「Plate Rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotation stopper plate 21 constituting a rotation stopper 20 is provided on the upper end side of a connecting pin 19, and a stopper 24 is provided on the lower end side of the connecting pin 19.例文帳に追加

連結ピン１９の上端側には、廻止め２０を構成する廻止め板２１を設け、連結ピン１９の下端側にはストッパ２４を設ける。 - 特許庁

Consequently, the rotation stopping projection 21 formed on the movable side plate 2 is always fitted in the rotation stopping recess 22 formed on the rear ring 7 in the movable range.例文帳に追加

これにより可動側板２に形成された回り止め凸２１は、その可動範囲内でリヤリング７に形成された回り止め凹２２に常に嵌合される。 - 特許庁

The rotation of the pinion 54 is stopped by a rotation stop part 59, and is moved to an exposure part 14 side together with the movable part 50B to carry the printing plate 12.例文帳に追加

さらに、回転停止部５９によりピニオン５４の回転を停止し、可動部５０Ｂごと露光部１４側へ移動させて印刷版１２を搬送する。 - 特許庁

The rotary encoder 500 detects the absolute rotation angle of not more than one rotation of the rotor plate 520, and the linear encoder 600 detects the absolute position of the slider 620.例文帳に追加

ロータリーエンコーダ５００はロータ板５２０の一回転以内の回転角をアブソリュート検出し、リニアエンコーダ６００はスライダ６２０の位置をアブソリュート検出する。 - 特許庁

The link member 550 transmits the rotation of the paper feeding roller 510 to the supporting plate 560 within the range of a predetermined rotational angle during one rotation of the paper feeding roller 510.例文帳に追加

リンク部材５５０は、給紙ローラ５１０が１回転する間の所定の回転角度範囲で給紙ローラ５１０の回転を支持板５６０に伝達する。 - 特許庁

When the master draw-in state detection means is set in "ON" position, the rotation of the printing drum 1 is locked and thereafter, the rotation of the paired plate ejection rollers 56 is commenced.例文帳に追加

マスタ引き込み状態検知手段がオンしている場合には、印刷ドラム１の回転をロックし、その後排版ローラ対５６の回転を開始する。 - 特許庁

The base includes a driving gear 22 which is rotated by a motor 23, a driven gear 21 which is rotated by rotation of the driving gear, and a rotation plate 20 which is rotated by rotation of the driven gear.例文帳に追加

このベースは、モーター２３によって回転される駆動歯車２２と、駆動歯車の回転によって回転される被動歯車２１と、被動歯車の回転によって回転される回転板２０と、を有する。 - 特許庁

The control plate 12 directs the wind directed to the rotation shaft 21 to both sides of the rotation shaft against a direction of the wind when distal ends 31a from the rotation shaft of the respective plates 31 are closed each other.例文帳に追加

制御板１２は各板３１の回転軸２１から遠い側の一端３１ａを互いに閉じるとき回転軸２１に向かう風を風向に対して回転軸２１の両側に向ける。 - 特許庁

This rotation preventing clip 65 restricting rotation of the actuator rod 129 disposed between a pair of crevice arms 117a, 117b for the non- rotation swash plate 111 around its axis has a restriction member 97 projecting toward the rod 129.例文帳に追加

非回転スワッシュプレートの一対のクレビスアーム117ａ、bの間に配置されるアクチュエータロッドの、その軸線周りの回転を制限する回転防止クリップ65は、ロッドへ向って突出する制限部材97を有する。 - 特許庁

Since an end part of a part projected by penetrating through the hole part 45 of the idle rotation preventive plate 60 is butted by a disk-like plate of a bearing holding part 50, the idle rotation preventive plate 60 rotates in the clockwise direction around a fixed shaft 43.例文帳に追加

空回り防止プレート６０の孔部４５を貫通して突出した部分の端部は、軸受け保持部５０の円盤状のプレートによって衝止されるので、空回り防止プレート６０は固定軸４３を中心にして時計回りに回動する。 - 特許庁

