「Plate Rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To stabilize bearing functions and increase service life in a bearing device for a swash plate type compressor in which a plurality of pistons 4 disposed around a drive shaft 2 are reciprocatingly displaced in the axial direction by axially swinging a swash plate 6 according to the rotation of the drive shaft 2.例文帳に追加

駆動軸２の回転に伴い斜板６を軸方向に揺動させることによって駆動軸２の周りの複数箇所に配置されるピストン４を軸方向に往復変位させる斜板式圧縮機用軸受装置において、軸受機能の安定化ならびに長寿命化を図る。 - 特許庁

The rotating shaft 113 is connected to a driving means not shown in Fig., a one-way clutch 115 which is rotated only in the carrying direction of the printing plate, and a torque transmission clutch 116 as a load imposing means for imposing a load on rotation in a direction opposite to the carrying direction of the printing plate.例文帳に追加

展張ローラ回転軸１１３は、図示しない駆動手段と、印刷版の搬送方向にのみ回転させる一方向クラッチ１１５と、印刷版の搬送方向と逆方向への回転に負荷をかける負荷手段としてのトルク伝達クラッチ１１６とに接続される。 - 特許庁

It is arranged so that the engaging plate 23 abuts to the bottom part 10a of the handle 10 to restrict the rotation of the handle when it 10 is turned to the upright position, and the engaging plate 23 is curved into a shape corresponding to the outside shape of the handle 10.例文帳に追加

そして、ハンドル１０を起立位置に回動させたときに、前記係止板２３がハンドル１０の下端部１０ａに当接してハンドルの回動を規制するように構成すると共に、この係止板２３を、前記ハンドル１０の外形形状に対応した形状に湾曲させる。 - 特許庁

To provide a circulation type conveying apparatus having a rotational mounting plate capable of conveying objects while rotating the rotation mounting plate on which the objects can be placed by adding simple construction without changing the formation of a conventional chainless conveying mechanism in which a conveying driving side and a conveyed body side is separated.例文帳に追加

搬送駆動部側と被搬送体側が分離された従来のチェーンレス搬送機構の形式を換えることなく、簡素な構成を付加することで、物が載置できる載置プレートを回転させながら搬送することができるに回転載置プレートを有する循環型搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode plate driving gear that drives the rotation of a positive electrode plate in a water tank with natural energy including water in order to operate a capacitor as a variable capacitor and that can be operated on land or in ocean whichever desired, in the capacitor for a static electricity generating device.例文帳に追加

静電気発電装置のコンデンサにおいて、コンデンサを可変コンデンサとして作動させるために、陽極電極板を水槽の中で水力等の自然エネルギーで回転駆動する陸池又は海洋のいずれにおいても運用可能な電極板駆動装置を提供する。 - 特許庁

When a locking operation member 56 is rotationally operated in such rotation direction that a male screw 74 enters engagement with a second female screw 3804, the locking operation member 56 is moved toward a removable plate 36 while rotating and moves a cylindrical member 54 toward the removable plate 36 through a washer 76.例文帳に追加

ロック用操作部材５６を、雄ねじ７４が第２の雌ねじ３８０４に螺合していく回転方向に回転操作すると、ロック用操作部材５６は回転しつつ脱着プレート３６側に移動し、ワッシャ７６を介して筒状部材５４を脱着プレート３６方向に移動させる。 - 特許庁

When the bar-shaped member 21 is under a tension, the compression of the plate-shaped member 23 pressed by the nut 211 is converted into a nearly horizontal tensile force F through the channel member 22 owing to the rotation of the plate-shaped member 23 at the edges 221 and 222.例文帳に追加

棒状部材２１を緊張した際にナット２１１で押圧された板状部材２３の圧縮が端縁部２２１，２２２における板状部材２３の回転によりチャンネル部材２２を介して略水平方向への引張力Ｆに変換され、引張力Ｆを生じさせる。 - 特許庁

To provide a rotation supporting device easily and inexpensively constructed to combine an outer ring 5a as part of a radial rolling bearing 3a and a retaining plate 7a for pressing the outer ring 5a into a holding recessed portion of a housing.例文帳に追加

