特許庁

In figure 6, a rotation stopping projection 21 and a rotation stopping recess 22 are formed on opposite wall surfaces of the movable side plate 2 and a rear ring 7 respectively.例文帳に追加

図６において、可動側板２には回り止め凸２１を、リヤリング７には回り止め凹２２を、可動側板２とリヤリング７とが互いに対向する壁面に、それぞれ形成する。 - 特許庁

The timing of returning the partition plate to the waiting position is determined based on the number of rotation of a spindle.例文帳に追加

仕切り板を待機位置に戻すタイミングをスピンドルの回転数に基づいて決定せしめるようにしてある。 - 特許庁

The reflecting plate 1 is detachably attached to the spotlight body 11 through an attaching rotation guide member.例文帳に追加

反射板１が取付用回転ガイド部材を介してスポットライト本体11に脱着自在に取り付けられている。 - 特許庁

The handle (6) is attached to one of the right or left side plate and linked through the rotation transmission mechanism to the spool 5 drivably.例文帳に追加

側板（２，３）の何れか一方にハンドル（６）を設け、回転伝達機構を介しスプール（５）に駆動連結する。 - 特許庁

The stator is connected to an upper fixed plate 36 and the rotation is restricted but the lifting can be given.例文帳に追加

ステータは、上方の固定プレート３６に連結されて回転を規制されるとともに昇降は可能である。 - 特許庁