With the rotation of the carrier plate 6, products or parts supplied to the carrier plate 6 can be carried in the peripheral direction.例文帳に追加

したがって、搬送板６を回転させることにより、搬送板６に供給された製品や部品を周方向に搬送することができる。 - 特許庁

At least a portion of the top face 16b of the rotation detector 10 outside the slit plate 9 is covered by a copper-plate cover 11 that is connected to the ground.例文帳に追加

少なくともスリット板９外側の回転検出器１０の上面１６ｂをアース接続された銅板製カバー１１で覆っている。 - 特許庁

To provide a ruler capable of drawing a circle by inserting a pen hole for rotation of a purposed diameter size of a rotary plate to rotate the rotary plate.例文帳に追加

回転板の目的の径寸法の回転用ペン穴にペンを入れ、回転板を回すことで円を書くことが出来る定規を提供する。 - 特許庁

In the plate cylinder 24, a rotation velocity of the plate cylinder 24 to the frame 5 is controlled to be 20 rpm or more by a control unit 9.例文帳に追加

また、版胴２４は、フレーム５に対する版胴２４の回転速度が２０ｒｐｍ以上となるよう制御部９により制御される。 - 特許庁

A bob 15 is connected via a connection rod 14 to the support plate 15 and cancels the mass of rotation plate 16, arms 18a, 18b and the like.例文帳に追加

支持プレート１５には錘１５が連結ロッド１４を介して接続され、回転プレート１６、アーム１８ａ，１８ｂなどの質量を打ち消す。 - 特許庁

A connect plate 11 is put on a guide groove 9a of a guide plate 9 fixed to the 2nd rotation member 7 so as to move freely only toward a radius direction.例文帳に追加

結合板１１を、第２回転部材７に固定されたガイド板９のガイド溝９ａに、半径方向にのみ移動自在に嵌合した。 - 特許庁

Consequently, each of pallets 15 axially supported by the rotating plate 12 is integrally rotated in the same direction in accordance with rotation of this rotating plate 12.例文帳に追加

これにより、回転板１２に軸支された各パレット１５がこの回転板１２の回転にともなって、同じ方向に一体的に連れ回りする。 - 特許庁

When the toilet paper is pulled obliquely upwards, the moment of reverse rotation is generated on the top plate 6, and the top plate 6 is separated from the bar 10.例文帳に追加

このトイレットペーパーが斜め上方にひかれると、この天板６に逆回転のモーメントが生じ、この天板６がバー１０から離間する。 - 特許庁

The rotation unit 100 includes a base plate 13 having an inner circumference 300, and a swing plate 14 having two axial pins 17a and 17b.例文帳に追加

回転ユニット１００は、内周３００を有するベース板１３と、２つの軸ピン１７ａ、１７ｂを有するスイング板１４を有している。 - 特許庁

To enable an easy change in the transmitting direction of torque without stopping the rotation of a notch plate and a lock plate and changing rotative directions of these.例文帳に追加

ノッチプレート及びロックプレートの回転を停止せずかつこれらの回転方向を変えなくても、トルクの伝達方向を容易に変更する。 - 特許庁

The other end of the rotation throttle valve 15 is provided with a driven gear 35, and a return spring 16 which rotates and urges the rotation throttle valve 15 to a close direction and engages and urges the rotation throttle valve 15 to the annular cam 22 is arranged between the rotation throttle valve 15 and a cover plate 4.例文帳に追加

回転絞り弁１５の他端に従動歯車３５を設け、回転絞り弁１５と蓋板４との間に回転絞り弁１５を閉方向へ回転付勢しかつ環状のカム２２へ係合付勢する戻しばね１６を配設する。 - 特許庁