ラジアル転がり軸受３ａを構成する外輪５ａと、この外輪５ａをハウジングの保持凹部内に抑え付ける為の抑え板７ａとを組み合わせた構造を、容易、且つ、低コストで得る。 - 特許庁

Since the rotation of the dial 76 corresponds to the movement of the cylindrical mirror, an operator can comprehend the state of the cylindrical mirror by viewing a mark on the dial 76 and a scale plate 92.例文帳に追加

また、ダイアル７６の回転とシリンドリカルミラーの動きとが対応しているので、作業者はダイアル７６のマーク７６Ａと目盛り板９２を目視することによってシリンドリカルミラーの状態を知ることができる。 - 特許庁

When starting rolling-out of a wire, a part of the outermost layer of the wire 13 closely wound on a base part 16 is pushed by rotation of a pulley drum 11, and is pressed to a corrugated plate-shaped member 14.例文帳に追加

ワイヤ巻き出し開始時には、基底部１６に隙間無く巻き付けられていたワイヤ１３の最外層の一部がプーリードラム１１の回転により後押しされ、波板形状の部材１４に押し付けられる。 - 特許庁

A rotation unit 8 is revolved via a horizontal rotating plate 9 when a first motor 10 is in operation, and is externally swung up in the bottom part side up to an angle θ (90°) by the centrifugal force.例文帳に追加

自転ユニット８は、第１モータ１０の運転時に水平回転板９を介して公転し、遠心力によって角度θ（９０度）まで底部側が外側に振り上げられる（自転ユニット８ａ参照）。 - 特許庁

The projecting part 61 is locked in a groove as a plug hole side locking part installed in the inner wall of a plug hole of the engine block to prevent the rotation of the first plate-like member 60 within the plug hole.例文帳に追加

この突出部６１がエンジンブロックのプラグホールの内壁に設けられたプラグホール側係止部としての溝に係止され、プラグホール内で第１板状部材６０が回転しないようになっている。 - 特許庁

The detecting part 51 of the rotation sensor 50 is arranged in a plane containing both a line on a sliding surface S of a swash plate 17 orthogonal to a shaft center 13a of a rotary shaft 13 and the shaft center 13a.例文帳に追加

回転センサ５０の検出部５１は、回転軸１３の軸心１３ａに直交する斜板１７の摺動面Ｓ上の線と軸心１３ａとの両方を含む面内に配置される。 - 特許庁

The resin shaft rotation support member 20 is brought into close contact with a shaft member by generating stress by a fastening margin of molding contraction of the resin material to generate plate friction resistance to torque.例文帳に追加

樹脂材料の成形収縮の締め代による発生応力により、樹脂製の軸回動支持部材２０が軸部材１０に密着し、回転力に対して面摩擦抵抗を発生する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator having a rectangle thickness-shear mode vibration chip which is a rotation Y plate of a crystal system 32 and capable of suppressing spurious caused by face shear mode vibration.例文帳に追加

晶系３２の回転Ｙ板である矩形の厚みすべり振動片を備えた圧電振動子について、輪郭すべり振動によるスプリアスを抑えることのできる圧電振動子を提供すること。 - 特許庁

On the surface of a belt-type surface plate 11 wound around two rollers 10 with their rotation axes arranged to be parallel with each other, sheet-shape polishing pads 12 are stuck, each comprising, for instance, four polyurethane sheets.例文帳に追加

互いの回転軸が平行に配置された２つのローラ１０に懸けられたベルト状の定盤１１の表面には、例えば４枚のポリウレタンからなるシート状の研磨パッド１２が貼り付けられている。 - 特許庁

In the case that the press plate P where the hooking hole is formed is hooked by a hooking pin 59 and mounted on the recording drum 5, the electrical part 7 rotates the recording drum 5 by high-speed rotation and performs an exposure processing.例文帳に追加

記録ドラム５に掛止孔が形成された刷版Ｐが、掛止ピン５９によって掛止されて装着されている場合、電装部７は、記録ドラム５を高速回転で回転させ露光処理する。 - 特許庁

When the substrate holder 107 is installed at the inside of the reaction vessel, the lower part of the substrate holder 107 is electrically connected to the bottom plate (not shown in figure) of the reaction vessel via a rotation supporting mechanism (not shown in Figure).例文帳に追加

基体ホルダ１０７が反応容器の内部に設置されたとき、基体ホルダ１０７の下部は回転支持機構（不図示）を介して反応容器の底板（不図示）に電気的に接続される。 - 特許庁

A crank means (disk) 16 is fixed to a driving shaft 7a of the paper feeding roller 7 for cooperative rotation, and a tensile spring 17 is stretched between the crank means 16 and a rocking side of the push-up plate 9.例文帳に追加

給紙ローラ７の駆動軸７ａに、クランク手段（円盤）１６が協働回転可能に固設され、かつ前記クランク手段１６と上記押上板９の揺動側間に引張ばね１７が張設される。 - 特許庁

To prevent rotation of the bearing (11) in the tube (10), at least one projected flange (15) contacting with the outer end of one of the plate (14) is set inside the tube (10).例文帳に追加

軸受（１１）がチューブ（１０）の内側で回転することを防止するために、チューブ（１０）の内側には、一枚の翼（１４）の外端部に接触している少なくとも一つの突出フランジ（１５）が備えられている。 - 特許庁

After a lapse of a little time (for example, 1-2 seconds) for operating the tension release solenoid, a release retaining motor is normally rotatingly driven by a half-rotation and an engagement object plate is rotationally turned to an engagement position (S32).例文帳に追加

次に、張力開放ソレノイドが作動する微小時間（例えば、１〜２秒）経過した後に、開放保持モータが半回転だけ正転駆動され、被係合板が係合位置に回動する（Ｓ３２）。 - 特許庁

To provide an insect trap useful for trapping a light and quickly moving insect pest or the like without using a permanent magnet piece, an iron piece, a rotation support shaft for a jumping plate, and a bearing member.例文帳に追加

永久磁石片及び鉄片並びに跳ね板の回転支軸及び軸受け部材を使用することなく、軽量かつ動きの素早い害虫等の捕獲に有用な昆虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

In the annular plate 24 of the retainer 20, lightened parts 30 circumferentially extended in a circular-arc manner at a center angle of 45 degrees are formed at four portions which are rotation symmetry on the same circumference.例文帳に追加

そして、保持器２０の環状板部２４には、同一円周上で回転対称となる４箇所に中心角が４５度で周方向に円弧状に延びる肉抜き部３０が形成されている。 - 特許庁

As a sliding collar 154 is transferred along the rotary shaft part 125 with rotation at that time, ball members 152 are made to come out of a retaining groove 158 and a base plate 148 is released from the sliding collar 154.例文帳に追加

このとき、スライドカラー１５４は、回転しながら回転軸部１２５に沿って移動するため、ボール部材１５９が係合溝１５８からはずれ、ベースプレート１４８がスライドカラー１５４から解除される。 - 特許庁

A rotation regulating mechanism 8 comprises a plate-like corner part 28 provided in the housing 7 of the direct drive motor 4 and extending toward a cross beam 14, and a stopper 29 provided at a lower side of the cross beam 14.例文帳に追加

回転規制機構８は、ダイレクトドライブモータ４のハウジング７に設けられ横ばり１４に向けて延在する板状の角部２８と、横ばり１４の下側に設けられたストッパ２９から成る。 - 特許庁

The photograph Sc with the upward-convex curl is brought onto the storage plane 68a via an introduction guide 74 by the movement of the charging plate 66a, the photograph Sc being guided by the rotation of the free rollers 71.例文帳に追加

大きな上カールを有する写真Ｓｃは、投入板６６ａの移動によって、フリーローラ７１の自転でガイドされながら、導入ガイド７４を通して貯留面６８ａへ搬入される。 - 特許庁

Adjusting screws 17, 18 are fastened to the rotation balance correcting plate 15 for correcting an active imbalance amount at the axial end face of the rotor core 11 of the rotor 3.例文帳に追加