The rotating plate 301 of the rotating part 111 has pentagon-shaped openings 321 and 322 in which an area increases from a position in front of the rotation terminating end in the direction of rotation toward the rotation terminating end and the area does not change at the rotation terminating end.例文帳に追加

回転部１１１の回転板３０１に、回転終端位置の回転方向手前側から回転終端位置に向かい面積が増加し回転終端位置では大きさが変化しなくなる五角形状の開口部３２１、３２２を形成する。 - 特許庁

When the upper plate reaches the predetermined rotational position, the engagement bodies 4A, 4B, and 7A-7D provided on the upper plate and the lower plate are abutted on each other in the rotational direction of the upper plate to regulate further rotation of the upper plate.例文帳に追加

また、アッパプレートが所定回転位置に至った時に当該アッパプレートとロアプレートにそれぞれ設けた係合体４Ａ，４Ｂ，７Ａ〜７Ｄが、アッパプレートの回転方向で互いに当接して当該アッパプレートのそれ以上の回転を規制する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic brake and a motor equipped therewith, capable of easily forming certain clearances between an armature and a friction plate, and the friction plate and a side plate during the rotation of a brake disk to prevent the abrasion of the friction plate, the armature, and the side plate.例文帳に追加

摩擦板およびアーマチュアやサイドプレートが磨耗しないように、ブレーキディスク回転中にアーマチュアと摩擦板および摩擦板とサイドプレート間に一定の隙間を簡単に形成できる電磁ブレーキおよびそれを備えたモータを提供する。 - 特許庁

In such a composition, since the balls contact the armature and the side plate by the elasticity of the plate spring even during brake disk release, and the friction plate can retain certain clearances with the armature and the side plate, the abrasion of the friction plate or the like is prevented even during the rotation of the brake disk.例文帳に追加

本構成により、ブレーキディスク解放時にも球が板バネの弾性でアーマチュア及びサイドプレートと接し、摩擦板はアーマチュア及びサイドプレートと一定の隙間を保持できるので、ブレーキディスク回転時にも摩擦板等の磨耗が発生しない。 - 特許庁

In this case, only while a protrusively formed part of a distance measuring roller 6 abuts on the plate surface of the plate material 8, the pen tip is separated from the plate surface because a distance from the center of the rotation of the roller 34 to the plate surface is changed.例文帳に追加

この際、測距ローラ６の凸形状部が板材８の板面に当接している期間だけは、測距ローラ３４の回転中心から板面までの距離が変わるために、ペン先が板面から離れる。 - 特許庁

The connection part 124 connects slidably the turning plate 104 to the mounting plate 200 to regulate rotation of the mounting plate 200 and to move the mounting plate 200 along the circumference of which the center is the rotary shaft 114.例文帳に追加

接続部１２４は、載置板２００の自転を規制して、回転軸１１４を中心とする円周に沿って載置板２００が移動するように、回転板１０４と載置板２００とを摺動自在に接続する。 - 特許庁

A rotation shaft 14 of a flow adjusting valve 13 runs through a supporting plate 16 fixed to a connection duct 9.例文帳に追加

流量調節弁13の回転軸14は、継手ダクト９に固定された支持板16に貫通している。 - 特許庁

A recess is disposed in a disk rotation stabilization plate so as to form a space surrounded by a disk medium and the disk rotation stabilization plate and having an opening exposed to an atmosphere when the disk medium is loaded on the disk rotation stabilization plate having a flexible disk medium loaded thereon and rotated integrally with the disk medium.例文帳に追加

可撓性を有するディスク媒体を載せてディスク媒体と共に回転するディスク回転安定化板の上にディスク媒体を載せたとき、ディスク媒体とディスク回転安定化板とに囲まれた空間であって、大気に対して開放された開口部を有する空間を形成するような凹部を、ディスク回転安定化板に設ける。 - 特許庁

A coating container 36 is disposed on a rotation holding mechanism 34 for mounting a swash plate 15.例文帳に追加