また、各回転バランス修正用プレート１５には、回転子３のロータコア１１の軸方向端面部における動アンバランス量を修正するために、各調整用ネジ１７、１８が締結されている。 - 特許庁

This image forming device is provided for transferring a toner image on the recording sheet S by feeding the recording sheet S pushed up by a pushing-up plate 31 one by one based on rotation of a paper feeding roller 32.例文帳に追加

押上げ板３１によって押し上げられた記録シートＳを給紙ローラ３２の回転に基づいて１枚ずつ給紙し、該記録シートＳ上にトナー画像を転写する画像形成装置。 - 特許庁

In a geared motor 10, a worm wheel 24 and the output gear 40 are supported slidably and rotatably about a center shaft 26, and a transmission plate 38 or the like connected to the output gear 40 transmits the rotation.例文帳に追加

ギヤードモータ１０では、ウォームホイール２４及び出力ギヤ４０がセンターシャフト２６周りを摺動回転可能に支持され、出力ギヤ４０に接続された伝達プレート３８等が回転を伝達する。 - 特許庁

Forward and backward rotation of a shift lever 16 is converted into slide of the shift plate 50 by an operating direction converting means, the shift arms 40 and 41 are horizontally rotated, and the shifters 34 and 35 are moved to gear shift positions.例文帳に追加

シフトレバー１６の前後回動は操作方向変換手段によりシフトプレート５０のスライドに変換され、シフトアーム４０，４１が水平回動してシフタ３４，３５が変速位置に移動する。 - 特許庁

In this way, some of a wind sucked from the suction port 7 with the rotation of the impeller 1 may be also guided to the exhaust port from the upper side of the impeller 1 by the first flow straightening plate 15.例文帳に追加

このようにすると、羽根車１の回転に伴って吸気口７から吸い込んだ風の一部を、第１整流板１５によって羽根車１の上側から排気口へも誘導できる。 - 特許庁

The rotation of the drive shaft 18 is transformed into the reciprocation of the piston 34 contained in a cylinder bore 33, via a lag plate 36 fixed to the drive shaft 18 to be able to rotate together and a hinge mechanism 39.例文帳に追加

駆動軸18の回転運動が、駆動軸18に一体回転可能に固定されたラグプレート36及びヒンジ機構39を介して、シリンダボア33内に収容されたピストン34の往復運動に変換される。 - 特許庁

As the rotation of the dial 76 corresponds to the action of the cylindrical mirror, an operator can recognizes the condition of the cylindrical mirror by visually observing a mark 76A and a scale plate 92 of the dial 76.例文帳に追加

また、ダイアル７６の回転とシリンドリカルミラーの動きとが対応しているので、作業者はダイアル７６のマーク７６Ａと目盛り板９２を目視することによってシリンドリカルミラーの状態を知ることができる。 - 特許庁

The clutch claws are biased by a coil spring 24 so that the freedom 27 lies on the leading side in the rotation direction of the driven side clutch claws 8D, and a plate 25 for preventing dropping-off of the coil spring 24 is formed with a spline groove 25b.例文帳に追加

自由度２７が従動側のクラッチ爪８Ｄの回転方向前側に位置するようコイルスプリング２４で付勢し、該コイルスプリング２４を抜け止めするプレート２５にスプライン溝２５ｂを形成した。 - 特許庁

The end portion of the turnup of the fuel diffusion plate 60 gets into contact with a screw at the reverse side of the air guide 16 and engages with the screw thread, and therefore rotation or falling-off of a screw 50 can be prevented.例文帳に追加

またエアーガイド１６の裏面側において、燃料拡散板６０の折り返し部６５の端部がネジと接触し、ネジ山と係合するので、ネジ５０の回転や抜け落ちが防止される。 - 特許庁

Also, a key groove in the pipe axis direction is provided on the joint surface between the pin joint member 1 and the joint surface of the box joint member 2, the key plate is fitted and inserted to the key groove and both the upper and lower piles A1 and A2 are connected in a manner of the rotation impossible.例文帳に追加