斜板１５を装着する回転保持機構３４の上方には塗料容器３６が設置されている。 - 特許庁

According to rotation of the reflection plate 44, the ultraviolet ray to be incident on the ultraviolet ray guide 43 can be switched.例文帳に追加

反射板４４の回動により、紫外線ガイド４３に入射する紫外線が切り換えられる。 - 特許庁

The plate-shaped member 3 is lowered by the rotation, thus removing the sleeve 109 together with the annular member 1.例文帳に追加

この回転で板状部材３が下降するため、円環状部材１とともにスリーブ１０９が外れる。 - 特許庁

The reaping portion includes a grass-dividing plate 80, a rotation shaft-attaching portion 83, a potentiometer 89, and a damper 87.例文帳に追加

刈取部は、分草板８０と、回転軸取付部８３と、ポテンショメータ８９と、ダンパ８７と、を備える。 - 特許庁

These left and right rotation plate 9a and 9b are preferably installed in left and right both ends of the tilling pipe 4.例文帳に追加

又、この左・右回転板９ａ，９ｂは耕耘パイプ４の左右両端部に設けた構成である。 - 特許庁

The rotation can be easily operated with watching the scale plate 4 and the pointer 6 from the front of the cover 51.例文帳に追加

回動操作をカバー５１の正面から目盛板４と指針６とを見ながら簡単に行える。 - 特許庁

Baffles 23 and 24c protruded to inner side of the rotation drum 1 are disposed in each scooping plate 20.例文帳に追加

すくい上げ板２０には回転ドラム１の内部側に突出するバッフル２３，２４ｃが配設されている。 - 特許庁

The slide plate is restricted to solely rotate in the direction toward the rotation axis of the cam by a guide unit (4).例文帳に追加

摺動板は回転カムの回転軸方向にのみ動作するようにガイド部（４）により制限してある。 - 特許庁

A relative rotation is permitted centering around the high strength bolt 18 in the outside plates 10, 12 and the intermediate plate 14.例文帳に追加

外板１０，１２と中板１４とは高力ボルト１８を中心として相対回転を許容する。 - 特許庁

The screw body 11 retains a plate spring 22 in free rotation between a head part 25 and a screw axis part 26 of a screw 21.例文帳に追加

ねじ体11は、ねじ21の頭部25とねじ軸部26との間に板ばね22を回動可能に保持する。 - 特許庁

The plate spring 60 gives rotation moment in the key pressing direction for each key of the keyboard 1.例文帳に追加

前記板ばね６０は、前記鍵盤１の鍵毎に押鍵方向の回転モーメントを付与するものである。 - 特許庁

A fixing plate 21 for regulating the rotation of a connecting pin 20 is attached to the connecting pin 20.例文帳に追加

連結ピン２０には、同連結ピン２０の回転を規制する固定プレート２１が取付けられている。 - 特許庁

A brake plate 7 with a rotation stopper is installed on the pivot shaft 3 of the sash hanger 4 for supporting the door body 1.例文帳に追加

ドア本体（１）を支持する吊車（４）の支軸（３）に、ブレ−キ板（７）を回り止めして取り付ける。 - 特許庁

The transferred object 10 rotates while being sandwiched between the boost unit 34 and the rotation plate 41.例文帳に追加

被搬送物１０は押上部３４と回転プレート４１とによって挟まれた状態で回転する。 - 特許庁

On a rotary plate 2 for a rotation detection sensor, magnetic path change pieces 6a, 6b and 6c are extended and formed.例文帳に追加

回転検出センサの回転板２には磁路変更片６ａ、６ｂ、６ｃが延出形成されている。 - 特許庁

The coil spring assembly 27 elastically interconnects a plate and a hub flange in the rotation direction.例文帳に追加

コイルスプリング組立体２７は、プレートとハブフランジとを回転方向に弾性的に連結するためのものである。 - 特許庁