また、ピン継手材１とボックス継手材２の接合面に管軸方向のキー溝を設けておき、それにキープレートを嵌挿して、上下両杭A_１,A_2を回転不能に結合する。 - 特許庁

Then, the balance weight 70 is fitted in, for example, the burying hole 51, according to the rotation balance of the rotor 3, and the balance weight 70 is fixed to the end plate 50 by the magnetic flux leaked from the rotor magnetic pole 31.例文帳に追加

そして、ロータ３の回転バランスに応じて、バランスウェイト７０がたとえば埋込穴５１に嵌合され、バランスウェイト７０は、ロータ磁極３１からの漏れ磁束によってエンドプレート５０に固着される。 - 特許庁

A driving plate 40 pressurizes a part 26 to be pressurized of the hook 20 by the rotation receiving the energizing force of a spiral spring 80, and rotates the hook 20 in the direction of narrowing a gap with the recessed part 11.例文帳に追加

追い込みプレート４０はフック２０の被押圧部２６を渦巻きバネ８０の附勢力を受けた回転により押圧し、フック２０を凹部１１との間の隙間を詰める方向に回転させる。 - 特許庁

The movable bosses 84 are closed because the centrifugal force does not act when the rotation of the rotary drum tank 13 is stopped and the laundry 80 sticking to the inner peripheral plate 21 is surely removed by the impact.例文帳に追加

回転ドラム槽１３の回転が停止されると遠心力が作用しないので可動突起８４は閉脚し、その衝撃により内周板２１に張り付いた洗濯物８０は確実に剥がれ落ちる。 - 特許庁

The pad for disc brakes comprises a lining member which slides on a disc rotor to brake rotation of the disc rotor, and a back plate which is bonded to the rear surface of the lining member and comprises a pair of torque receiving parts at both ends.例文帳に追加

ディスクブレーキ用パッドはディスクロータに摺接してディスクロータの回転を制動するライニング部材と、ライニング部材の裏面に固着され、両端に一対のトルク受部を有する裏板と、を備えている。 - 特許庁

Since the solid cam 51 can reduce lift amount for the same rotation angle compared with a plate cam (a circumference cam), it can finely control the movement of one end 66 of the roller shaft 42.例文帳に追加

立体カム５１は、板カム（周縁カム）と比較して、同じ回転角に対して、リフト量を小さくすることができるので、ローラ軸４２の一端部６６の移動を細かく制御することができる。 - 特許庁

The variable tube body 4 is disposed on the undersurface side of a doctor blade P fixed in a doctor holder 11 and the degree of the curvature of the doctor blade P itself brought about with rotation of a plate roll Q is thereby made controllable.例文帳に追加

ドクターホルダー１１内に固定したドクターブレードＰの下面側に可変チューブ体４を配し、版ロールＱの回転に伴って生じるドクターブレードＰ自体の湾曲度を制御可能にする。 - 特許庁

A landmark plate 42 is installed between rotation plates 40 of the planting board 4 and display members 420 exhibiting places of planting seedlings are provided in seven places at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

植込盤４の回転板４０、４０間には目印板４２が設けてあり、目印板４２には、苗を入れる箇所を示す表示部材４２０が周方向に等間隔で七箇所に設けてある。 - 特許庁

In accordance with the rotation of the mode plate 3, the pressing part 3g presses the engaging part 7b to rotate an eject arm 7 around an axis 7a in a direction of ejecting a disk D.例文帳に追加

モードプレート３の回動に従って押圧部３ｇが係合部７ｂを押圧することにより、イジェクトアーム７がディスクＤを排出する方向に、軸７ａを中心に回動するように構成されている。 - 特許庁

With the cam plate 75 rotated, the liquid crystal panel 61 is rotatably moved, exposing the image displayed on the liquid crystal panel 61 on the photosensitive material 5 at a plurality of places in the middle of the rotation.例文帳に追加

カム板７５を回動させることにより液晶パネル６１が回動運動を行い、その回動途中の複数の位置で該液晶パネル６１に表示された画像を感光材５に露光する。 - 特許庁